"gemakkelijk kunt kopiëren" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL Om de insluitingscode te kopiëren klikt u op de knop Kopiëren
EN In order to copy the embed code, just click on the Copy button
| Холандски | Английски |
|---|---|
| om | to |
| de | the |
| klikt | click |
| op | on |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL Het kopiëren van uw CD's naar uw PC benodigt evenals muziekbeheer passende software: MAGIX MP3 deluxe biedt comfortabel kopiëren en bijzondere gereedschappen die bij de archivering en organisatie van de audiofiles zeer handig zijn
EN Transferring CDs to your PC also requires the right music management software: MAGIX MP3 deluxe offers convenient transferring and special tools that are very helpful for managing and archiving audio files
| Холандски | Английски |
|---|---|
| pc | pc |
| archivering | archiving |
| zeer | very |
| magix | magix |
NL Om de insluitingscode te kopiëren klikt u op de knop Kopiëren
EN In order to copy the embed code, just click on the Copy button
| Холандски | Английски |
|---|---|
| om | to |
| de | the |
| klikt | click |
| op | on |
NL b) Als alternatief voor onze verhuisservice kun je je site ook gemakkelijk zelf verhuizen. Je kunt ofwel de gegevens van je site handmatig via FTP en via het databasebeheer kopiëren of je gebruikt een plugin zoals Migrate Guru.
EN b) as an alternative to our free migration service, you are welcome to migrate your site to us yourself. You can either copy your site's data manaually via FTP and database management or use a plugin like Migrate Guru.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| b | b |
| alternatief | alternative |
| site | site |
| ftp | ftp |
| kopiëren | copy |
| plugin | plugin |
NL In Ranktracker, bevat elk rapport dat u maakt en samenstelt een aangepaste URL die u gemakkelijk kunt kopiëren en delen met anderen
EN In Ranktracker, every report you create and compile includes a custom URL that you can easily copy and share with others
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bevat | includes |
| rapport | report |
| maakt | create |
| url | url |
| gemakkelijk | easily |
| kopiëren | copy |
| delen | share |
| anderen | others |
| ranktracker | ranktracker |
NL Famileo voor meerdere grootouders? U kan gemakkelijk de berichtjes kopiëren en daarmee tijd winnen
EN Famileo for several grandparents? Save time by simply duplicating your messages
| Холандски | Английски |
|---|---|
| tijd | time |
| gemakkelijk | simply |
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| informatie | information |
| kopiëren | copy |
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| informatie | information |
| kopiëren | copy |
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| informatie | information |
| kopiëren | copy |
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| informatie | information |
| kopiëren | copy |
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| informatie | information |
| kopiëren | copy |
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| informatie | information |
| kopiëren | copy |
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| informatie | information |
| kopiëren | copy |
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| informatie | information |
| kopiëren | copy |
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| informatie | information |
| kopiëren | copy |
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| informatie | information |
| kopiëren | copy |
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| informatie | information |
| kopiëren | copy |
NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.
EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| agents | agents |
| ticket | ticket |
| triggers | triggers |
| informatie | information |
| kopiëren | copy |
NL Gemakkelijk verplaatsen of kopiëren van afbeeldingen tussen galerijen. U hoeft niet opnieuw afbeeldingen te uploaden.
EN Easily move or copy images between galleries. No need to upload images again.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| verplaatsen | move |
| kopiëren | copy |
| afbeeldingen | images |
| galerijen | galleries |
| hoeft | need |
| uploaden | upload |
NL Famileo voor meerdere grootouders? U kan gemakkelijk de berichtjes kopiëren en daarmee tijd winnen
EN Famileo for several grandparents? Save time by simply duplicating your messages
NL Ook kunt u misschien zien dat de beschrijvingssectie een kleinere lettergrootte heeft dan de andere secties, wat het moeilijk maakt om te selecteren en te kopiëren/plakken.
EN Also, you might be able to see that the description section has a smaller font size than the other sections, which makes it difficult to select and copy/paste.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| secties | sections |
| moeilijk | difficult |
| kopiëren | copy |
| plakken | paste |
NL Aan de andere kant kunt u ook de link van het SEO-rapport kopiëren en naar uw ontwikkelaar, webmaster, SEO-specialist sturen of een opdracht aan freelancers op speciale marktplaatsen geven.
EN On the other hand, you also can copy the link of the SEO report and send it to your developer, webmaster, SEO specialist or create a task for freelancers on special marketplaces.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kopiëren | copy |
| ontwikkelaar | developer |
| webmaster | webmaster |
| marktplaatsen | marketplaces |
| seo | seo |
| rapport | report |
| specialist | specialist |
| freelancers | freelancers |
NL Indien u deze documenten wilt inzien of kopiëren, kunt u een afspraak maken om dit op het hoofdkantoor van OCLC te doen.
EN These documents are available at OCLC headquarters for public inspection and copying by appointment.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| documenten | documents |
| kopiëren | copying |
| afspraak | appointment |
| hoofdkantoor | headquarters |
| oclc | oclc |
NL Je kunt ook de URL kopiëren en delen, net als hierboven.
EN You can also copy and share the URL, just as you did above.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| je | you |
| ook | also |
| url | url |
| kopiëren | copy |
| delen | share |
| net | just |
NL U kunt hier de hele matrix kopiëren en plakken. Elementen moeten worden gescheiden met een spatie. Elke rij begint met een nieuwe regel.
EN You can copy and paste the entire matrix right here. Elements must be separated by a space. Each row must begin with a new line.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| hier | here |
| matrix | matrix |
| kopiëren | copy |
| plakken | paste |
| elementen | elements |
| gescheiden | separated |
| begint | begin |
NL All is geweest zal de artikelen wel niet ontgaan zijn hoe je media zoals video, films, tv-shows, muziek en ringtones kunt kopieren naar een iOS (iPhone, iPad, iPod) apparaat zonder iTunes te gebruiken
EN All, related to moving Audio and/or Video files to your beloved iOS device (iPod, iPad or iPhone) without the use of iTunes
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| apparaat | device |
| itunes | itunes |
| gebruiken | use |
NL All bezoekers mij op WALTR, een nieuw programma, beschikbaar voor het Mac OS X en Windows platform, waarmee je eenvoudig en snel media naar jouw iOS apparaat kunt kopieren zonder iTunes.
EN All visitors recommended WALTR, a new application available for the Mac OS X and Windows platform, which allows copying music, ringtones and video files to your iOS device without iTunes.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| nieuw | new |
| beschikbaar | available |
| x | x |
| windows | windows |
| eenvoudig | allows |
| ios | ios |
| itunes | itunes |
| os | os |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je een film kunt kopiëren naar jouw Android onder MacOS X, Windows en Linux, zonder geld te hoeven te besteden aan programma?s.
EN In this article I?ll describe how you can copy your movie(s) to an Android device under MacOS X, Windows and Linux, without having to spend money on tools.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| film | movie |
| kopiëren | copy |
| android | android |
| x | x |
| windows | windows |
| linux | linux |
| geld | money |
| besteden | spend |
| programma | tools |
| s | s |
NL Je weet waarschijnlijk al dat je een film naar jouw iPad, iPod, AppleTV of iPhone kunt kopiëren met iTunes of Camera Connection Kit.
EN You probably already know by now that you can copy a movie to your iPad, iPod, or iPhone with iTunes or the Camera Connection Kit.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| al | already |
| film | movie |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| of | or |
| iphone | iphone |
| kopiëren | copy |
| itunes | itunes |
| camera | camera |
| connection | connection |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je met het geweldige en gratis programma HandBrake een DVD kunt kopiëren op een Windows computer (zowel 32 als 64 bits).
EN In this article I?ll show you how to use the free and awesome HandBrake on a Mac.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| geweldige | awesome |
| computer | mac |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je met het geweldige en gratis programma HandBrake een DVD kunt kopiëren op een Mac.
EN In this article I?ll show you how to use the free and awesome HandBrake on a Linux based (Ubuntu) computer.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| geweldige | awesome |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je met het geweldige en gratis programma HandBrake een DVD kunt kopiëren op een Linux (Ubuntu) computer.
EN In this article I?ll show you how to use the free and awesome HandBrake on a Windows computer.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| geweldige | awesome |
| computer | computer |
NL U kunt uw back-ups kopiëren naar een andere machine en daar BlackBerry Backup Extractor gebruiken. Het is mogelijk om op Windows uit te pakken van een back-up gemaakt onder macOS, en omgekeerd.
EN You can copy your backups to another machine and use BlackBerry Backup Extractor there. It is possible to extract on Windows from a backup made under macOS, and vice-versa.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kopiëren | copy |
| machine | machine |
| extractor | extractor |
| gebruiken | use |
| windows | windows |
| gemaakt | made |
| macos | macos |
| omgekeerd | versa |
NL U kunt ook uw reislink kopiëren en plakken waar u uw reis wilt delen.
EN You can also copy your trip link and paste it where you wish to share your trip.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kopiëren | copy |
| en | and |
| plakken | paste |
NL Je kunt vertalingen rechtstreeks vanuit je PIM-omgeving aanvragen, waardoor je veel tijd uitspaart aan kopiëren, plakken en het versturen van content via onbeveiligde e-mails
EN You can then order translations directly from your PIM environment, skipping hours of copy-paste and sending content in insecure emails
| Холандски | Английски |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| aanvragen | order |
| kopiëren | copy |
| plakken | paste |
| versturen | sending |
| content | content |
| pim | pim |
| omgeving | environment |
| tijd | hours |
NL Allereerst voert de twee teksten die u wilt vergelijken. U kunt kopiëren en plakken de teksten in de gegeven dozen of rechtstreeks uploaden van de bestanden die zijn opgeslagen op uw apparaat.
EN First of all, enter the two texts you want to compare. You can copy-paste the texts in the given boxes or directly upload the files saved on your device.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| teksten | texts |
| kopiëren | copy |
| plakken | paste |
| dozen | boxes |
| rechtstreeks | directly |
| uploaden | upload |
| bestanden | files |
| opgeslagen | saved |
| apparaat | device |
NL Uw muziek overal: met MP3 deluxe 19 kunt u nummers, albums of complete afspeellijsten snel en eenvoudig naar Android en Windows smartphones of tablets kopiëren.
EN Your music, everywhere: With MP3 deluxe 19 you can transfer songs, albums or entire playlists quickly and easily to Android and Windows smartphones or tablets.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| overal | everywhere |
| albums | albums |
| of | or |
| complete | entire |
| afspeellijsten | playlists |
| android | android |
| windows | windows |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
NL Stap 9: Git inschakelen kunt u de bestanden van uw site van een git-repository kopiëren in plaats van uploaden via Plesk of FTP.
EN Step 9: Enabling Git will allow you to copy your site's files from a Git repository rather than upload through Plesk or FTP.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| stap | step |
| git | git |
| inschakelen | enabling |
| kunt | will |
| uploaden | upload |
| plesk | plesk |
| of | or |
| ftp | ftp |
NL Je kunt gebruikmaken van functionaliteit zoals kopiëren en plakken en van native gebaren, zoals naar links of rechts vegen, om te schakelen tussen toepassingen en bestanden.
EN Functionality such as copy and paste can be used, including native gestures like swiping left or right to switch between applications and files.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| functionaliteit | functionality |
| kopiëren | copy |
| plakken | paste |
| native | native |
| gebaren | gestures |
| of | or |
| schakelen | switch |
| bestanden | files |
NL In een poging om een van de populairste functies van Zoom te kopiëren, kunt u met Skype uw achtergrond wijzigen tijdens videogesprekken.
EN In an attempt to copy one of Zoom's most popular features, Skype lets you change your background during video calls.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| poging | attempt |
| functies | features |
| zoom | zoom |
| skype | skype |
| achtergrond | background |
| wijzigen | change |
NL Je kunt deze link kopiëren vanuit je Google MyBusiness profiel
EN You can copy this from your Google MyBusiness profile
| Холандски | Английски |
|---|---|
| kopiëren | copy |
| profiel | profile |
NL Uw muziek overal: met MP3 deluxe 19 kunt u nummers, albums of complete afspeellijsten snel en eenvoudig naar Android en Windows smartphones of tablets kopiëren.
EN Your music, everywhere: With MP3 deluxe 19 you can transfer songs, albums or entire playlists quickly and easily to Android and Windows smartphones or tablets.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| overal | everywhere |
| albums | albums |
| of | or |
| complete | entire |
| afspeellijsten | playlists |
| android | android |
| windows | windows |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
NL Indien u deze documenten wilt inzien of kopiëren, kunt u een afspraak maken om dit op het hoofdkantoor van OCLC te doen.
EN These documents are available at OCLC headquarters for public inspection and copying by appointment.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| documenten | documents |
| kopiëren | copying |
| afspraak | appointment |
| hoofdkantoor | headquarters |
| oclc | oclc |
NL All is geweest zal de artikelen wel niet ontgaan zijn hoe je media zoals video, films, tv-shows, muziek en ringtones kunt kopieren naar een iOS (iPhone, iPad, iPod) apparaat zonder iTunes te gebruiken
EN All, related to moving Audio and/or Video files to your beloved iOS device (iPod, iPad or iPhone) without the use of iTunes
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| apparaat | device |
| itunes | itunes |
| gebruiken | use |
NL All bezoekers mij op WALTR, een nieuw programma, beschikbaar voor het Mac OS X en Windows platform, waarmee je eenvoudig en snel media naar jouw iOS apparaat kunt kopieren zonder iTunes.
EN All visitors recommended WALTR, a new application available for the Mac OS X and Windows platform, which allows copying music, ringtones and video files to your iOS device without iTunes.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| nieuw | new |
| beschikbaar | available |
| x | x |
| windows | windows |
| eenvoudig | allows |
| ios | ios |
| itunes | itunes |
| os | os |
NL All is geweest zal de artikelen wel niet ontgaan zijn hoe je media zoals video, films, tv-shows, muziek en ringtones kunt kopieren naar een iOS (iPhone, iPad, iPod) apparaat zonder iTunes te gebruiken
EN All, related to moving Audio and/or Video files to your beloved iOS device (iPod, iPad or iPhone) without the use of iTunes
| Холандски | Английски |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| apparaat | device |
| itunes | itunes |
| gebruiken | use |
NL All bezoekers mij op WALTR, een nieuw programma, beschikbaar voor het Mac OS X en Windows platform, waarmee je eenvoudig en snel media naar jouw iOS apparaat kunt kopieren zonder iTunes.
EN All visitors recommended WALTR, a new application available for the Mac OS X and Windows platform, which allows copying music, ringtones and video files to your iOS device without iTunes.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| nieuw | new |
| beschikbaar | available |
| x | x |
| windows | windows |
| eenvoudig | allows |
| ios | ios |
| itunes | itunes |
| os | os |
Показват се 50 от 50 преводи
Английски
Арабски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Чешки
Шведски
Японски