NL Ga je de truffels voor het eerst gebruiken? Kies dan voor een dosering van 7 tot 10 gram. Met wat meer ervaring kun je als standaard dosering tussen de 10 en 15 gram aanhouden. Verdere tips en waarschuwingen bij gebruik:
"dosering van gram" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL Ga je de truffels voor het eerst gebruiken? Kies dan voor een dosering van 7 tot 10 gram. Met wat meer ervaring kun je als standaard dosering tussen de 10 en 15 gram aanhouden. Verdere tips en waarschuwingen bij gebruik:
EN Are you going to use truffles for the first time? If so, take about 7 to 10 grams. After gaining some experience, you can increase to a standard amount between 10 and 15 grams. Some other tips and warnings for use:
Холандски | Английски |
---|---|
truffels | truffles |
gram | grams |
ervaring | experience |
standaard | standard |
tips | tips |
waarschuwingen | warnings |
ga | going |
NL 38mm versie: 67 gram/91 gram met lederen band41,5mm versie: 86 gram/116 gram met lederen band
EN 38mm version: 67 grams / 91 grams with leather strap41.5mm version: 86 grams / 116 grams with leather strap
Холандски | Английски |
---|---|
versie | version |
gram | grams |
met | with |
band | strap |
NL NB24 Titanium: 78 gram/108 gram met lederen bandNB24 AeroCarbon: 64 gram/94 gram met lederen band
EN NB24 Titanium: 78 grams / 108 grams with leather strapNB24 AeroCarbon: 64 grams / 94 grams with leather strap
Холандски | Английски |
---|---|
titanium | titanium |
gram | grams |
met | with |
band | strap |
NL 37mm: 55 gram / 75 gram met lederen band40mm: 64 gram / 84 gram met lederen band
EN 37mm: 55 grams / 75 grams with leather strap40mm: 64 grams / 84 grams with leather strap
Холандски | Английски |
---|---|
gram | grams |
met | with |
band | strap |
NL X41 Titanium: 55 gram/85 gram met lederen bandX41 AeroCarbon: 45 gram/75 gram met lederen band
EN X41 Titanium: 55 grams / 85 grams with leather strapX41 AeroCarbon: 45 grams / 75 grams with leather strap
Холандски | Английски |
---|---|
titanium | titanium |
gram | grams |
met | with |
band | strap |
NL 38mm versie: 67 gram/91 gram met lederen band41,5mm versie: 86 gram/116 gram met lederen band
EN 38mm version: 67 grams / 91 grams with leather strap41.5mm version: 86 grams / 116 grams with leather strap
Холандски | Английски |
---|---|
versie | version |
gram | grams |
met | with |
band | strap |
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
Холандски | Английски |
---|---|
honden | dogs |
we | we |
min | min |
max | max |
katten | cats |
NL Een dosering van 5 gram wekt lichte euforie op, aangevuld door visuals als je je ogen gesloten houdt
EN 5 grams should induce a light euphoria with some closed-eye-visuals
Холандски | Английски |
---|---|
gram | grams |
lichte | light |
als | should |
ogen | eye |
gesloten | closed |
NL We ontdekten dat de mediane belasting van Jamstack-pagina?s resulteerde in de overdracht van 1,82 MB aan verschillende activa op desktop en 1,54 MB op mobiel, en dus in de uitstoot van respectievelijk 1,2 gram en 1,0 gram CO2
EN We found that the median Jamstack page load resulted in the transfer of 1.82 MB of various assets on desktop, and 1.54 MB on mobile, and thus the emission of 1.2 grams and 1.0 grams of CO2 respectively
NL Verkrijgbaar in 2 maten: 15 cm (voor 10 gram) en 30 cm (20 gram), beide 33 cm in diameter.
EN Available in 2 sizes: 15cm (for 10 grams) and 30cm (20 grams), both 33mm in diameter.
Холандски | Английски |
---|---|
verkrijgbaar | available |
maten | sizes |
gram | grams |
en | and |
cm | cm |
diameter | diameter |
NL De keuze en dosering van de ingrediënten en de effectiviteit van de machines die worden gebruikt voor het productieproces vertegenwoordigen onderscheidende elementen van de kwaliteit en echtheid van het product.
EN The choice and dosage of the ingredients and the effectiveness of the machinery used for the production process represent distinctive elements of the quality and genuineness of the product.
Холандски | Английски |
---|---|
ingrediënten | ingredients |
effectiviteit | effectiveness |
machines | machinery |
gebruikt | used |
productieproces | production |
vertegenwoordigen | represent |
onderscheidende | distinctive |
elementen | elements |
NL De inname van een lage dosering van een drug, waarbij het niet de bedoeling is dat de dosis de gebruiker high maakt, is de afgelopen jaren sterk in populariteit gestegen
EN The ingestion of small doses of drugs, without the intention of getting the user high, has seen a surge in popularity in recent years
Холандски | Английски |
---|---|
niet | without |
bedoeling | intention |
high | high |
populariteit | popularity |
is | has |
NL De hevigheid van de truffelervaring hangt af van de soort en de dosering
EN The strength of a truffle experience depends on both the species consumed and the dose
Холандски | Английски |
---|---|
soort | species |
hangt af van | depends |
NL Fase II richt zich op het bewijzen van de werkzaamheid in vergelijking met een placebo en het identificeren van de optimale dosering die de voordelen oplevert met minimale bijwerkingen
EN Phase II focuses on proving the efficacy compared to a placebo and identifying the optimal dosage that produces the benefits with minimal side-effects
Холандски | Английски |
---|---|
fase | phase |
vergelijking | compared |
identificeren | identifying |
optimale | optimal |
voordelen | benefits |
minimale | minimal |
bijwerkingen | effects |
ii | ii |
NL Houd heel sterk rekening met de dosering, omdat je al snel te veel van een extract gebruikt als je niet oplet.
EN Pay particular attention to dosages, because you can easily use too much of an extract without being aware of it.
Холандски | Английски |
---|---|
snel | easily |
extract | extract |
gebruikt | use |
niet | without |
NL De volledig glazen en keramieken luchtpaden, geavanceerde koeling, gemonitorde dosering, het moderne ontwerp en innovatieve knoppen maken dit een toonaangevend apparaat voor iedereen die kwaliteit en functionaliteit verwacht van een draagbare vaporizer.
EN Its all glass and ceramic airways, advanced cooling, dosage monitoring, modern build and innovative controls put it at the forefront of the market for anyone who expects quality and functionality from a portable vaporizer.
Холандски | Английски |
---|---|
glazen | glass |
geavanceerde | advanced |
koeling | cooling |
moderne | modern |
innovatieve | innovative |
kwaliteit | quality |
functionaliteit | functionality |
verwacht | expects |
draagbare | portable |
NL Inname van iets te veel CBD heeft gelukkig geen schadelijke effecten, maar als je de dosering wilt bijhouden, dan kun je misschien beter voor capsules gaan.
EN While there are no detrimental effects of ingesting a bit too much CBD, those keeping track of dosage may want to stick with capsules for this very reason.
Холандски | Английски |
---|---|
cbd | cbd |
effecten | effects |
capsules | capsules |
NL De aanbevolen dosering staat duidelijk op elke Happy Caps verpakking vermeld. Over het algemeen mag je een dosis van twee capsules binnen 24 uur niet overschrijden.
EN Recommended dosage instructions are clearly printed on each Happy Caps packet. Many state that a dose of 2 capsules should not be exceeded within 24 hours.
Холандски | Английски |
---|---|
aanbevolen | recommended |
staat | state |
duidelijk | clearly |
verpakking | packet |
mag | should |
dosis | dose |
capsules | capsules |
uur | hours |
NL Wat is de aanbevolen dosering van een paddenstoel tinctuur?
EN What Is the Recommended Mushroom Tincture Dosage?
Холандски | Английски |
---|---|
is | is |
aanbevolen | recommended |
paddenstoel | mushroom |
NL Conclusie: wees voorzichtig met voeding en verhoog de dosering uitsluitend als je planten tekenen vertonen van een tekort.
EN Bottom line: Start low with the feeding and only increase if your plants show signs of underfeeding.
Холандски | Английски |
---|---|
verhoog | increase |
planten | plants |
tekenen | signs |
je | your |
NL Wij hebben de grootste en meest uitgebreide selectie doseerpomptechnologie voor de nauwkeurige dosering van chemicaliën. Dankzij onze expertise kunnen we de juiste technologie voor uw procestoepassingen selecteren en aanpassen.
EN We have the largest and most comprehensive selection of metering pump technology to accurately control chemical dosing. Along with in-house applications expertise, we can select and customize the right technology for your process-related applications.
Холандски | Английски |
---|---|
uitgebreide | comprehensive |
NL Onze doseerpompen en -systemen zijn zeer betrouwbaar en hebben een bewezen staat van dienst met een effectieve chemische dosering en consistente prestaties.
EN Our metering pumps and packages are highly reliable with a proven track record of effective chemical delivery and consistent performance.
Холандски | Английски |
---|---|
zeer | highly |
betrouwbaar | reliable |
bewezen | proven |
effectieve | effective |
chemische | chemical |
prestaties | performance |
NL Belangrijk is wel dat je nooit meer inneemt dan de aanbevolen dosering
EN It is important that you never take more than the recommended amount
Холандски | Английски |
---|---|
belangrijk | important |
je | you |
aanbevolen | recommended |
NL Vanwege hun kleine formaat kun je CBD-softgels gemakkelijk inslikken en makkelijk je dosering bijhouden.
EN Due to their small size, CBD softgels are easy to swallow and make dosing simple to keep track of.
Холандски | Английски |
---|---|
kleine | small |
formaat | size |
en | and |
cbd | cbd |
NL Ook handig: je kunt de dosering goed bijhouden, aangezien capsules een vooraf vastgesteld CBD-gehalte bevatten
EN Being able to keep track of dosing is also helpful, as capsules contain predetermined levels of CBD
Холандски | Английски |
---|---|
handig | helpful |
kunt | able |
capsules | capsules |
bevatten | contain |
cbd | cbd |
NL Met zo'n druppelaar kun je je dosering heel precies bepalen
EN The use of individual drops allows the user to control exactly how much they want to dose
Холандски | Английски |
---|---|
precies | exactly |
heel | much |
je | they |
NL Je kunt eventuele bijwerkingen echter voorkomen door het gebruik geleidelijk op te bouwen. Zoals bij elk nieuw voedingssupplement, moet je eerst kijken of je eventuele bijwerkingen ervaart, voordat je een volledige dosering neemt.
EN However, any side effects can usually be combatted by gradually introducing the mushroom tincture into your daily routine. As with any new supplement or vitamin, it is worth noting any sensations or side effects before committing to a full dosage.
Холандски | Английски |
---|---|
bijwerkingen | effects |
geleidelijk | gradually |
nieuw | new |
NL Deze variant is vrij zacht, maar geeft je warm en wazig gevoel en een krachtige en gelukkig trip vol creativiteit en, bij hoge dosering, spirituele verlichting
EN This variety is rather mild, but will give you warm fuzzy feelings and a powerloaded and happy trip full of creativity and - at high doses - spiritual enlightenment
Холандски | Английски |
---|---|
warm | warm |
gelukkig | happy |
trip | trip |
creativiteit | creativity |
hoge | high |
gevoel | feelings |
NL Deze dosering is zo klein dat je wel voordelen ervaart, zoals een verbeterde cognitie en meer creativiteit, maar geen psychedelische effecten
EN This means taking such a small amount that you experience benefits like improved cognition and creativity, without any psychedelic side effects
Холандски | Английски |
---|---|
klein | small |
voordelen | benefits |
creativiteit | creativity |
psychedelische | psychedelic |
effecten | effects |
NL Voor voedselverwerkende bedrijven, restaurants en andere industriële vestigingen die aan strenge hygiënische normen moeten voldoen, is een betrouwbare chemische dosering een absolute must
EN For food processing plants, restaurants, and other industrial spaces that must meet stringent sanitation standards, reliable chemical dispensing is a must
Холандски | Английски |
---|---|
restaurants | restaurants |
industriële | industrial |
normen | standards |
voldoen | meet |
betrouwbare | reliable |
chemische | chemical |
NL Fase I wordt uitgevoerd bij een kleine, gezonde groep deelnemers en heeft tot doel de veilige dosering te bepalen en mogelijke bijwerkingen aan het licht te brengen
EN Phase I is conducted on a small, healthy group of participants and aims to determine the safe dosage as well as uncover potential side effects
Холандски | Английски |
---|---|
fase | phase |
i | i |
uitgevoerd | conducted |
kleine | small |
gezonde | healthy |
groep | group |
deelnemers | participants |
veilige | safe |
mogelijke | potential |
bijwerkingen | effects |
NL De kernwaarden in de ontwikkeling waren: maximale lichtheid van het frame met een gewicht van 840 gram (Ultimate Evo) in maat M; verhoging van de reach tot 20 mm; zeer korte achterbuizen van 420 mm en een stuurhoek van 68º
EN The key areas in the development were; an extremely lightweight frame-Ultimate Evo, weighing 840 grams in M size, a 20 mm increase in reach, very short rear chainstays - 420 mm - and a 68º steering angle
Холандски | Английски |
---|---|
ontwikkeling | development |
waren | were |
frame | frame |
gram | grams |
ultimate | ultimate |
maat | size |
m | m |
verhoging | increase |
reach | reach |
korte | short |
gewicht | weighing |
mm | mm |
NL Bij de fabricage van het carbonframe is gebruik gemaakt van de beste vezels, Toray T1100G, om een recordgewicht van 840 gram te bewerkstelligen , zonder waar dan ook in het frame aan stijfheid in te boeten
EN In the manufacture of its carbon frame, we have used the very best fibres, Toray T1100G, to achieve a record low weight of 840 grams , without sacrificing stiffness in any part of the frame
Холандски | Английски |
---|---|
vezels | fibres |
gram | grams |
zonder | without |
frame | frame |
NL Wat verstaan we onder gezond? Dat onze recepten voldoen aan de voorwaarden van de Schijf van Vijf van het Voedingscentrum. Lees: minimaal 250 gram groenten, maximaal 850 calorieën en de juiste hoeveelheden koolhydraten, eiwitten en vetten.
EN Green Chef emphasises the use of sustainable ingredients and offsets 100% of its operational and distribution-related carbon emissions, as well as 100% of in-box plastic waste.
NL Het mijnen van materialen voor elektronica is ongelooflijk destructief. Het verkrijgen van 30 gram goud uit de aarde kan wel 91 ton aan afval produceren.
EN Mining for the materials in electronics is incredibly destructive. Getting a single ounce of gold out of the earth can create up to 91 tons of waste.
Холандски | Английски |
---|---|
materialen | materials |
elektronica | electronics |
ongelooflijk | incredibly |
goud | gold |
aarde | earth |
ton | tons |
afval | waste |
NL De afneembare zijkanten zorgen voor een gemakkelijke en veilige plaatsing van de acht meegeleverde gewichten van 4 gram. Vergrendel het exacte gewicht dat je wilt met lichte tot zware aanpassing.
EN The removable sides allow easy and secure placement of the eight included 4g weights. Lock in the exact weight you want with light-to-heavy customization.
Холандски | Английски |
---|---|
zijkanten | sides |
veilige | secure |
plaatsing | placement |
exacte | exact |
zware | heavy |
aanpassing | customization |
NL Afneembare zijkanten zorgen voor een gemakkelijke en veilige plaatsing van de acht meegeleverde gewichten van 4 gram.
EN Removable sides allow easy and secure placement of the eight included 4g weights.
Холандски | Английски |
---|---|
zijkanten | sides |
gemakkelijke | easy |
veilige | secure |
plaatsing | placement |
gewichten | weights |
NL In de 8 sleuven aan de zijkanten van de muis kunnen de meegeleverde gewichten van 4 gram worden bevestigd
EN 8 slots located on the sides of the mouse can be fitted with the included 4g weights
Холандски | Английски |
---|---|
zijkanten | sides |
muis | mouse |
gewichten | weights |
NL 08 is een puntig lemmet van 8,5 cm, een comfortabel heft van 9 cm en 45 gram efficiëntie!
EN 08 features a sharp 8.5cm blade, a comfortable 9cm haft, and weighs in at an efficient 45 grams!
Холандски | Английски |
---|---|
comfortabel | comfortable |
gram | grams |
cm | cm |
NL Auto Anesthesie vereist slechts 7 weken om een opbrengst van 550 gram wiet te produceren met een THC gehalte van 17%.
EN Auto Anesthesia requires only 7 weeks to produce a yield of 550g of weed with a THC level of 17%.
Холандски | Английски |
---|---|
auto | auto |
vereist | requires |
weken | weeks |
opbrengst | yield |
wiet | weed |
gehalte | level |
NL Door hun superstabiele Northern Lights te kruisen met een Power Plant, creëerden ze een kleine plant met een bloeitijd van 8-9 weken en hoge opbrengsten van 500-600 gram
EN By crossing their super stable Northern Lights with a Power Plant, they created a small plant of 80-100cm with a flowering time of 8-9 weeks and high yields of 500-600g
Холандски | Английски |
---|---|
power | power |
plant | plant |
kleine | small |
weken | weeks |
hoge | high |
NL Deze 80% Indica/20% Sativa hybride kan een hoogte bereiken van 2,5 meter en een buitenoogst van 1200 gram opleveren
EN This 80% Indica/20% Sativa hybrid can reach a height of 2.5 meters and yield 1200 grams when grown outdoors
Холандски | Английски |
---|---|
sativa | sativa |
hybride | hybrid |
hoogte | height |
meter | meters |
gram | grams |
opleveren | yield |
indica | indica |
NL Met een omvang van 14 x 8 x 3 cm en een gewicht van slechts 230 gram is de MIGHTY niet zo dun als een toverstokje, maar hij past wel in de meeste zakken.
EN With a size of 14 x 8 x 3cm and a weight of only 230g the MIGHTY is not as slim as a wand, but will still fit in most pockets.
Холандски | Английски |
---|---|
omvang | size |
x | x |
gewicht | weight |
is | is |
past | fit |
zakken | pockets |
cm | cm |
NL En het koolstofvormstuk HCIM- Hollow Core Internal Molding dat zorgt dat het gewicht van het frame kan worden teruggebracht tot een maximum van 2350 gram met schokdemper om je te helpen je grenzen te verleggen.
EN The HCIM- Hollow Core Internal Moulding carbon moulding technique that allows the weight of the frame to be reduced down to 2350 grams —with shock absorber,to help push you to your limits.
Холандски | Английски |
---|---|
gewicht | weight |
frame | frame |
gram | grams |
grenzen | limits |
NL Een carbon frame van slechts 1050 gram staat aan de basis van een assortiment lichte en wendbare fietsen die marktleider zijn in hun prijsklasse
EN A carbon frame that weighs just 1,050 grams, enhancing a range of lightweight and agile bikes that are leaders in their price range
Холандски | Английски |
---|---|
carbon | carbon |
frame | frame |
gram | grams |
assortiment | range |
lichte | lightweight |
fietsen | bikes |
NL De plaatsing van de koolstofvezels garandeert een stijf en licht frame van 1050 gram in maat MD.
EN The arrangement of the carbon fibres ensures a stiff, lightweight frame that weights 1,050 grams in the medium size.
Холандски | Английски |
---|---|
garandeert | ensures |
licht | lightweight |
frame | frame |
gram | grams |
maat | size |
NL Ja, als het een in het buitenland goedgekeurde Plug-In Hybride is met een minimum van 40 kilometer zuiver elektrisch bereik of een maximum van 50 gram CO2-uitstoot per kilometer.
EN Yes, if it is a Plug-In Hybrid registered abroad with a pure electric range of at least 40 kilometres or a maximum of 50 grams of CO2 emissions per kilometre.
Холандски | Английски |
---|---|
hybride | hybrid |
minimum | least |
zuiver | pure |
elektrisch | electric |
bereik | range |
maximum | maximum |
gram | grams |
uitstoot | emissions |
NL Het mijnen van materialen voor elektronica is ongelooflijk destructief. Het verkrijgen van 30 gram goud uit de aarde kan wel 91 ton aan afval produceren.
EN Mining for the materials in electronics is incredibly destructive. Getting a single ounce of gold out of the earth can create up to 91 tons of waste.
Холандски | Английски |
---|---|
materialen | materials |
elektronica | electronics |
ongelooflijk | incredibly |
goud | gold |
aarde | earth |
ton | tons |
afval | waste |
NL 08 is een puntig lemmet van 8,5 cm, een comfortabel heft van 9 cm en 45 gram efficiëntie!
EN 08 features a sharp 8.5cm blade, a comfortable 9cm haft, and weighs in at an efficient 45 grams!
Холандски | Английски |
---|---|
comfortabel | comfortable |
gram | grams |
cm | cm |
NL Onze onderzetters op maat zijn middelzware onderzetters met een dikte van circa 1,5 mm (60 punt). Het aantal gram per m² bedraagt 630. Dit betreft het gewicht en de dichtheid van d…
EN Our custom coasters are medium weight coasters, approximately 1.5 mm (60 point) thick. The GSM, or grams per square meter, is 630. This relates to the weight and density of the coa…
Показват се 50 от 50 преводи