NL Afstemming intercompany transacties De afstemming van intercompany transacties is nog heel vaak een proces dat [?]
"dagelijkse transacties" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL Afstemming intercompany transacties De afstemming van intercompany transacties is nog heel vaak een proces dat [?]
EN History of consolidation This article takes a look at consolidation over the past decades. It [?]
NL OpenText™ Freeway Cloud vermindert het handmatige werk van papieren transacties door transacties via EDI uit te wisselen, zoals vereist door grote kopers en verkopers
EN OpenText™ Freeway Cloud reduces the manual labor of paper transactions by exchanging transactions via EDI as required by large buyers and vendors
Холандски | Английски |
---|---|
cloud | cloud |
vermindert | reduces |
handmatige | manual |
papieren | paper |
transacties | transactions |
wisselen | exchanging |
vereist | required |
grote | large |
kopers | buyers |
verkopers | vendors |
werk | labor |
edi | edi |
NL Het Trading Grid-platform verwerkt meer zakelijke transacties dan welke andere EDI VAN-provider dan ook, en verwerkt jaarlijks meer dan 26 miljard B2B-transacties, goed voor meer dan $ 9 biljoen aan handel per jaar.
EN The Trading Grid platform processes more business transactions than any other EDI VAN provider, handling more than 26 billion B2B transactions every year, accounting for more than $9 trillion in trade annually.
Холандски | Английски |
---|---|
miljard | billion |
biljoen | trillion |
platform | platform |
edi | edi |
provider | provider |
NL Een ingebouwd analysedashboard biedt een gebruiksvriendelijke interface voor diepere analytische inzichten over alle transacties, inclusief transacties die via fax en e-mail worden verzonden.
EN An embedded analytics dashboard provides an easy-to-use interface for deeper analytical insights over all transactions, including those sent via fax and email.
Холандски | Английски |
---|---|
ingebouwd | embedded |
biedt | provides |
interface | interface |
diepere | deeper |
inzichten | insights |
transacties | transactions |
inclusief | including |
verzonden | sent |
fax | fax |
NL Maak gebruik van de mobiele applicatie om transacties te zoeken en te bekijken, inclusief levenscyclusinformatie, voor diensten voor zichtbaarheid van transacties onderweg.
EN Leverage the mobile application to search and view transactions, including lifecycle information, for transaction visibility services on the go.
Холандски | Английски |
---|---|
maak | go |
mobiele | mobile |
zoeken | search |
bekijken | view |
inclusief | including |
zichtbaarheid | visibility |
NL Als data scientists bouwen we aan het risicomodel dat transacties monitort en verdachte transacties signaleert
EN As data scientists, we are building the risk model that monitors transactions and identifies suspicious ones
Холандски | Английски |
---|---|
data | data |
bouwen | building |
we | we |
transacties | transactions |
NL Als data scientists bouwen we aan het risicomodel dat transacties monitort en verdachte transacties signaleert
EN As data scientists, we are building the risk model that monitors transactions and identifies suspicious ones
Холандски | Английски |
---|---|
data | data |
bouwen | building |
we | we |
transacties | transactions |
NL De transacties hebben vaak betrekking op onroerend goed, maar soms ook op andere commerciële transacties
EN The transactions often involve real estate, but sometimes relate to other commercial transactions
Холандски | Английски |
---|---|
de | the |
transacties | transactions |
NL Biedt inzicht van uitvoering tot afwikkeling voor transacties in aandelen, vastrentende waarden, beleggingsfondsen, ETF's en alternatieve beleggingen, en beheert miljoenen transacties per maand voor meer dan 300 tegenpartijen.
EN Provides visibility from execution to settlement for trades of equities, fixed income, mutual funds, ETFs and alternative investments, and manages millions of transactions per month for more than 300 counterparties.
Холандски | Английски |
---|---|
biedt | provides |
uitvoering | execution |
transacties | transactions |
alternatieve | alternative |
beheert | manages |
maand | month |
NL Alle transacties worden door ons systeem gemonitord om fraude te voorkomen. Bovendien controleren we alle transacties ook handmatig.
EN For all transactions, our system monitors and prevents fraud. We also manually review all transactions.
Холандски | Английски |
---|---|
transacties | transactions |
systeem | system |
fraude | fraud |
controleren | review |
handmatig | manually |
voorkomen | prevents |
NL Managers of financiële teams kunnen alle transacties in realtime volgen en ze markeren als er meer informatie nodig is. Vervolgens kunnen de transacties op het juiste moment worden geëxporteerd naar het boekhoudsysteem dat je gebruikt.
EN Managers or finance teams can monitor all transactions in real-time and flag anything that needs more information. When the time is right, transactions can be exported to the accounting system your business uses.
NL Bijkomend voordeel: veel mensen geven nog steeds de voorkeur aan contant geld voor hun dagelijkse transacties of zijn niet bereid om de kaartinformatie online te geven
EN Additional benefit: a lot of people still prefer to use cash for their daily transactions or are not willing to give the card info online
Холандски | Английски |
---|---|
mensen | people |
voorkeur | prefer |
dagelijkse | daily |
transacties | transactions |
bereid | willing |
online | online |
NL Bijkomend voordeel: veel mensen geven nog steeds de voorkeur aan contant geld voor hun dagelijkse transacties of zijn niet bereid om de kaartinformatie online te geven
EN Additional benefit: a lot of people still prefer to use cash for their daily transactions or are not willing to give the card info online
Холандски | Английски |
---|---|
mensen | people |
voorkeur | prefer |
dagelijkse | daily |
transacties | transactions |
bereid | willing |
online | online |
NL Het heeft meer dan 100 miljoen dagelijkse transacties en meer dan 800 miljoen actieve gebruikers per maand
EN With over 100 million daily transactions and over 800 million monthly active users
NL Het is de toonaangevende offline betaalmethode in Canada en in sommige aankoopcategorieën, zoals dagelijkse boodschappen, is Interac goed voor 40-60% van alle transacties
EN It's the leading in-person payment method in Canada and for some verticals, like everyday purchase categories, can represent 40-60% of transactions
NL Malinda is onze go-to persoon voor dagelijkse doelberekeningen, de balans opmaken en in principe alles wat met productie te maken heeft. Laten we een kijkje nemen bij hem en zijn dagelijkse taken!
EN Malinda is our go-to person for daily target calculations, balance sheets, and essentially all things production-related. Let’s check in on him and his day-to-day tasks!
Холандски | Английски |
---|---|
balans | balance |
laten | let |
taken | tasks |
NL In termen van dagelijkse gebruikersaantallen ziet het er net zo indrukwekkend uit: het sociale netwerk had 1.66 miljard dagelijkse actieve Facebook-gebruikers in het vierde kwartaal van 2019.
EN In terms of daily user numbers, it looks just as impressive: the social network had 1.66 billion daily active Facebook users in the fourth quarter of 2019.
Холандски | Английски |
---|---|
dagelijkse | daily |
ziet | looks |
net | just |
indrukwekkend | impressive |
had | had |
miljard | billion |
actieve | active |
NL Dagelijkse kleine stapjes leiden uiteindelijk naar grote successen. Stel dagelijkse en wekelijkse doelen, en visualiseer je productiviteitstrends.
EN Small steps every day add up to big achievements over time. Set daily and weekly goals, and visualize your productivity trends.
NL Volg alle transacties, documenten en auditsporen van goedkeuringen.
EN Track all transactions, documents and approval audit trails.
Холандски | Английски |
---|---|
volg | track |
alle | all |
transacties | transactions |
documenten | documents |
goedkeuringen | approval |
NL Een van de meest gerenommeerde leveranciers van zakelijke oplossingen voor geautomatiseerde transacties voorzag in mechanismen voor controle en risicomanagement om inspanningen te heroriënteren op het ondersteunen van besluitvorming.
EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.
Холандски | Английски |
---|---|
leveranciers | providers |
zakelijke | enterprise |
oplossingen | solution |
geautomatiseerde | automated |
transacties | transactions |
mechanismen | mechanisms |
inspanningen | efforts |
ondersteunen | supporting |
NL Ontdek een snellere, eenvoudigere manier voor het beheer van ingewikkelde interacties tussen mensen, content, transacties en workflows.
EN Discover a faster, simpler way to manage complex interactions between people, content, transactions and workflows.
Холандски | Английски |
---|---|
ontdek | discover |
snellere | faster |
manier | way |
beheer | manage |
ingewikkelde | complex |
interacties | interactions |
mensen | people |
content | content |
transacties | transactions |
workflows | workflows |
NL We helpen je processen, producten, diensten en transacties te digitaliseren door het design en de bouw van next-level klantervaringen. Die centraal staan voor het succes van je digitale business.
EN We digitise processes, products, services and transactions by designing customer experiences that build your digital business.
Холандски | Английски |
---|---|
we | we |
processen | processes |
digitaliseren | digitise |
bouw | build |
digitale | digital |
NL Praat met klanten, beantwoord hun vragen, los problemen op en voltooi transacties via iMessage.
EN Interact with customers, respond to their questions, resolve issues and complete transactions through iMessage.
Холандски | Английски |
---|---|
klanten | customers |
beantwoord | respond |
transacties | transactions |
NL Eén systeem voor tijdregistratie en transacties voor opvolging, facturatie en salarissen
EN One system for time registration and transactions for follow-up, invoicing and salaries
Холандски | Английски |
---|---|
systeem | system |
voor | for |
en | and |
transacties | transactions |
facturatie | invoicing |
salarissen | salaries |
eén | one |
NL 83% van de eSignature-transacties wordt in minder dan 24 uur voltooid en 50% zelfs binnen 15 minuten, ten opzicht van traditionele methoden die dagen of weken in beslag kunnen nemen.
EN 83% of eSignature transactions are completed in less than 24 hours, and 50% within 15 minutes—compared to the days or weeks common to traditional methods.
Холандски | Английски |
---|---|
voltooid | completed |
traditionele | traditional |
methoden | methods |
of | or |
weken | weeks |
transacties | transactions |
NL Deze sterke merkwaarde helpt hen om in contact te komen met de consument en meer te bieden dan simpelweg het verwerken van transacties.
EN This strong brand equity helps them connect with consumers beyond simply processing their transactions.
Холандски | Английски |
---|---|
sterke | strong |
helpt | helps |
consument | consumers |
simpelweg | simply |
verwerken | processing |
transacties | transactions |
NL Het onboardingproces is een van de eerste en belangrijkste transacties die een klant met het merk zal hebben, dus het is essentieel dat je dit goed aanpakt
EN Your onboarding process is one of the earliest and most important transactions a customer will have with your brand, so it is vital you get it right
Холандски | Английски |
---|---|
transacties | transactions |
klant | customer |
merk | brand |
NL Je website, data en transacties 100% veilig met een SSL-certificaat. Wie bieden alle mogelijkheden van de belangrijkste leveranciers aan.
EN Your website, data and transactions are 100% secure with an SSL certificate. We provide all the possibilities offered by the leading providers.
Холандски | Английски |
---|---|
website | website |
data | data |
transacties | transactions |
mogelijkheden | possibilities |
belangrijkste | leading |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL We mogen bepaalde persoonlijke informatie met betrekking tot financiële transacties bewaren om fraude te voorkomen en om financiële gegevens bij te houden.
EN We may retain some personal information related to financial transactions in order to prevent fraud and for financial record keeping.
Холандски | Английски |
---|---|
mogen | may |
financiële | financial |
transacties | transactions |
fraude | fraud |
voorkomen | prevent |
NL Een nieuwe API vereenvoudigt werkprocessen, doordat bibliotheken uitleen- en IBL-transacties kunnen samenbrengen in elke gebruikersportal.
EN A new API will simplify workflows by empowering libraries to bring together circulation and interlibrary loan transactions into any user portal.
Холандски | Английски |
---|---|
api | api |
werkprocessen | workflows |
bibliotheken | libraries |
kunnen | will |
in | into |
transacties | transactions |
NL Dankzij WorldShare ILL kunt u al uw inkomende en uitgaande IBL-kosten consolideren op één OCLC-factuur, zodat u alle transacties van die maand in één keer kunt voldoen.
EN WorldShare ILL allows you to consolidate all your ILL credits and debits into your OCLC invoice so you can reconcile a month’s worth of transactions all at once.
Холандски | Английски |
---|---|
consolideren | consolidate |
transacties | transactions |
oclc | oclc |
factuur | invoice |
NL Naast ons veilige proces voor de eigendomsoverdracht van domeinen, controleren we alle transacties nauwgezet. Lijkt er iets vreemd, dan ondernemen we direct actie. En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.
EN Next to our secure domain ownership transfer process, we strictly monitor all transactions. If anything looks weird, we take immediate action. And if the seller doesn't deliver on their part of the deal, we refund you within 24 hours.
Холандски | Английски |
---|---|
veilige | secure |
controleren | monitor |
lijkt | looks |
direct | immediate |
verkoper | seller |
uur | hours |
NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid
EN 98% of all domain ownership transfers are completed within 24 hours
Холандски | Английски |
---|---|
wordt | are |
uur | hours |
voltooid | completed |
NL Naast ons veilige proces voor de eigendomsoverdracht van domeinen, controleren we alle transacties nauwgezet. Lijkt er iets vreemd, dan ondernemen we direct actie. En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.
EN Next to our secure domain ownership transfer process, we strictly monitor all transactions. If anything looks weird, we take immediate action. And if the seller doesn't deliver on their part of the deal, we refund you within 24 hours.
Холандски | Английски |
---|---|
veilige | secure |
controleren | monitor |
lijkt | looks |
direct | immediate |
verkoper | seller |
uur | hours |
NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid
EN 98% of all domain ownership transfers are completed within 24 hours
Холандски | Английски |
---|---|
wordt | are |
uur | hours |
voltooid | completed |
NL Naast ons veilige proces voor de eigendomsoverdracht van domeinen, controleren we alle transacties nauwgezet. Lijkt er iets vreemd, dan ondernemen we direct actie. En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.
EN Next to our secure domain ownership transfer process, we strictly monitor all transactions. If anything looks weird, we take immediate action. And if the seller doesn't deliver on their part of the deal, we refund you within 24 hours.
Холандски | Английски |
---|---|
veilige | secure |
controleren | monitor |
lijkt | looks |
direct | immediate |
verkoper | seller |
uur | hours |
NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid
EN 98% of all domain ownership transfers are completed within 24 hours
Холандски | Английски |
---|---|
wordt | are |
uur | hours |
voltooid | completed |
NL Naast ons veilige proces voor de eigendomsoverdracht van domeinen, controleren we alle transacties nauwgezet. Lijkt er iets vreemd, dan ondernemen we direct actie. En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.
EN Next to our secure domain ownership transfer process, we strictly monitor all transactions. If anything looks weird, we take immediate action. And if the seller doesn't deliver on their part of the deal, we refund you within 24 hours.
Холандски | Английски |
---|---|
veilige | secure |
controleren | monitor |
lijkt | looks |
direct | immediate |
verkoper | seller |
uur | hours |
NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid
EN 98% of all domain ownership transfers are completed within 24 hours
Холандски | Английски |
---|---|
wordt | are |
uur | hours |
voltooid | completed |
NL Het stelt u ook in staat om transacties uit te voeren op de blockchain
EN We recommend to store it offline in two different places
Холандски | Английски |
---|---|
stelt | places |
NL RevenueAccelerate | Optimaliseer transacties voor meer omzet - Adyen
EN RevenueAccelerate | Optimize transactions for more revenue - Adyen
Холандски | Английски |
---|---|
transacties | transactions |
omzet | revenue |
adyen | adyen |
NL Minimaliseer de risico's op mislukte transacties, zonder er ook maar een vinger voor uit te steken.
EN Minimize the risk of unsuccessful transactions when a payment fails for many different reasons, without lifting a finger.
Холандски | Английски |
---|---|
risico | risk |
transacties | transactions |
zonder | without |
vinger | finger |
NL Transacties die vanwege een technische fout worden geweigerd, worden direct opnieuw uitgevoerd.
EN Declined transactions due to technical errors are retried instantly.
Холандски | Английски |
---|---|
transacties | transactions |
technische | technical |
fout | errors |
direct | instantly |
NL “De RevenueAccelerate-service en het pakket met data tools van Adyen hebben ons geholpen om transacties uit te voeren die anders verloren zouden zijn gegaan. Hierdoor kan Farfetch zijn klanten een superieur betaalsysteem bieden.”
EN ?Adyen?s RevenueAccelerate service and suite of data tools have helped us recover otherwise lost transactions - helping Farfetch provide a superior payment offering to our shoppers.?
Холандски | Английски |
---|---|
data | data |
tools | tools |
adyen | adyen |
geholpen | helped |
transacties | transactions |
anders | otherwise |
verloren | lost |
klanten | shoppers |
superieur | superior |
service | service |
NL Pas authenticatie toe in landen waar PSD2 geldt, gebruik waar mogelijk automatisch uitzonderingen of gebruik authenticatie om de kans op frauduleuze transacties te verkleinen.
EN Apply authentication in PSD2-live countries, automatically use exemptions where possible, or use authentication to reduce the risk of fraudulent transactions.
Холандски | Английски |
---|---|
authenticatie | authentication |
landen | countries |
mogelijk | possible |
automatisch | automatically |
of | or |
kans | risk |
frauduleuze | fraudulent |
transacties | transactions |
NL Ondersteunen jullie transacties met meerdere valuta?
EN Do you support multi-currency transactions?
Холандски | Английски |
---|---|
ondersteunen | support |
transacties | transactions |
meerdere | multi |
NL Naast ons veilige proces voor de eigendomsoverdracht van domeinen, controleren we alle transacties nauwgezet. Lijkt er iets vreemd, dan ondernemen we direct actie. En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.
EN Next to our secure domain ownership transfer process, we strictly monitor all transactions. If anything looks weird, we take immediate action. And if the seller doesn't deliver on their part of the deal, we refund you within 24 hours.
Холандски | Английски |
---|---|
veilige | secure |
controleren | monitor |
lijkt | looks |
direct | immediate |
verkoper | seller |
uur | hours |
NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid
EN 98% of all domain ownership transfers are completed within 24 hours
Холандски | Английски |
---|---|
wordt | are |
uur | hours |
voltooid | completed |
NL Naast ons veilige proces voor de eigendomsoverdracht van domeinen, controleren we alle transacties nauwgezet. Lijkt er iets vreemd, dan ondernemen we direct actie. En als de verkoper zijn belofte niet nakomt, betalen wij je binnen 24 uur terug.
EN Next to our secure domain ownership transfer process, we strictly monitor all transactions. If anything looks weird, we take immediate action. And if the seller doesn't deliver on their part of the deal, we refund you within 24 hours.
Холандски | Английски |
---|---|
veilige | secure |
controleren | monitor |
lijkt | looks |
direct | immediate |
verkoper | seller |
uur | hours |
NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid
EN 98% of all domain ownership transfers are completed within 24 hours
Холандски | Английски |
---|---|
wordt | are |
uur | hours |
voltooid | completed |
Показват се 50 от 50 преводи