NL Het gebeurt bij alle mensen; de cybercriminelen weten namelijk precies wat zij doen en hoe zij mensen over kunnen halen om te klikken op links, bijlagen te downloaden of zelfs direct betalingen te laten doen.
"cybercriminelen weten namelijk" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL Het gebeurt bij alle mensen; de cybercriminelen weten namelijk precies wat zij doen en hoe zij mensen over kunnen halen om te klikken op links, bijlagen te downloaden of zelfs direct betalingen te laten doen.
EN It happens at all the people; cyber criminals know exactly what they are doing and how they can persuade people to click on links, attachments too download or even have payments made immediately.
Холандски | Английски |
---|---|
gebeurt | happens |
mensen | people |
precies | exactly |
links | links |
bijlagen | attachments |
downloaden | download |
direct | immediately |
betalingen | payments |
NL We vinden namelijk niet alleen de ontwikkeling van jouw baby belangrijk, maar ook die van onze wereld! Bij biologische melk wordt er namelijk gelet op het dier en op het milieu
EN After all, we do not only care about the development of your baby but also about animals and the environment
Холандски | Английски |
---|---|
ontwikkeling | development |
baby | baby |
dier | animals |
milieu | environment |
NL Wij weten uiteraard dat je je niet blindelings op een nieuwe markt lanceert, je kunt namelijk nooit te veel weten over jouw doelmarkten , vind je ook niet?
EN While we know you’re not jumping into a new market blindly, one can never know too much about your target markets right?
Холандски | Английски |
---|---|
weten | know |
kunt | can |
NL Wij weten uiteraard dat je je niet blindelings op een nieuwe markt lanceert, je kunt namelijk nooit te veel weten over jouw doelmarkten , vind je ook niet?
EN While we know you’re not jumping into a new market blindly, one can never know too much about your target markets right?
Холандски | Английски |
---|---|
weten | know |
kunt | can |
NL Reparatie is niet alleen in het voordeel van consumenten—het biedt ook voordelen voor bedrijven. Veel bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties. Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.
EN Repair isn’t just good for consumers—it offers great benefits to businesses, too. Many companies embrace DIY repair. They know that people who fix their stuff are dedicated customers.
Холандски | Английски |
---|---|
omarmen | embrace |
weten | know |
mensen | people |
spullen | stuff |
doe-het-zelf | diy |
NL Reparatie is niet alleen in het voordeel van consumenten—het biedt ook voordelen voor bedrijven. Veel bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties. Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.
EN Repair isn’t just good for consumers—it offers great benefits to businesses, too. Many companies embrace DIY repair. They know that people who fix their stuff are dedicated customers.
Холандски | Английски |
---|---|
omarmen | embrace |
weten | know |
mensen | people |
spullen | stuff |
doe-het-zelf | diy |
NL Meer dan vijf iteraties in de serie (opdat we niet vergeten Primal en Blood Dragon), weten we wat we kunnen verwachten van een Far Cry-game. Namelijk,
EN Sea of Thieves well and truly busts the commonly held myth that videogames are all about full-on, constant action. At times, it can be positively rest...
NL "Cybercriminelen zullen niet aarzelen om bestaande kwetsbaarheden uit te buiten om zo toegang te krijgen tot netwerken
EN “Bad actors won’t wait to exploit existing vulnerabilities to gain access to networks
Холандски | Английски |
---|---|
niet | won’t |
bestaande | existing |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
toegang | access |
netwerken | networks |
NL Met Double VPN verandert je IP-adres tweemaal en wordt je verbinding beschermd met een extra versleutelingslaag. Dit maakt het voor cybercriminelen twee keer zo moeilijk om te ontcijferen.
EN With Double VPN, your IP changes twice, and your connection is protected with an extra layer of encryption. This makes it twice as hard for cybercriminals to decipher.
Холандски | Английски |
---|---|
vpn | vpn |
verandert | changes |
verbinding | connection |
beschermd | protected |
maakt | makes |
cybercriminelen | cybercriminals |
moeilijk | hard |
ontcijferen | decipher |
NL Terwijl cybercriminelen zich wenden tot Facebook, Twitter en andere platforms om aanvallen op de cloud uit te voeren, nemen de kwalificaties van 'verdachte gebruikersactiviteit' toe in complexiteit.
EN As cyber-criminals are turning to Facebook, Twitter and other platforms to launch attacks on the cloud, the qualifiers of “suspicious user activity” are increasing in complexity.
Холандски | Английски |
---|---|
wenden | turning |
platforms | platforms |
aanvallen | attacks |
cloud | cloud |
complexiteit | complexity |
NL Het bijzondere van DMARC is dat het domeineigenaren de mogelijkheid biedt om hun domein te beschermen tegen ongeoorloofd gebruik en misbruik door cybercriminelen, zoals in het geval van e-mail spoofing
EN The specialty of DMARC is that it bestows upon domain owners the ability to protect their domain from unauthorized use and abuse by cybercriminals, as in the case of email spoofing
Холандски | Английски |
---|---|
dmarc | dmarc |
mogelijkheid | ability |
domein | domain |
ongeoorloofd | unauthorized |
gebruik | use |
misbruik | abuse |
cybercriminelen | cybercriminals |
spoofing | spoofing |
NL Het komt steeds vaker voor dat cybercriminelen echte domeinnamen van deze organisaties in hun e-mails gebruiken om legitiem over te komen.
EN It’s become increasingly common to see cybercriminals use real domain names of these organisations in their emails to appear legitimate.
Холандски | Английски |
---|---|
steeds | increasingly |
cybercriminelen | cybercriminals |
echte | real |
domeinnamen | domain names |
organisaties | organisations |
gebruiken | use |
legitiem | legitimate |
NL Maar als de afzender een echte domeinnaam gebruikt, hoe kunnen we dan een legitieme e-mail onderscheiden van een nepmail? Waarom zijn cybercriminelen zo gemakkelijk in staat om spoofing van e-maildomeinen op zo'n grote organisatie toe te passen?
EN But if the sender is using a real domain name, how can we distinguish a legitimate email from a fake one? Why are cybercriminals so easily able to employ email domain spoofing on such a large organisation?
Холандски | Английски |
---|---|
afzender | sender |
echte | real |
legitieme | legitimate |
onderscheiden | distinguish |
cybercriminelen | cybercriminals |
spoofing | spoofing |
grote | large |
organisatie | organisation |
NL Het is een gangbare misvatting dat cybercriminelen zich meestal richten op multinationals en organisaties op ondernemingsniveau
EN It is a common misconception that cybercriminals usually lay their focus on MNCs and enterprise-level organizations
Холандски | Английски |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
meestal | usually |
richten | focus |
NL Cybercriminelen maken misbruik van deze situatie door frauduleuze e-mails te sturen die zich voordoen als een kennisgeving van het videoconferentieplatform Zoom
EN Cybercriminals are taking advantage of this situation by sending fraudulent emails that impersonate a notification from the video conferencing platform, Zoom
Холандски | Английски |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
situatie | situation |
frauduleuze | fraudulent |
sturen | sending |
kennisgeving | notification |
zoom | zoom |
NL Daarom wordt het voor cybercriminelen bijzonder gemakkelijk om misbruik te maken van dit gebrek aan beveiliging voor het lanceren van e-mail phishing en domain spoofing aanvallen
EN This is why exploiting the lack of security becomes exceedingly easy for cybercriminals to launch email phishing and domain spoofing attacks
Холандски | Английски |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
gemakkelijk | easy |
gebrek | lack |
beveiliging | security |
lanceren | launch |
domain | domain |
aanvallen | attacks |
NL Transporteert uw e-mail via een beveiligde verbinding om te voorkomen dat cybercriminelen met uw gegevens knoeien of ze kunnen inzien.
EN Transports your email over a secure connection to prevent data from being tampered with or viewed by cybercriminals.
Холандски | Английски |
---|---|
uw | your |
beveiligde | secure |
verbinding | connection |
voorkomen | prevent |
cybercriminelen | cybercriminals |
of | or |
NL PowerDMARC beschermt uw domein en merk tegen misbruik door cybercriminelen
EN PowerDMARC Protects Your Domain and Brand from being abused by Cyber Criminals
Холандски | Английски |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
beschermt | protects |
uw | your |
domein | domain |
en | and |
merk | brand |
NL Cybercriminelen maken hier misbruik van door valse facturen te sturen die worden verwerkt en betaald zonder te zijn gevalideerd
EN Cybercriminals take advantage of this by sending fake invoices that are processed and paid without being validated
Холандски | Английски |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
valse | fake |
facturen | invoices |
sturen | sending |
verwerkt | processed |
betaald | paid |
zonder | without |
gevalideerd | validated |
NL Cybercriminelen maken misbruik van bedrijven zonder DMARC om frauduleuze transacties uit te voeren op naam van hun domeinnaam.
EN Cybercriminals exploit companies without DMARC to do fraudulent transactions on their domain name behalf.
Холандски | Английски |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
maken | do |
zonder | without |
dmarc | dmarc |
frauduleuze | fraudulent |
NL Cybercriminelen doen zich vaak voor als topmanagers van vertrouwde organisaties om vervalste e-mails te versturen naar werknemers die aanzetten tot geldovermakingen (CEO-fraude)
EN Cybercriminals often pose as senior executives of trusted organizations to send out spoofed emails to employees instigating money transfers (CEO fraud)
Холандски | Английски |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
vertrouwde | trusted |
organisaties | organizations |
werknemers | employees |
ceo | ceo |
fraude | fraud |
NL Cybercriminelen kunnen veel leren uit wat u plaatst, de websites die u bezoekt en uw zoekacties. Uw digitale voetafdruk vertelt een zeer gedetailleerd verhaal over u .
EN Cybercriminals can learn a lot about you from what you post, the websites you visit, and your searches. Your digital footprint tells a very detailed story about you.
Холандски | Английски |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
kunnen | can |
websites | websites |
digitale | digital |
voetafdruk | footprint |
vertelt | tells |
gedetailleerd | detailed |
verhaal | story |
NL Het is niet alleen veilig, maar het wordt ook ten zeerste aanbevolen om een VPN te gebruiken wanneer u online winkelt. Op deze manier vermijdt u de valkuilen om het slachtoffer te worden van cybercriminelen, die uw bankgegevens in handen willen krijgen.
EN Not only is it safe, but it is also highly recommended to use a VPN when shopping online. This way you can avoid the pitfalls of falling victim to cybercriminals looking to get their hands on your banking details.
Холандски | Английски |
---|---|
aanbevolen | recommended |
vpn | vpn |
online | online |
manier | way |
slachtoffer | victim |
cybercriminelen | cybercriminals |
handen | hands |
NL Cybercriminelen proberen websitecookies te vervalsen om uw privégegevens in handen te krijgen.
EN Cybercriminals will try to forge website cookies to get their hands on your private data.
Холандски | Английски |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
proberen | try |
handen | hands |
privé | private |
gegevens | data |
NL Maar CyberGhost VPN voegt een beveiligingslaag toe voor u. Uw online activiteit blijft privé, weg van de nieuwsgierige blikken van cybercriminelen of fraudeurs, en u bent de enige die deze ziet.
EN But CyberGhost VPN adds a security layer for you. Your online activity will remain private, away from prying eyes of cybercriminals or fraudsters only for you to see.
Холандски | Английски |
---|---|
vpn | vpn |
voegt | adds |
online | online |
activiteit | activity |
blijft | remain |
cybercriminelen | cybercriminals |
of | or |
NL Met zijn end-to-end encryptie hebben zelfs de beste cybercriminelen geen schijn van kans om de muren te breken. Het hebben van een SSL-certificaat is een belangrijke factor geworden als het gaat om het bestrijden van cybercriminaliteit.
EN With its end-to-end encryption, even the best cyber-criminals don?t stand a chance of breaching its walls. Having an SSL certificate has become a major factor when it comes to fighting cybercrime.
Холандски | Английски |
---|---|
encryptie | encryption |
kans | chance |
muren | walls |
belangrijke | major |
factor | factor |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL zijn gestolen tijdens een gegevenslek met openbare gegevens. Deze gegevens zijn nu in handen van cybercriminelen op het dark web.
EN were stolen in a public data breach and are available to cybercriminals on the dark web.
Холандски | Английски |
---|---|
gestolen | stolen |
cybercriminelen | cybercriminals |
web | web |
dark | dark |
NL KeeperChat® versterkt uw cyberbeveiliging met versleutelde berichten op alle apparaten om vertrouwelijke informatie tegen cybercriminelen te beschermen.
EN KeeperChat® strengthens your cybersecurity with encrypted messaging on every device to protect sensitive information against cybercriminals.
Холандски | Английски |
---|---|
versterkt | strengthens |
uw | your |
cyberbeveiliging | cybersecurity |
apparaten | device |
vertrouwelijke | sensitive |
cybercriminelen | cybercriminals |
NL Probeer onze gratis datalekscan vandaag nog en bescherm uzelf tegen cybercriminelen.
EN Try our free data breach scan today and start protecting yourself from cybercriminals.
Холандски | Английски |
---|---|
probeer | try |
onze | our |
gratis | free |
vandaag | today |
en | and |
uzelf | yourself |
tegen | from |
cybercriminelen | cybercriminals |
NL Bescherm uw gezin tegen cybercriminelen met het Keeper Family-abonnement.
EN Protect your family from cybercriminals with the Keeper Family Plan.
Холандски | Английски |
---|---|
bescherm | protect |
cybercriminelen | cybercriminals |
keeper | keeper |
abonnement | plan |
NL Keeper BreachWatch® monitort het dark web en vraagt u om actie te ondernemen wanneer cybercriminelen uw aanmeldingsgegevens gebruiken via een openbaar gegevenslek.
EN Keeper BreachWatch® monitors the dark web and alerts you to take action when cybercriminals are using your credentials from a public data breach.
Холандски | Английски |
---|---|
keeper | keeper |
breachwatch | breachwatch |
web | web |
cybercriminelen | cybercriminals |
openbaar | public |
dark | dark |
NL Het MKB vormt het primaire doelwit voor cybercriminelen.
EN SMBs are the primary attack target for cybercriminals.
Холандски | Английски |
---|---|
primaire | primary |
cybercriminelen | cybercriminals |
NL Probeer Keeper Unlimited gratis gedurende 30 dagen en zie hoe makkelijk het is om uw wachtwoorden en privégegevens te beschermen tegen cybercriminelen.
EN Try Keeper Unlimited free for 30 days and see how easy it is to protect your passwords and private information from cybercriminals.
Холандски | Английски |
---|---|
probeer | try |
keeper | keeper |
dagen | days |
zie | see |
makkelijk | easy |
wachtwoorden | passwords |
cybercriminelen | cybercriminals |
privé | private |
gegevens | information |
NL zijn gestolen bij een openbaar datalek en zijn beschikbaar voor cybercriminelen op het dark web.
EN were stolen in a public data breach and are available to cybercriminals on the dark web.
Холандски | Английски |
---|---|
gestolen | stolen |
openbaar | public |
cybercriminelen | cybercriminals |
web | web |
dark | dark |
NL Cybercriminelen verzamelen deze veelvoorkomende wachtwoorden als het arsenaal voor hun aanvallen.
EN Cybercriminals dictionary these common passwords as the arsenal for their attacks.
Холандски | Английски |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
wachtwoorden | passwords |
aanvallen | attacks |
NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd, waardoor ze toegang krijgen tot zakelijke of persoonlijke accounts en persoonsgegevens
EN Cybercriminals can gain access to several accounts at once, giving them access to business or personal accounts and personal information
Холандски | Английски |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
verschillende | several |
accounts | accounts |
zakelijke | business |
of | or |
persoonlijke | personal |
en | and |
persoonsgegevens | personal information |
NL Cybercriminelen voeren de gestolen aanmeldingsgegevens op duizenden websites in binnen een paar minuten of een paar uur, en compromitteren zo alles, van sociale media-accounts tot eigen bedrijfssoftware en meer.
EN Cybercriminals enter the stolen credentials into thousands of websites over the course of a few minutes or several hours, compromising everything from social media accounts to proprietary company software and beyond.
Холандски | Английски |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
gestolen | stolen |
websites | websites |
of | or |
eigen | proprietary |
media | media |
accounts | accounts |
NL Cybercriminelen gebruiken dingen als BotNets om aanvallen op meerdere fronten op meerdere apparaten uit te voeren, waarmee ze hun aanvalsmogelijkheden met maar één set gegevens uitbreiden.
EN Cybercriminals utilize things like BotNets to execute multi-front attacks across multiple devices, expanding their attack capabilities with just one set of credentials.
Холандски | Английски |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
dingen | things |
apparaten | devices |
set | set |
uitbreiden | expanding |
NL Bescherm uw bestanden tegen cybercriminelen
EN Protect Your Files from Cybercriminals
Холандски | Английски |
---|---|
bescherm | protect |
uw | your |
bestanden | files |
tegen | from |
cybercriminelen | cybercriminals |
NL Bescherm uw bestanden vandaag nog tegen cybercriminelen.
EN Protect Your Files from Cybercriminals Today.
Холандски | Английски |
---|---|
bescherm | protect |
uw | your |
bestanden | files |
vandaag | today |
tegen | from |
cybercriminelen | cybercriminals |
NL WebShield blokkeert onbetrouwbare sites en houdt informatie uit handen van cybercriminelen.
EN WebShield blocks untrustworthy sites, keeping your information away from cyber criminals.
Холандски | Английски |
---|---|
sites | sites |
informatie | information |
NL Blijf cybercriminelen een stap voor en gebruik uniek gegenereerde wachtwoorden.
EN Remain one step ahead of cyber criminals and use uniquely generated passwords.
Холандски | Английски |
---|---|
blijf | remain |
stap | step |
gebruik | use |
wachtwoorden | passwords |
NL Cybercriminelen misbruiken mailboxen van Belgische bedrijven om wachtwoorden te stelen
EN Cybercriminals exploit the mailboxes of Belgian companies to steal passwords
Холандски | Английски |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
belgische | belgian |
bedrijven | companies |
wachtwoorden | passwords |
stelen | steal |
NL Cybercriminelen maken de login pagina's van populaire platforms minitieus na om login gegevens van gebruikers te stelen en deze daarna voor criminele doeleinden te gebruiken.
EN Cyber criminals are meticulously recreating the login pages of popular platforms in order to steal users' login details and then use them for criminal purposes.
Холандски | Английски |
---|---|
login | login |
pagina | pages |
populaire | popular |
platforms | platforms |
stelen | steal |
gebruiken | use |
NL Cybercriminelen zijn er voortdurend op uit om ten koste van u geld te verdienen. Deze tips kunnen u alvast helpen om uzelf beter te beschermen.
EN Cybercriminals are constantly looking for ways to make money at your expense. The tips provided here are aimed to help you protect yourself.
Холандски | Английски |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
voortdurend | constantly |
geld | money |
tips | tips |
er | here |
NL Helpt u cybercriminelen? Doe de test op www.safeonweb.be.
EN Don?t give cyber criminals a chance. Take the test on www.safeonweb.be.
Холандски | Английски |
---|---|
de | the |
test | test |
op | on |
be | be |
NL Hierdoor ligt de productieomgeving te grabbel voor cybercriminelen
EN As a result, the production environment is up for grabs by cybercriminals
Холандски | Английски |
---|---|
de | the |
cybercriminelen | cybercriminals |
NL Bescherm uw merkimago tegen cybercriminelen
EN Safeguard your brand from cybercriminals
Холандски | Английски |
---|---|
uw | your |
tegen | from |
cybercriminelen | cybercriminals |
bescherm | safeguard |
NL Zelfs cybercriminelen kunnen domeinen registreren die eruitzien als het uwe en gebruiken uw merk als lokaas om zich te richten op de mensen die erin vertrouwen. Ze klonen zelfs uw website om aanmeldgegevens, persoonsgegevens en geld te stelen.
EN Even unsophisticated attackers can register domains that look like yours and use your brand as bait to target the people who trust it. They?ll even clone your website to steal credentials, personal information, and money.
Холандски | Английски |
---|---|
registreren | register |
mensen | people |
vertrouwen | trust |
klonen | clone |
persoonsgegevens | personal information |
geld | money |
stelen | steal |
NL Aanvallen vaststellen en ertegen beschermen waarbij cybercriminelen uw website hebben gekloond, ongeacht het hostingdomein.
EN Identify and protect against attacks where cybercriminals have cloned your website, irrespective of the hosting domain.
Холандски | Английски |
---|---|
aanvallen | attacks |
beschermen | protect |
waarbij | where |
cybercriminelen | cybercriminals |
website | website |
hebben | have |
ongeacht | irrespective |
Показват се 50 от 50 преводи