NL Cybercriminelen voeren de gestolen aanmeldingsgegevens op duizenden websites in binnen een paar minuten of een paar uur, en compromitteren zo alles, van sociale media-accounts tot eigen bedrijfssoftware en meer.
"compromitteren zo alles" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL Cybercriminelen voeren de gestolen aanmeldingsgegevens op duizenden websites in binnen een paar minuten of een paar uur, en compromitteren zo alles, van sociale media-accounts tot eigen bedrijfssoftware en meer.
EN Cybercriminals enter the stolen credentials into thousands of websites over the course of a few minutes or several hours, compromising everything from social media accounts to proprietary company software and beyond.
Холандски | Английски |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
gestolen | stolen |
websites | websites |
of | or |
eigen | proprietary |
media | media |
accounts | accounts |
NL Cybercriminelen voeren de gestolen aanmeldingsgegevens op duizenden websites in binnen een paar minuten of een paar uur, en compromitteren zo alles, van sociale media-accounts tot eigen bedrijfssoftware en meer.
EN Cybercriminals enter the stolen credentials into thousands of websites over the course of a few minutes or several hours, compromising everything from social media accounts to proprietary company software and beyond.
Холандски | Английски |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
gestolen | stolen |
websites | websites |
of | or |
eigen | proprietary |
media | media |
accounts | accounts |
NL WebShield is de eerste verdedigingslinie tegen nep-, scam-, phishing- en 'spoofed' websites, gemaakt om apparaten te beschadigen, de veiligheid te compromitteren en zelfs persoonsgegevens te stelen.
EN WebShield is the first line of defence against fake, scam, phishing & ‘spoofed’ websites, created to harm devices, compromise security, and even steal personal information.
Холандски | Английски |
---|---|
is | is |
websites | websites |
gemaakt | created |
apparaten | devices |
veiligheid | security |
persoonsgegevens | personal information |
stelen | steal |
nep | fake |
phishing | phishing |
NL BEC kan medische informatie compromitteren en het leven van patiënten in gevaar brengen
EN BEC can compromise medical information and put patient lives at risk
Холандски | Английски |
---|---|
bec | bec |
kan | can |
medische | medical |
informatie | information |
leven | lives |
patiënten | patient |
gevaar | risk |
in | put |
NL Met het levensechte probleem van wachtwoordrecycling en het wijdverspreide compromitteren van aanmeldingsgegevens wereldwijd, is het beschermen van wachtwoorden belangrijker dan ooit.
EN With the very real problem of password recycling and the widespread compromising of login credentials across the globe, protecting passwords is more important than ever.
Холандски | Английски |
---|---|
probleem | problem |
beschermen | protecting |
ooit | ever |
NL Merkgebonden impersonatie-aanvallen die uw reputatie misbruiken om klanten en partners te compromitteren, hebben rampzalige gevolgen
EN Brand impersonation attacks that compromise customers and partners are devastating
Холандски | Английски |
---|---|
klanten | customers |
en | and |
partners | partners |
aanvallen | attacks |
NL Uw gebruikers vormen binnen de perimeter een fundamentele verdedigingslinie, om aanvallen te helpen aanpakken die social engineering gebruiken om accounts te compromitteren
EN Your users are a fundamental line of defense, inside the perimeter, to help defeat attacks using social engineering to compromise accounts
Холандски | Английски |
---|---|
uw | your |
gebruikers | users |
binnen | inside |
aanvallen | attacks |
social | social |
engineering | engineering |
accounts | accounts |
NL Merkimitatieaanvallen die klanten en partners compromitteren, zijn verwoestend. Ze vernietigen het vertrouwen, zijn uiterst moeilijk op te sporen en nog moeilijker uit te schakelen. En helaas zijn ze voor criminelen maar al te gemakkelijk te creëren.
EN Brand impersonation attacks that compromise customers and partners are devastating. They destroy trust, are extremely difficult to uncover, and even harder to shut down. And unfortunately, they’re all too easy for criminals to create.
Холандски | Английски |
---|---|
klanten | customers |
partners | partners |
vernietigen | destroy |
vertrouwen | trust |
uiterst | extremely |
moeilijk | difficult |
moeilijker | harder |
helaas | unfortunately |
criminelen | criminals |
NL Als een bedrijf klaar is om zijn hele organisatie af te stemmen op het compromitteren van zakelijke e-mail, is Mimecast Awareness Training de meest complete, effectieve trainingsoplossing.
EN When a business is ready to align its entire organization against business email compromise, Mimecast Awareness Training is the most complete, effective training solution.
Холандски | Английски |
---|---|
als | when |
mimecast | mimecast |
awareness | awareness |
training | training |
effectieve | effective |
NL Stop het compromitteren van zakelijke e-mail met Mimecast
EN Stop business email compromise with Mimecast
Холандски | Английски |
---|---|
zakelijke | business |
mimecast | mimecast |
NL De oplossingen van Mimecast bieden toonaangevende bescherming tegen het compromitteren van zakelijke e-mail
EN Mimecast's solutions deliver leading protection against business email compromise
Холандски | Английски |
---|---|
oplossingen | solutions |
mimecast | mimecast |
bieden | deliver |
toonaangevende | leading |
bescherming | protection |
zakelijke | business |
NL Juridische bedrijven worden geconfronteerd met aanvallen zoals phishing en het compromitteren van zakelijke e-mail, en deze aanvallen kunnen niet alleen een financiële last zijn, maar ook een last voor de reputatie
EN Engineering and construction companies can be at risk for cyberattack due to their knowledge of physical security while being underprepared for cybersecurity
Холандски | Английски |
---|---|
aanvallen | risk |
NL Met het levensechte probleem van wachtwoordrecycling en het wijdverspreide compromitteren van aanmeldingsgegevens wereldwijd, is het beschermen van wachtwoorden belangrijker dan ooit.
EN With the very real problem of password recycling and the widespread compromising of login credentials across the globe, protecting passwords is more important than ever.
Холандски | Английски |
---|---|
probleem | problem |
beschermen | protecting |
ooit | ever |
NL Een geweldig wachtwoord kan brute-force-aanvallen en andere malware voorkomen, terwijl een zwak wachtwoord een volledig systeem kan compromitteren.
EN A great password can prevent brute force attacks and other malware, whereas a weak password can compromise an entire system.
Холандски | Английски |
---|---|
geweldig | great |
wachtwoord | password |
kan | can |
andere | other |
malware | malware |
voorkomen | prevent |
terwijl | whereas |
zwak | weak |
force | force |
aanvallen | attacks |
NL Brute-force-aanvallen zijn een bijzonder gevaarlijke cyberdreiging omdat een cybercrimineel er verschillende accounts tegelijkertijd mee kan compromitteren
EN Brute force attacks are an especially dangerous cyberthreat because they allow a cybercriminal to force their way into several accounts at once
Холандски | Английски |
---|---|
gevaarlijke | dangerous |
omdat | because |
cybercrimineel | cybercriminal |
accounts | accounts |
force | force |
aanvallen | attacks |
NL Al deze voorbeelden kunnen leiden tot het compromitteren van verschillende informatie.
EN All these examples can lead to a variety of information being compromised.
Холандски | Английски |
---|---|
voorbeelden | examples |
kunnen | can |
leiden | lead |
informatie | information |
NL Met de keylogger konden cybercriminelen aanmeldingsgegevens van duizenden websites verzamelen en informatie compromitteren.
EN The keylogger allowed cybercriminals to gather credentials from thousands of websites and compromise information.
Холандски | Английски |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
websites | websites |
verzamelen | gather |
informatie | information |
NL U snel aanmelden bij websites vanaf een willekeurig apparaat zonder de veiligheid te compromitteren.
EN Quickly sign into websites from any device without compromising security.
Холандски | Английски |
---|---|
snel | quickly |
websites | websites |
apparaat | device |
zonder | without |
veiligheid | security |
NL WebShield is de eerste verdedigingslinie tegen nep-, scam-, phishing- en 'spoofed' websites, gemaakt om apparaten te beschadigen, de veiligheid te compromitteren en zelfs persoonsgegevens te stelen.
EN WebShield is the first line of defence against fake, scam, phishing & ‘spoofed’ websites, created to harm devices, compromise security, and even steal personal information.
Холандски | Английски |
---|---|
is | is |
websites | websites |
gemaakt | created |
apparaten | devices |
veiligheid | security |
persoonsgegevens | personal information |
stelen | steal |
nep | fake |
phishing | phishing |
NL Door wachtwoorden onveilig te delen via e-mail, sms, Microsoft Teams, WhatsApp, Slack, Discord, etc., loopt u een hoger risico op compromitteren van uw accounts
EN Sharing your passwords insecurely through email, text message, Microsoft Teams, WhatsApp, Slack, Discord, etc., leaves you at a higher risk of having your accounts compromised
NL Zodra de bepaalde tijd om is, raken de gebruikers automatisch de toegang tot aanmeldingsgegevens kwijt en kunnen bedreigende factoren ze niet compromitteren.
EN When the allotted time expires, the users automatically lose access to the credentials, preventing threat actors from compromising them.
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
Холандски | Английски |
---|---|
games | games |
camera | camera |
iphone | iphone |
of | or |
ipad | ipad |
draadloos | wirelessly |
computer | computer |
en | and |
stream | stream |
favoriete | favorite |
verbluffende | stunning |
kwaliteit | quality |
neem | capture |
NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
Холандски | Английски |
---|---|
oplossingen | solutions |
planning | planning |
optimaliseren | optimize |
balans | balance |
productie | production |
stroomlijnen | streamline |
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
Холандски | Английски |
---|---|
games | games |
camera | camera |
iphone | iphone |
of | or |
ipad | ipad |
draadloos | wirelessly |
computer | computer |
en | and |
stream | stream |
favoriete | favorite |
verbluffende | stunning |
kwaliteit | quality |
neem | capture |
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
Холандски | Английски |
---|---|
preview | preview |
klikken | click |
verwacht | expect |
browser | browser |
mobiel | mobile |
NL Payal vond niet alleen een dansles, ze vond miljoenen lessen in van alles, van aquacycling tot bootcamp - en ze bracht alles samen in één app. Nu geeft ClassPass je toegang tot lessen en andere ervaringen in 30 landen over de hele wereld.
EN Payal did more than find a dance class — she found millions of classes in everything from aquacycling to bootcamp and brought them all into one app. Now, ClassPass connects you to classes and appointments in 30 countries worldwide.
Холандски | Английски |
---|---|
bracht | brought |
app | app |
landen | countries |
NL Alles is browser-gebaseerd, dus het zal werken met elk apparaat en ze hebben de mogelijkheid om alles te verwerken.
EN Everything is browser-based so it will work with any device and they have the capability to handle anything.
Холандски | Английски |
---|---|
werken | work |
apparaat | device |
verwerken | handle |
NL Een heldere huisartsen-website met alles over je praktijk en praktische informatie voor je patiënten. Alles op één plek waar je het zelf kunt controleren.
EN The best doctor websites introduce your medical office and provide a central place for patients to learn more about you and your work.
Холандски | Английски |
---|---|
informatie | learn |
patiënten | patients |
NL Met een CRM-platform als Sunshine Conversations kunnen klanten van alles doen, van het wijzigen van een hotelreservering tot het betalen van een rekening en het vinden van de perfecte lippenstiftkleur — en dat alles in de discussie.
EN With a CRM platform like Sunshine Conversations, customers can do everything from change a hotel reservation, pay a bill, or find the perfect lipstick color—inside the messaging thread.
Холандски | Английски |
---|---|
kunnen | can |
klanten | customers |
wijzigen | change |
rekening | bill |
perfecte | perfect |
crm | crm |
platform | platform |
NL Dus, heb ik alles onder de loep genomen, alles bekeken wat ze deden en heb ik Zendesk opgezet
EN So, I’d go in, evaluate every single thing they were doing, and I’d build out a Zendesk instance
Холандски | Английски |
---|---|
alles | every |
onder | in |
zendesk | zendesk |
NL ?Wij kunnen alles zien, wij kunnen over alles rapporteren?, aldus Chapman
EN “We’re able to see everything; we’re able to report on everything,” Chapman said
Холандски | Английски |
---|---|
kunnen | able |
NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen. Bekijk je routes, neem activiteiten op en profiteer van de beste outdoornavigatie – en dat alles met een blik op je pols.
EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch. View your routes, record activities and benefit from the best outdoor navigation — all at a glance of your wrist.
Холандски | Английски |
---|---|
beschikbaar | available |
brede | wide |
selectie | range |
apparaten | devices |
komoot | komoot |
routes | routes |
activiteiten | activities |
pols | wrist |
smartwatch | smartwatch |
NL Wereldleiders hebben nu de kans om alles op alles te zetten als ze elkaar ontmoeten in Glasgow
EN World leaders have a huge opportunity to do what it takes while they meet in Glasgow
Холандски | Английски |
---|---|
kans | opportunity |
ontmoeten | meet |
glasgow | glasgow |
NL Zie alles. Beveilig alles. Overal.
EN See it all. Secure it all. Everywhere.
Холандски | Английски |
---|---|
zie | see |
beveilig | secure |
NL Namelijk een Alles-in-1 Stagepakket, waar alles bij inbegrepen is en een Samenstel Stagepakket
EN Namely a All-in-1 Internship Package, where everything is included and a Composition Internship Package
Холандски | Английски |
---|---|
namelijk | namely |
waar | where |
inbegrepen | included |
is | is |
NL SendinBlue: Dé alles-in-één-module voor marketing via e-mail en smsDe SendinBlue-module bevat alles wat u nodig heeft om eenvoudig en efficiënt e-mail- en sms-campagnes te versturen aan prospects en klanten.
EN Sendinblue: Your all-in-one marketing module for managing and improving your customer relationships through more effective, multi-channel marketing communication to sell...
Холандски | Английски |
---|---|
efficiënt | effective |
klanten | customer |
module | module |
NL Apple 27-inch iMac met Retina 5K-display (2017) review: alles-in-één en één-voor-alles
EN Apple 27-inch iMac with Retina 5K display (2017) review: All-in-one and one-for-all
Холандски | Английски |
---|---|
apple | apple |
retina | retina |
review | review |
imac | imac |
display | display |
NL Dankzij onze reeks gebruiksvriendelijke producten kunt u vaker films streamen, bijna alles zonder buffering op uw tablet bekijken, met uw smartphone controleren of thuis alles in orde is en al uw familieherinneringen opslaan en beschermen
EN Our range of easy-to-use products can help you stream movie night more often, watch almost anything on your tablet without buffering, check in on your home from your smartphone and store and protect all of your family’s memories
Холандски | Английски |
---|---|
dankzij | use |
reeks | range |
films | movie |
streamen | stream |
zonder | without |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
thuis | home |
opslaan | store |
beschermen | protect |
NL Verder is alles overzichtelijk op één mooi niveau ingedeeld en kan ik eenvoudig alles implementeren wat ik nodig heb om voor te bereiden, zoals het toekennen van wachtwoorden en machtigingen."
EN Furthermore, everything is clearly laid out on one nice level and I can easily implement everything I need to prepare, like assigning passwords and permissions.”
Холандски | Английски |
---|---|
mooi | nice |
niveau | level |
eenvoudig | easily |
implementeren | implement |
nodig | need |
wachtwoorden | passwords |
machtigingen | permissions |
NL ALLES ZIEN.ALLES WETEN.HELEMAAL JOU.
EN ALL SEEING.ALL KNOWING.ALL YOU.
Холандски | Английски |
---|---|
weten | knowing |
jou | you |
NL ‘Er werd te makkelijk gezegd: wij gaan alles op alles zetten voor elk mensenleven; er is geen discussie mogelijk over wat we daar voor over hebben
EN ‘There was an overwhelming, easy message: we will do all it takes to preserve lives: our willingness to do what it takes is non-negotiable
Холандски | Английски |
---|---|
makkelijk | easy |
NL Op de ICT-afdeling van SCOL wordt alles op alles gezet om het leerproces van de leerlingen zo goed mogelijk te ondersteunen. Want zonder netwerk is lesgeven eigenlijk niet meer mogelijk. Denk maa [...]
EN It is essential to have a reliable and fast internet connection available at the start of your construction process. We understand the advantage of safeguarding the lead time of your projects. [...]
NL Hoe lang houd jij dit blok in beweging voordat het wordt vernietigd in dit intense en vreselijk verslavende actiespel? Zet alles op alles om te voorkomen dat het niet te pletter slaat tegen de randen of door de superscherpe punten wordt doorboord.
EN How long can you keep this block moving before it gets destroyed in this intense and incredibly addictive action game? Do your best to prevent it from crashing into the barriers or getting impaled on the super sharp spikes.
Холандски | Английски |
---|---|
lang | long |
houd | keep |
blok | block |
intense | intense |
voorkomen | prevent |
NL Dit alles laat maar weer eens zien dat in de natuur alles met elkaar samenhangt
EN In nature, everything is interconnected
Холандски | Английски |
---|---|
natuur | nature |
NL De Rebel Garden is absoluut een tuin voor mij! Alles kan en alles mag, en je hoeft je niets aan te trekken van wat anderen ervan vinden
EN The Rebel Garden is my kind of garden! Anything goes, and it doesn’t matter what kind of reception it receives
Холандски | Английски |
---|---|
rebel | rebel |
is | is |
tuin | garden |
mij | my |
NL “Fietsen betekent vrijheid voor mij, daarom hou ik van alles wat te maken heeft met snelheid, perfectie en het ritme om 100% van mezelf te geven in alles wat ik doe”
EN “Cycling means freedom for me, that’s why I love everything that has to do with speed, perfection and the pleasure of giving 100% of myself in everything I do”
Холандски | Английски |
---|---|
fietsen | cycling |
vrijheid | freedom |
snelheid | speed |
perfectie | perfection |
NL We stropen onze mouwen op omdat ons werk een uitdaging is die we graag aangaan. We doen er alles aan om de levens en ervaringen van onze klanten beter te maken. Dat is het fundament van alles wat we doen.
EN We come to work every day because it’s challenging, but also fun. We’re unequivocally obsessed with improving our customers’ lives and experiences. It’s at the core of everything we do.
Холандски | Английски |
---|---|
levens | lives |
ervaringen | experiences |
klanten | customers |
beter | improving |
NL Ook als je een start-up leidt, zetten onze managers alles op alles om je te lanceren in de markt.
EN Our managers will also do everything in their power to help launch your start-up business.
Холандски | Английски |
---|---|
managers | managers |
markt | business |
NL We hebben allemaal de verhalen gehoord van bedrijven die alles op alles zetten om hun klanten…
EN The nonprofit’s free training program helps young adults from overlooked communities launch CX careers.
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
Холандски | Английски |
---|---|
preview | preview |
klikken | click |
verwacht | expect |
browser | browser |
mobiel | mobile |
Показват се 50 от 50 преводи