NL Breng partners snel aan boord door simpelweg een e-mailuitnodiging te sturen binnen Core for Trading Grid.
Преведете "boord door simpelweg" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "boord door simpelweg" от Холандски на Английски
Преводи на boord door simpelweg
"boord door simpelweg" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Холандски на Английски на boord door simpelweg
Холандски
Английски
EN Onboard partners quickly by simply sending an email invitation within Core for Trading Grid.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| partners | partners |
| snel | quickly |
| simpelweg | simply |
| trading | trading |
| grid | grid |
| aan boord | onboard |
NL Indien stoelen moeten worden verwisseld in verband met sociale afstand tijdens het aan boord gaan of nadat het aan boord gaan is voltooid, moet rekening worden gehouden met de massa- en zwaartepuntsbeperkingen van het vliegtuig.
EN If seats are required to be changed in line with social distancing while boarding or after boarding is completed the mass and balance limits of the aircraft need to be taken into account.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| indien | if |
| stoelen | seats |
| sociale | social |
| voltooid | completed |
| rekening | account |
| afstand | distancing |
NL Indien stoelen moeten worden verwisseld in verband met sociale afstand tijdens het aan boord gaan of nadat het aan boord gaan is voltooid, moet rekening worden gehouden met de massa- en zwaartepuntsbeperkingen van het vliegtuig.
EN If seats are required to be changed in line with social distancing while boarding or after boarding is completed the mass and balance limits of the aircraft need to be taken into account.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| indien | if |
| stoelen | seats |
| sociale | social |
| voltooid | completed |
| rekening | account |
| afstand | distancing |
NL Zodra we in de haven zijn aangekomen, gaan we aan boord. Om het instappen zo snel mogelijk te bespoedigen, maken we een rij en gaan we aan boord van de catamaran-partyboot.
EN Once we arrive at the Port, we proceed to the boarding. To expedite the boarding as quickly as possible, we will make a line and we will board the catamaran party boat.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| haven | port |
| instappen | boarding |
| snel | quickly |
| mogelijk | possible |
| rij | line |
NL Dit kun je doen door gaatjes te prikken in de plastic bekers of door simpelweg potjes met gaatjes in de bodem aan te schaffen
EN This can be done by puncturing holes in the plastic cups or by simply purchasing a container with holes at the bottom
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gaatjes | holes |
| plastic | plastic |
| of | or |
| simpelweg | simply |
| bodem | bottom |
NL Verkrijg leads door te integreren met je bestaande tools, door een formulier toe te voegen op jouw website, of voeg ze simpelweg handmatig toe wanneer je contact opneemt.
EN Capture leads by integrating with your existing tools, by adding a form to your website, or simply by adding them manually when you reach out.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| leads | leads |
| integreren | integrating |
| bestaande | existing |
| tools | tools |
| formulier | form |
| website | website |
| of | or |
| simpelweg | simply |
| handmatig | manually |
NL We hebben meer dan 194.000 assets opgeslagen in Bynder die voor onze werknemers toegankelijk zijn door simpelweg in te loggen in de portal - zonder VPN of aparte server folders
EN We have more than 194,000 assets stored in Bynder that are accessible to our staff by simply logging in to the portal—no VPN or server folders needed
| Холандски | Английски |
|---|---|
| assets | assets |
| opgeslagen | stored |
| bynder | bynder |
| toegankelijk | accessible |
| simpelweg | simply |
| loggen | logging |
| portal | portal |
| zonder | no |
| vpn | vpn |
| server | server |
| werknemers | staff |
NL Met hun VizQL™-uitvinding konden mensen data analyseren, simpelweg door drag-and-drop plaatjes te bouwen van wat zij wilden zien.
EN Their invention, VizQL™, let people analyse data just by building drag-&-drop pictures of what they wanted to see.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| mensen | people |
| data | data |
| analyseren | analyse |
| simpelweg | just |
| plaatjes | pictures |
| uitvinding | invention |
NL De spiegelloze camera die is ontworpen voor sportfotografen heeft autofocus met oogbesturing - u kunt scherpstellen op een onderwerp door er simpelweg
EN The mirrorless camera designed for sports shooters has eye-control autofocus - you can focus on a subject by simply looking at it in the viewfinder!
| Холандски | Английски |
|---|---|
| camera | camera |
| onderwerp | subject |
| simpelweg | simply |
| autofocus | autofocus |
NL Onze chatbotbouwer heeft een visuele editor zodat u workflows kunt creëren door onze nul code bouwer. Klik simpelweg op "publiceren" en uw scenario is actief, klaar om uw bedrijf te helpen met 24/7 onbeperkte, gepersonaliseerde gesprekken.
EN Our chatbot builder comes with a visual editor so you can create workflows through our no-code builder. Simply hit "publish" and your scenario is live, ready to help your company to scale unlimited, personalized conversations 24/7.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| visuele | visual |
| editor | editor |
| workflows | workflows |
| creëren | create |
| code | code |
| bouwer | builder |
| simpelweg | simply |
| publiceren | publish |
| scenario | scenario |
| klaar | ready |
| bedrijf | company |
| onbeperkte | unlimited |
| gepersonaliseerde | personalized |
| gesprekken | conversations |
| klik | hit |
NL Maar dit wordt niet bereikt door simpelweg de juiste analysetechnologie te kiezen om de volgende strategische kans vast te stellen.
EN However, this is not achieved by simply choosing the appropriate analytics technology to identify the next strategic opportunity.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| bereikt | achieved |
| juiste | appropriate |
| kiezen | choosing |
| strategische | strategic |
| kans | opportunity |
NL Dus, hoe kun je dit realiseren? Door het simpelweg te vragen!
EN So how can you do this? Simply ask them!
| Холандски | Английски |
|---|---|
| dus | so |
| simpelweg | simply |
NL De gebruiker kan simpelweg een pagina element selecteren en door erop te klikken wordt de visuele feedback in de vorm van een screenshot verzonden, samen met andere details zoals HTML, browser en type device.
EN Users can simply point and click on page elements and submit this visual feedback alongside other details such as HTML and metadata ? device, screen resolution and more.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gebruiker | users |
| kan | can |
| simpelweg | simply |
| pagina | page |
| visuele | visual |
| feedback | feedback |
| details | details |
| html | html |
| device | device |
NL Door simpelweg verschillende wachtwoorden uit te proberen om het wachtwoord te vinden dat u gebruikt kunnen hackers inbreken
EN Hackers can break in by simply trying out different passwords to find the one you use
| Холандски | Английски |
|---|---|
| simpelweg | simply |
| hackers | hackers |
NL We konden onze studenten binnen een paar uur toegang geven tot letterlijk miljoenen bronnen door simpelweg collecties te activeren in WorldShare Collection Manager."
EN We were able to give our students access to literally millions of resources in a matter of hours, just by turning on collections in WorldShare Collection Manager.”
| Холандски | Английски |
|---|---|
| studenten | students |
| uur | hours |
| toegang | access |
| letterlijk | literally |
| bronnen | resources |
| manager | manager |
NL De meest effectieve en snelste manier om gebroken links te vinden is door simpelweg uw site te kruipen met behulp van een tool als FandangoSEO
EN The most effective and quickest way to find broken links is to simply crawl your site using a tool like FandangoSEO
| Холандски | Английски |
|---|---|
| effectieve | effective |
| snelste | quickest |
| manier | way |
| gebroken | broken |
| links | links |
| simpelweg | simply |
| uw | your |
| site | site |
| kruipen | crawl |
| fandangoseo | fandangoseo |
NL The Marketing Eye is een hecht team van denkers en doeners, gedreven door de behoefte om de bedrijven van klanten simpelweg beter te laten werken
EN The Marketing Eye is a close-knit team of thinkers and doers driven to make its clients' businesses work better
| Холандски | Английски |
|---|---|
| eye | eye |
| team | team |
| gedreven | driven |
| klanten | clients |
| beter | better |
NL Een Gantt-diagramsjabloon is een vooraf gebouwd model van een staafdiagram waarmee gebruikers een aangepaste afbeelding kunnen maken door simpelweg hun specifieke gegevens toe te voegen aan het vooraf gedefinieerde frame.
EN A Gantt chart template is a pre-built model of a bar chart that enables users to create a customized graphic by simply adding their specific data to the predefined frame.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| vooraf | pre |
| gebouwd | built |
| model | model |
| gebruikers | users |
| aangepaste | customized |
| afbeelding | graphic |
| simpelweg | simply |
| voegen | adding |
| frame | frame |
| gantt | gantt |
NL We hebben in meerdere gevallen omzetverbeteringen kunnen realiseren tot wel 65%. En dat slechts binnen enkele weken tijd. Simpelweg door het combineren van Sales.Rocks B2B-data met gepersonaliseerde e-mail- en Linkedincampagnes.
EN Up to 65% increase in sales revenue per rep using Sales.Rocks B2B Data.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| rocks | rocks |
| data | data |
NL maak simpelweg gebruik van jouw expertise om gewaardeerd te worden door jouw gebruikers en het algoritme van Google.
EN – simply make use of your expertise to be appreciated by users and Google algorithms.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| maak | make |
| simpelweg | simply |
| expertise | expertise |
NL We gaan verder door de velden en in een wijde boog naar de Seelenberg, die de Michelauers simpelweg Hutershügel noemen
EN We continue through the fields and in a wide arc towards the Seelenberg, which the Michelauers simply call Hutershügel
| Холандски | Английски |
|---|---|
| we | we |
| verder | continue |
| velden | fields |
| boog | arc |
| simpelweg | simply |
NL U kunt een back-up verwijderen door simpelweg het vakje ernaast aan te vinken en op te klikken Verwijderen.
EN You can remove a backup by simply checking the box next to it and clicking Remove.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| back-up | backup |
| verwijderen | remove |
| simpelweg | simply |
| klikken | clicking |
NL Bedien Spotify, YouTube Music, TuneIn Radio, SoundCloud en meer, simpelweg door het de Google Assistent te vragen. Stel een standaard service in om het aantal verzoeken te beperken.
EN Control Spotify, YouTube Music, iHeartRadio, SoundCloud, and more, simply by asking the Google Assistant. Set a default service to cut down requests.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| spotify | spotify |
| youtube | youtube |
| music | music |
| simpelweg | simply |
| assistent | assistant |
| standaard | default |
| service | service |
NL Om jouw te kunnen voorzien van een schoon e-mailverkeer, hebben wij poort 25 geblokkeerd. Je kunt jouw e-mails kosteloos versturen door simpelweg gebruik te maken van onze gratis SMTP relay diensten.
EN In order to keep your email traffic and our network clean, we have blocked port 25. You can use our Free SMTP relay service to send clean emails.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| schoon | clean |
| poort | port |
| geblokkeerd | blocked |
| smtp | smtp |
NL Je maakt dit simpelweg door de toppen tussen je handen te wrijven
EN You can make hash by simply rolling buds over and over between your hands
| Холандски | Английски |
|---|---|
| maakt | make |
| simpelweg | simply |
| toppen | buds |
| handen | hands |
NL Infuseer terpenen in je cosmetica door simpelweg enkele druppels toe te voegen tijdens het aanbrengen van je gebruikelijke producten
EN Infuse terpenes into your cosmetic routine by simply adding some drops when applying your regular products
| Холандски | Английски |
|---|---|
| terpenen | terpenes |
| simpelweg | simply |
| druppels | drops |
| voegen | adding |
| producten | products |
NL Je kunt de potten tevens gemakkelijk “luchten”, door simpelweg even het deksel open te zetten.
EN You can also easily “burp” the weed stash jars by simply popping open the lid for a short period.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| deksel | lid |
NL De grootte van het compartiment is te veranderen van full-size naar half-size door simpelweg het uiteinde op en neer te schuiven
EN The chamber size can be changed from full-size to half-size by simply sliding the tip up and down
| Холандски | Английски |
|---|---|
| simpelweg | simply |
NL Met de digitale temperatuurcontrole kun je de exacte temperatuur instellen door simpelweg de plus/min knoppen aan de zijkant van de unit in te drukken
EN The digital temperature controls allow you to set the exact temperature for your needs by simply pressing the plus/minus buttons on the side of the unit
| Холандски | Английски |
|---|---|
| digitale | digital |
| exacte | exact |
| temperatuur | temperature |
| instellen | set |
| simpelweg | simply |
| knoppen | buttons |
| zijkant | side |
| unit | unit |
| drukken | pressing |
NL Je kunt het op verschillende manieren innemen, bijvoorbeeld door een poeder van gedroogde peyote te maken, thee te zetten of simpelweg te kauwen op verse, rauwe cactus
EN It can be ingested in a variety of ways, such as making a powder from dried peyote, brewing a tea, or simply chewing on fresh raw cactus
| Холандски | Английски |
|---|---|
| manieren | ways |
| bijvoorbeeld | such as |
| poeder | powder |
| simpelweg | simply |
| verse | fresh |
| rauwe | raw |
NL Wijzig het formaat van blokken door simpelweg op de balkmarkeringen aan de boven- of onderkant van een blok te klikken en te slepen. Tijdens het vergroten/verkleinen kun je de afstanden zien voor en na de elementen die in een blok zijn geplaatst.
EN Resize Blocks by simply clicking and dragging the bar markers on the top or bottom of any Block. While resizing, you can see the distances before and after the Elements placed inside a Block.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| simpelweg | simply |
| klikken | clicking |
| slepen | dragging |
| verkleinen | resize |
| afstanden | distances |
| elementen | elements |
| geplaatst | placed |
NL Verander de lay-out van uw formulieren door simpelweg hun velden te slepen en neer te zetten. Plaats formuliervelden horizontaal en verticaal en combineer de veldpositionering.
EN Change the layout of your forms by simply dragging and dropping their fields. Place form fields horizontally and vertically, as well as combining the field positioning.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| verander | change |
| lay-out | layout |
| simpelweg | simply |
| slepen | dragging |
| horizontaal | horizontally |
| verticaal | vertically |
NL Dit doet u door simpelweg het relevante vakje op het formulier aan te vinken
EN This can be done by simply checking the relevant box on the form
| Холандски | Английски |
|---|---|
| simpelweg | simply |
| formulier | form |
NL Dit is een unieke functie, waarmee u licht kunt vormen door de reflector simpelweg naar voren en naar achteren te schuiven op de flitskop.
EN It’s a unique feature that allows you to shape light by simply sliding the reflector back and forth on the head.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| functie | feature |
| u | you |
| licht | light |
| vormen | shape |
| simpelweg | simply |
| reflector | reflector |
NL Bevat de unieke zoomfunctie van Profoto – vorm het licht door de reflector simpelweg naar voren en naar achteren te schuiven op de flitskop.
EN Features Profoto’s unique zoom function – shape the light by simply sliding the reflector back and forth on the head.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| vorm | shape |
| licht | light |
| simpelweg | simply |
| profoto | profoto |
| reflector | reflector |
NL Verander de lay-out van uw formulieren door simpelweg hun velden te slepen en neer te zetten
EN You can easily change the position of the form inputs and other elements by dragging and dropping them into the predefined positions in the Form Builder
| Холандски | Английски |
|---|---|
| verander | change |
| formulieren | form |
| simpelweg | easily |
| slepen | dragging |
NL Een Gantt-diagramsjabloon is een vooraf gebouwd model van een staafdiagram waarmee gebruikers een aangepaste afbeelding kunnen maken door simpelweg hun specifieke gegevens toe te voegen aan het vooraf gedefinieerde frame.
EN A Gantt chart template is a pre-built model of a bar chart that enables users to create a customized graphic by simply adding their specific data to the predefined frame.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| vooraf | pre |
| gebouwd | built |
| model | model |
| gebruikers | users |
| aangepaste | customized |
| afbeelding | graphic |
| simpelweg | simply |
| voegen | adding |
| frame | frame |
| gantt | gantt |
NL De gebruiker kan simpelweg een pagina element selecteren en door erop te klikken wordt de visuele feedback in de vorm van een screenshot verzonden, samen met andere details zoals HTML, browser en type device.
EN Users can simply point and click on page elements and submit this visual feedback alongside other details such as HTML and metadata ? device, screen resolution and more.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| gebruiker | users |
| kan | can |
| simpelweg | simply |
| pagina | page |
| visuele | visual |
| feedback | feedback |
| details | details |
| html | html |
| device | device |
NL Zie jij door de bomen het bos niet meer? Dan zijn dit de 10 activiteiten die je simpelweg niet mag...
EN We’ve collected 10 "unknown" places in the Netherlands that enchanted us, and we’re sure you will fall...
| Холандски | Английски |
|---|---|
| meer | places |
NL Dus, hoe kun je dit realiseren? Door het simpelweg te vragen!
EN So how can you do this? Simply ask them!
| Холандски | Английски |
|---|---|
| dus | so |
| simpelweg | simply |
NL Dus, hoe kun je dit realiseren? Door het simpelweg te vragen!
EN So how can you do this? Simply ask them!
| Холандски | Английски |
|---|---|
| dus | so |
| simpelweg | simply |
NL Dus, hoe kun je dit realiseren? Door het simpelweg te vragen!
EN So how can you do this? Simply ask them!
| Холандски | Английски |
|---|---|
| dus | so |
| simpelweg | simply |
NL Dus, hoe kun je dit realiseren? Door het simpelweg te vragen!
EN So how can you do this? Simply ask them!
| Холандски | Английски |
|---|---|
| dus | so |
| simpelweg | simply |
NL Dus, hoe kun je dit realiseren? Door het simpelweg te vragen!
EN So how can you do this? Simply ask them!
| Холандски | Английски |
|---|---|
| dus | so |
| simpelweg | simply |
NL Dus, hoe kun je dit realiseren? Door het simpelweg te vragen!
EN So how can you do this? Simply ask them!
| Холандски | Английски |
|---|---|
| dus | so |
| simpelweg | simply |
NL Door bijvoorbeeld simpelweg één Git-repo aan te wijzen als de 'centrale' repository kun je een gecentraliseerde workflow repliceren met behulp van Git
EN For example, by simply designating one Git repo as the “central” repository, it’s possible to replicate a centralized workflow using Git
| Холандски | Английски |
|---|---|
| simpelweg | simply |
| repository | repository |
| workflow | workflow |
| repliceren | replicate |
| git | git |
| kun | possible |
NL Deel uw catalogus direct met uw klanten via e-mail, door hen simpelweg een link te sturen.
EN Share your catalog instantly with your customers via email, by simply sending them a link.
| Холандски | Английски |
|---|---|
| deel | share |
| catalogus | catalog |
| klanten | customers |
| link | link |
NL Maak eenvoudig een betaalpagina die past bij je merk. Hoe? Door simpelweg je advertentiemateriaal erin te slepen.
EN Easily create a branded hosted payment page by dragging and dropping your creative assets.
NL De meest effectieve en snelste manier om gebroken links te vinden is door simpelweg uw site te kruipen met behulp van een tool als FandangoSEO
EN The most effective and quickest way to find broken links is to simply crawl your site using a tool like FandangoSEO
NL Doorbreek de gangbare regels van deze uitgeversindustrie door simpelweg voor Flipsnack te kiezen.
EN Break the common rules of this publishing industry by simply choosing Flipsnack.
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
boord door simpelweg formulieren door simpelweg blokken door simpelweg size door simpelweg bereikt door simpelweg boord boord krijgen boord brengen boord willen boord toe zachte boord welkom aan boord boord terwijl verkopers aan boord boorddiagnose gepionierd boord is omgeslagen boord afbeeldingen boord te kiezen mouwen en boord internet aan boord boord te krijgen dragen aan boord handelspartners aan boord vlerick aan boord leveranciers aan boord boord van partners elastische boord vlot aan boord vlucht aan boord boord zag medewerkers aan boord soldaten aan boord toilet aan boord alexa aan boord dag aan boord mensen aan boord spring aan boord stap aan boord klanten aan boord iedereen aan boord boord vindt boord te houden schakelaars aan boord boord wordt betrapt sjaal aan boord boord komen bar aan boord simpelweg simpelweg omdat download simpelwegПреведете boord door simpelweg на друг език
Английски 
Арабски 
Испански 
Италиански 
Китайски 
Корейски 
Немски 
Норвежки 
Полски 
Португалски 
Руски 
Турски 
Унгарски 
Финландски 
Френски 
Чешки 
Шведски 
Японски