NL Zijn online gaming-uitjes in de tijd van inbelmodems waren onder meer Command and Conquer en Battlefield 2 voordat hij de geneugten van gamecommunitys ontdekte en meer dan 10 jaar geleden Enemy Boat Spotted startte.
"battlefield voordat hij" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL Zijn online gaming-uitjes in de tijd van inbelmodems waren onder meer Command and Conquer en Battlefield 2 voordat hij de geneugten van gamecommunitys ontdekte en meer dan 10 jaar geleden Enemy Boat Spotted startte.
EN His gaming outings online in the days of dial-up modems included Command and Conquer and Battlefield 2 before he found the joys of gaming communities and started Enemy Boat Spotted over 10 years ago.
Холандски | Английски |
---|---|
online | online |
command | command |
ontdekte | found |
gaming | gaming |
NL Zijn online gaming-uitjes in de tijd van inbelmodems waren onder meer Command and Conquer en Battlefield 2 voordat hij de geneugten van gamecommunitys ontdekte en meer dan 10 jaar geleden Enemy Boat Spotted startte.
EN His gaming outings online in the days of dial-up modems included Command and Conquer and Battlefield 2 before he found the joys of gaming communities and started Enemy Boat Spotted over 10 years ago.
Холандски | Английски |
---|---|
online | online |
command | command |
ontdekte | found |
gaming | gaming |
NL Voordat hij bij Pocket-lint aan de slag ging, ontwikkelde hij zijn videovaardigheden bij PhoneDog, schreef hij voor 9to5Google en was hij te zien bij TWiT TV
EN Prior to Pocket-lint he honed his video skills at PhoneDog, wrote for 9to5Google, and has appeared on TWiT TV
Холандски | Английски |
---|---|
schreef | wrote |
tv | tv |
NL Hij studeerde grafische vormgeving in Santiago de Chile voordat hij zich specialiseerde als beeldend kunstenaar en zijn werk is gebaseerd op mixed media schilderijen en borduurwerk die hij vanuit zijn studio maakt.
EN She studied Graphic Design in Santiago de Chile before specializing as a visual artist and her work is based on mixed media paintings and embroidery that she creates in her studio.
Холандски | Английски |
---|---|
kunstenaar | artist |
werk | work |
media | media |
schilderijen | paintings |
borduurwerk | embroidery |
studio | studio |
NL Voordat hij bij CVC kwam, was hij principal bij Serent Capital, waar hij leiding gaf aan de business en tech-enabled services inspanningen van de firma
EN Prior to joining CVC, he was a principal at Serent Capital, where he led the firm’s business and tech-enabled services efforts
Холандски | Английски |
---|---|
business | business |
services | services |
inspanningen | efforts |
NL Voordat hij bij CVC in dienst trad, werkte hij als adviseur en manager in private equity en bekleedde hij diverse bestuursfuncties
EN Prior to joining CVC, he spent his career in private equity advisement and management, while serving in multiple Board of Director roles
Холандски | Английски |
---|---|
manager | management |
private | private |
equity | equity |
diverse | multiple |
NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.
EN He’s a graduate in Film and TV Production, and in his spare time he’s usually running, playing guitar, singing or training in the arts of movie and coffee snobbery.
Холандски | Английски |
---|---|
tijd | time |
meestal | usually |
speelt | playing |
gitaar | guitar |
kunst | arts |
tv | tv |
productie | production |
NL Hij werd beschouwd als een supertalent, maar zijn hoofd wilde de grenzen van het lichaam niet accepteren. Toen hij 16 was kreeg hij een boek over sportyoga en hij gaf het nooit meer weg: in 2014 werd Emilien Badoux wereldkampioen freeride.
EN He was recognised as a unique talent, but he refused to accept the limits of his body. At 16, Emilien was given a book about sports yoga and has never looked back: in 2014, he became world freeride champion.
Холандски | Английски |
---|---|
grenzen | limits |
lichaam | body |
NL Licht is essentieel voor Alberts foto’s. Hij zorgt er altijd voor dat hij geschikte lichtbronnen en apparatuur bij de hand heeft. Met de juiste apparatuur vormt hij het licht in de iconische foto’s waar hij om bekendstaat.
EN Light is essential to the creation of Albert’s images. He always makes sure he has suitable light sources and equipment to hand. The right equipment shapes the light in the iconic images for which he is known.
Холандски | Английски |
---|---|
licht | light |
essentieel | essential |
foto | images |
s | s |
hij | he |
altijd | always |
apparatuur | equipment |
hand | hand |
NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.
EN He’s a graduate in Film and TV Production, and in his spare time he’s usually running, playing guitar, singing or training in the arts of movie and coffee snobbery.
Холандски | Английски |
---|---|
tijd | time |
meestal | usually |
speelt | playing |
gitaar | guitar |
kunst | arts |
tv | tv |
productie | production |
NL Hij werd beschouwd als een supertalent, maar zijn hoofd wilde de grenzen van het lichaam niet accepteren. Toen hij 16 was kreeg hij een boek over sportyoga en hij gaf het nooit meer weg: in 2014 werd Emilien Badoux wereldkampioen freeride.
EN He was recognised as a unique talent, but he refused to accept the limits of his body. At 16, Emilien was given a book about sports yoga and has never looked back: in 2014, he became world freeride champion.
Холандски | Английски |
---|---|
grenzen | limits |
lichaam | body |
NL Battlefield 2042: releasedatum, trailers en alles wat je moet weten over BF2042
EN Battlefield 2042: Release date, trailers and everything you need to know about BF2042
NL DICE heeft eindelijk de volgende Battlefield-game laten zien, en het ziet er nu al uit als een screamer.
EN DICE has finally shown off the next Battlefield game, and it looks like a screamer already.
Холандски | Английски |
---|---|
eindelijk | finally |
laten zien | shown |
game | game |
NL EA bevestigt details over Hazard Zone - laatste modus van Battlefield 2042
EN EA confirms Hazard Zone details - Battlefield 2042's last mode
Холандски | Английски |
---|---|
bevestigt | confirms |
details | details |
zone | zone |
laatste | last |
modus | mode |
NL De nieuwe modus zal de Battlefield-wereld wat meer in gevaar brengen.
EN The new mode will bring a bit more jeopardy to the Battlefield world.
Холандски | Английски |
---|---|
modus | mode |
brengen | bring |
wereld | world |
NL De Battlefield-game van 2021 heeft een aantal geweldige ideeën, maar de technische problemen zijn een beetje te voor de hand liggend - op dit moment
EN 2021's Battlefield game has some great ideas, but its technical issues are a little too obvious - at present anyway, as we hope there will be updates.
Холандски | Английски |
---|---|
geweldige | great |
ideeën | ideas |
technische | technical |
problemen | issues |
moment | present |
game | game |
NL Battlefield 2042: releasedatum, vroege toegang en alles wat je moet weten
EN Battlefield 2042: Release date, early access and everything you need to know
Холандски | Английски |
---|---|
vroege | early |
toegang | access |
NL Battlefield 2042 is nu beschikbaar via vroege toegang. Hier is alles wat u erover moet weten.
EN Battlefield 2042 is now available through early access. Here's everything you need to know about it.
Холандски | Английски |
---|---|
is | is |
vroege | early |
alles | everything |
u | you |
erover | about it |
NL Wat komt er in de volgende update naar Battlefield 2042?
EN What's coming to Battlefield 2042 in the next update?
Холандски | Английски |
---|---|
update | update |
NL Battlefield 2042 is een live game en er komen altijd nieuwe stukjes content op de proppen - lees hier meer.
EN Battlefield 2042 is a live game and there are always new bits of content coming down the pike - find out more here.
Холандски | Английски |
---|---|
live | live |
game | game |
altijd | always |
nieuwe | new |
stukjes | bits |
content | content |
op | out |
NL Battlefield 2042's eerste seizoen met nieuwe content uitgesteld tot vroege zomer
EN Battlefield 2042's first season of new content delayed until early summer
Холандски | Английски |
---|---|
s | s |
nieuwe | new |
content | content |
uitgesteld | delayed |
NL Battlefield Mobile: Spelmodi en alles wat we tot nu toe weten
EN Battlefield Mobile: Game modes and everything we know so far
Холандски | Английски |
---|---|
mobile | mobile |
NL Alle details over het aankomende Battlefield Mobile spel.
EN All the details about the forthcoming Battlefield Mobile game.
Холандски | Английски |
---|---|
mobile | mobile |
spel | game |
NL Wat is er nieuw in Battlefield 2042 in update 1.2?
EN What's new to Battlefield 2042 in update 1.2?
Холандски | Английски |
---|---|
nieuw | new |
in | in |
update | update |
NL Battlefield 2042 is een live game en er komt altijd nieuwe content aan - vind hier meer informatie.
EN Battlefield 2042 is a live game and there are always new bits of content coming down the pike - find out more here.
Холандски | Английски |
---|---|
live | live |
game | game |
altijd | always |
nieuwe | new |
NL Wat komt er naar Battlefield 2042 in Seizoen 3: Escalatie?
EN What's coming to Battlefield 2042 in Season 3: Escalation?
Холандски | Английски |
---|---|
seizoen | season |
escalatie | escalation |
NL Battlefield 2042 is een live game en er komen altijd nieuwe stukjes content aan - lees hier meer.
EN Battlefield 2042 is a live game and there are always new bits of content coming down the pike - find out more here.
Холандски | Английски |
---|---|
live | live |
game | game |
altijd | always |
nieuwe | new |
stukjes | bits |
content | content |
NL Battlefield V-recensie: een ultramoderne WWII-shooter, maar het is er nog niet allemaal
EN Battlefield V review: A state of the art WWII shooter – but it's not all there yet
Холандски | Английски |
---|---|
v | v |
recensie | review |
NL Voordat hij bij ClassPass begon, was Justin medeoprichter van een carrièreplatform en was hij productleider bij verschillende startups
EN Prior to ClassPass, Justin co-founded a career discovery platform and served as a product leader at various startups
Холандски | Английски |
---|---|
justin | justin |
verschillende | various |
NL Voordat hij zich in 2004 bij Tableau aansloot, bekleedde hij financiële posities bij particuliere en overheidsbedrijven, waaronder Time Warner en IDG Books (inmiddels overgenomen door John Wiley and Sons)
EN Prior to joining Tableau in 2004, he held finance positions at private and public companies including Time Warner and IDG Books (since acquired by John Wiley and Sons)
Холандски | Английски |
---|---|
hij | he |
tableau | tableau |
bekleedde | held |
financiële | finance |
posities | positions |
particuliere | private |
time | time |
books | books |
john | john |
NL Voordat hij in 2011 bij Tableau kwam, heeft hij verschillende seniorfuncties gehad bij SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR), waaronder VP of Corporate Development, VP & Treasurer en CFO
EN Prior to joining Tableau in 2011, he served in various senior roles at SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR) including as VP of Corporate Development, VP & Treasurer, and as CFO
Холандски | Английски |
---|---|
hij | he |
tableau | tableau |
kwam | as |
verschillende | various |
waaronder | including |
vp | vp |
corporate | corporate |
development | development |
en | and |
NL Na de overwinning van de Conservatieven in 1951 werd hij opnieuw premier voordat hij in 1955 ontslag nam
EN After the victory of the Conservatives in 1951, he became prime minister before resigning in 1955
Холандски | Английски |
---|---|
overwinning | victory |
werd | became |
hij | he |
premier | prime minister |
NL Als iemand al een bestaand Atlassian-account heeft wanneer verplichte verificatie in twee stappen wordt ingeschakeld, wordt hij uitgelogd en moet eerst een tweede verificatiemethode instellen voordat hij weer in kan loggen
EN If someone already has an existing Atlassian account when enforced two-step verification is applied, they will be logged out of their account and prompted to set up a secondary verification method the next time they log in
Холандски | Английски |
---|---|
bestaand | existing |
verificatie | verification |
stappen | step |
atlassian | atlassian |
NL In de jaren die volgden werkte hij in verschillende spelconsoles en personal computers, te beginnen met de bescheiden Commodore 64, voordat hij naar Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 en vervolgens de wereld van pc-gaming ging
EN In the years that followed he dabbled in various games consoles and personal computers starting with the humble Commodore 64 before moving to Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 and then into the world of PC gaming
Холандски | Английски |
---|---|
hij | he |
bescheiden | humble |
drive | drive |
nintendo | nintendo |
sega | sega |
mega | mega |
gaming | gaming |
NL Nadat Pieter zijn Bachelor diploma haalde in Bedrijfskunde werkte hij kort in de financiële sector voordat hij bij Mopinion kwam
EN After graduating with a bachelor in Business Administration Studies and working briefly in the financial sector, Pieter joined Mopinion
Холандски | Английски |
---|---|
hij | a |
kort | briefly |
financiële | financial |
sector | sector |
mopinion | mopinion |
bachelor | bachelor |
pieter | pieter |
NL Voordat hij bij OCLC kwam, beheerde hij landelijke investeringen in informatiediensten voor hoger onderwijs in Groot-Brittannië voor Jisc
EN Before moving to OCLC, he managed the UK higher education national investment in information services for Jisc
Холандски | Английски |
---|---|
hij | he |
oclc | oclc |
investeringen | investment |
onderwijs | education |
NL Jimmy is de Chief Product Officer van BigCommerce. Voordat hij bij BigCommerce in dienst trad, bekleedde hij belangrijke leidinggevende functies op het gebied van producten bij Hootsuite, Magento, GSI Commerce en Yahoo!
EN Jimmy is the Chief Product Officer of BigCommerce. Prior to BigCommerce he served in key product leadership roles at Hootsuite, Magento, GSI Commerce and Yahoo!
Холандски | Английски |
---|---|
chief | chief |
officer | officer |
hij | he |
belangrijke | key |
functies | roles |
commerce | commerce |
hootsuite | hootsuite |
magento | magento |
yahoo | yahoo |
NL Voordat hij bij Eventbrite kwam werken, was Lanny de CFO van Yelp waar hij de leiding had over bedrijfsfinanciering, boekhouding, investeerdersrelaties en werkplaatsfuncties
EN Prior to joining Eventbrite, Lanny was the CFO at Yelp where he led corporate finance, accounting, investor relations and workplace functions
Холандски | Английски |
---|---|
hij | he |
boekhouding | accounting |
werken | functions |
NL Voordat hij Zendesk oprichtte, adviseerde hij internationale bedrijven over design, globale strategie en rekrutering
EN Prior to founding Zendesk, he consulted with international corporations about design, global strategy and recruiting
Холандски | Английски |
---|---|
hij | he |
zendesk | zendesk |
bedrijven | corporations |
en | and |
rekrutering | recruiting |
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een venture capital-maatschappij, en was hij partner bij advocatenbedrijf Cooley LLP
EN Before joining Zendesk, John was General Counsel of Norwest Venture Partners, a venture-capital firm, and practised law as a Partner at Cooley LLP
Холандски | Английски |
---|---|
john | john |
zendesk | zendesk |
algemeen | general |
adviseur | counsel |
NL (Pocket-lint) - Chris is al meer dan 10 jaar techjournalist en tijdens zijn tijd bij Pocket-lint.com heeft hij de functie van Reviews Editor vervuld voordat hij de functie van Editor op zich nam
EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 10 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor
Холандски | Английски |
---|---|
chris | chris |
functie | job |
reviews | reviews |
editor | editor |
NL Voordat hij bij OSA kwam, deed Phil de hardware in het x86-serverteam van HP, en was hij onder meer verantwoordelijk voor de systeemarchitectuur en het ontwerpen van snelle kaarten
EN Before joining OSA, Phil was a hardware lead in HP’s x86 server team, where his responsibilities included system architecture and high-speed board design
Холандски | Английски |
---|---|
ontwerpen | design |
snelle | speed |
osa | osa |
NL Na het behalen van een bachelor in technische wetenschappen aan de Trinity University in Texas, begon hij zijn carrière in technische support voordat hij overstapte naar de sales.
EN After graduating with a bachelor’s degree in engineering science from Trinity University in Texas, he began his career working in tech support before transitioning into sales.
Холандски | Английски |
---|---|
university | university |
texas | texas |
begon | began |
carrière | career |
support | support |
sales | sales |
bachelor | bachelor |
NL Voordat Leonard bij Splashtop kwam werken, werkte hij 7 jaar bij Bomgar (nu BeyondTrust) als regionaal manager, waar hij strategieën uitwerkte en uitvoerde voor de sales en operationele groei van de regio.
EN Prior to joining Splashtop, Leonard spent 7 years with Bomgar (now BeyondTrust) as its regional manager, strategizing and executing on the region’s sales and operational growth.
Холандски | Английски |
---|---|
splashtop | splashtop |
jaar | years |
manager | manager |
operationele | operational |
groei | growth |
leonard | leonard |
NL De eerste 18 jaar van zijn carrière bracht hij door in verschillende boekhoudkundige en financiële functies bij Ingram Micro, voordat hij CFO van Tolt Solutions werd
EN Michael spent the first 18 years of his career at Ingram Micro in various accounting and finance roles, before becoming CFO of Tolt Solutions
Холандски | Английски |
---|---|
carrière | career |
functies | roles |
solutions | solutions |
micro | micro |
NL Voordat hij Bits of Freedom oprichtte werkte hij jarenlang in de top van de commerciële advocatuur bij De Brauw Blackstone Westbroek, onder meer voor de high-tech en de telecomsector
EN Before launching Bits of Freedom, he worked for years at the first-tier commercial law firm De Brauw Blackstone Westbroek, representing clients in the high-tech- and telecommunications sectors
Холандски | Английски |
---|---|
hij | he |
freedom | freedom |
werkte | worked |
top | high |
bits | bits |
NL Voordat hij bij Waag kwam werken, deed hij meer dan vijf jaar ervaring op met het managen van sociale innovatieprojecten.
EN Before working at Waag, he gained over five years of experience in project management in social innovation.
Холандски | Английски |
---|---|
hij | he |
ervaring | experience |
managen | management |
sociale | social |
waag | waag |
NL Hij is een ervaren productmanager die bij Yahoo en LinkedIn heeft gewerkt voordat hij Busbud oprichtte
EN He’s an experienced product manager who worked at Yahoo and LinkedIn before founding Busbud
Холандски | Английски |
---|---|
hij | he |
ervaren | experienced |
gewerkt | worked |
yahoo | yahoo |
busbud | busbud |
NL Hij kwam bij het bedrijf om de zaken in Centraal en Oost Europa en Rusland/CIS te leiden voordat hij in 2014 naar New York verhuisde om leiding te geven aan onze Amerikaanse divisie
EN He joined to lead the Central, Eastern Europe & Russia/CIS business before moving to New York in 2014 to head up the Americas business
Холандски | Английски |
---|---|
hij | he |
centraal | central |
oost | eastern |
europa | europe |
leiden | lead |
new | new |
york | york |
NL Voordat hij zich aansloot bij The Gap Partnership, was hij Managing Director voor de Zweedse BX Group en European Director of Sales bij Capgemini Consulting
EN Prior to joining The Gap Partnership, he was Managing Director for Swedish IBX Group and European Director of Sales with Capgemini Consulting
Холандски | Английски |
---|---|
hij | he |
gap | gap |
partnership | partnership |
director | director |
group | group |
european | european |
sales | sales |
consulting | consulting |
Показват се 50 от 50 преводи