NL Al je branded materiaal kan worden opgeslagen, georganiseerd, gedeeld en beheerd in één gecentraliseerde database die door jou wordt beheerd, zodat je er zeker van kunt zijn dat de juiste content wordt gebruikt.
"account wordt beheerd" на Холандски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
NL Al je branded materiaal kan worden opgeslagen, georganiseerd, gedeeld en beheerd in één gecentraliseerde database die door jou wordt beheerd, zodat je er zeker van kunt zijn dat de juiste content wordt gebruikt.
EN All your branded materials can be stored, organized, shared, and managed in one centralized database that is controlled by you, so you can make sure the right content is used every time.
Холандски | Английски |
---|---|
branded | branded |
opgeslagen | stored |
georganiseerd | organized |
gedeeld | shared |
gecentraliseerde | centralized |
zodat | so |
gebruikt | used |
NL Je sitebeheerders en beheerders worden beheerd via je cloudsite en je contactpersonen voor facturering worden beheerd viamy.atlassian.com
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com
Холандски | Английски |
---|---|
en | and |
beheerders | administrators |
worden | are |
beheerd | managed |
contactpersonen | contacts |
facturering | billing |
atlassian | atlassian |
je | your |
NL Terwijl u het aankopen doorloopt, wordt u gevraagd om een My F-Secure account. F-Secure SAFE abonnementen worden geopend en beheerd via de My F-Secure service. Zodra uw aankopen is voltooid:
EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete:
Холандски | Английски |
---|---|
aankopen | purchase |
gevraagd | asked |
my | my |
account | account |
abonnementen | subscriptions |
beheerd | managed |
service | service |
NL Remote Support Premium omvat één gezamenlijke licentie voor Attended Support (SOS Lite), zodat u snelle ondersteuning kunt bieden aan gebruikers op een Windows- of Mac-computer, die niet onder uw account wordt beheerd
EN Remote Support Premium include one concurrent license for Attended Support (SOS Lite), so you can provide quick support to users on a Windows or Mac computer that isn’t managed under your account
Холандски | Английски |
---|---|
remote | remote |
premium | premium |
omvat | include |
licentie | license |
snelle | quick |
bieden | provide |
gebruikers | users |
account | account |
beheerd | managed |
windows | windows |
NL In september 2018 heeft Artefact zich aangesloten bij het GSO-team van Facebook in Parijs en is daarmee het enige onafhankelijke bureau geworden dat binnen de portefeuille van het key-account wordt beheerd.
EN In September 2018, Artefact joined FACEBOOK’s GSO team in Paris, becoming the only independent agency managed within the key account’s portfolio.
Холандски | Английски |
---|---|
september | september |
aangesloten | joined |
parijs | paris |
onafhankelijke | independent |
bureau | agency |
portefeuille | portfolio |
beheerd | managed |
artefact | artefact |
team | team |
key | key |
account | account |
NL We zijn er voor je, dat is een belofte. Onze experts hebben 20 jaar ervaring in de hostingbranche. Jouw account wordt dus beheerd door een team van experts dat uitstekende oplossingen kan bieden voor verschillende technische verzoeken.
EN We're there for you, that's a promise. Our managed contracts cover 3 levels of support. Our engineers have 20 years of experience in this industry. So your account is managed by a team who knows exactly how to deal with any kind of request.
Холандски | Английски |
---|---|
belofte | promise |
account | account |
beheerd | managed |
team | team |
technische | engineers |
bieden | deal |
NL Remote Support Premium omvat één gezamenlijke licentie voor Attended Support (SOS Lite), zodat u snelle ondersteuning kunt bieden aan gebruikers op een Windows- of Mac-computer, die niet onder uw account wordt beheerd
EN Remote Support Premium include one concurrent license for Attended Support (SOS Lite), so you can provide quick support to users on a Windows or Mac computer that isn’t managed under your account
Холандски | Английски |
---|---|
remote | remote |
premium | premium |
omvat | include |
licentie | license |
snelle | quick |
bieden | provide |
gebruikers | users |
account | account |
beheerd | managed |
windows | windows |
NL In september 2018 heeft Artefact zich aangesloten bij het GSO-team van Facebook in Parijs en is daarmee het enige onafhankelijke bureau geworden dat binnen de portefeuille van het key-account wordt beheerd.
EN In September 2018, Artefact joined FACEBOOK’s GSO team in Paris, becoming the only independent agency managed within the key account’s portfolio.
Холандски | Английски |
---|---|
september | september |
aangesloten | joined |
parijs | paris |
onafhankelijke | independent |
bureau | agency |
portefeuille | portfolio |
beheerd | managed |
artefact | artefact |
team | team |
key | key |
account | account |
NL Wat gemeten wordt, wordt beheerd. Inzicht in uw maandelijkse verkoopresultaten op een gedetailleerd niveau stelt u in staat uw verkoopinspanningen te verbeteren en de omzetgroei van uw club elke maand voort te zetten.
EN What gets measured, gets managed. Understanding your monthly sales results on a detailed level allows you to improve on your sales efforts and continue your club's sales growth each month.
Холандски | Английски |
---|---|
gemeten | measured |
wordt | gets |
beheerd | managed |
gedetailleerd | detailed |
niveau | level |
club | club |
NL U wordt omgeleid naar een website die wordt beheerd door cleverbridge, Inc., een geautoriseerde Sony-wederverkoper. Wilt u doorgaan?
EN You are about to be redirected to a website operated by cleverbridge, Inc., an authorized Sony reseller. Do you want to continue?
NL PayPal-account. Als je een PayPal-account hebt, kun je je ook bij Aklamio registreren via je PayPal-account. In dit geval hebben wij toegang tot je naam en e-mailadres dat gebruikt wordt om je PayPal-account aan te maken.
EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.
Холандски | Английски |
---|---|
toegang | access |
naam | name |
paypal | paypal |
aklamio | aklamio |
mailadres |
NL Als de beveiligingssystemen van Apple zien dat een iCloud-account verdacht wordt gebruikt of mogelijk wordt misbruikt, kan dit ertoe leiden dat het account wordt vergrendeld
EN If Apple’s security systems see that an iCloud account is being used in a suspicious way, or may be subject to abuse, it can result in the account being locked
Холандски | Английски |
---|---|
als | if |
beveiligingssystemen | security systems |
apple | apple |
verdacht | suspicious |
gebruikt | used |
account | account |
vergrendeld | locked |
icloud | icloud |
NL Wanneer de downloadlimiet van uw account is bereikt, wordt alle toegang volledig opgeschort totdat de account wordt gerecycled, bijgewerkt of op de standaard maandelijkse vernieuwingsdatum wordt vernieuwd.
EN When the download limit of your account is reached, all access will be suspended completely until the account is recycled, upgraded, or renewed on the regular monthly renewal date.
Холандски | Английски |
---|---|
uw | your |
account | account |
bereikt | reached |
toegang | access |
opgeschort | suspended |
gerecycled | recycled |
of | or |
standaard | regular |
maandelijkse | monthly |
vernieuwd | renewed |
NL Als de beveiligingssystemen van Apple zien dat een iCloud-account verdacht wordt gebruikt of mogelijk wordt misbruikt, kan dit ertoe leiden dat het account wordt vergrendeld
EN If Apple’s security systems see that an iCloud account is being used in a suspicious way, or may be subject to abuse, it can result in the account being locked
Холандски | Английски |
---|---|
als | if |
beveiligingssystemen | security systems |
apple | apple |
verdacht | suspicious |
gebruikt | used |
account | account |
vergrendeld | locked |
icloud | icloud |
NL Het cloudabonnement wordt beëindigd aan het einde van de huidige factureringscyclus en er wordt geen bedrag meer van je creditcard geboekt. Er wordt geen credit aangeboden als een account vóór het einde van een factureringscyclus wordt geannuleerd.
EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.
Холандски | Английски |
---|---|
beëindigd | terminated |
huidige | current |
credit | credit |
aangeboden | offered |
vóór | prior |
NL De onderstaande links brengen u naar de Splashtop-webconsole. Daar kunt u een aangepaste Streamer maken en implementeren voor computers die onder uw account worden beheerd.
EN The links below will take you to the Splashtop web console. There you can create and deploy a customized Streamer for computers that will be managed under your account.
Холандски | Английски |
---|---|
links | links |
aangepaste | customized |
computers | computers |
account | account |
beheerd | managed |
splashtop | splashtop |
streamer | streamer |
NL Daar kunt u een aangepaste Streamer maken en implementeren voor computers die onder uw account zullen worden beheerd
EN There you can create and deploy a customized Streamer for computers that will be managed under your account
Холандски | Английски |
---|---|
aangepaste | customized |
implementeren | deploy |
computers | computers |
account | account |
beheerd | managed |
streamer | streamer |
NL Eindgebruikersaccounts worden gebruikt om eindgebruikers remote access te geven tot hun computers die onder uw account worden beheerd
EN End-user accounts are used to give end-users remote access to their computers which are managed under your account
Холандски | Английски |
---|---|
remote | remote |
access | access |
computers | computers |
beheerd | managed |
NL U kunt beheerd tencnicusmanagement, meerdere gelijktijdige sessies, support voor mobiele apparaten, custom branding en ticketing/ITSM-systeemintegraties inschakelen door een Splashtop SOS-abonnement aan uw account toe te voegen.
EN You can enable attended technician management, multiple concurrent sessions, mobile device support, custom branding, and ticketing/ITSM system integrations by adding a Splashtop SOS subscription to your account.
Холандски | Английски |
---|---|
gelijktijdige | concurrent |
sessies | sessions |
support | support |
mobiele | mobile |
branding | branding |
inschakelen | enable |
splashtop | splashtop |
account | account |
voegen | adding |
itsm | itsm |
sos | sos |
abonnement | subscription |
NL Maak maximaal 50 eindgebruikersaccounts aan en geef die gebruikers externe toegang tot hun computers die worden beheerd onder uw Premium-account. Neem contact met ons op als u meer wilt toevoegen.
EN Create up to 50 end-user accounts and give those users remote access to their computers that are managed under your Premium account. If you need to add more, please contact us.
Холандски | Английски |
---|---|
maak | create |
geef | give |
externe | remote |
toegang | access |
computers | computers |
beheerd | managed |
contact | contact |
premium | premium |
NL Control Panel: De digitale omgeving, waartoe de klant toegang heeft door middel van het Account, waar de Overeenkomst in kan worden beheerd, wijzigingen kunnen worden doorgevoerd en de voortgang kan worden geraadpleegd.
EN Control Panel: The digital environment, which the Client has access to by means of the Account, where the Agreement can be managed, amendments can be implemented and progress can be consulted.
Холандски | Английски |
---|---|
control | control |
digitale | digital |
omgeving | environment |
klant | client |
toegang | access |
middel | means |
account | account |
overeenkomst | agreement |
beheerd | managed |
wijzigingen | amendments |
NL De onderstaande links brengen u naar de Splashtop-webconsole. Daar kunt u een aangepaste Streamer maken en implementeren voor computers die onder uw account worden beheerd.
EN The links below will take you to the Splashtop web console. There you can create and deploy a customized Streamer for computers that will be managed under your account.
Холандски | Английски |
---|---|
links | links |
aangepaste | customized |
computers | computers |
account | account |
beheerd | managed |
splashtop | splashtop |
streamer | streamer |
NL Daar kunt u een aangepaste Streamer maken en implementeren voor computers die onder uw account worden beheerd
EN There you can create and deploy a customized Streamer for computers that will be managed under your account
Холандски | Английски |
---|---|
aangepaste | customized |
implementeren | deploy |
computers | computers |
account | account |
beheerd | managed |
streamer | streamer |
NL Eindgebruikersaccounts worden gebruikt om eindgebruikers remote access te geven tot hun computers die onder uw account worden beheerd
EN End-user accounts are used to give end-users remote access to their computers which are managed under your account
Холандски | Английски |
---|---|
remote | remote |
access | access |
computers | computers |
beheerd | managed |
NL U kunt beheerd tencnicusmanagement, meerdere gelijktijdige sessies, support voor mobiele apparaten, custom branding en ticketing/ITSM-systeemintegraties inschakelen door een Splashtop SOS-abonnement aan uw account toe te voegen.
EN You can enable attended technician management, multiple concurrent sessions, mobile device support, custom branding, and ticketing/ITSM system integrations by adding a Splashtop SOS subscription to your account.
Холандски | Английски |
---|---|
gelijktijdige | concurrent |
sessies | sessions |
support | support |
mobiele | mobile |
branding | branding |
inschakelen | enable |
splashtop | splashtop |
account | account |
voegen | adding |
itsm | itsm |
sos | sos |
abonnement | subscription |
NL Maak maximaal 50 eindgebruikersaccounts aan en geef die gebruikers externe toegang tot hun computers die worden beheerd onder uw Premium-account. Neem contact met ons op als u meer wilt toevoegen.
EN Create up to 50 end-user accounts and give those users remote access to their computers that are managed under your Premium account. If you need to add more, please contact us.
Холандски | Английски |
---|---|
maak | create |
geef | give |
externe | remote |
toegang | access |
computers | computers |
beheerd | managed |
contact | contact |
premium | premium |
NL De onderstaande links brengen u naar de Splashtop webconsole. Daar kunt u een aangepaste Streamer maken en implementeren voor computers die onder uw account worden beheerd.
EN The links below will take you to the Splashtop web console. There you can create and deploy a customized Streamer for computers that will be managed under your account.
Холандски | Английски |
---|---|
links | links |
splashtop | splashtop |
aangepaste | customized |
implementeren | deploy |
computers | computers |
account | account |
beheerd | managed |
streamer | streamer |
NL Daar kunt u een aangepaste Streamer maken en implementeren voor computers die onder uw account zullen worden beheerd
EN There you can create and deploy a customized Streamer for computers that will be managed under your account
Холандски | Английски |
---|---|
aangepaste | customized |
implementeren | deploy |
computers | computers |
account | account |
beheerd | managed |
streamer | streamer |
NL Maak tot 50 eindgebruikersaccounts aan en geef die gebruikers remote access tot hun computers die onder uw Premium-account worden beheerd. Als u meer wilt toevoegen, neem dan contact met ons op.
EN Create up to 50 end-user accounts and give those users remote access to their computers that are managed under your Premium account. If you need to add more, please contact us.
Холандски | Английски |
---|---|
maak | create |
remote | remote |
access | access |
computers | computers |
beheerd | managed |
contact | contact |
premium | premium |
NL Deze site wordt beheerd door ArtPhotoLimited, Europese leider in de verkoop van kunstfotografie in beperkte oplage in alle thema's
EN This website is designed and operated by ArtPhotoLimited, European leader on photographic prints in limited edition on all topics.
Холандски | Английски |
---|---|
site | website |
beheerd | operated |
artphotolimited | artphotolimited |
europese | european |
leider | leader |
beperkte | limited |
NL Uw abonnement wordt beheerd in My F‑Secure. Meld u aan en klik op Nu verlengen om uw abonnement te verlengen.
EN Your subscription is managed in My F‑Secure. Log in and click Renew now to renew your subscription.
Холандски | Английски |
---|---|
uw | your |
abonnement | subscription |
wordt | is |
beheerd | managed |
my | my |
f | f |
secure | secure |
en | and |
klik | click |
nu | now |
verlengen | renew |
NL | sitechecker.pro is eigendom van en wordt beheerd door Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn, provincie Harju, 11415, Estland
EN | sitechecker.pro is owned and operated by Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn city, Harju county, 11415, Estonia
Холандски | Английски |
---|---|
eigendom | owned |
beheerd | operated |
sitechecker | sitechecker |
tee | tee |
NL Content wordt digitaal beheerd. Ontdek hoe je deze nieuwe technologieën kunt beheersen en inzetten. Download onze geheel vrijblijvende gids over marketingtechnologie.
EN Content is managed digitally, learn how to tame these new technologies and put them at your service. Download our free guide on marketing technology.
Холандски | Английски |
---|---|
content | content |
digitaal | digitally |
beheerd | managed |
ontdek | learn |
nieuwe | new |
download | download |
onze | our |
gids | guide |
NL Hoe wordt content effectief beheerd?
EN How is content effectively managed?
Холандски | Английски |
---|---|
hoe | how |
wordt | is |
content | content |
effectief | effectively |
beheerd | managed |
NL Digitale content wordt meestal beheerd met speciaal ontwikkelde content management software (CMS). CMS helpt individuen en organisaties om workflow-processen en samenwerking te stroomlijnen gedurende de hele levenscyclus van content.
EN Digital content is usually managed through specifically developed content management software (CMS). CMS help individuals and organizations streamline workflow processes and collaboration throughout the content lifecycle.
Холандски | Английски |
---|---|
digitale | digital |
content | content |
meestal | usually |
speciaal | specifically |
ontwikkelde | developed |
cms | cms |
helpt | help |
individuen | individuals |
samenwerking | collaboration |
stroomlijnen | streamline |
levenscyclus | lifecycle |
NL Digital asset management is software die speciaal is gebouwd om de manier waarop content wordt beheerd in organisaties van elke omvang te verbeteren
EN Digital asset management is software specifically built to enhance the way content is managed in organizations of all sizes
Холандски | Английски |
---|---|
digital | digital |
asset | asset |
software | software |
speciaal | specifically |
gebouwd | built |
content | content |
omvang | sizes |
verbeteren | enhance |
NL Toegang tot de datacentra wordt exclusief beheerd door Visma ITC en de technische medewerkers ervan zijn 24x7/365 beschikbaar.
EN Access to the data centers is managed exclusively by Visma ITC, and its technical personnel are available 24x7/365.
Холандски | Английски |
---|---|
exclusief | exclusively |
beheerd | managed |
technische | technical |
medewerkers | personnel |
NL Visualisaties op Tableau Public kunnen miljoenen kijkers aan. Alle infrastructuur wordt kosteloos beheerd door Tableau Public.
EN Vizzes on Tableau Public can handle millions of viewers. All infrastructure is managed by Tableau Public at no cost.
Холандски | Английски |
---|---|
tableau | tableau |
public | public |
kunnen | can |
kijkers | viewers |
infrastructuur | infrastructure |
wordt | is |
beheerd | managed |
NL F-Secure FREEDOME, waarmee uw online privacy wordt beheerd,
EN F-Secure FREEDOME, which maintains your privacy online,
Холандски | Английски |
---|---|
freedome | freedome |
waarmee | which |
uw | your |
online | online |
privacy | privacy |
NL Deze site wordt beheerd door ArtPhotoLimited, Europese leider in de verkoop van kunstfotografie in beperkte oplage in alle thema's
EN This website is designed and operated by ArtPhotoLimited, European leader on photographic prints in limited edition on all topics.
Холандски | Английски |
---|---|
site | website |
beheerd | operated |
artphotolimited | artphotolimited |
europese | european |
leider | leader |
beperkte | limited |
NL Atlassian heeft haar infrastructuur voor cloudhosting uitgebreid naar Europa om de prestaties voor onze Europese klanten te verbeteren en te garanderen dat hun data in Europa wordt beheerd.
EN Atlassian has extended its cloud hosting infrastructure to Europe to improve performance for our European customers and give them assurances that their data is managed in Europe.
Холандски | Английски |
---|---|
atlassian | atlassian |
infrastructuur | infrastructure |
uitgebreid | extended |
prestaties | performance |
klanten | customers |
data | data |
beheerd | managed |
NL Onze toepassing wordt gehost en beheerd door Amazon Web Services, die voldoet aan de strengste beveiligingsstandaarden, waaronder ISO 27001, SOC 3, PCI DSS-niveau 1 en MTCS-niveau 3
EN Our application is hosted and managed by Amazon Web Services, which complies with the strictest security standards, including ISO 27001, SOC 3, PCI DSS Level 1, and MTCS Level 3
Холандски | Английски |
---|---|
onze | our |
toepassing | application |
gehost | hosted |
beheerd | managed |
web | web |
services | services |
strengste | strictest |
iso | iso |
soc | soc |
pci | pci |
dss | dss |
niveau | level |
NL Commons: een gedeelde hulpbron, die door een gemeenschap beheerd wordt. Duurzaamheid en inclusiviteit staan daarbij voorop.
EN The commons: a shared resource managed by a community. Sustainability and inclusivity are of the utmost importance in this arena.
Холандски | Английски |
---|---|
gedeelde | shared |
hulpbron | resource |
gemeenschap | community |
beheerd | managed |
duurzaamheid | sustainability |
inclusiviteit | inclusivity |
NL Juist daarom hebben we samen een strategie ontwikkeld voor de Google zoekmarketing van het bedrijf die wordt beheerd vanuit één centrale locatie met voorspellende modellen
EN Thus, together we created a strategy for the company’s Google Search marketing that is managed from one central location and with predictive forecasting
Холандски | Английски |
---|---|
strategie | strategy |
ontwikkeld | created |
beheerd | managed |
centrale | central |
voorspellende | predictive |
daarom | thus |
NL Je staat op het punt een website te verlaten die niet beheerd wordt door The Pokémon Company International, Inc.
EN You are about to leave a site operated by The Pokémon Company International, Inc.
Холандски | Английски |
---|---|
website | site |
beheerd | operated |
company | company |
international | international |
NL The Pokémon Company International is niet verantwoordelijk voor de inhoud van websites waarnaar wordt verwezen en die niet beheerd worden door The Pokémon Company International
EN The Pokémon Company International is not responsible for the content of any linked website that is not operated by The Pokémon Company International
Холандски | Английски |
---|---|
company | company |
international | international |
verantwoordelijk | responsible |
inhoud | content |
websites | website |
beheerd | operated |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
Холандски | Английски |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
diensten | services |
NL Ze kunnen uw verkeer omleiden naar een website die door hen beheerd wordt, waardoor u ongewild uw creditcardnummer of Facebook-inloggegevens aan een crimineel doorgeeft
EN They can redirect your traffic to a website run by them, causing you to unwittingly give your credit card number or Facebook login credentials to a criminal
Холандски | Английски |
---|---|
verkeer | traffic |
omleiden | redirect |
of | or |
inloggegevens | credentials |
NL titelrecords is WorldCat 's werelds grootste bibliografische database die door duizenden bibliotheken wereldwijd wordt beheerd en onderhouden
EN title records, WorldCat is the world's largest bibliographic database, fed and maintained by thousands of libraries worldwide
Холандски | Английски |
---|---|
s | s |
grootste | largest |
database | database |
bibliotheken | libraries |
en | and |
onderhouden | maintained |
NL Voor dit doel gebruiken wij de Uservoice software, die wordt geleverd en beheerd door Uservoice Inc
EN We use the Uservoice software, which is provided and operated by Uservoice Inc
Холандски | Английски |
---|---|
wij | we |
software | software |
beheerd | operated |
Показват се 50 от 50 преводи