NL De modellen die gecertificeerd zijn voor Microsoft Teams ondersteunen Microsoft Teams als plug-and-play-ervaring. De plug-and-play-ervaring biedt deze voordelen:
Преведете "ervaring" на Чешки
Показване на 50 от 50 превода на израза "ervaring" от Холандски на Чешки
Превод на Холандски на Чешки на ervaring
Холандски
Чешки
CS Modely certifikované pro Microsoft Teams podporují v režimu plug and play (funkční ihned po připojení) platformu Microsoft Teams. Možnost Plug and Play s sebou nese tyto výhody:
NL Het werd opgericht in 1998, wat betekent dat het meer dan twee decennia ervaring heeft op de datingmarkt. Later in deze recensie zult u zien hoe zoveel jaren ervaring zich vertaalt in het ontwerp en de functies van hun website.
CS Byla založena v roce 1998, což znamená, že má za sebou více než dvě desetiletí zkušeností na randění. Později v této recenzi uvidíte, jak mnoho let zkušeností se promítá do designu a funkcí jejich webových stránek.
NL Momenteel gebruikt u een oudere browser. Uw ervaring is mogelijk niet optimaal. Overweeg uw browser te upgraden. Kom meer te weten.
CS Momentálně používáte starší prohlížeč a váš zážitek tak nemusí být optimální. Zvažte jeho aktualizaci. Více informací.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| gebruikt | používá |
| meer | více |
| uw | váš |
| is | být |
| optimaal | optimální |
NL Wil je de sharingbox-ervaring nog leuker maken? We kunnen een groot pakket met feestattributen leveren, dat je daarna mag houden, zodat je gasten de gekste foto’s kunnen maken. Ontdek hier meer.
CS Chcete zážitky se sharingboxem ještě vylepšit? Můžeme vám poskytnout balík rekvizit na party (můžete si je nechat), a hosté tak budou moct pořizovat ty nejšílenější fotky! Zjistěte víc.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| je | vám |
NL We willen je de beste ervaring bieden als je onze website gebruikt, maar daarvoor moet JavaScript worden ingeschakeld in je browser.
CS Chceme vám prohlížení našich webových stránek co nejvíce zpříjemnit. Proto je nezbytné, abyste ve svém prohlížeči povolili JavaScript.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| als | co |
| onze | našich |
| website | webových |
| javascript | javascript |
| worden | je |
| je | vám |
| browser | prohlížeči |
NL We gebruiken cookies op onze site om ervoor te zorgen dat u de best mogelijke ervaring krijgt.
CS Soubory cookie na našem webu se používají k dosažení nejlepšího možného zážitku.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| cookies | cookie |
| op | na |
| onze | našem |
| site | webu |
| dat | z |
| mogelijke | možné |
NL Ivanti Neurons voedt jouw IT met real-time inteligentie waarop je kunt acteren, stelt apparaten instaat om zichzelf te herstellen en te beveiligen en biedt gebruikers een gepersonaliseerde selfservice-ervaring
CS Ivanti Neurons pohání v reálném čase vaše IT inteligencí, kterou se můžete řídit, umožňuje zařízením, aby se sama léčila a zabezpečovala, a poskytuje uživatelům přizpůsobený samoobslužný zážitek
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| apparaten | zařízení |
| biedt | poskytuje |
| ivanti | ivanti |
| real | reálném |
NL Met onze oplossingen voor endpoint management kun je de optimale ervaring bieden en beheren op elk soort apparaat — overal.
CS Naše řešení pro správu koncových bodů vám umožní odkudkoliv spravovat všechny typy zařízení a pečovat o uživatele.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| onze | naše |
| oplossingen | řešení |
| je | vám |
| apparaat | zařízení |
NL De titels van deze site bieden u hetzelfde niveau van immersieve ervaring als een VR pornofilm
CS Tituly těchto stránek vám nabídnou stejnou úroveň ponorného zážitku jako VR porno film
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| u | vám |
| niveau | úroveň |
NL De prestatieverwachtingen in de scheepvaartindustrie zijn hoog en we hebben tientallen jaren ervaring met het leveren van gespecialiseerde kwaliteitsproducten voor een verscheidenheid aan scheepvaarttoepassingen.
CS Výkonová očekávání jsou v námořním průmyslu vysoká a naše společnost může nabídnout několik desítek let zkušeností při poskytování specializovaných kvalitních výrobků do různých námořních aplikací.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| we | naše |
NL Wij hebben ruim 145 jaar ervaring met het verbeteren van de betrouwbaarheid en uptime? en het realiseren van duurzaamheidsdoelstellingen ?dankzij een hogere efficiëntie, minimaal risico en minder verspilling.
CS Nabízíme více než 145 let zkušeností, abychom vám pomohli zlepšit spolehlivost a provozní dostupnost a splnit tak cíle udržitelnosti ? prostřednictvím vyšší úrovně výkonnosti a minimalizace rizika.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| verbeteren | zlepšit |
NL Zorg voor een interface en navigatie-ervaring die consistent is van de desktop tot de tablet en de smartphone.
CS Vytvořte rozhraní a způsob navigace konzistentní pro všechna zařízení, stolním počítačem počínaje a tabletem nebo smartphonem konče.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| interface | rozhraní |
NL Mary heeft tientallen jaren ervaring in de technologie-industrie, waar ze managementopdrachten uitvoerde in Europa en de Verenigde Staten voor verschillende consultingpartijen
CS Mary má za sebou desetiletí zkušeností v technologickém odvětví, a to včetně pozic výkonného a generálního manažera v Evropě a Spojených státech, kde pracovala pro společnosti zabývající se softwarovými řešeními a poradenstvím
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| europa | evropě |
NL Glenn beschikt over tientallen jaren ervaring op het gebied van corporate HR, gekoppeld aan een unieke kijk op bedrijfsvoering en management en op de ontwikkeling van medewerkers
CS Glenn si s sebou přináší desítky let zkušeností v oblasti lidských zdrojů společností doprovázené jedinečným přehledem o operacích a správě stejně jako o vývoji zaměstnanců
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| gebied | oblasti |
NL Jason heeft meer dan 15 jaar ervaring in de software-industrie en heeft verschillende leidinggevende posities bekleed in sales, marketing, business development en global management
CS Jason má více než 15 let zkušeností v oblasti softwaru a zastával různé vedoucí pozice v oblasti prodeje, marketingu, rozvoje podnikání a globálního managementu
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| meer | více |
| jaar | let |
| in | v |
| software | softwaru |
NL Helen is een ervaren verkoopleider met meer dan 20 jaar ervaring als senior executive en strategisch consulent in bedrijfssoftwareoplossingen
CS Helen je zkušenou vedoucí v oblasti prodeje s více než 20ti lety zkušeností jako starší konzultantka v oblasti výkonu a strategie podnikových softwarových řešení
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| meer | více |
| als | jako |
NL Uit ervaring weten we dat tijd het belangrijkste middel voor creatieve mensen is
CS Ze zkušenosti víme, že čas je pro kreativní lidi to nejdůležitější
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| tijd | čas |
| creatieve | kreativní |
| belangrijkste | nejdůležitější |
NL Hoe sneller je pagina geladen wordt, hoe beter de pagina-ervaring en hoe hoger je conversieratio's en zoekmachinepositie zijn
CS Čím rychleji se vaše stránka načte, tím lepší zážitek ze stránky bude a míra konverze a pozice ve vyhledávači stoupá
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| wordt | bude |
NL Op onze pagina met enkelvoudige tarieven vind je ook een dynamische widget, voor een aanbeveling op basis van onze ervaring, welk tarief momenteel het beste voor jou zou zijn.
CS Na naší stránce s jednotnými tarify najdete také dynamický widget pro doporučení založené na našich zkušenostech, který tarif by pro vás byl v tuto chvíli nejlepší.
NL Onze ervaring leert dat je (bijna) alle gangbare plugins kunt gebruiken als je dat wenst
CS Z našich zkušeností můžete využít (téměř) všechny běžné pluginy, pokud chcete
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| onze | našich |
| dat | z |
| alle | všechny |
| plugins | pluginy |
| kunt | můžete |
| als | pokud |
| bijna | téměř |
NL Met onze eigen bureau-ervaring weten wij precies wat je als WordPress professional nodig hebt om tijd te besparen op administratie, productiever te ontwikkelen en van je WordPress bedrijf een succes te maken
CS Díky našim zkušenostem s agenturou přesně víme, co jako WordPress profíci potřebujete, abyste šetřili čas u administrativy, rozvíjeli se produktivněji a vedli vaše WordPress podnikání k úspěchu
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| precies | přesně |
| tijd | čas |
| je | vaše |
| bedrijf | podnikání |
NL Natuurlijk moet je je schat aan ervaring gebruiken
CS Samozřejmě byste měli využít své bohaté zkušenosti
NL Echter, we hebben ook een standalone client voor Windows en Mac voor een echte offline ervaring op uw eigen computer.
CS Máme však také samostatný klient pro Windows a Mac Pro Skutečný offline zážitek na vašem vlastním počítači.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| hebben | máme |
| mac | mac |
| eigen | vlastní |
NL Voeg de animatie-effecten toe aan uw website, wat een krachtige manier is om de aandacht van bezoekers te vestigen op essentiële aspecten van uw webdesign. Animatie kan de emotionele ervaring verbeteren door uw webdesign te verrukken.
CS Přidejte na svůj web efekty animace, což je účinný způsob, jak upozornit návštěvníky na základní aspekty vašeho webového designu. Animace může zlepšit emoční zážitek tím, že přinese potěšení vašemu webdesignu.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| manier | způsob |
| kan | může |
| verbeteren | zlepšit |
| uw | svůj |
NL Pas slider showcase-sjabloon en cookies toe om de ervaring met de helpcentrum-site te verbeteren en om deze website te gebruiken, gaan klanten akkoord met een cookiebeleid copyright 2022.
CS Použijte šablonu přehlídky a soubory cookie, abyste zlepšili zážitek s webem centra nápovědy a používáním tohoto webu zákazníci souhlasí se zásadami používání souborů cookie Copyright 2022.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| cookies | cookie |
| deze | tohoto |
| gebruiken | používání |
| klanten | zákazníci |
| sjabloon | šablonu |
NL Met de beste gratis contactformulierwebsite zullen sjablonen genieten van de plezierige ervaring van het bekijken van uw inhoud
CS Díky nejlepšímu bezplatnému webu s kontaktním formulářem si šablony užijí příjemný zážitek ze sledování vašeho obsahu
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| beste | nejlepší |
| gratis | bezplatné |
| inhoud | obsahu |
| sjablonen | šablony |
NL De Website-sjablonen voor tekst en knoppen zijn webontwerptools die een nieuwe ervaring bieden in inhoudsnavigatie
CS * Šablony webových stránek s textem a tlačítky * jsou nástroje pro webový design, které poskytují nový zážitek z navigace v obsahu
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| zijn | jsou |
| website | webových |
| die | které |
| nieuwe | nový |
NL Gratis geweldige Bootstrap-contactformulieren zullen de websitegebruiker verbeteren ervaring met het aantrekkelijker maken van de beste sjablonen voor bootstrap-knoppen en het toevoegen van de 30 beste gratis sjablonen om dingen op te fleuren
CS Bezplatné úžasné kontaktní formuláře Bootstrap zlepší uživatele webových stránek zkušenosti s vytvářením nejlepších šablon tlačítek bootstrap, atraktivnější a přidání 30 nejlepších šablon zdarma, které vše okoření
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| maken | vytváření |
| bootstrap | bootstrap |
| sjablonen | šablon |
NL Webontwikkelaar Met 8 Jaar Ervaring
CS Služby Finančního Poradenství
NL Bied meer kansen door de ervaring van uw klanten te automatiseren. Bezoekers kunnen worden bediend, waardoor u meer tijd heeft voor die to-do-taken.
CS Automatizujte. Zatímco se chatbot bude věnovat vašim zákazníkům, vy se můžete soustředit na naléhavější úkoly.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| worden | bude |
| taken | úkoly |
NL We hebben een grondige kennis van de wensen in deze industrie en we gebruiken die ervaring en kennis om u de ideale oplossingen voor uw bedrijf te bieden.
CS Máme hluboké znalosti potřeb tohoto odvětví a své zkušenosti a znalosti využíváme k tomu, abychom vám poskytli ideální řešení pro vaše podnikání.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| oplossingen | řešení |
NL Wij hebben ruim 150 jaar ervaring met industriële innovatie en de productie van bedrijfskritieke druk- en vacuümoplossingen
CS Přes 150 let průmyslových inovací a výroby kompresních a vakuových řešení
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| jaar | let |
NL Dankzij ruim 100 jaar ervaring met vloeistofoverdracht beschikken wij over de kennis en de innovatieve vaardigheden die nodig zijn om overal ter wereld toonaangevende apparatuur te produceren
CS Díky více než 100 letům práce v odvětví přenosu kapalin máme dostatek zkušeností a znalostí. K tomu přidáváme inovativní přístup a dovednosti potřebné k výrobě špičkových zařízení na světě.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| dankzij | díky |
| jaar | let |
| wij | máme |
| en | a |
| vaardigheden | dovednosti |
| de | tomu |
| apparatuur | zařízení |
NL Op basis van onze ruim 100 jaar ervaring in deze industrie bieden wij oplossingen voor de kritieke behoeften van de productiesector: elektrisch gereedschap, apparatuur voor materiaaloverslag, luchtcompressorsystemen en bedrijfsvoertuigen
CS Díky více než 100 letům zkušeností nabízíme řešení pro zásadní potřeby výrobního průmyslu – elektrické nářadí, zařízení pro manipulaci s materiálem, systémy vzduchových kompresorů a užitková vozidla
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| jaar | let |
| wij | my |
| behoeften | potřeby |
| oplossingen | řešení |
| apparatuur | zařízení |
NL Wij gebruiken cookies en andere technologieën op onze website. Sommige daarvan zijn essentieel, terwijl andere ons helpen deze website en uw ervaring te verbeteren.
CS Na našich webových stránkách používáme soubory cookie a další technologie. Některé z nich jsou nezbytné, jiné nám pomáhají zlepšovat tyto webové stránky a vaše zkušenosti.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| gebruiken | používáme |
| cookies | cookie |
| en | a |
| op | na |
| andere | další |
| sommige | některé |
| helpen | pomáhají |
NL Said is een tweetalige contentspecialist met ervaring in technisch schrijven en vertalen, copywriting, MTPE, transcriptie, linkbuilding, persberichten schrijven, bugrapporten en SEO
CS Said je dvojjazyčný specialista na obsah se zkušenostmi s technickým psaním a překlady, copywritingem, MTPE, transkripcí, linkbuildingem, psaním tiskových zpráv, hlášením chyb a SEO
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| seo | seo |
NL Een goede 404-pagina gaat meer over het creëren van een betere ervaring voor jouw doelpubliek.
CS Dobrá stránka 404 je spíše o tom, že svému cílovému publiku připravíte příjemnější zážitek.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| pagina | stránka |
NL Beste WordPress Page Builder voor: Iedereen die slechts één website heeft of die de website builder ervaring gratis wil uitproberen. De premium plannen van Elementor blinken uit met een voordelige prijs voor ontwikkelaars.
CS Nejlepší WordPress page builder pro: Každého, kdo vlastní pouze jednu webovou stránku nebo chce vyzkoušet tvorbu webových stránek zdarma. Prémiové plány Elementoru jsou pro vývojáře a vývojářky cenově dostupné.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| builder | builder |
| slechts | pouze |
| heeft | jsou |
| gratis | zdarma |
| beste | nejlepší |
| premium | prémiové |
NL Als je werkt met de Gutenberg editor kun je deze gratis add-on jouw ervaring met de "WordPress Download Manager" aanzienlijk verbeteren.
CS Pokud pracujete s editorem Gutenberg, může tento bezplatný doplněk výrazně vylepšit vaše zkušenosti se Správcem stahování WordPress.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| als | pokud |
| deze | tento |
| wordpress | wordpress |
| gutenberg | gutenberg |
| gratis | bezplatný |
NL Dit vereist veel onderzoek en acquisitiewerk en vooral ervaring in het beoordelen van de kwaliteit van de backlinks.
CS K tomu je zapotřebí spousta rešeršní a akviziční práce, ale především zkušenosti s hodnocením kvality zpětných odkazů.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| dit | je |
| kwaliteit | kvality |
NL instructeur trainer zijn met ervaring in het geven van instructeurscursussen bij een erkende organisatie voor duikopleidingen;
CS být instruktorem školitelů se zkušenostmi s vedením kurzů pro instruktory pro renomovanou organizaci zajišťující potápěčské certifikace;
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| zijn | být |
| organisatie | organizaci |
NL Wil je de sharingbox-ervaring nog leuker maken? We kunnen een groot pakket met feestattributen leveren, dat je daarna mag houden, zodat je gasten de gekste foto’s kunnen maken. Ontdek hier meer.
CS Chcete zážitky se sharingboxem ještě vylepšit? Můžeme vám poskytnout balík rekvizit na party (můžete si je nechat), a hosté tak budou moct pořizovat ty nejšílenější fotky! Zjistěte víc.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| je | vám |
NL Als je de cookies die wij gebruiken uitschakelt, kan dit van invloed zijn op je ervaring wanneer je op de VF Digitale Platforms bent.
CS Nemůžeme zaručit, že výše uvedené postupy budou vždy odpovídat poslední verzi Vašeho prohlížeče, protože jsou předmětem častých aktualizací a úprav.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| die | že |
| zijn | jsou |
NL Gebruikt om de website-ervaring aan te passen.
CS Slouží k přizpůsobení prostředí webu.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| aan | k |
| website | webu |
NL We halen onze inspiratie uit het talent en de ambitie van onze cliënten, wat ons motiveert om ons ecosysteem van financiële producten en diensten te innoveren zodat het handelaars de meest persoonlijke ervaring zou geven
CS Inspirujeme se talentem a ambicemi našich klientů, což nás motivuje k inovacím v našem ekosystému finančních produktů a služeb, které by obchodníkům poskytovaly ty nejpřizpůsobivější zkušenosti
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| diensten | služeb |
NL Ebook - Tech kandidaat ervaring horrorverhalen (en hoe ze op te lossen)
CS Ebook - Hrůzostrašné příběhy o zkušenostech uchazečů o zaměstnání (a jak je napravit)
NL Vlakke leercurve. Het brengt gebruikers met weinig technische ervaring binnen, zoals academici voor onderzoek, of bedrijven voor automatisering.
CS Plochá křivka učení. Přivádí uživatele s malými technickými zkušenostmi, jako jsou akademici pro výzkum nebo podnikatelé pro automatizaci.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| gebruikers | uživatele |
| zoals | jako |
| onderzoek | výzkum |
| of | nebo |
NL Q1: Met welke in uw CV genoemde technologieën hebt u in de afgelopen 2 jaar commerciële ervaring opgedaan? Wat waren uw verantwoordelijkheden? Wat was uw grootste prestatie?
CS Q1: S jakými technologiemi uvedenými ve vašem životopise jste měl/a v posledních dvou letech obchodní zkušenosti? Jaké byly vaše povinnosti? Jaký byl váš největší úspěch?
NL Waarom vraag je Q1: Door deze vraag te stellen, komt u meer te weten over de actuele Python-ervaring, verantwoordelijkheden en prestaties van de kandidaat. Zo leert u uw kandidaat beter kennen.
CS Proč se ptát na 1. otázku: Touto otázkou se můžete dozvědět více o aktuálních zkušenostech, odpovědnosti a úspěších uchazeče v jazyce Python. Tím lépe poznáte svého kandidáta.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| meer | více |
| actuele | aktuální |
| beter | lépe |
| u | můžete |
| python | python |
NL Waarom vraag je Q4: Dergelijke vragen laten niet alleen zien hoe een kandidaat keuzes maakt met betrekking tot technologie, maar ook of hij of zij bij de besluitvorming werd betrokken. Vooral belangrijk als u op zoek bent naar iemand met ervaring.
CS Proč se ptát na čtvrtý kvartál: Takové otázky ukazují nejen to, jak se kandidát rozhoduje o technologiích, ale také to, zda byl do rozhodování zapojen. Zvláště důležité je, pokud hledáte někoho se zkušenostmi.
| Холандски | Чешки |
|---|---|
| bent | je |
| waarom | proč |
| belangrijk | důležité |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
ervaring decennialange ervaring website ervaring ervaring snel ervaring geeft geweldige ervaring online ervaring betere ervaring persoonlijke ervaring gepersonaliseerde ervaring beste ervaring ervaring toevoegen goede ervaring betere website ervaring jaren ervaring digitale ervaring mobiele ervaring plezierige ervaring persoonlijke ervaring bieden kandidaat ervaring unieke ervaring ideale ervaring ervaring hebt naadloze ervaring probleemloze ervaring best mogelijke ervaring eerdere ervaring hebt ervaring optimale ervaring technische ervaring hr ervaring x ervaring ervaring leert haar ervaring app ervaring ervaring – en service ervaring ervaring opgedaan navigatie ervaring ai ervaring ervaring waardoor b2c ervaring jouw ervaring ongeëvenaarde ervaring ervaring stelt krachtige ervaring ervaring kun digitale ervaring – ervaring dankzij eersteklas ervaringПреведете ervaring на друг език
Английски 
Арабски 
Испански 
Италиански 
Китайски 
Корейски 
Немски 
Норвежки 
Полски 
Португалски 
Руски 
Турски 
Унгарски 
Финландски 
Френски 
Чешки 
Шведски 
Японски