Преведете "a été complètement" на Холандски

FR Lors du réglage, vous entendrez trois bips répétitifs et un voyant orange (situé à côté de la commande) clignotera jusqu'à ce que le lit soit complètement déployé ou complètement rétracté.

• Lors du réglage
• entendrez trois bips
• voyant orange
• situé à côté
• commande
• lit soit complètement
• complètement

FR Un voyant vert continu indique que le lit est soit complètement déployé soit complètement rétracté.

• voyant vert continu
• lit est soit
• déployé soit complètement

FR La serviette en microfibre VICE SHINE possède une surface extra large, permettant au golfeur de l'utiliser soit complètement humide, soit complètement sèche ou bien les deux pour garder vos clubs propres pendant tout le parcours

• serviette en microfibre
• extra large
• permettant au golfeur
• l'utiliser soit complètement
• soit complètement sèche
• garder vos clubs

FR Le plus vieux puits d'accès, qui a été creusé au début des années 1980, a été complètement rénové.

• vieux puits d'accès
• a été creusé
• début des années
• a été complètement

FR WebinarJam est une autre plateforme de webinar hautement recommandée qui a été complètement reconstruite en février 2020. Elle est axée sur l'utilisation de webinaires pour la vente, mais vous pouvez absolument l'utiliser à toutes fins.

• plateforme de webinar
• recommandée qui a
• axée sur l'utilisation
• pouvez absolument l'utiliser

FR Pour ses parents Sarah et Mehdi, ainsi que le reste de leurs proches, la vie a été complètement et brutalement chamboulée

• parents Sarah
• Mehdi
• a été complètement
• brutalement chamboulée

FR Cette année, comme d’autres, les changements apportés à iCloud ont été plus profonds et nous voulions garder le feu jusqu’à ce que nous voyions les changements se propager complètement plutôt que de s’y précipiter.

• année
• profonds
• voyions les changements
• propager complètement plutôt

FR En 2010, il n’y eut pas que le logo à changer ; le design corporatif fut également complètement refondu, il est encore actuel aujourd’hui et a été primé.

• logo à changer
• design corporatif fut
• complètement refondu
• actuel

FR Maintenant, cependant, le côté solo des choses a été complètement coupé, il ny aura donc rien dautre que le multijoueur à creuser.

• Maintenant
• cependant
• a été complètement
• ny aura donc

FR Et cela peut prendre un peu de temps pour se «réveiller» complètement après avoir été allumé

• cela peut prendre
• allumé

FR J’ai vraiment pris beaucoup de plaisir! C’est complètement différent de la pêche en été. Je reviendrai. Ueli Fankhauser, détenteur du record à Melchsee-Frutt

• vraiment pris beaucoup
• plaisir
• Je reviendrai
• Ueli Fankhauser
• détenteur du record
• Melchsee-Frutt

FR Genève, berceau de la Croix-Rouge, abrite le seul musée qui soit consacré à l?œuvre d?Henry Dunant. Situé en face du Palais des Nations, il a été inauguré en 1988 et complètement transformé en 2013.

• Genève
• abrite le seul
• Henry Dunant
• Situé en face
• Palais des Nations
• a été inauguré

FR Les spécifications et la conception du OnePlus Nord 2 ont été complètement divulguées avant le lancement

• spécifications
• conception du OnePlus
• lancement

FR Léruption a été de courte durée; le panache sétait complètement détaché du sommet du volcan deux heures plus tard

• courte durée
• panache sétait complètement
• sommet du volcan
• heures plus tard

FR Lancé en 2018, le Fenix 5 a complètement mis à jour le Fenix 3, mais a rapidement été mis à jour par les modèles Fenix 5 Plus, qui offrent plus densemble

• Fenix a complètement
• Fenix
• modèles Fenix Plus
• offrent plus densemble

FR Elle prétend être devenue une entreprise complètement indépendante - ayant déjà été issue de la société Olympus Corporation - et a donc besoin dun "tout nouveau nom" pour ses appareils.

• prétend être devenue
• entreprise complètement indépendante
• société Olympus Corporation
• a donc besoin
• nouveau

FR En 2010, il n’y eut pas que le logo à changer ; le design corporatif fut également complètement refondu, il est encore actuel aujourd’hui et a été primé.

• logo à changer
• design corporatif fut
• complètement refondu
• actuel

FR Cette année, comme d’autres, les changements apportés à iCloud ont été plus profonds et nous voulions garder le feu jusqu’à ce que nous voyions les changements se propager complètement plutôt que de s’y précipiter.

• année
• profonds
• voyions les changements
• propager complètement plutôt

FR J’ai vraiment pris beaucoup de plaisir! C’est complètement différent de la pêche en été. Je reviendrai. Ueli Fankhauser, détenteur du record à Melchsee-Frutt

• vraiment pris beaucoup
• plaisir
• Je reviendrai
• Ueli Fankhauser
• détenteur du record
• Melchsee-Frutt

FR L’ancien immeuble d’appartements des années 50 a été complètement réaménagé et rouvert janvier en 2016

• immeuble
• réaménagé

FR Une saison 19 na pas encore été confirmée par ABC. Il a également été question dune émission dérivée après que Deadline a rapporté que le président de la signature dABC, Jonnie Davis, avait déclaré que cela avait été discuté.

• confirmée par ABC
• dune émission dérivée
• Deadline a rapporté
• dABC
• Jonnie Davis

FR Un livre à couverture souple pour l’épreuve a été créé, plusieurs doubles pages ont été insérées, et un autre un livre à couverture rigide a été conçu pour l'offrir aux sponsors

• livre à couverture
• a été créé
• insérées
• autre un livre
• couverture rigide a
• conçu pour l'offrir
• sponsors

FR PlayFair a été créé par un auteur anonyme et était fortement basé sur QTFairUse qui a été construit par l'auteur de DeCSS «DVD» Jon Lech Johansen, et a été publié en janvier 2004

• auteur anonyme
• était fortement basé
• QTFairUse qui a
• construit par l'auteur
• DeCSS
• Jon Lech Johansen
• a été publié
• janvier

FR Ayant apparemment été mis en vente tôt dans un magasin Best Buy aux États-Unis, la suite a été déballée et toutes les spécifications importantes ont été révélées avant que la société ne veuille nous en informer.

• magasin Best Buy
• États-Unis
• société ne veuille

FR Le terme « pneu été » a été créé pour clarifier la différence entre les pneus été et les pneus hiver

• terme
• a été créé
• clarifier la différence
• pneus hiver

FR PlayFair a été créé par un auteur anonyme et était fortement basé sur QTFairUse qui a été construit par l'auteur de DeCSS «DVD» Jon Lech Johansen, et a été publié en janvier 2004

• auteur anonyme
• était fortement basé
• QTFairUse qui a
• construit par l'auteur
• DeCSS
• Jon Lech Johansen
• a été publié
• janvier

FR Ayant apparemment été mis en vente tôt dans un magasin Best Buy aux États-Unis, la suite a été déballée et toutes les spécifications importantes ont été révélées avant que la société ne veuille nous en informer.

• magasin Best Buy
• États-Unis
• société ne veuille

FR Un livre à couverture souple pour l’épreuve a été créé, plusieurs doubles pages ont été insérées, et un autre un livre à couverture rigide a été conçu pour l'offrir aux sponsors

• livre à couverture
• a été créé
• insérées
• autre un livre
• couverture rigide a
• conçu pour l'offrir
• sponsors

FR Un livre à couverture souple pour l’épreuve a été créé, plusieurs doubles pages ont été insérées, et un autre un livre à couverture rigide a été conçu pour l'offrir aux sponsors

• livre à couverture
• a été créé
• insérées
• autre un livre
• couverture rigide a
• conçu pour l'offrir
• sponsors

FR Un livre à couverture souple pour l’épreuve a été créé, plusieurs doubles pages ont été insérées, et un autre un livre à couverture rigide a été conçu pour l'offrir aux sponsors

• livre à couverture
• a été créé
• insérées
• autre un livre
• couverture rigide a
• conçu pour l'offrir
• sponsors

FR Un livre à couverture souple pour l’épreuve a été créé, plusieurs doubles pages ont été insérées, et un autre un livre à couverture rigide a été conçu pour l'offrir aux sponsors

• livre à couverture
• a été créé
• insérées
• autre un livre
• couverture rigide a
• conçu pour l'offrir
• sponsors

FR Un livre à couverture souple pour l’épreuve a été créé, plusieurs doubles pages ont été insérées, et un autre un livre à couverture rigide a été conçu pour l'offrir aux sponsors

• livre à couverture
• a été créé
• insérées
• autre un livre
• couverture rigide a
• conçu pour l'offrir
• sponsors

FR Rien ne vaut l'été norvégien. Découvrez un nouvel endroit, que vous préfériez l'été en ville ou les magnifiques expériences de la nature. Voici quelques conseils pour des endroits charmants à explorer cet été.

• Rien ne vaut
• norvégien
• Découvrez un nouvel
• nature
• Voici quelques conseils
• cet

FR Hostwinds Les serveurs de cloud sont complètement personnalisables et viennent avec une abondance de 1-Cliquez sur Options d'installation.

• Hostwinds Les serveurs
• cloud sont complètement
• Options

FR Un serveur Cloud est un serveur privé virtualisé avec des ressources dédiées. Ces ressources incluent CPU Noyaux, RAM, et espace disque, et vous pouvez les utiliser complètement à tout moment.

• serveur privé virtualisé
• ressources dédiées
• ressources incluent CPU
• RAM
• espace disque
• pouvez les utiliser

FR L'infrastructure hyperconvergée intègre complètement tous les composants et est logicielle.

• L'infrastructure hyperconvergée intègre
• composants

FR Il est complètement gratuit et fiable

• complètement gratuit
• fiable

FR Le système de sauvegarde d'Apple permet de copier en toute sécurité les données utilisateur afin de permettre aux utilisateurs de les réinitialiser et de les restaurer complètement sur leurs appareils.

• système de sauvegarde
• permet de copier
• sécurité les données
• permettre aux utilisateurs
• réinitialiser

FR Les utilisateurs qui utilisent une autre version d'iOS peuvent ne pas être en mesure de restaurer complètement et doivent peut-être récupérer les fichiers manuellement

• utilisateurs qui utilisent
• autre version d'iOS
• mesure de restaurer
• doivent peut-être récupérer
• fichiers manuellement

FR iPhone Backup Extractor charge toujours votre sauvegarde. L'élément de menu "Récupérer le code d'accès à l'écran" sera grisé jusqu'à ce que la sauvegarde soit complètement chargée.

• iPhone Backup Extractor
• toujours votre sauvegarde
• L'élément de menu
• sera grisé jusqu'à
• sauvegarde soit complètement

FR La solution canonique d’Apple consiste à effacer complètement votre téléphone et à le redémarrer

• solution canonique
• consiste à effacer
• téléphone
• redémarrer

FR Si vous étiez à leur place, utiliseriez-vous les fonds supplémentaires pour le développement, la fabrication, le marketing ou quelque chose de complètement différent ?

• utiliseriez-vous les fonds
• développement
• fabrication
• marketing
• différent

FR Dans l'onglet Quotes (Devis), vous pouvez télécharger un devis ou une facture au format PDF, effectuer un paiement par carte de crédit, ajouter un numéro de bon de commande, apporter des changements au devis ou le supprimer complètement.

• l'onglet Quotes
• Devis
• facture au format
• effectuer un paiement
• carte de crédit
• ajouter un numéro
• bon de commande
• apporter des changements
• devis
• supprimer

FR Comme l’intégration est complètement opérationnelle, nous sommes ravis d’annoncer que le travail avec PowerFolder est devenu beaucoup plus confortable.

• complètement opérationnelle
• sommes ravis
• travail avec PowerFolder

FR Si vous supprimez votre compte d'utilisateur, votre profil sera complètement et définitivement supprimé

• supprimez votre compte
• profil sera complètement
• définitivement supprimé

FR Étape 6: Maintenant qu'il est complètement installé, connectez-vous à votre MySQL installé.

• Étape
• installé

FR Les clients avec hébergement dans le cloud ont accès au serveur de test de Mailfence afin de valider leurs scripts dans un environnement complètement distinct des serveurs de production

• clients avec hébergement
• cloud ont accès
• serveur de test
• production

FR Une fois que vous êtes complètement déconnecté, cliquez sur Plus tard dans la boîte de dialogue suivante

• complètement déconnecté
• cliquez sur Plus
• boîte de dialogue

FR Si vous n’êtes pas complètement satisfait après 30 jours, et vous n’avez pas téléchargé plus de 5 fichiers Pro, faites-nous le savoir, et nous vous rembourserons en totalité.

• Pro
• faites-nous le savoir

FR SI VOUS N'ADHÉREZ PAS COMPLÈTEMENT À TOUTES LES CLAUSES ET CONDITIONS D'UTILISATION, VOUS N'AVEZ AUCUN DROIT D'UTILISER LE SITE ET LES PRESTATIONS

• N'ADHÉREZ PAS COMPLÈTEMENT
• CLAUSES ET CONDITIONS
• N'AVEZ AUCUN DROIT
• PRESTATIONS