Преведете "était plus fraîche" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "était plus fraîche" от Френски на Английски

Преводи на était plus fraîche

"était plus fraîche" на Френски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:

était a able about after all already also always an and and the are around as as well as well as at at the available based be because become been before being best between both but by by the can case could data day did do doing during each end even every everything first for for the from from the get go good got great had has have he her his home how i i had i was if in in the information into is it it is it was its it’s just keep know like made make many me more most much my need new no not nothing now number of of the off on on the once one only or other our out over own people product read really right same see service she she was since so some still such support team than that the the first the time their them there they they were this those three through time to to be to do to the too two under until up us use used was wasn way we we had well were what when where which while who why will with work would year years you your
plus a about across addition all also an and and more and the any are as at at the available based be because been before being best better bigger but by can content core day different do each even ever every features first for for the from from the further get getting go greater has have high higher highest home how i if important in in addition in the including increasingly information into is it it is its it’s just larger largest like longer looking made make makes making many means more more than most most popular much need need to new no no longer not now number number of of of the on on the one open or other our out over people plus popular process product products re read results secure see service so some take team than that the the best the more the most their them there these they they are this those through time to to be to get to have to make to the today top unique up us use using value want was way we we are well what when where which while who will will be with work years you you can your
fraîche cool fresh

Превод на Френски на Английски на était plus fraîche

Френски
Английски

FR Rampage, frénésie, émotion sanguinaire ressentent disco sanglante fête de danser concept bizarre. Le style de vie culturel souterrain. Jeune jeune femme chamane fraîche et fraîche bouge avec une étrange luminescence rouge flamme magique.

EN Light leak background. Macro shot of actual lens flare. Light leak effects.

Френски Английски
de of

FR décorer gâteau avec fraise gâteau d'anniversaire gâteau maison cuisiner dessert sucré bois dessert tarte aux fraises décorer la fête fraiche maison fraiche rousse d'été rustique

EN Fresh juicy piece of raw meat pork steak or bacon with seasonings of pepper, garlic, carrots in rustic style rewound with baking threads in the oven salted and spiced, garnished on wooden background.

Френски Английски
bois wooden
rustique rustic
la the
avec with

FR Cette salade de pommes de terre à la crème fraîche et aux saucisses végétariennes est un classique! ♥ Recette simple, crémeuse et avec une sauce fraîche au yaourt nature.

EN This potato salad with creme fraiche and veggie sausages is a classic! ♥ Simple recipe, creamy and with a fresh sauce with natural yogurt.

FR L'enregistrement a été rapide. Le personnel de la réception était accueillant et sympathique. Le lit était confortable. La chambre était très spacieuse et propre. L'emplacement était proche des centres commerciaux. Je reviendrai à coup sûr.

EN Check in was quick. Front desk staff was welcoming and friendly. Bed was comfortable. Room was very spacious and clean. Location was close to shopping centers. I would definitely stay again.

Френски Английски
rapide quick
spacieuse spacious
sympathique friendly
lit bed
confortable comfortable
très very
centres centers
je i
sûr definitely
proche close
accueillant welcoming
chambre room
à to
et and
été was
le would

FR C?était elle qui avait le teint clair, qui était la plus mignonne, qui était la plus appréciée, la plus calme et la plus réservée

EN She was the light-complexioned one, the cuter one, the more liked one, the quiet and reserved one

Френски Английски
clair light
calme quiet
apprécié liked
réservé reserved
était was
plus more
et and

FR C'était une journée plus fraîche (18o C) et j’ai attendu qu’il sèche (40 minutes) avant de passer à l'étape suivante.

EN This was a cooler day (mid 60's) and it took about 40 minutes to dry before I went on to the next step.

Френски Английски
minutes minutes
étape step
s s
l i
quil it
à to
et and
journée the
de took

FR Plus tard en après-midi, nous avons profité de la chaleur de la journée pour faire une baignade. L’eau était claire et fraîche — la température parfaite pour se rafraîchir.

EN Late that afternoon, we took advantage of the hot day and went swimming. The water was clean and refreshing – the perfect temperature to cool down in

FR Si l?entrée de cache n?était plus fraîche, alors le serveur aurait répondu avec un 200 et la ressource mise à jour qui aurait dû être téléchargée à nouveau.

EN If the cache entry was no longer fresh, then the server would have responded with a 200 and the updated resource which would have to be downloaded again.

Френски Английски
entrée entry
cache cache
ressource resource
si if
mise à jour updated
était was
serveur server
un a
téléchargé downloaded
fraîche fresh
à to
et and
de then
être be

FR ⭐⭐⭐⭐⭐ C'était tellement bon que ce n'était pas comme une interview c'était plus comme une discussion avec un ami qui sonne techniquement bonne :)

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ This was so good it was not like an interview it was more like a chat with a friend who sounds Technically Good :)

FR J'ai dormi et rêvé que la vie était de la joie. Je me suis réveillé et j'ai vu que la vie était un service. J'ai agi et voici, le service était la joie. Tagore Impression montée sur toile

EN I slept and dreamt that life was joy. I awoke and saw that life was service. I acted and behold, service was joy. Tagore Wood Mounted Print

Френски Английски
vu saw
impression print
monté mounted
service service
je i
vie life
était was
que that
joie joy
et and

FR Le gardien de but était-il en position ? S'agissait-il d'un but ouvert ou y avait-il un certain nombre de défenseurs entre le tireur et le but ? Le tireur était sous pression ? Est-ce que c'était une situation de face à face avec le gardien ?

EN Was the goalkeeper in position? Was it an open goal or were there a number of defenders between the shooter and the goal? Was the shooter being pressured? Was it a 1v1 situation with the keeper?

Френски Английски
défenseurs defenders
gardien de but goalkeeper
situation situation
but goal
position position
était was
il it
en in
ou or
un a
de of
à and
avec with
le the

FR Dans le cas des textiles, on pensait auparavant qu'il était relativement facile de faire la distinction entre ce qui était respectueux de l'environnement et ce qui était nuisible à l'environnement

EN In the case of textiles, common wisdom has it that it is rather easy to distinguish between those that are friendly to the environment and those that are harmful

Френски Английски
textiles textiles
facile easy
nuisible harmful
distinction distinguish
ce that
à to
et and
dans in
de of

FR « C'était tellement amusant d'être sur le terrain », a déclaré Joyce après la finale. « Revenir ici et jouer au sevens était phénoménal. Le public était absolument fantastique. »

EN It was so fun to be out there,” Joyce said following the final. “Coming back here and playing sevens was phenomenal. The crowd was absolutely fantastic.”

Френски Английски
déclaré said
joyce joyce
phénoménal phenomenal
absolument absolutely
fantastique fantastic
tellement so
amusant fun
et and
était was
ici here
jouer playing
finale final
au to
revenir back

FR Mais ce n'était pas un très bon plan ! Comme rien n'était ouvert le soir du carnaval et que tout le monde était libre de fêter le carnaval

EN But this was not a very good plan! Since nothing was open on carnival evening and everyone was free to celebrate carnival

Френски Английски
plan plan
carnaval carnival
fêter celebrate
ce this
était was
un a
bon good
très very
pas not
ouvert on
mais but
et and
de since

FR Je lui ai dit ce qui s?était passé ; si elle était d?accord, l?argent récolté était pour elle

EN I told her what had happened and that if she would accept it, the sum raised was for her

Френски Английски
je i
si if
ce that
était was
ai had
dit what

FR Mais lorsque le BaDoinkVR a commencé, le la concurrence n'était pas aussi intense. La technologie n'était pas accessible au grand public et le nombre de sites similaires était presque insignifiant.

EN But when BaDoinkVR started, the competition wasn’t as intense. The technology wasn?t available to the masses, and the number of similar sites was almost insignificant.

Френски Английски
commencé started
concurrence competition
intense intense
presque almost
était was
lorsque when
technologie technology
de of
similaires similar
et and
sites sites
mais but

FR L'endroit du départ n'était pas indiqué et il a fallu attendre que quelqu'un se présente de la compagnie. Cet employé n'était pas identifié, il était dans une voiture et nous a demandé d'aller Entrance 2.

EN It was a great ride but it was so cold and the heater wasn’t blowing and warm air. I would have enjoyed it more if it was at least warm

Френски Английски
il it
était was
la the
une a
pas but
et and

FR Bien mais le bus était un bus Greyhound donc les passagers ne savaient pas si c’était le bon et le conducteur n’était pas très aimable et accueillant

EN My bus driver seemed superhuman with how calm, collected, and professional they were

Френски Английски
conducteur driver
bus bus
et and
le they

FR Il était courant d’entendre des commentaires sur le fait que le sujet était fort intéressant, mais c’était la première fois qu’une bonne partie de l’auditoire le découvrait

EN The people were generally interested but for a large part of the audience the fact that human activities could affect the climate and produce a global warming was something they heard about for the first time

Френски Английски
était was
de of
fait that
mais but
partie part

FR Excellent cours, le contenu était facile à comprendre et tout était expliqué en profondeur. Je ne changerais rien au cours, les instructeurs étaient fantastiques et le cours était bien conçu.

EN Excellent course, the content was easy to understand and everything was explained really in-depth. I wouldn't change anything about the course the instructors were fantastic and the course was well thought out.

Френски Английски
cours course
facile easy
expliqué explained
profondeur depth
je i
instructeurs instructors
contenu content
le the
en in
bien well
fantastiques fantastic
était was
étaient were
à to
et understand
les excellent

FR Comme si tout cela était dur contre le crime. Ce n'était pas difficile du tout. C'était le pire de la nature humaine, un châtiment cruel et inhabituel. Littéralement.

EN As if any of this was tough on crime.  It wasn’t tough at all. It was the worst of human nature, cruel and unusual punishment.  Literally.

Френски Английски
crime crime
pire worst
humaine human
inhabituel unusual
littéralement literally
cruel cruel
si if
ce this
était was
de of
un all
et and
comme as
difficile tough
nature nature

FR Dans le cas des textiles, on pensait auparavant qu'il était relativement facile de faire la distinction entre ce qui était respectueux de l'environnement et ce qui était nuisible à l'environnement

EN In the case of textiles, common wisdom has it that it is rather easy to distinguish between those that are friendly to the environment and those that are harmful

Френски Английски
textiles textiles
facile easy
nuisible harmful
distinction distinguish
ce that
à to
et and
dans in
de of

FR "Notre point de vue, en travaillant de l'intérieur (en référence à ce qui s'est passé entre 2006 et 2011), était que personne ne s'en souciait, que ce n'était pas couvert, que le public n'était pas si intéressé que ça", a déclaré Weyant

EN "Our view, working from the inside (in reference to what happened between 2006 and 2011) was that nobody cared, it wasn't covered, the public wasn't that interested," said Weyant

Френски Английски
travaillant working
couvert covered
intéressé interested
vue view
référence reference
déclaré said
ce that
était was
le the
public public
en in
à to
lintérieur inside
notre our
de between
ne nobody

FR Le soleil était au rendez-vous, les eaux de l'océan étaient redevenues claires et la terre était à nouveau couverte d'arbres et d'arbustes verdoyants. L'espoir était là.

EN The skies were now sunny, the ocean was clear, and the land was green with trees and shrubs. There was hope. 

Френски Английски
soleil sunny
claires clear
nouveau now
était was
étaient were
terre land
à and

FR Cet hôtel était correct. Ma chambre était calme et confortable. Le restaurant était bon. Pas le niveau auquel je m'attendais pour la région mais il a fait le travail.

EN This hotel was ok. My room was quiet and comfortable. Restaurant was good. Not the level I expected for the area but it did the job.

Френски Английски
hôtel hotel
ma my
calme quiet
était was
confortable comfortable
je i
région area
il it
chambre room
restaurant restaurant
niveau level
a did
et and
bon good
pas not
travail job
pour for
mais but

FR Reprenant le nom de PHP, elle était maintenant nommée (brièvement) "Personal Home Page Construction Kit", et était la première version à mettre en avant le fait que PHP était considéré comme une interface de scripts avancée

EN Bringing back the PHP name, it was now (briefly) named "Personal Home Page Construction Kit," and was the first release to boast what was, at the time, considered an advanced scripting interface

Френски Английски
php php
brièvement briefly
kit kit
version release
considéré considered
interface interface
scripts scripting
personal personal
construction construction
était was
nom name
première the first
nommé named
page page
à to
et and

FR Une eau plus fraîche donne une fumée plus douce et bien plus savoureuse.

EN Fresher water makes for a smoke that is smoother and much more flavourful by far.

Френски Английски
fumée smoke
eau water
et and
une a
plus more

FR Souriez en toute confiance. 100 % des utilisateurs d'ISSA™ 3 déclarent avoir des dents plus blanches, plus brillantes et une haleine plus fraîche*

EN Smile with confidence and feel your best. 100% ISSA™ 3 users report whiter and brighter looking teeth & fresher feeling mouth*

FR Avec l'augmentation des commandes en ligne et des livraisons rapides, ces données sont plus importantes que jamais pour garantir que vous proposez de la nourriture fraîche tout en vous aidant à répondre à des problèmes de conformité plus stricts.

EN And with online ordering and delivery growing rapidly, this data is more important than ever to ensure youre offering fresh food while also helping you meet tougher compliance issues.

Френски Английски
données data
fraîche fresh
aidant helping
conformité compliance
en ligne online
rapides rapidly
nourriture food
garantir ensure
à to
et and
avec with
sont is
importantes important
vous you
problèmes issues
tout en while

FR Ces sachets de nicotine innovateurs et minces améliorent la célèbre formule EPOK Snus et offrent une expérience encore plus fraîche et plus blanche

EN These innovative and slim nicotine pouches improves on the famous EPOK Snus formula and delivers an even fresher and whiter experience

Френски Английски
nicotine nicotine
innovateurs innovative
célèbre famous
formule formula
expérience experience
et and

FR A l'intérieur, cependant, ce n'est plus une puce A10 de 2016 mais une A12 Bionic légèrement plus fraîche qui fonctionne

EN Inside, however, it is no longer an A10 chip from 2016 but a slightly cooler A12 Bionic that works

Френски Английски
puce chip
bionic bionic
de from
ce that
légèrement slightly
lintérieur inside
mais but
cependant however
une a

FR A l'intérieur, cependant, ce n'est plus une puce A10 de 2016 mais une A12 Bionic légèrement plus fraîche qui fonctionne

EN Inside, however, it is no longer an A10 chip from 2016 but a slightly cooler A12 Bionic that works

Френски Английски
puce chip
bionic bionic
de from
ce that
légèrement slightly
lintérieur inside
mais but
cependant however
une a

FR La saison la plus fraîche ou plutôt devrais-je dire la moins chaude est aussi la plus fréquentée en matière touristique

EN The cold season or should I say the cooler is also the high season for tourism

Френски Английски
saison season
touristique tourism
ou or
dire say
je i
la the
plutôt for

FR À Zurich on ne meurt pas de soif. Plus de 1 200 fontaines fournissent constamment de l’eau potable fraîche. Achetez donc une gourde et remplissez-la régulièrement.

EN You never need to go thirsty in Zurich. Fresh drinking water flows out of over 1,200 fountains. So simply buy a drinking bottle and keep filling it up.

Френски Английски
zurich zurich
fraîche fresh
fontaines fountains
donc so
achetez buy
gourde bottle
ne never
de of
et and
pas go
une a

FR Nous offrons à nos clients une cuisine fraiche de saison en nous engageant de collaborer le plus possible avec des paysans et producteurs locaux, pour garantir des saveurs locales et authentiques avec des produits à Km 0.

EN We offer a fresh and seasonal cuisine to our guests and commit ourselves to work as much as possible with local farmers and producers in order to offer an authentic, homegrown taste.

Френски Английски
clients guests
cuisine cuisine
saison seasonal
possible possible
saveurs taste
authentiques authentic
offrons we offer
nous offrons offer
en in
producteurs farmers
à to
une a
avec with
nos our
nous we

FR Les guides du cru connaissent les meilleurs itinéraires, savent sur quelles descentes la poudreuse est la plus fraîche et mènent les skieurs en toute sécurité à travers l’arrière-pays d’Arosa Lenzerheide.

EN Local guides know the best routes, which slopes hold fresh powder the longest, and they can safely take their guests through the back country of Arosa Lenzerheide.

Френски Английски
guides guides
itinéraires routes
poudreuse powder
fraîche fresh
lenzerheide lenzerheide
pays country
la the
travers of
meilleurs the best
à and
en through

FR Air pur, neige fraîche, soleil du matin au soir, aux premières loges pour admirer le glacier d?Aletsch et la magnifique vue sur les plus beaux 4000 du Valais.

EN Crystalline air, snow crunching underfoot and sunshine from early till late. A box seat view of Aletsch Glacier and clear views of the Valais' prettiest four-thousand-meter peaks.

Френски Английски
air air
soleil sunshine
glacier glacier
valais valais
soir late
aletsch aletsch
du from
premières a
et and
vue view
neige snow

FR Voici la plus délicieuse recette de biscuits à l'avoine fraîche ★ vegan, avec des pommes et des carottes râpées. Une cuisson facile et saine avec les enfants !

EN Here comes the most delicious recipe for fresh oatmeal cookies ★ vegan, with grated apples and carrots. Easy and healthy to bake with children!

FR Équipement de plongée en eaux tempérées - Lorsque vous êtes équipé pour les climats tempérés, vous disposez d’un maximum de flexibilité, car vous pouvez plonger dans les eaux tropicales et dans de l'eau un peu plus fraîche

EN Temperate Scuba Equipment - When youre equipped for temperate climates you have maximum versatility because you can dive in the tropics and also in water that’s a bit cooler

Френски Английски
eaux water
climats climates
tempéré temperate
lorsque when
maximum maximum
un a
un peu bit
en in
plongée dive
de because
vous you
et and
pour for

FR Grâce à notre système Cold Flow™ qui garde l'eau fraîche pendant plus de quatre heures, nos sacs à dos avec poche à eau vous garantissent l'isolation révolutionnaire que vous pouvez attendre d'Hydro Flask®

EN Our Hydration Packs offer the revolutionary insulation you expect from Hydro Flask®, with our Cold Flow™ system that keeps water cold for over four hours

FR En raison de la neige fraîche et des températures glaciales, nous avons préféré nous réchauffer avec un café dans l'Althüsli.Le début de la piste de descente a commencé pour nous au point le plus élevé de la montée

EN Due to the fresh snow and the icy temperatures, we preferred to warm up with a coffee in the Althüsli.The start of the downhill trail started for us at the highest point of the uphill

Френски Английски
fraîche fresh
préféré preferred
café coffee
descente downhill
point point
montée uphill
températures temperatures
commencé started
un a
de of
neige snow
nous we
début the start
et and
en in
avec with
des trail
pour for
élevé to

FR Une approche moderne d'un design classique, il donnera à n'importe quel espace une sensation plus légère et fraîche.

EN A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.

Френски Английски
classique classical
espace space
sensation feel
approche approach
moderne modern
design design
il it
donnera will give
fraîche fresh
à to
et any
une a

FR Considérée comme l’une des variétés les plus légendaires du marché, l’Original Amnesia offre une saveur fraîche et citronnée et un high qui monte en flèche

EN Regarded as one of the most legendary strains to ever grace the market, Original Amnesia offers a fresh, citrusy flavour and a skyrocketing high

Френски Английски
légendaires legendary
offre offers
saveur flavour
fraîche fresh
high high
considéré regarded
marché market
et and
comme as
un a

FR Après en avoir tant rêvé, la neige fraîche est là et nous attend. Le retour sur piste est l'événement le plus attendu de l'année et Colmar est prêt à satisfaire vos envies d'adrénaline.

EN After having dreamed of it for so long, fresh snow is finally there waiting for us. The return to the ski slopes is the most hotly-awaited event of the year and Colmar is here to satisfy your desire for adrenaline.

Френски Английски
rêvé dreamed
fraîche fresh
attend waiting
retour return
attendu awaited
lannée the year
colmar colmar
satisfaire satisfy
événement event
de of
neige snow
à to
vos your
et and
sur long

FR La routine quotidienne de Shani, simple mais efficace, mettant en vedette le sérum culte Retinol Reform®, est reconnue par les visages les plus exigeants de la liste A pour garder leur peau fraîche, sans défaut et éclatante

EN Shani’s simple, yet effective daily routine – starring the cult-favorite Retinol Reform® serum is trusted by the most discerning A-list faces to keep their skin fresh, flawless and glowing

Френски Английски
routine routine
quotidienne daily
efficace effective
sérum serum
culte cult
visages faces
peau skin
fraîche fresh
simple simple
et and
liste list
en to
garder keep
leur their

FR Le thé vert contient une myriade d'antioxydants puissants qui aident à protéger contre les toxines environnementales. De plus, ses propriétés apaisantes aident à purifier et à équilibrer la peau, la laissant fraîche, saine et nette.

EN Green Tea is infused with a myriad of potent antioxidants that help protect against environmental toxins. What's more, its skin-soothing properties help to purify and condition the skin, leaving it fresh, healthy and perfectly pure.

Френски Английски
aident help
protéger protect
peau skin
laissant leaving
fraîche fresh
saine healthy
thé tea
environnementales environmental
propriétés properties
été condition
myriade myriad
à to
de of
et and
contre against
vert green
une a
plus more

FR Grâce à notre système Cold Flow™ qui garde l'eau fraîche pendant plus de quatre heures, nos sacs à dos avec poche à eau vous garantissent l'isolation révolutionnaire que vous pouvez attendre d'Hydro Flask®

EN Our Hydration Packs offer the revolutionary insulation you expect from Hydro Flask®, with our Cold Flow™ system that keeps water cold for over four hours

FR Équipement de plongée en eaux tempérées - Lorsque vous êtes équipé pour les climats tempérés, vous disposez d’un maximum de flexibilité, car vous pouvez plonger dans les eaux tropicales et dans de l'eau un peu plus fraîche

EN Temperate Scuba Equipment - When youre equipped for temperate climates you have maximum versatility because you can dive in the tropics and also in water that’s a bit cooler

Френски Английски
eaux water
climats climates
tempéré temperate
lorsque when
maximum maximum
un a
un peu bit
en in
plongée dive
de because
vous you
et and
pour for

FR Une approche moderne d'un design classique, il donnera à n'importe quel espace une sensation plus légère et fraîche.

EN A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.

Френски Английски
classique classical
espace space
sensation feel
approche approach
moderne modern
design design
il it
donnera will give
fraîche fresh
à to
et any
une a

FR Faite de matières premières renouvelables, l’encre fraîche NovavitMD F 950 PLUS BIO se caractérise par la grande intensité de ses couleurs, son séchage ultrarapide et sa forte résistance à l’effacement.

EN The fast series for highest printing speed

Френски Английски
grande highest
la the
de for

Показват се 50 от 50 преводи