Преведете "énigmatique matière" на Английски

FR Leur existence pourrait résoudre certaines des questions de la physique contemporaine, comme la présence d’une énigmatique matière noire.

• existence pourrait résoudre
• contemporaine
• présence
• énigmatique matière

FR Leur existence pourrait résoudre certaines des questions de la physique contemporaine, comme la présence d’une énigmatique matière noire.

• existence pourrait résoudre
• contemporaine
• présence
• énigmatique matière

FR La Fondation Beyeler présente sur son stand de l’exposition Art Basel le tableau frappant et énigmatique de Goya intitulé Le Sabbat des sorcières, prêté par le Museo Lázaro Galdiano de Madrid.

• Fondation Beyeler présente
• frappant
• énigmatique de Goya
• Sabbat des sorcières

FR Un espace énigmatique où s’immerger dans la littérature culturelle dans un endroit confortable et rien qu’à vous.

• espace énigmatique où
• endroit confortable
• rien

FR A l’approche de Pâques, on voit apparaître dans tous les magasins d’alimentation de Finlande deux spécialités culinaires emblématiques de la période pascale : les œufs en chocolat Mignon et l’énigmatique « mämmi ».

• Pâques
• magasins
• Finlande deux spécialités
• pascale
• œufs en chocolat
• mämmi

FR Éric, un adolescent solitaire et énigmatique, passe le plus clair de son temps à observer ses voisins, le nez collé contre la fenêtre de sa chambre

• Éric
• adolescent solitaire
• énigmatique
• observer ses voisins
• nez collé contre

FR Pour un homme énigmatique et mystérieux, charmant et élégant le bon parfum est la touche supplémentaire qui rend tout parfait.

• homme énigmatique
• mystérieux
• charmant
• élégant le bon

FR Ce parfum énigmatique et atypique s?érige en véritable classique, toujours aussi fascinant qu’à sa création.

• parfum énigmatique
• érige en véritable
• toujours aussi fascinant

FR Les spécialistes de l?e-mail marketing ont longtemps conseillé d?utiliser un objet énigmatique pour inciter les abonnés à ouvrir leurs e-mails, mais cette tactique a de moins en moins d?impact car les e-mails de ce type sont légion

• utiliser un objet
• inciter les abonnés
• ouvrir leurs e-mails
• type sont légion

FR Un espace énigmatique où s’immerger dans la littérature culturelle dans un endroit confortable et rien qu’à vous.

• espace énigmatique où
• endroit confortable
• rien

FR Un espace énigmatique où s’immerger dans la littérature culturelle dans un endroit confortable et rien qu’à vous.

• espace énigmatique où
• endroit confortable
• rien

FR Un espace énigmatique où s’immerger dans la littérature culturelle dans un endroit confortable et rien qu’à vous.

• espace énigmatique où
• endroit confortable
• rien

FR Un espace énigmatique où s’immerger dans la littérature culturelle dans un endroit confortable et rien qu’à vous.

• espace énigmatique où
• endroit confortable
• rien

FR Avec Artsper, plongez dans la peinture énigmatique de Rembrandt et son influence cruciale sur l’art tel que nous le connaissons aujourd’hui.

• Artsper
• énigmatique de Rembrandt
• connaissons

FR Lorsqu’elle fut mise au jour en 1998, la fontaine souterraine fut à la fois une découverte sensationnelle et énigmatique – cet ouvrage romain avait passé 1800 ans dans le sol sans subir la moindre dégradation.

• fontaine souterraine fut
• fois une découverte
• énigmatique
• cet ouvrage romain
• sol sans subir
• moindre

FR A l’approche de Pâques, on voit apparaître dans tous les magasins d’alimentation de Finlande deux spécialités culinaires emblématiques de la période pascale : les œufs en chocolat Mignon et l’énigmatique « mämmi ».

• Pâques
• magasins
• Finlande deux spécialités
• pascale
• œufs en chocolat
• mämmi

FR L'énigmatique propriétaire du trésor exposé au Design Museum de Londres nous parle de ses acquisitions les plus rares.

• exposé au Design
• Londres nous parle

FR Une histoire profonde et énigmatique : récoltez des indices et reconstituez les détails pour en savoir plus sur l'anomalie du Relicta.

• histoire profonde
• énigmatique
• récoltez des indices
• reconstituez les détails

FR L’expérience NA64, quant à elle, recherche de nouvelles particules qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou qui pourraient elles-mêmes constituer la matière noire

• recherche de nouvelles
• force
• matière visible
• matière noire
• pourraient elles-mêmes constituer

FR L’expérience NA64 recherche des particules inconnues qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou peut-être même constituer la matière noire.

• recherche des particules
• force
• matière visible
• matière noire
• peut-être même constituer
• matière

FR Ces particules pourraient être des photons noirs, qui transmettraient, outre la gravité, une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou pourraient elles-mêmes constituer la matière noire.

• photons noirs
• transmettraient
• outre la gravité
• nouvelle force
• matière visible
• matière noire
• pourraient elles-mêmes constituer
• matière

FR « Ce que je préfère dans Semrush, c'est son pouvoir en matière de veille concurrentielle. Il permet de prendre plus facilement des décisions judicieuses en matière de publicité lorsque vous disposez de plus de données. »

• c'est son pouvoir
• matière de veille
• permet de prendre
• facilement des décisions
• matière de publicité
• données

FR Nous sommes basés au Royaume-Uni et soumis aux lois les plus strictes au monde en matière de protection des données. Nous sommes sérieux en matière de confidentialité et de sécurité.

• soumis aux lois
• matière de protection
• données
• confidentialité

FR Nous répondons à toutes les demandes que nous recevons de personnes souhaitant exercer leurs droits en matière de protection des données conformément aux lois applicables en la matière

• matière de protection

FR Il a été conçu pour étudier les propriétés physiques de la matière soumise à l’interaction forte, à des densités d’énergie extrêmes auxquelles une phase de la matière appelée plasma quarks-gluons se forme.

• a été conçu
• étudier les propriétés
• forte
• densités
• matière appelée plasma

FR Cette politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, le type de cookies que nous utilisons et comment vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies

• politique en matière
• cookies
• type de cookies
• utilisons
• comment vous pouvez
• préférences en matière

FR Les entreprises doivent mettre en place un plan d'entreprise qui examine la conformité aux données, les lois gouvernementales en matière d'accès et les exigences en matière de sécurité avant les négociations avec les fournisseurs de services.

• entreprises doivent mettre
• conformité aux données
• d'accès
• exigences en matière

FR Toute modification apportée à la présente Politique en matière cookies entrera en vigueur lorsque nous publierons la version révisée de la Politique en matière de cookies sur le Service.

• lorsque nous publierons
• Politique en matière

FR Ils ont seulement décelé sa présence grâce à la force gravitationnelle exercée par la matière noire sur la matière visible.

• matière

FR Selon une hypothèse, la matière noire serait constituée de particules qui interagissent entre elles et avec la matière visible par l'intermédiaire d'une nouvelle force, véhiculée par une particule : le photon noir

• Selon une hypothèse
• matière noire serait
• particules qui interagissent
• elles
• d'une nouvelle force
• photon noir

FR Ces nouvelles particules pourraient être responsables de l'augmentation de la vitesse moyenne des oscillations, ou de la différence entre la vitesse de l’oscillation matière-antimatière et celle de l’oscillation antimatière-matière

• nouvelles particules pourraient
• responsables de l'augmentation
• matière-antimatière
• antimatière-matière

FR Ces différences pourraient nous renseigner sur la raison pour laquelle l’univers est uniquement constitué de matière – phénomène connu sous le nom d’« asymétrie matière-antimatière ».

• raison pour laquelle
• nom
• asymétrie matière-antimatière

FR Toute différence mesurée en ce qui concerne la masse, la charge, la durée de vie ou le moment magnétique entre matière et antimatière pourrait permettre de comprendre pourquoi il y a davantage de matière que d’antimatière dans l’Univers.

• concerne la masse
• charge
• antimatière pourrait permettre

FR En effet, de futures mesures pourraient faire la lumière sur des questions qui restent sans réponse, telles que la nature de la matière noire et la disproportion entre matière et antimatière dans l’Univers

• effet
• futures mesures pourraient
• restent sans réponse
• matière noire
• disproportion entre matière

FR Par conséquent, JFrog cherche constamment à obtenir des certifications en matière de protection des données et de confidentialité des données, pour renforcer ses compétences en matière de protection des informations clients.

• conséquent
• JFrog cherche constamment
• obtenir des certifications
• matière de protection
• données
• confidentialité des données
• renforcer ses compétences
• informations

FR Cette politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, le type de cookies que nous utilisons et comment vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies.

• politique en matière
• cookies
• type de cookies
• utilisons
• comment vous pouvez
• préférences en matière

FR Bel s’engage concrètement en matière de lutte contre le gaspillage alimentaire et met en place des actions pilotes innovantes en matière d’emballages responsables.

• Bel
• concrètement en matière
• alimentaire
• actions pilotes innovantes
• matière

FR Les citoyens ayant des besoins différents en matière de santé continueront de connaître des lacunes dans la qualité des services de santé et, par conséquent, n’atteindront pas les résultats souhaités en matière de santé.

• différents en matière
• santé
• conséquent

FR Avec tout l’intérêt accordé aux enjeux en matière d’environnement, de société et de gouvernance (ESG), Cascades peut compter sur une gouvernance interne solide tant au sein de ses processus d’affaires qu’en matière de reddition de comptes.

• accordé aux enjeux
• matière
• société
• gouvernance
• ESG
• Cascades peut compter
• gouvernance interne solide
• matière de reddition

FR Nos compétences en matière de service à la clientèle et notre formation technique et en matière de sécurité garantiront la sécurité et le succès des conventions, des salons et des expositions à l'avenir. 

• compétences en matière
• clientèle
• formation technique
• matière de sécurité
• sécurité
• succès des conventions
• salons
• expositions à l'avenir

FR Tous deux ont fait le choix, depuis le début de leur aventure entrepreneuriale de travailler la matière brute et de sublimer la matière par leurs savoir-faire.

• choix
• entrepreneuriale de travailler
• matière brute
• sublimer la matière

FR En creusant avec sa fraise boule, le sertisseur prépare le logement de la pierre. Puis avec son burin, il façonne la matière et la fait ressortir sous forme de grains. C’est cette matière intercalaire qui sera utilisée pour tenir la pierre.

• boule
• pierre
• façonne la matière
• ressortir sous forme
• grains
• utilisée pour tenir

FR En outre, l’Assemblée générale a émis un avis favorable sur l’ambition de la Société en matière de développement durable et de transition énergétique vers la neutralité carbone et ses objectifs en la matière à horizon 2030

• outre
• générale a émis
• Société en matière
• développement durable
• transition énergétique vers
• neutralité carbone
• horizon

FR La participation d’ExxonMobil permettra à l’alliance de rechercher les possibilités offertes par les solutions technologiques en matière de réduction d’émissions, en s’appuyant sur la vaste expérience mondiale du groupe en matière de CCS

• participation
• rechercher les possibilités
• réduction
• vaste expérience mondiale
• groupe en matière
• CCS

FR Le Rapport sur l'efficacité du FIDA en matière de développement (RIDE) est le principal document institutionnel rendant compte de l’efficacité du FIDA comme institution et de son efficacité en matière de développement

• Rapport sur l'efficacité
• FIDA en matière
• développement
• RIDE
• principal document institutionnel
• FIDA comme institution
• efficacité en matière

FR De plus, la Société du Vieux-Port de Montréal n’est pas responsable des politiques de ces sites indépendants en matière de prix, de frais d’administration, de frais de cartes de crédit et en matière de livraison de produits et de services

• Société du Vieux-Port
• Montréal
• responsable des politiques
• prix
• frais
• frais de cartes
• crédit
• matière de livraison
• produits

FR La présente politique en matière de protection des renseignements personnels peut être mise à jour périodiquement pour refléter les changements apportés à nos pratiques en matière de gestion des renseignements personnels

• protection des renseignements
• refléter les changements
• pratiques en matière
• gestion des renseignements

FR Nos professionnels peuvent vous aider en matière d’éducation, vous fournir une assistance en matière de produits et de couleurs et vous aider à répondre aux besoins de votre entreprise.

• matière
• fournir une assistance
• matière de produits
• couleurs
• aider à répondre

FR Puis en octobre 2020, il inaugure le Centre Clay-Riddell de recherches sur la matière quantique, haut lieu de la recherche axée sur les nouveaux états de la matière.

• Puis en octobre
• inaugure le Centre
• quantique

FR Ces tourbillons illustrent des comportements très généraux de la matière et permettent de tester, avec des paramètres ajustables et maîtrisés, des concepts provenant de la physique de la matière condensée.

• permettent de tester
• paramètres ajustables
• maîtrisés