FR Trouvez des exemples de dons à des organismes à but non lucratif d’un domaine similaire au vôtre, d’un endroit similaire et d’une capacité similaire à la vôtre
"similaire au modèle" на Френски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
FR Trouvez des exemples de dons à des organismes à but non lucratif d’un domaine similaire au vôtre, d’un endroit similaire et d’une capacité similaire à la vôtre
EN Identify examples of donations that went to nonprofits in a similar field to yours, a similar geographic location, and who have a similar capacity
Френски | Английски |
---|---|
dons | donations |
domaine | field |
endroit | location |
capacité | capacity |
de | of |
dun | a |
exemples | examples |
à | to |
et | and |
vôtre | yours |
similaire | similar |
FR Les concepteurs Web et les développeurs utilisant n'importe quel kit d'interface utilisateur similaire à Toyou sur Envato Studio peuvent développer un modèle mobile réactif HTML avec un créateur de logo d'entreprise similaire à Adobe XD CC
EN Web designers and developers using any UI kit similar to Toyou on Envato Studio can develop an HTML responsive mobile template with a business logo maker similar to Adobe XD CC
Френски | Английски |
---|---|
web | web |
similaire | similar |
envato | envato |
studio | studio |
peuvent | can |
modèle | template |
mobile | mobile |
réactif | responsive |
html | html |
créateur | maker |
logo | logo |
adobe | adobe |
développeurs | developers |
développer | develop |
concepteurs | designers |
un | a |
kit | kit |
à | to |
et | and |
le | on |
avec | with |
FR Trouvez sur Nicepage un modèle de portfolio moderne, un modèle de portfolio d'une page, un modèle HTML5 polyvalent, un modèle HTML5 polyvalent de site Web immobilier, un modèle réactif polyvalent idéal pour le développement de thèmes WordPress.
EN Find on Nicepage a modern portfolio template, one page portfolio template, multipurpose HTML5 template, real estate website multi-purpose HTML5 template, a multipurpose responsive template great for WordPress theme development.
Френски | Английски |
---|---|
trouvez | find |
nicepage | nicepage |
modèle | template |
portfolio | portfolio |
moderne | modern |
polyvalent | multipurpose |
réactif | responsive |
idéal | great |
développement | development |
un | a |
wordpress | wordpress |
page | page |
sur | on |
site | website |
FR Un concept de jeu de RV et de jouet appelé VirtualMate promet une expérience similaire à l'intelligence artificielle RV est essentiellement similaire à l'expérience d'une petite amie à l'intérieur d'un appareil Alexa.
EN Some concept VR game and Toy called VirtualMate promises an experience akin to VR Artificial intelligence that basically is similar to a girlfriend experience inside an Alexa device.
Френски | Английски |
---|---|
concept | concept |
jouet | toy |
similaire | similar |
essentiellement | basically |
appareil | device |
alexa | alexa |
promet | promises |
petite amie | girlfriend |
appelé | called |
expérience | experience |
un | a |
jeu | game |
à | to |
est | is |
lintérieur | inside |
et | and |
artificielle | artificial |
FR Trouvez une autre marque ou un autre influenceur qui a un contenu similaire au vôtre, ou qui shares un public similaire au vôtre pour vous assurer d'atteindre votre public cible.
EN Find another brand or influencer that has similar content as you, or that shares a similar audience as you to ensure your reaching your target audience.
Френски | Английски |
---|---|
trouvez | find |
influenceur | influencer |
contenu | content |
public | audience |
ou | or |
similaire | similar |
un | a |
assurer | ensure |
votre | your |
a | has |
autre | another |
marque | brand |
vous | you |
cible | target |
FR Ce modèle est similaire à celui de la section solo, mais le modèle "M" dispose d'une entrée micro et MIDI supplémentaire. Sinon, le
EN This is similar to the model in the solo section, but the ?M? model has an extra mic input and MIDI. Otherwise, the
Френски | Английски |
---|---|
m | m |
micro | mic |
sinon | otherwise |
midi | midi |
ce | this |
modèle | model |
solo | solo |
à | to |
et | and |
similaire | similar |
mais | but |
FR Ce modèle d’une IP par pod est similaire au modèle des machines virtuelles et facilite le portage des applications des machines virtuelles aux conteneurs.
EN The IP-per-pod model is similar to the virtual machine model, enabling easier porting of applications from VMs to containers.
Френски | Английски |
---|---|
modèle | model |
ip | ip |
pod | pod |
similaire | similar |
virtuelles | virtual |
facilite | easier |
conteneurs | containers |
applications | applications |
le | the |
machines | machine |
FR Twitter utilise également un modèle social similaire basé sur un modèle HTML pour compter les téléspectateurs et les commentaires généraux.
EN Twitter also uses a similar social template based on HTML template to count down viewers and overall comments.
Френски | Английски |
---|---|
utilise | uses |
modèle | template |
social | social |
similaire | similar |
html | html |
généraux | overall |
également | also |
un | a |
basé | based |
commentaires | comments |
et | and |
spectateurs | viewers |
le | on |
FR Après avoir obtenu le canevas à la taille souhaitée, vous pouvez voir comment le modèle Minecraft est disposé et revérifier avec votre nouveau modèle souhaité skin pour vous assurer qu'il est dans une disposition similaire.
EN After getting the canvas to the desired size, You can see how the Minecraft template is laid out and double-check with your new desired skin to ensure that it is in a similar layout.
Френски | Английски |
---|---|
minecraft | minecraft |
nouveau | new |
souhaité | desired |
skin | skin |
modèle | template |
disposition | layout |
taille | size |
à | to |
comment | how |
votre | your |
pour | getting |
assurer | ensure |
et | and |
avec | with |
quil | it |
similaire | similar |
dans | in |
une | a |
vous | you |
voir | see |
FR Ce modèle est similaire à celui de la section solo, mais le modèle "M" dispose d'une entrée micro et MIDI supplémentaire. Sinon, le
EN This is similar to the model in the solo section, but the ?M? model has an extra mic input and MIDI. Otherwise, the
Френски | Английски |
---|---|
m | m |
micro | mic |
sinon | otherwise |
midi | midi |
ce | this |
modèle | model |
solo | solo |
à | to |
et | and |
similaire | similar |
mais | but |
FR Comparaison des modèles Tesla : Modèle S, Modèle 3, Modèle X, Modèle Y, Cybertruck et autres
EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more
Френски | Английски |
---|---|
comparaison | compared |
tesla | tesla |
s | s |
x | x |
y | y |
modèle | model |
et | and |
le | more |
modèles | models |
FR Contrairement au modèle MESA, qui est fondamentalement un modèle de processus commercial, le modèle ISA-95 est, par essence, un modèle d'information.
EN In contrast to the MESA model, which is fundamentally a business process model, the ISA-95 model is, in essence, an information model.
Френски | Английски |
---|---|
contrairement | in contrast |
fondamentalement | fundamentally |
processus | process |
commercial | business |
essence | essence |
mesa | mesa |
un | a |
le | the |
modèle | model |
qui | to |
de | which |
FR Le workflow Gitflow est similaire au workflow de branche par fonctionnalité, mais il définit un modèle de création de branche strict conçu autour de la livraison du projet
EN The Gitflow Workflow is similar to the Feature Branch Workflow, but defines a strict branching model designed around the project release
Френски | Английски |
---|---|
workflow | workflow |
gitflow | gitflow |
branche | branch |
fonctionnalité | feature |
définit | defines |
strict | strict |
projet | project |
un | a |
modèle | model |
similaire | similar |
de | around |
conçu | designed |
mais | but |
FR En raison de son design et de fonctionnalité, il est souvent dit que VK est un clone de Facebook, non seulement pour être un concept similaire, mais comme un modèle d'activité comparable
EN Because of its design and functionality, it is often said that VK is a clone of Facebook, not only for being a similar concept, but as a business model comparable
Френски | Английски |
---|---|
fonctionnalité | functionality |
il | it |
concept | concept |
modèle | model |
design | design |
souvent | often |
un | a |
similaire | similar |
comme | as |
de | of |
et | and |
mais | but |
est | is |
dit | said |
le | only |
FR Le modèle 2019 est très similaire à la génération précédente Pro, mais maintenant avec le support Pencil. Est-ce plus logique que dacheter un
EN The 2019 model is very similar to the previous generation Pro, but now with Pencil support. Does it make more sense than buying an iPad Pro?
Френски | Английски |
---|---|
modèle | model |
support | support |
pencil | pencil |
génération | generation |
à | to |
pro | pro |
similaire | similar |
avec | with |
très | very |
plus | more |
FR Le Google Home Mini, est un modèle plus petit de Google Home qui adopte une approche de conception similaire avec toutes les mêmes fonctionnalités.
EN The Google Home Mini, is a smaller model of the Google Home that takes a similar design approach with all the same features. Here is our review.
Френски | Английски |
---|---|
fonctionnalités | features |
. | takes |
mini | mini |
approche | approach |
modèle | model |
similaire | similar |
conception | design |
le | the |
un | a |
de | of |
avec | with |
qui | that |
FR Par ailleurs, chaque page produit doit disposer d’une balise titre unique. N’utilisez pas un modèle pour créer des balises similaire pour de multiple pages.
EN Also, every product page should have a unique title tag. Taking this one step further, don’t use a template to create similar tags for multiple pages.
Френски | Английски |
---|---|
similaire | similar |
balises | tags |
pas | dont |
page | page |
produit | product |
un | a |
modèle | template |
pages | pages |
ailleurs | also |
créer | create |
balise | tag |
FR En cas de défaut de fabrication et de matériau, Victorinox AG s’engage, si nécessaire et à son entière discrétion, à réparer votre montre Victorinox Swiss Army ou à l’échanger contre un modèle identique ou similaire
EN In the event of such manufacturing and material defects, Victorinox AG undertakes, as appropriate and at its own discretion, to repair your Victorinox Swiss Army watch or to exchange it for an identical or equivalent model
Френски | Английски |
---|---|
matériau | material |
victorinox | victorinox |
ag | ag |
discrétion | discretion |
réparer | repair |
swiss | swiss |
army | army |
échanger | exchange |
ou | or |
modèle | model |
en | in |
de | of |
à | to |
votre | your |
et | and |
cas | the |
similaire | as |
le | appropriate |
fabrication | manufacturing |
un | an |
FR Un modèle qui n’est pas rempli correctement apparaîtra inintéressant et presque similaire à un bot et fera d’autres ne veulent pas regarder ou suivre du tout.
EN A pattern that is not filled out correctly will appear uninteresting and almost similar to a bot and will make others not want to watch or follow at all.
Френски | Английски |
---|---|
modèle | pattern |
rempli | filled |
similaire | similar |
bot | bot |
presque | almost |
ou | or |
suivre | follow |
un | a |
correctement | correctly |
veulent | want to |
à | to |
fera | will |
le | out |
et | and |
FR dont le prix d’achat neuf est similaire au type de modèle recherché
EN has a similar price when new as your model type
Френски | Английски |
---|---|
modèle | model |
type | type |
similaire | similar |
le | your |
prix | price |
FR Des thèmes gratuits avec un modèle HTML premium similaire à Revolution Slider wpbakery et les meilleurs thèmes WordPress sont téléchargés à partir de nos serveurs sécurisés
EN Free themes with premium HTML template similar to revolution slider wpbakery and the best WordPress themes are downloaded from our secured servers
Френски | Английски |
---|---|
gratuits | free |
modèle | template |
html | html |
revolution | revolution |
serveurs | servers |
sécurisé | secured |
premium | premium |
wordpress | wordpress |
thèmes | themes |
similaire | similar |
téléchargé | downloaded |
à | to |
sont | are |
avec | with |
meilleurs | the best |
nos | our |
les | the |
partir | from |
FR Le meilleur exemple de plugin d'accordéon simple d'une page similaire au modèle de plugin d'accordéon jQuery est une liste de tableau de prix d'articles ou de services populaires.
EN The best example of a one-page simple accordion plugin similar to the jQuery accordion plugin template is a pricing table list of popular items or services.
Френски | Английски |
---|---|
plugin | plugin |
page | page |
similaire | similar |
populaires | popular |
exemple | example |
simple | simple |
modèle | template |
tableau | table |
ou | or |
services | services |
de | of |
le | the |
liste | list |
une | a |
prix | to |
meilleur | the best |
FR En cas de défaut de fabrication et de matériau, Victorinox AG s’engage, si nécessaire et à son entière discrétion, à réparer votre montre Victorinox Swiss Army ou à l’échanger contre un modèle identique ou similaire
EN In the event of such manufacturing and material defects, Victorinox AG undertakes, as appropriate and at its own discretion, to repair your Victorinox Swiss Army watch or to exchange it for an identical or equivalent model
Френски | Английски |
---|---|
matériau | material |
victorinox | victorinox |
ag | ag |
discrétion | discretion |
réparer | repair |
swiss | swiss |
army | army |
échanger | exchange |
ou | or |
modèle | model |
en | in |
de | of |
à | to |
votre | your |
et | and |
cas | the |
similaire | as |
le | appropriate |
fabrication | manufacturing |
un | an |
FR Suivant un modèle d’étude similaire, ils ont pu tirer les mêmes conclusions : la consommation d’œufs avec des légumes crus augmente de 4 à 7 fois l’absorption de vitamine E.3
EN Following a similar study model, they found the same results: eating eggs with raw vegetables increased Vitamin E absorption by 4- to 7-fold.3
Френски | Английски |
---|---|
modèle | model |
conclusions | results |
crus | raw |
vitamine | vitamin |
étude | study |
œufs | eggs |
à | to |
un | a |
la | the |
légumes | vegetables |
similaire | similar |
avec | with |
e | e |
le | same |
de | they |
FR La réparation de ce modèle est très similaire aux modèles précédents et requiert des tournevis ainsi que des outils pour faire levier
EN Repair of this device is similar to the previous models, and requires screwdrivers and prying tools
Френски | Английски |
---|---|
requiert | requires |
outils | tools |
réparation | repair |
ce | this |
modèles | models |
la | the |
de | of |
similaire | similar |
et | and |
des | previous |
FR Suivant un modèle d’étude similaire, ils ont pu tirer les mêmes conclusions : la consommation d’œufs avec des légumes crus augmente de 4 à 7 fois l’absorption de vitamine E.3
EN Following a similar study model, they found the same results: eating eggs with raw vegetables increased Vitamin E absorption by 4- to 7-fold.3
Френски | Английски |
---|---|
modèle | model |
conclusions | results |
crus | raw |
vitamine | vitamin |
étude | study |
œufs | eggs |
à | to |
un | a |
la | the |
légumes | vegetables |
similaire | similar |
avec | with |
e | e |
le | same |
de | they |
FR Le One RS peut sembler similaire à première vue, mais le nouvel appareil photo a vu une pléthore de mises à niveau par rapport au modèle
EN The One RS may look similar at first glance, but the new camera has seen a plethora of upgrades compared to the previous model.
Френски | Английски |
---|---|
rs | rs |
similaire | similar |
pléthore | plethora |
appareil photo | camera |
mises à niveau | upgrades |
par rapport | compared |
peut | may |
vu | seen |
modèle | model |
à | to |
nouvel | the new |
de | of |
le | the |
vue | glance |
a | has |
sembler | look |
mais | but |
FR En cas de défaut de fabrication et de matériau, Victorinox AG s’engage, si nécessaire et à son entière discrétion, à réparer votre montre Victorinox Swiss Army ou à l’échanger contre un modèle identique ou similaire
EN In the event of such manufacturing and material defects, Victorinox AG undertakes, as appropriate and at its own discretion, to repair your Victorinox Swiss Army watch or to exchange it for an identical or equivalent model
Френски | Английски |
---|---|
matériau | material |
victorinox | victorinox |
ag | ag |
discrétion | discretion |
réparer | repair |
swiss | swiss |
army | army |
échanger | exchange |
ou | or |
modèle | model |
en | in |
de | of |
à | to |
votre | your |
et | and |
cas | the |
similaire | as |
le | appropriate |
fabrication | manufacturing |
un | an |
FR Le workflow Gitflow est similaire au workflow de branche par fonctionnalité, mais il définit un modèle de création de branche strict conçu autour de la livraison du projet
EN The Gitflow Workflow is similar to the Feature Branch Workflow, but defines a strict branching model designed around the project release
Френски | Английски |
---|---|
workflow | workflow |
gitflow | gitflow |
branche | branch |
fonctionnalité | feature |
définit | defines |
strict | strict |
projet | project |
un | a |
modèle | model |
similaire | similar |
de | around |
conçu | designed |
mais | but |
FR En raison de son design et de fonctionnalité, il est souvent dit que VK est un clone de Facebook, non seulement pour être un concept similaire, mais comme un modèle d'activité comparable
EN Because of its design and functionality, it is often said that VK is a clone of Facebook, not only for being a similar concept, but as a business model comparable
Френски | Английски |
---|---|
fonctionnalité | functionality |
il | it |
concept | concept |
modèle | model |
design | design |
souvent | often |
un | a |
similaire | similar |
comme | as |
de | of |
et | and |
mais | but |
est | is |
dit | said |
le | only |
FR En raison de son design et de fonctionnalité, il est souvent dit que VK est un clone de Facebook, non seulement pour être un concept similaire, mais comme un modèle d'activité comparable
EN Because of its design and functionality, it is often said that VK is a clone of Facebook, not only for being a similar concept, but as a business model comparable
Френски | Английски |
---|---|
fonctionnalité | functionality |
il | it |
concept | concept |
modèle | model |
design | design |
souvent | often |
un | a |
similaire | similar |
comme | as |
de | of |
et | and |
mais | but |
est | is |
dit | said |
le | only |
FR Le modèle 2019 est très similaire à la génération précédente Pro, mais maintenant avec le support Pencil. Est-ce plus logique que dacheter un
EN The 2019 model is very similar to the previous generation Pro, but now with Pencil support. Does it make more sense than buying an iPad Pro?
Френски | Английски |
---|---|
modèle | model |
support | support |
pencil | pencil |
génération | generation |
à | to |
pro | pro |
similaire | similar |
avec | with |
très | very |
plus | more |
FR En raison de son design et de fonctionnalité, il est souvent dit que VK est un clone de Facebook, non seulement pour être un concept similaire, mais comme un modèle d'activité comparable
EN Because of its design and functionality, it is often said that VK is a clone of Facebook, not only for being a similar concept, but as a business model comparable
Френски | Английски |
---|---|
fonctionnalité | functionality |
il | it |
concept | concept |
modèle | model |
design | design |
souvent | often |
un | a |
similaire | similar |
comme | as |
de | of |
et | and |
mais | but |
est | is |
dit | said |
le | only |
FR En raison de son design et de fonctionnalité, il est souvent dit que VK est un clone de Facebook, non seulement pour être un concept similaire, mais comme un modèle d'activité comparable
EN Because of its design and functionality, it is often said that VK is a clone of Facebook, not only for being a similar concept, but as a business model comparable
Френски | Английски |
---|---|
fonctionnalité | functionality |
il | it |
concept | concept |
modèle | model |
design | design |
souvent | often |
un | a |
similaire | similar |
comme | as |
de | of |
et | and |
mais | but |
est | is |
dit | said |
le | only |
FR HubL utilise des fonctions if pour définir la logique d'un modèle. La syntaxe des fonctions if de HubL est très similaire à celle de la logique conditionnelle dans Python. Les fonctions if sont encadrées par des
EN HubL uses if statements to help define the logic of a template. The syntax of HubL if statements is very similar to conditional logic in Python. if statements are wrapped in
Френски | Английски |
---|---|
fonctions | help |
définir | define |
logique | logic |
modèle | template |
syntaxe | syntax |
très | very |
conditionnelle | conditional |
python | python |
utilise | uses |
if | if |
de | of |
la | the |
à | to |
similaire | similar |
dun | a |
dans | in |
sont | are |
FR Un modèle doit être soigneusement préparé pour exiger des informations spécifiques aux endroits clés. Lorsque vous utilisez un modèle, vous êtes limité à la modification des éléments que le modèle met à disposition.
EN A template needs to be carefully prepared to demand specific information in key places. When you use a template, you’re restricted to changing only those elements the template makes available.
Френски | Английски |
---|---|
modèle | template |
soigneusement | carefully |
préparé | prepared |
exiger | demand |
endroits | places |
limité | restricted |
modification | changing |
informations | information |
lorsque | when |
disposition | available |
à | to |
éléments | elements |
un | a |
spécifiques | specific |
clé | key |
être | be |
vous | you |
utilisez | you use |
FR 2) Dans la section « Modèle d'utilisation », vous verrez que le modèle que vous avez récemment créé est disponible pour utilisation. Sélectionnez le modèle désiré, puis cliquez sur «Créer».
EN 2) In the ‘Use Template’ section, you’ll see that the template you recently created is available for use. Select the desired template and then click ‘Create’.
Френски | Английски |
---|---|
désiré | desired |
utilisation | use |
créé | created |
sélectionnez | select |
créer | create |
modèle | template |
dans | in |
vous | you |
récemment | recently |
cliquez | click |
disponible | available |
pour | for |
FR Si la marque et le modèle sont présents dans le processus en ligne, mais que vous ne trouvez pas un type de modèle spécifique, vous pouvez alors sélectionner un autre modèle:
EN If the make and model are available in the online process, but you cannot find a specific model type, you can select another model type of the same model that:
Френски | Английски |
---|---|
sélectionner | select |
en ligne | online |
si | if |
modèle | model |
ne | cannot |
présents | are |
un | a |
processus | process |
en | in |
type | type |
de | of |
vous | you |
et | find |
mais | but |
autre | another |
FR Créez des hyperliens de documents et d'informations vers le modèle et vers les objets du modèle en intégrant le modèle 3D BIM avec des documents et des données pour une navigation facile en ligne
EN Create hyperlinks from the model?s objects to documents and information; integrate the 3D BIM model with documents and data and easily access project contents online.
Френски | Английски |
---|---|
objets | objects |
intégrant | integrate |
d | s |
facile | easily |
en ligne | online |
documents | documents |
modèle | model |
bim | bim |
hyperliens | hyperlinks |
le | the |
données | data |
avec | with |
du | from |
FR Le modèle géométrique est généralement un modèle en 2D ou en 3D, mais en ajoutant d'autres informations aux dimensions géométriques, nous pouvons obtenir des vues supplémentaires du modèle BIM :
EN The geometric model is usually in 2D or 3D, but by adding further information we can also obtain additional views that relate to the BIM model:
Френски | Английски |
---|---|
modèle | model |
généralement | usually |
informations | information |
ou | or |
le | the |
pouvons | we can |
bim | bim |
supplémentaires | additional |
en | in |
ajoutant | by adding |
en ajoutant | adding |
nous | we |
vues | views |
un | but |
géométriques | geometric |
nous pouvons | can |
FR Sur Nicepage, vous pouvez trouver un formulaire de contact vintage, un modèle de formulaire d'inscription minimal, un modèle de page wunderkind, un modèle PHP de formulaire de contact html5 gratuit, etc.
EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.
Френски | Английски |
---|---|
nicepage | nicepage |
trouver | find |
contact | contact |
vintage | vintage |
minimal | minimal |
php | php |
gratuit | free |
etc | etc |
un | a |
formulaire | form |
modèle | template |
vous | you |
page | page |
le | on |
FR Les sites Web d'une page créés avec le générateur de pages glisser-déposer avec un modèle réactif basé sur bootstrap sont prêts à créer un site Web de modèle d'entreprise et un modèle de site Web immobilier
EN One page websites created with drag & drop page builder with responsive template based on bootstrap are ready for making a business template website and website template real estate
Френски | Английски |
---|---|
générateur | builder |
réactif | responsive |
bootstrap | bootstrap |
glisser | drag |
déposer | drop |
un | a |
créé | created |
basé | based |
sont | are |
page | page |
modèle | template |
sur | on |
à | and |
site | website |
avec | with |
FR Après cela, une nouvelle fenêtre s'ouvrira, montrant deux versions de votre modèle, l'une utilisant le modèle Alex, le plus fin, et l'autre utilisant le modèle standard Minecraft Steve, qui est significativement plus grand et plus massif.
EN After that, a new window will open, showing two versions of your model, one using the Alex, the slimmer, model, and the other using the standard Minecraft Steve model, which is significantly larger and blockier overall.
Френски | Английски |
---|---|
fenêtre | window |
montrant | showing |
alex | alex |
minecraft | minecraft |
steve | steve |
nouvelle | new |
versions | versions |
modèle | model |
standard | standard |
plus grand | larger |
le | the |
votre | your |
qui | that |
une | a |
de | of |
utilisant | using |
et | and |
plus | significantly |
être | is |
FR Modèle de caisse maladie : les patientes et patients ayant un modèle HMO ou un modèle du médecin de famille bénéficient généralement de meilleures conditions pour trouver un médecin de famille
EN Health insurance model: patients who are insured under an HMO or family doctor model are usually better placed to find a family doctor
Френски | Английски |
---|---|
patients | patients |
ou | or |
famille | family |
généralement | usually |
médecin | doctor |
un | a |
modèle | model |
de | under |
et | find |
FR Le nom de fichier du modèle, la hiérarchie complète du modèle et les noms de toutes les parties du modèle qui ont été chargées ou non chargées.
EN The template filename, the complete template hierarchy, and names of all template parts that were loaded or not loaded.
Френски | Английски |
---|---|
modèle | template |
hiérarchie | hierarchy |
parties | parts |
noms | names |
ou | or |
de | of |
chargé | loaded |
et | and |
été | were |
complète | all |
qui | that |
FR Les annotations de modèles, incluses en haut d'un modèle, configurent des paramètres de modèle importants, tels que le type de modèle et s'il peut être utilisé pour créer un nouveau contenu
EN Template annotations, included at the top of a template, configure important template settings, such as the template type and whether it can be used to create new content
Френски | Английски |
---|---|
annotations | annotations |
paramètres | settings |
importants | important |
utilisé | used |
nouveau | new |
incluses | included |
contenu | content |
un | a |
de | of |
modèle | template |
le | the |
type | type |
créer | create |
en | to |
peut | can |
FR Pour créer un modèle de glisser-déposer, ouvrez le gestionnaire de conception et dans l'outil de recherche, créez un nouveau fichier, choisissez un modèle et le type de modèle que vous créez.
EN To create a drag and drop template, open the Design Manager and in the finder, create a new file, choose a template, and the type of template you're creating.
Френски | Английски |
---|---|
gestionnaire | manager |
nouveau | new |
fichier | file |
choisissez | choose |
glisser | drag |
déposer | drop |
recherche | finder |
un | a |
de | of |
modèle | template |
conception | design |
dans | in |
type | type |
créer | create |
vous | to |
ouvrez | the |
FR Cet outil est similaire au SSL sans clé, mais, au lieu d'intégrer un serveur de clés à votre infrastructure, Cloudflare héberge des serveurs de clés aux endroits de votre choix.
EN It’s similar to Keyless SSL, but instead of having to run a key server inside your infrastructure, Cloudflare hosts key servers in the locations of your choosing.
Френски | Английски |
---|---|
similaire | similar |
ssl | ssl |
cloudflare | cloudflare |
choix | choosing |
infrastructure | infrastructure |
serveur | server |
à | to |
héberge | hosts |
serveurs | servers |
endroits | locations |
un | a |
de | of |
votre | your |
clé | key |
au lieu | instead |
cet | the |
mais | but |
FR Essayez Majestic et profitez d'un accès Site Explorer similaire à la formule Lite
EN Take Majestic for a test drive on us, and get almost as Lite Site Explorer access
Френски | Английски |
---|---|
essayez | test |
majestic | majestic |
site | site |
similaire | as |
lite | lite |
explorer | explorer |
accès | access |
dun | a |
à | and |
FR Une notation plus élevée par un examinateur portant un nom similaire
EN Rating a report from a reviewer with a similar name as ours more highly than someone else?s
Френски | Английски |
---|---|
notation | rating |
nom | name |
similaire | similar |
plus | more |
un | a |
élevée | highly |
Показват се 50 от 50 преводи