FR Si vous disposez d'un magasin physique de vente au détail, comme un magasin d'antiquités, vos clients peuvent commander et payer en ligne, et Shopify PDV vous permet de synchroniser les ventes que vous réalisez en ligne et hors ligne.
"réalisez en ligne" на Френски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
FR Si vous disposez d'un magasin physique de vente au détail, comme un magasin d'antiquités, vos clients peuvent commander et payer en ligne, et Shopify PDV vous permet de synchroniser les ventes que vous réalisez en ligne et hors ligne.
EN If you have a retail store location, such as an antique shop, customers can order and pay online and Shopify POS allows you to sync online and offline sales.
Френски | Английски |
---|---|
clients | customers |
synchroniser | sync |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
si | if |
commander | order |
permet | allows |
peuvent | can |
détail | retail |
comme | as |
un | a |
payer | pay |
vous | you |
et | and |
shopify | shopify |
ventes | sales |
FR Si vous disposez d'un magasin physique de vente au détail, comme un magasin d'antiquités, vos clients peuvent commander et payer en ligne, et Shopify PDV vous permet de synchroniser les ventes que vous réalisez en ligne et hors ligne.
EN If you have a retail store location, such as an antique shop, customers can order and pay online and Shopify POS allows you to sync online and offline sales.
Френски | Английски |
---|---|
clients | customers |
synchroniser | sync |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
si | if |
commander | order |
permet | allows |
peuvent | can |
détail | retail |
comme | as |
un | a |
payer | pay |
vous | you |
et | and |
shopify | shopify |
ventes | sales |
FR Vous pouvez utiliser [Shopify PDV](https://www.shopify.fr/pdv) pour synchroniser les ventes que vous réalisez en ligne et hors ligne ainsi que les fichiers clients de votre showroom et de votre entrepôt.
EN You can use Shopify POS to connect your online and offline sales and customer records in your retail showroom and warehouse.
Френски | Английски |
---|---|
synchroniser | connect |
clients | customer |
entrepôt | warehouse |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
fichiers | records |
shopify | shopify |
utiliser | use |
ventes | sales |
en | in |
votre | your |
vous | you |
et | and |
hors | to |
FR Et si vous avez un magasin physique, vous pouvez utiliser Shopify PDV pour synchroniser les ventes que vous réalisez en ligne et hors ligne.
EN And if you have a physical store, you can use Shopify POS to connect online and offline sales.
Френски | Английски |
---|---|
physique | physical |
synchroniser | connect |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
si | if |
un | a |
utiliser | use |
ventes | sales |
et | and |
vous | you |
shopify | shopify |
FR Shopify PDV vous permet de synchroniser les ventes que vous réalisez en ligne et hors ligne.
EN The Shopify POS system allows you to sync online and offline sales.
Френски | Английски |
---|---|
permet | allows |
synchroniser | sync |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
shopify | shopify |
ventes | sales |
vous | you |
et | and |
FR Et avec Shopify PDV, vous pouvez synchroniser les ventes que vous réalisez en ligne et hors ligne.
EN And with Shopify POS, you can link your offline sales to your online sales.
Френски | Английски |
---|---|
hors ligne | offline |
en ligne | online |
shopify | shopify |
ventes | sales |
et | and |
avec | with |
vous | you |
FR Vous pouvez utiliser [Shopify PDV](https://www.shopify.fr/pdv) pour synchroniser les ventes que vous réalisez en ligne et hors ligne ainsi que les fichiers clients de votre showroom et de votre entrepôt.
EN You can use Shopify POS to connect your online and offline sales and customer records in your retail showroom and warehouse.
Френски | Английски |
---|---|
synchroniser | connect |
clients | customer |
entrepôt | warehouse |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
fichiers | records |
shopify | shopify |
utiliser | use |
ventes | sales |
en | in |
votre | your |
vous | you |
et | and |
hors | to |
FR Et si vous avez un magasin physique, vous pouvez utiliser Shopify PDV pour synchroniser les ventes que vous réalisez en ligne et hors ligne.
EN And if you have a physical store, you can use Shopify POS to connect online and offline sales.
Френски | Английски |
---|---|
physique | physical |
synchroniser | connect |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
si | if |
un | a |
utiliser | use |
ventes | sales |
et | and |
vous | you |
shopify | shopify |
FR Shopify PDV vous permet de synchroniser les ventes que vous réalisez en ligne et hors ligne.
EN The Shopify POS system allows you to sync online and offline sales.
Френски | Английски |
---|---|
permet | allows |
synchroniser | sync |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
shopify | shopify |
ventes | sales |
vous | you |
et | and |
FR Et avec Shopify PDV, vous pouvez synchroniser les ventes que vous réalisez en ligne et hors ligne.
EN And with Shopify POS, you can link your offline sales to your online sales.
Френски | Английски |
---|---|
hors ligne | offline |
en ligne | online |
shopify | shopify |
ventes | sales |
et | and |
avec | with |
vous | you |
FR Superposer une image sur une autre en ligne | Ajouter de la neige aux photos en ligne | Convertisseur d'images au format JPEG en ligne | Quadriller une photo en ligne | Convertisseur d'images au format PNG en ligne
EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online
Френски | Английски |
---|---|
convertisseur | converter |
en ligne | online |
image | image |
photos | photos |
png | png |
format | format |
FR Réalisez une boutique en ligne attrayante grâce à ses milliers de thèmes disponibles et à plus de 14 000 extensions destinées à enrichir votre boutique.
EN Create an eye-catching online shop with their thousands of available themes and over 14,000 extensions to enhance your store.
Френски | Английски |
---|---|
thèmes | themes |
disponibles | available |
extensions | extensions |
enrichir | enhance |
en ligne | online |
de | of |
à | to |
milliers | thousands |
votre | your |
boutique | shop |
FR Créez votre propre logo d'entreprise personnalisé. Réalisez la conception en quelques minutes avec le premier créateur de logos en ligne
EN Make your own custom business logo. Get the design done in minutes with the #1 online logo maker
Френски | Английски |
---|---|
minutes | minutes |
en ligne | online |
logo | logo |
créateur | maker |
en | in |
votre | your |
conception | design |
avec | with |
personnalisé | custom |
FR Envie de gagner de l'argent en ligne ? Grâce à Jimdo, créez facilement l'e-boutique parfaite et réalisez dès aujourd'hui votre première vente !
EN Want to make money online? We’ve made it effortless to perfect your online shop design—so you can start selling today!
Френски | Английски |
---|---|
envie | want |
largent | money |
parfaite | perfect |
aujourdhui | today |
première | start |
vente | selling |
et | you |
votre | your |
à | to |
créez | make |
FR Réalisez des achats en ligne rapides et faciles.
EN Make online buying fast and easy.
Френски | Английски |
---|---|
achats | buying |
rapides | fast |
faciles | easy |
en ligne | online |
et | and |
FR Un code privé ajoute de la protection contre des utilisations non autorisées de votre carte de crédit ou de débit quand vous réalisez des achats en ligne
EN A private code means added protection against unauthorized use of your credit or debit card when you shop online
Френски | Английски |
---|---|
protection | protection |
crédit | credit |
débit | debit |
achats | shop |
non autorisé | unauthorized |
en ligne | online |
un | a |
code | code |
ou | or |
quand | when |
utilisations | use |
privé | private |
de | of |
votre | your |
carte | card |
contre | against |
vous | you |
FR C’est dire qu’en utilisant Telexoo, vous réalisez des économies, telle est la mission de ce convertisseur en ligne plébiscité par ses utilisateurs.
EN This means that by using Telexoo, you save money, such is the mission of this online converter, which is very popular with its users.
Френски | Английски |
---|---|
telexoo | telexoo |
mission | mission |
en ligne | online |
utilisateurs | users |
la | the |
de | of |
utilisant | with |
vous | you |
en | which |
ce | this |
convertisseur | converter |
ses | its |
par | by |
FR Que vos bénéficiaires souhaitent découvrir l’histoire et la culture de Berlin ou bien s’imprégner du faste et du glamour de New York, réalisez leur souhait en achetant en ligne une carte cadeau
EN Whether the recipient is looking to sample the history and culture of Berlin or soak up the glitz and glamour of New York, make their dream come true by buying a gift card online
Френски | Английски |
---|---|
berlin | berlin |
new | new |
york | york |
achetant | buying |
cadeau | gift |
en ligne | online |
ou | or |
carte | card |
la | the |
culture | culture |
de | of |
et | and |
une | a |
en | to |
FR En accédant à ce site, vous acceptez ses conditions d'utilisation, ainsi que l'enregistrement des informations privées fournies lorsque vous réalisez un achat en ligne
EN By using this website, you agree to comply with these terms, including the privacy policy, and, when you make an online purchase, the purchase info
Френски | Английски |
---|---|
ce | this |
en ligne | online |
site | website |
conditions | terms |
lorsque | when |
achat | purchase |
un | an |
à | to |
acceptez | agree |
privées | the |
informations | including |
vous | you |
FR Réalisez une boutique en ligne attrayante grâce à ses milliers de thèmes disponibles et à plus de 14 000 extensions destinées à enrichir votre boutique.
EN Create an eye-catching online shop with their thousands of available themes and over 14,000 extensions to enhance your store.
Френски | Английски |
---|---|
thèmes | themes |
disponibles | available |
extensions | extensions |
enrichir | enhance |
en ligne | online |
de | of |
à | to |
milliers | thousands |
votre | your |
boutique | shop |
FR Réalisez une boutique en ligne attrayante grâce à ses milliers de thèmes disponibles et à plus de 14 000 extensions destinées à enrichir votre boutique.
EN Create an eye-catching online shop with their thousands of available themes and over 14,000 extensions to enhance your store.
Френски | Английски |
---|---|
thèmes | themes |
disponibles | available |
extensions | extensions |
enrichir | enhance |
en ligne | online |
de | of |
à | to |
milliers | thousands |
votre | your |
boutique | shop |
FR Réalisez une boutique en ligne attrayante grâce à ses milliers de thèmes disponibles et à plus de 14 000 extensions destinées à enrichir votre boutique.
EN Create an eye-catching online shop with their thousands of available themes and over 14,000 extensions to enhance your store.
Френски | Английски |
---|---|
thèmes | themes |
disponibles | available |
extensions | extensions |
enrichir | enhance |
en ligne | online |
de | of |
à | to |
milliers | thousands |
votre | your |
boutique | shop |
FR Réalisez une boutique en ligne attrayante grâce à ses milliers de thèmes disponibles et à plus de 14 000 extensions destinées à enrichir votre boutique.
EN Create an eye-catching online shop with their thousands of available themes and over 14,000 extensions to enhance your store.
Френски | Английски |
---|---|
thèmes | themes |
disponibles | available |
extensions | extensions |
enrichir | enhance |
en ligne | online |
de | of |
à | to |
milliers | thousands |
votre | your |
boutique | shop |
FR Créez votre propre logo d'entreprise personnalisé. Réalisez la conception en quelques minutes avec le premier créateur de logos en ligne
EN Make your own custom business logo. Get the design done in minutes with the #1 online logo maker
Френски | Английски |
---|---|
minutes | minutes |
en ligne | online |
logo | logo |
créateur | maker |
en | in |
votre | your |
conception | design |
avec | with |
personnalisé | custom |
FR Réalisez une boutique en ligne attrayante grâce à ses milliers de thèmes disponibles et à plus de 14 000 extensions destinées à enrichir votre boutique.
EN Create an eye-catching online shop with their thousands of available themes and over 14,000 extensions to enhance your store.
Френски | Английски |
---|---|
thèmes | themes |
disponibles | available |
extensions | extensions |
enrichir | enhance |
en ligne | online |
de | of |
à | to |
milliers | thousands |
votre | your |
boutique | shop |
FR Réalisez une boutique en ligne attrayante grâce à ses milliers de thèmes disponibles et à plus de 14 000 extensions destinées à enrichir votre boutique.
EN Create an eye-catching online shop with their thousands of available themes and over 14,000 extensions to enhance your store.
Френски | Английски |
---|---|
thèmes | themes |
disponibles | available |
extensions | extensions |
enrichir | enhance |
en ligne | online |
de | of |
à | to |
milliers | thousands |
votre | your |
boutique | shop |
FR Où en êtes-vous avec votre présence en ligne ? Réalisez un diagnostic gratuit pour booster votre activité à 15h15
EN Where are you with your online presence? A free diagnostic to boost your activity at 15:15
Френски | Английски |
---|---|
présence | presence |
diagnostic | diagnostic |
gratuit | free |
activité | activity |
en ligne | online |
un | a |
à | to |
vous | your |
êtes-vous | you |
avec | with |
FR Abordez votre portfolio en ligne comme s'il s'agissait d'un projet important pour un client. Créez un briefing, ayez un objectif clair et sachez pourquoi vous le réalisez lorsque vous y allez.
EN Approach your online portfolio as if it were a big project for a client. Create a brief, have a clear goal, and know why you are making it when you go in.
Френски | Английски |
---|---|
portfolio | portfolio |
important | big |
client | client |
clair | clear |
en ligne | online |
projet | project |
objectif | goal |
en | in |
un | a |
lorsque | when |
allez | go |
comme | as |
votre | your |
pour | for |
pourquoi | why |
ayez | you |
FR Réalisez une boutique en ligne attrayante grâce à ses milliers de thèmes disponibles et à plus de 14 000 extensions destinées à enrichir votre boutique.
EN Create an eye-catching online shop with their thousands of available themes and over 14,000 extensions to enhance your store.
Френски | Английски |
---|---|
thèmes | themes |
disponibles | available |
extensions | extensions |
enrichir | enhance |
en ligne | online |
de | of |
à | to |
milliers | thousands |
votre | your |
boutique | shop |
FR Réalisez une boutique en ligne attrayante grâce à ses milliers de thèmes disponibles et à plus de 14 000 extensions destinées à enrichir votre boutique.
EN Create an eye-catching online shop with their thousands of available themes and over 14,000 extensions to enhance your store.
Френски | Английски |
---|---|
thèmes | themes |
disponibles | available |
extensions | extensions |
enrichir | enhance |
en ligne | online |
de | of |
à | to |
milliers | thousands |
votre | your |
boutique | shop |
FR Réalisez une boutique en ligne attrayante grâce à ses milliers de thèmes disponibles et à plus de 14 000 extensions destinées à enrichir votre boutique.
EN Create an eye-catching online shop with their thousands of available themes and over 14,000 extensions to enhance your store.
Френски | Английски |
---|---|
thèmes | themes |
disponibles | available |
extensions | extensions |
enrichir | enhance |
en ligne | online |
de | of |
à | to |
milliers | thousands |
votre | your |
boutique | shop |
FR Pour insérer une seule ligne dans une feuille, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un numéro de ligne et sélectionnez Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous
EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below
Френски | Английски |
---|---|
feuille | sheet |
cliquez | click |
droit | right |
ou | or |
insérer | insert |
sélectionnez | select |
ligne | row |
un | a |
en | in |
dessous | below |
et | and |
FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
Френски | Английски |
---|---|
paiements | payments |
agence | agency |
produits | products |
en ligne | online |
commerce électronique | ecommerce |
illimité | unlimited |
votre | your |
à | to |
de | of |
créer | create |
notre | our |
avec | with |
boutique | shop |
pour | for |
aidera | will help |
FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
Френски | Английски |
---|---|
paiements | payments |
agence | agency |
produits | products |
en ligne | online |
commerce électronique | ecommerce |
illimité | unlimited |
votre | your |
à | to |
de | of |
créer | create |
notre | our |
avec | with |
boutique | shop |
pour | for |
aidera | will help |
FR Vous pouvez désormais voir DJ Kookum se produire virtuellement lors de festivals en ligne, organiser des événements en ligne, accueillir des ateliers en ligne, créer des rythmes en studio et vendre des produits sur leur boutique en ligne.
EN Now you can catch DJ Kookum performing virtually for online festivals, curating online events, hosting online workshops, making beats in the studio, and selling merchandise on their online store.
Френски | Английски |
---|---|
dj | dj |
accueillir | hosting |
studio | studio |
désormais | now |
événements | events |
ateliers | workshops |
vendre | selling |
en ligne | online |
festivals | festivals |
en | in |
boutique | store |
virtuellement | virtually |
vous | you |
sur | on |
FR Pour insérer une seule ligne dans une feuille, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un numéro de ligne et sélectionnez Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous
EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below
Френски | Английски |
---|---|
feuille | sheet |
cliquez | click |
droit | right |
ou | or |
insérer | insert |
sélectionnez | select |
ligne | row |
un | a |
en | in |
dessous | below |
et | and |
FR Créez, organisez, discutez et réalisez des tâches ensemble.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
Френски | Английски |
---|---|
ensemble | together |
organisez | organize |
réalisez | work |
et | discuss |
créez | create |
FR Créez, organisez, discutez et réalisez des tâches ensemble.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
Френски | Английски |
---|---|
ensemble | together |
organisez | organize |
réalisez | work |
et | discuss |
créez | create |
FR Si vous réalisez une émission d'interview, il est temps de dresser une liste des personnes que vous souhaitez voir figurer sur votre podcast.
EN If you are doing an interview show, now is the time to get a list together of who you want on your podcast.
Френски | Английски |
---|---|
podcast | podcast |
si | if |
réalisez | get |
temps | time |
de | of |
liste | list |
votre | your |
émission | show |
une | a |
sur | on |
FR Créez, organisez, discutez et réalisez des tâches ensemble.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
Френски | Английски |
---|---|
ensemble | together |
organisez | organize |
réalisez | work |
et | discuss |
créez | create |
FR Créez, organisez, discutez et réalisez des tâches ensemble.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
Френски | Английски |
---|---|
ensemble | together |
organisez | organize |
réalisez | work |
et | discuss |
créez | create |
FR Réalisez un audit technique de référencement complet, trouvez et résolvez les problèmes sur le site et améliorez votre classement dans Google.
EN Perform a comprehensive technical SEO audit, find and fix on-site issues, and improve your Google rankings.
Френски | Английски |
---|---|
audit | audit |
technique | technical |
référencement | seo |
complet | comprehensive |
site | site |
classement | rankings |
un | a |
problèmes | issues |
votre | your |
résolvez | fix |
améliorez | improve |
sur | on |
et | find |
FR Créez, organisez, discutez et réalisez des tâches ensemble.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
Френски | Английски |
---|---|
ensemble | together |
organisez | organize |
réalisez | work |
et | discuss |
créez | create |
FR Créez, organisez, discutez et réalisez des tâches ensemble.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
Френски | Английски |
---|---|
ensemble | together |
organisez | organize |
réalisez | work |
et | discuss |
créez | create |
FR Réalisez le débogage sans échantillonnage.
EN Live debugging with no sampling.
Френски | Английски |
---|---|
débogage | debugging |
échantillonnage | sampling |
sans | with |
FR Réalisez aussi des recherches, filtrez-les et faites-les pivoter pour vous concentrer sur certaines zones d'intérêt, puis enregistrez vos recherches et créez des dashboards et des alertes basés sur les données de log.
EN It’s easy to search, filter and pivot to focus on areas of interest, save searches, as well as create dashboards and alerts based on log data.
Френски | Английски |
---|---|
zones | areas |
dashboards | dashboards |
alertes | alerts |
filtrez | filter |
enregistrez | save |
données | data |
concentrer | to focus |
basés | based on |
de | of |
log | log |
basé | based |
recherches | searches |
sur | on |
FR Réalisez le dépannage rapidement grâce aux analyses qui expliquent l'étendue du problème et recevez des notifications dans les outils que vous utilisez déjà tels que Slack.
EN Troubleshoot fast with analytics that explain the scope of the problem, and get notified in tools you already use, like Slack.
Френски | Английски |
---|---|
rapidement | fast |
analyses | analytics |
expliquent | explain |
problème | problem |
outils | tools |
slack | slack |
étendue | scope |
le | the |
réalisez | get |
et | and |
dans | in |
vous | you |
déjà | already |
qui | that |
FR Créez, organisez, discutez et réalisez des tâches ensemble.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
Френски | Английски |
---|---|
ensemble | together |
organisez | organize |
réalisez | work |
et | discuss |
créez | create |
FR L'interface Gandi vous donne rapidement accès à toutes les fonctionnalités principales pour gérer votre serveur VPS efficacement. Réalisez vos opérations de maintenance et surveillez l'état de l'infrastructure.
EN Gandi's VPS interface gives you quick access to all the primary controls for efficiently managing your VPS server. Carry out maintenance operations on your VPS virtual servers and monitor the status of your VPS server infrastructure.
Френски | Английски |
---|---|
accès | access |
principales | primary |
état | status |
gérer | managing |
serveur | server |
vps | vps |
efficacement | efficiently |
opérations | operations |
maintenance | maintenance |
surveillez | monitor |
réalisez | carry out |
rapidement | quick |
de | of |
donne | gives |
à | to |
et | and |
vous | you |
pour | for |
FR Réalisez vos opérations de maintenance et surveillez l'état de l'infrastructure.
EN In the blink of an eye and in just a few clicks, you can carry out maintenance operations and monitor the status of your infrastructure.
Френски | Английски |
---|---|
maintenance | maintenance |
surveillez | monitor |
état | status |
opérations | operations |
réalisez | carry out |
l | a |
de | of |
vos | your |
et | and |
Показват се 50 от 50 преводи