Преведете "regrouper des thèmes" на Английски

FR Vous voudrez regrouper vos pages par thèmes et sous-thèmes, en les reliant à partir de leurs catégories correspondantes et en croisant les liens entre produits ou services similaires

• thèmes
• sous-thèmes
• reliant à partir
• catégories correspondantes
• croisant les liens
• produits
• similaires

FR Vous voudrez regrouper vos pages par thèmes et sous-thèmes, en les reliant à partir de leurs catégories correspondantes et en croisant les liens entre produits ou services similaires

• thèmes
• sous-thèmes
• reliant à partir
• catégories correspondantes
• croisant les liens
• produits
• similaires

FR Vous pouvez regrouper les problèmes selon n’importe quelle valeur de champ disponible pour votre projet dans Jira (Type de problème et Priorité par exemple). Pour regrouper en fonction des champs Jira :

• selon
• Jira
• Type de problème
• Priorité par exemple
• regrouper en fonction
• champs Jira

FR Thèmes pour Shopify pour n'importe quel vertical. Utilisez la recherche pour trouver le Thème parfait pour vos besoins. Les sélections populaires incluent des thèmes de mode Shopify et des Thèmes Shopify Bijoux

• Thèmes pour Shopify
• n'importe quel vertical
• Utilisez la recherche
• trouver le Thème
• besoins
• sélections populaires incluent
• thèmes de mode
• Thèmes Shopify Bijoux

FR Des thèmes modernes et professionnels - Adaptez facilement les perspectives de vos applications aux besoins de votre projet grâce à la vingtaine de thèmes intégrés, ou utilisez le générateur de thèmes de couleurs.

• thèmes modernes
• professionnels
• applications aux besoins
• vingtaine de thèmes
• utilisez le générateur

FR Votre hébergement Web Infomaniak donne accès à la totalité des thèmes et extensions d?Elegant Themes. Vous pouvez ainsi installer gratuitement les thèmes DIVI, Extra et bien d?autres.

• hébergement Web Infomaniak
• thèmes
• Elegant Themes
• pouvez ainsi installer
• thèmes DIVI
• Extra

FR Ici, vous pouvez trouver tous les thèmes ajoutés à votre site. Vous pouvez accéder à l'éditeur de thèmes en cliquant sur l'un des thèmes disponibles sur votre site.

• Ici
• thèmes en cliquant
• l'un des thèmes

FR Au vu du nombre de thèmes et programmes de thèmes existants, nous souhaitons proposer un contrôle suffisant du comportement du Défilement infini lorsque ce dernier doit prendre en charge plusieurs thèmes

• vu du nombre
• thèmes
• programmes de thèmes
• suffisant du comportement
• Défilement infini lorsque
• dernier doit prendre
• charge plusieurs thèmes

FR Les pages spécialisées faciles à personnaliser sont principalement basées sur un thème WordPress réactif, tel que le thème Elementor WooCommerce, les thèmes Magento, les thèmes WordPress médicaux ou les thèmes Shopify pour animalerie

• pages spécialisées faciles
• personnaliser sont principalement
• thème WordPress réactif
• Elementor WooCommerce
• thèmes Magento
• thèmes WordPress médicaux

FR Les marques devraient envisager de regrouper des thèmes pertinents, products avec des exemples d'utilisation (une excellente occasion de se plonger dans UGC), ou des mèmes amusants en rapport avec ce que vous partagez. 

• marques devraient envisager
• regrouper des thèmes
• d'utilisation
• plonger dans UGC
• partagez

FR Nous vous recommandons de regrouper vos pages par catégories et thèmes avec un minimum de 10 pages pour chacun

• recommandons de regrouper
• pages par catégories
• pages pour chacun

FR Nous vous recommandons de regrouper vos pages par catégories et thèmes avec un minimum de 10 pages pour chacun

• recommandons de regrouper
• pages par catégories
• pages pour chacun

FR Ses thèmes personnalisables vous permettent de classer vos produits en diverses collections dédiées à des occasions, des thèmes ou des artistes en particulier

• classer vos produits
• diverses collections dédiées
• occasions
• thèmes
• artistes en particulier

FR Ses thèmes personnalisables vous permettent de classer vos produits en diverses collections dédiées à des occasions, des thèmes ou des artistes en particulier

• classer vos produits
• diverses collections dédiées
• occasions
• thèmes
• artistes en particulier

FR   Utilisez des thèmes performants. Choisissez des interfaces rapides et faciles à utiliser. Éliminez toujours les thèmes WordPress piratés.

• Utilisez des thèmes
• Choisissez des interfaces
• faciles à utiliser
• WordPress

FR Notre méthodologie éprouvée est alignée sur les normes internationales, couvre plus de 500 réglementations et fournit des évaluations validées sur 4 thèmes. et fournit des évaluations validées sur 4 thèmes clés.

• normes internationales
• fournit des évaluations
• thèmes

FR L?utilisation des thèmes enfants (child themes) est très largement encouragée, car cela permet de conserver les modifications profondes apportées au thème enfant lors des mises à jour du thème parent.

• utilisation des thèmes
• child themes
• largement encouragée
• car cela permet
• conserver les modifications
• apportées au thème
• lors des mises
• thème

FR   Utilisez des thèmes performants. Choisissez des interfaces rapides et faciles à utiliser. Éliminez toujours les thèmes WordPress piratés.

• Utilisez des thèmes
• Choisissez des interfaces
• faciles à utiliser
• WordPress

FR Dans les modules et les thèmes, les champs sont utilisés pour permettre aux créateurs de contenu de contrôler le style et les fonctionnalités des modules ainsi que des thèmes sur votre site web

• modules
• thèmes
• champs sont utilisés
• permettre aux créateurs
• contenu de contrôler
• style
• fonctionnalités des modules
• web

FR Il existe des milliers de thèmes WordPress différents et de nombreux développeurs différents qui les fabriquent, mais il n'y a vraiment que quelques bons fabricants de thèmes.

• existe des milliers
• thèmes WordPress différents
• nombreux développeurs différents
• fabriquent
• n'y a vraiment
• quelques bons fabricants

FR SecondLine Themes développe des thèmes WordPress spécifiquement pour les podcasts et les podcasteurs.

• SecondLine Themes développe
• thèmes WordPress spécifiquement
• podcasts

FR Ils ont été récemment achetés par WPEngine, de sorte que vous pouvez avoir accès à tous les thèmes (plus de 35 thèmes conçus par des professionnels) lorsque vous vous inscrivez à un plan d'hébergement de WPEngine.

• thèmes
• professionnels

FR Installez WordPress en quelques clics et bénéficiez gratuitement des thèmes Elegant Themes. En savoir plus

• clics
• Elegant Themes

FR Installez WordPress en quelques clics et bénéficiez gratuitement des thèmes Elegant Themes, WooThemes. En savoir plus

• clics
• Elegant Themes
• WooThemes

FR Vous pouvez le faire dans le contenu de votre page ou publication, dans les widgets et dans vos fichiers de thèmes (pensez à créer un thème enfant pour éviter que votre travail ne soit écrasé par les mises à jour des thèmes).

• publication
• widgets
• fichiers de thèmes
• pensez à créer
• travail ne soit
• thèmes

FR WordPress propose plusieurs thèmes gratuits ainsi que des thèmes que vous pouvez acheter

• acheter

FR En dehors de cela, ils proposent des thèmes à conversion élevée uniquement pour votre magasin avec l'un de leurs thèmes ou vous pouvez également simplement travailler avec leur équipe de conception interne

• dehors de cela
• proposent des thèmes
• conversion élevée uniquement
• magasin avec l'un
• thèmes
• pouvez également simplement
• équipe de conception

FR Découvrez des milliers de Thèmes de présentation pour les Thèmes PowerPoint, Keynote et Google Slides.

• Découvrez des milliers
• Thèmes de présentation
• Thèmes PowerPoint
• Keynote
• Google

FR Sachant que cette fonctionnalité requiert la prise en charge des thèmes pour être utile, nous avons intégré la prise en charge à Jetpack pour les thèmes par défaut de WordPress : Twenty Ten, Twenty Eleven, etc

• requiert la prise
• charge des thèmes
• utile
• charge à Jetpack
• thèmes par défaut
• WordPress
• Twenty Ten
• Twenty Eleven
• etc

FR Nous livrons tout, des thèmes Moodle de base aux thèmes personnalisés adaptés à vos besoins spécifiques

• thèmes personnalisés adaptés
• besoins spécifiques

FR En plus de concevoir des sites web personnalisés pour ses clients, Maestrooo développe également les thèmes officiels de la boutique de thèmes de Shopify

• concevoir des sites
• boutique de thèmes
• Shopify

FR Nous avons déjà expliqué ce qu'est le Full Site Editing et comment elle fonctionne. Mais qu'est-ce que cela signifie pour l'avenir du marché des thèmes de WordPress ? Les thèmes seront-ils encore nécessaires à l'avenir ?

• avons déjà expliqué
• qu'est le Full
• Editing
• comment elle fonctionne
• qu'est-ce que cela
• l'avenir du marché
• thèmes de WordPress
• l'avenir

FR Les thèmes gratuits sont des points de départ forts pour construire une boutique en ligne. Cependant, ils ont peu de variété; beaucoup de thèmes libres semblent et se sentent assez similaires.  

• points de départ
• construire une boutique
• ligne
• Cependant
• peu de variété
• beaucoup de thèmes
• semblent
• sentent assez similaires

FR Dans ce département, BigCommerce est… pas si grand. En revanche, Shopify a des thèmes libres distincts, et Squarespace a près d’une centaine de thèmes gratuits. 

• département
• BigCommerce
• grand
• revanche
• libres distincts
• Squarespace a près
• centaine de thèmes

FR Les thèmes ont des caractéristiques qui varient en fonction de leur catégorie d’industrie (les thèmes de mode et de bijoux ont la capacité de zoom produit). 

• varient en fonction
• catégorie
• thèmes de mode
• zoom produit

FR Des thèmes gratuits avec un modèle HTML premium similaire à Revolution Slider wpbakery et les meilleurs thèmes WordPress sont téléchargés à partir de nos serveurs sécurisés

• modèle HTML premium
• Revolution Slider wpbakery
• meilleurs thèmes WordPress
• téléchargés à partir
• serveurs sécurisés

FR Ces thèmes sont disponibles sur des places de marché (marketplaces), qui permettent à chacun de trouver son bonheur, en utilisant différents critères de recherche. Mais ces thèmes sont-ils de qualité ? sont-ils performants ?

• thèmes sont disponibles
• places de marché
• marketplaces
• permettent à chacun
• trouver son bonheur
• utilisant différents critères
• recherche
• sont-ils performants

FR Thèmes professionnels pour les Apps - Utilisez les thèmes d'Actipro pour harmoniser l'aspect des contrôles de votre application et incluez le contrôle Ribbon d'Actipro pour recréer une interface familière dans vos applications de production.

• Apps
• Utilisez les thèmes
• application
• incluez le contrôle
• d'Actipro pour recréer

FR Gardez une vue d'ensemble sur votre travail dans votre Réseau ? Suivre tout simplement des collègues compétents. À partir de là, torial élabore votre magazine à thèmes sous la rubrique "Mes thèmes" .

• Gardez une vue
• Suivre tout simplement
• collègues compétents
• partir de là

FR Il existe des milliers de thèmes WordPress différents et de nombreux développeurs différents qui les fabriquent, mais il n'y a vraiment que quelques bons fabricants de thèmes.

• existe des milliers
• thèmes WordPress différents
• nombreux développeurs différents
• fabriquent
• n'y a vraiment
• quelques bons fabricants

FR Nous commencerons par des thèmes WordPress pour podcast, puis je vous suggérerai quelques autres excellents fournisseurs de thèmes que vous pourrez utiliser pour votre site web de podcast, un blog ou autre.

• WordPress pour podcast
• quelques autres excellents
• web de podcast
• blog

FR SecondLine Themes développe des thèmes WordPress spécifiquement pour les podcasts et les podcasteurs.

• SecondLine Themes développe
• thèmes WordPress spécifiquement
• podcasts

FR Ils ont été récemment achetés par WPEngine, de sorte que vous pouvez avoir accès à tous les thèmes (plus de 35 thèmes conçus par des professionnels) lorsque vous vous inscrivez à un plan d'hébergement de WPEngine.

• thèmes
• professionnels

FR Installez WordPress en quelques clics et bénéficiez gratuitement des thèmes Elegant Themes. En savoir plus

• clics
• Elegant Themes

FR Installez WordPress en quelques clics et bénéficiez gratuitement des thèmes Elegant Themes, WooThemes. En savoir plus

• clics
• Elegant Themes
• WooThemes

FR Dès à présent, personnalisez votre site grâce aux 87 thèmes d?Elegant Themes directement depuis “Mon Site WordPress”.

• Dès à présent
• Elegant Themes directement
• Mon Site

FR Vous pouvez choisir parmi plus de 70 thèmes e-commerce sur la Boutique de thèmes de Shopify et accéder à plus de 6000 applications dans l'App Store de Shopify qui permettront à votre boutique d’atteindre des performances maximales.

• pouvez choisir parmi
• Boutique de thèmes
• Shopify
• applications dans l'App
• Shopify qui permettront
• boutique
• performances

FR Vous pouvez choisir parmi plus de 70 thèmes e-commerce sur la Boutique de thèmes de Shopify et accéder à plus de 6000 applications dans l'App Store de Shopify qui permettront à votre boutique d’atteindre des performances maximales.

• pouvez choisir parmi
• Boutique de thèmes
• Shopify
• applications dans l'App
• Shopify qui permettront
• boutique
• performances

FR Ces thèmes sont disponibles sur des places de marché (marketplaces), qui permettent à chacun de trouver son bonheur, en utilisant différents critères de recherche. Mais ces thèmes sont-ils de qualité ? sont-ils performants ?

• thèmes sont disponibles
• places de marché
• marketplaces
• permettent à chacun
• trouver son bonheur
• utilisant différents critères
• recherche
• sont-ils performants

FR En plus de concevoir des sites web personnalisés pour ses clients, Maestrooo développe également les thèmes officiels de la boutique de thèmes de Shopify

• concevoir des sites
• boutique de thèmes
• Shopify