FR Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Essayez gratuitement
"regardez" на Френски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
FR Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Essayez gratuitement
EN Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Start free trial
Френски | Английски |
---|---|
gratuitement | free |
essayez | trial |
maintenant | now |
regardez | watch |
FR Regardez le court-métrage, téléchargez le modèle de projet gratuit, regardez la démo et plus encore.
EN Enjoy the short film, download the free project template, watch the demo, and more.
Френски | Английски |
---|---|
regardez | watch |
téléchargez | download |
gratuit | free |
démo | demo |
court | short |
modèle | template |
projet | project |
plus | more |
et | and |
FR « Chaque petit geste aide. Ne tenez jamais ce que vous avez pour acquis. Regardez autour de vous, regardez ce que vous avez dans votre cuisine, et ne le tenez jamais pour acquis », dit la chef Lynn.
EN “Everything helps. And never take for granted what you have. Take a little snapshot of your life, see what you have in your kitchen, and never take it for granted,” says Chef Lynn.
Френски | Английски |
---|---|
aide | helps |
cuisine | kitchen |
chef | chef |
lynn | lynn |
petit | little |
et | and |
jamais | never |
regardez | see |
dit | says |
votre | your |
avez | have |
dans | in |
FR Regardez quelques vidéos de la marque PADI ci-dessous, ou regardez-en encore plus sur la chaîne YouTube de PADI.
EN Check out a few of PADI's brand videos below, or watch more on the PADI YouTube channel.
Френски | Английски |
---|---|
vidéos | videos |
marque | brand |
padi | padi |
chaîne | channel |
ou | or |
youtube | youtube |
de | of |
en | out |
plus | more |
dessous | below |
sur | on |
quelques | a |
FR Si vous regardez des gens faire l'amour, elle peut même favoriser l'immersion plus que le fait d'avoir un corps totalement différent quand vous regardez en bas.
EN If you watch people having sex, it can even help immersion more than having a totally different body when you look down.
Френски | Английски |
---|---|
gens | people |
corps | body |
totalement | totally |
bas | down |
si | if |
quand | when |
regardez | watch |
peut | can |
un | a |
favoriser | help |
plus | more |
même | even |
vous | you |
des | having |
le | than |
FR « Chaque petit geste aide. Ne tenez jamais ce que vous avez pour acquis. Regardez autour de vous, regardez ce que vous avez dans votre cuisine, et ne le tenez jamais pour acquis », dit la chef Lynn.
EN “Everything helps. And never take for granted what you have. Take a little snapshot of your life, see what you have in your kitchen, and never take it for granted,” says Chef Lynn.
Френски | Английски |
---|---|
aide | helps |
cuisine | kitchen |
chef | chef |
lynn | lynn |
petit | little |
et | and |
jamais | never |
regardez | see |
dit | says |
votre | your |
avez | have |
dans | in |
FR Ne regardez pas avec vos yeux, regardez avec vos pieds… les personnes qui ne regardent que les chiffres sont les pires de toutes. [Hayashi08]
EN Don’t look with your eyes, look with your feet… people who only look at the numbers are the worst of all. [Hayashi08]
FR « Chaque petit geste aide. Ne tenez jamais ce que vous avez pour acquis. Regardez autour de vous, regardez ce que vous avez dans votre cuisine, et ne le tenez jamais pour acquis », dit la chef Lynn.
EN “Everything helps. And never take for granted what you have. Take a little snapshot of your life, see what you have in your kitchen, and never take it for granted,” says Chef Lynn.
Френски | Английски |
---|---|
aide | helps |
cuisine | kitchen |
chef | chef |
lynn | lynn |
petit | little |
et | and |
jamais | never |
regardez | see |
dit | says |
votre | your |
avez | have |
dans | in |
FR « Chaque petit geste aide. Ne tenez jamais ce que vous avez pour acquis. Regardez autour de vous, regardez ce que vous avez dans votre cuisine, et ne le tenez jamais pour acquis », dit la chef Lynn.
EN “Everything helps. And never take for granted what you have. Take a little snapshot of your life, see what you have in your kitchen, and never take it for granted,” says Chef Lynn.
Френски | Английски |
---|---|
aide | helps |
cuisine | kitchen |
chef | chef |
lynn | lynn |
petit | little |
et | and |
jamais | never |
regardez | see |
dit | says |
votre | your |
avez | have |
dans | in |
FR Regardez quelques vidéos de la marque PADI ci-dessous, ou regardez-en encore plus sur la chaîne YouTube de PADI.
EN Check out a few of PADI's brand videos below, or watch more on the PADI YouTube channel.
Френски | Английски |
---|---|
vidéos | videos |
marque | brand |
padi | padi |
chaîne | channel |
ou | or |
youtube | youtube |
de | of |
en | out |
plus | more |
dessous | below |
sur | on |
quelques | a |
FR Regardez les matchs que vous avez ratés!Regardez les reprises intégrales ou condensées de chaque match de la saison 2021-2022 de la LNHMD
EN Catch up on the game you missed! Watch full or condensed replays of every game during the 2021-22 NHL® season
Френски | Английски |
---|---|
regardez | watch |
match | game |
saison | season |
raté | missed |
ou | or |
la | the |
de | of |
chaque | every |
vous | you |
FR Besoin d'une aide visuelle ? Regardez ce tutoriel vidéo Regardez ce tutoriel vidéo
EN Need some visual help? Watch this video tutorial Watch this video tutorial
Френски | Английски |
---|---|
besoin | need |
visuelle | visual |
vidéo | video |
ce | this |
tutoriel | tutorial |
aide | help |
regardez | watch |
FR Regardez le court-métrage, téléchargez le modèle de projet gratuit, regardez la démo et plus encore.
EN Enjoy the short film, download the free project template, watch the demo, and more.
Френски | Английски |
---|---|
regardez | watch |
téléchargez | download |
gratuit | free |
démo | demo |
court | short |
modèle | template |
projet | project |
plus | more |
et | and |
FR Créez des entrées en direct et commencez à transmettre des flux RTMP vers Cloudflare Stream. Regardez votre flux en direct avec HLS/DASH ou la diffusion simultanée vers des plateformes tierces.
EN Create live inputs and start pushing RTMP feeds to Cloudflare Stream. Watch your live stream using HLS/DASH or simulcast to 3rd party platforms.
Френски | Английски |
---|---|
commencez | start |
rtmp | rtmp |
cloudflare | cloudflare |
hls | hls |
plateformes | platforms |
tierces | 3rd |
ou | or |
votre | your |
entrées | inputs |
direct | live |
à | to |
FR En fait, si vous regardez la section "fréquemment achetés ensemble" sur Amazon, vous verrez que c'est exactement ce que font beaucoup de gens - et c'est ce que je viens de faire aussi il y a quelques mois !
EN In fact, if you look at the ?frequently bought together? section on Amazon, you will see that is exactly what a lot of people do ? and that?s what I just did as well a few months ago too!
Френски | Английски |
---|---|
fréquemment | frequently |
amazon | amazon |
gens | people |
si | if |
je | i |
s | s |
ce | that |
mois | months |
en | in |
regardez | see |
a | did |
acheté | bought |
vous | you |
il y a | ago |
la | the |
exactement | exactly |
de | of |
et | and |
quelques | a |
beaucoup de | lot |
FR Lorsque vous suivez ce lien, Buzzsproutvous recevrez une carte cadeau Amazon de 20 $ après avoir payé votre forfait. Regardez ça !
EN When you follow this link, Buzzsprout will give you a $20 Amazon gift card after you pay for your plan. Check it out!
Френски | Английски |
---|---|
suivez | follow |
lien | link |
cadeau | gift |
amazon | amazon |
lorsque | when |
ce | this |
carte | card |
forfait | plan |
une | a |
payé | pay |
votre | your |
regardez | check |
vous | you |
FR Une chose que j'aime beaucoup sur le site web fourni, c'est que vous pouvez naviguer pendant qu'un épisode se déroule sans interruption (regardez leur podcast sur la construction de Transistor).
EN One thing I really like about the provided website is that you can browse around while an episode plays uninterrupted (check out their podcast about building Transistor).
Френски | Английски |
---|---|
naviguer | browse |
épisode | episode |
regardez | check |
podcast | podcast |
construction | building |
vous | you |
site | website |
FR Il a été développé par Pat Flynn de Smart Passive Income et est utilisé par certains des plus grands podcasts du monde. Regardez ça !
EN It was developed by Pat Flynn of Smart Passive Income and is used by some of the largest podcasts out there. Check it out!
Френски | Английски |
---|---|
développé | developed |
pat | pat |
smart | smart |
passive | passive |
income | income |
podcasts | podcasts |
regardez | check |
il | it |
été | was |
utilisé | used |
de | of |
et | and |
certains | some |
a | there |
grands | largest |
FR Si vous utilisez (regardez Auphonicdans la section des services gratuits), vous pouvez les connecter et faire en sorte que vos épisodes soient automatiquement téléchargés sur votre hôte
EN If you use Auphonic (look in the complimentary services section), you can connect these and have your episodes automatically uploaded to your host
Френски | Английски |
---|---|
gratuits | complimentary |
connecter | connect |
épisodes | episodes |
automatiquement | automatically |
si | if |
hôte | host |
téléchargé | uploaded |
services | services |
en | in |
la | the |
et | and |
section | section |
vous | you |
utilisez | you use |
regardez | to |
FR Regardez cette démo et découvrez comment des organisations de toutes tailles simplifient la façon dont elles créent, examinent, gèrent, distribuent et analysent le contenu, tout au long de son cycle de vie.
EN Watch this demo to see how organizations of all shapes and sizes simplify how they create, review, manage, distribute and analyze content across its lifecycle.
Френски | Английски |
---|---|
démo | demo |
tailles | sizes |
simplifient | simplify |
contenu | content |
cycle de vie | lifecycle |
organisations | organizations |
gèrent | manage |
cette | this |
comment | how |
de | of |
créent | they create |
FR Regardez notre document explicatif de 100 secondes et découvrez comment nous pouvons aider vos équipes à anticiper les changements et à s’y adapter, rapidement !
EN Watch our 100-second explainer and see how we can empower your teams to plan & adapt to change - fast!
Френски | Английски |
---|---|
secondes | second |
équipes | teams |
rapidement | fast |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
comment | how |
vos | your |
à | to |
changements | change |
notre | our |
nous | we |
FR Regardez notre explicatif de 90 secondes et découvrez comment nous pouvons aider votre entreprise à prospérer en période de changement rapide.
EN Watch our 90-second explainer and see how we can help your organization thrive in fast-changing times.
Френски | Английски |
---|---|
secondes | second |
aider | help |
entreprise | organization |
prospérer | thrive |
changement | changing |
rapide | fast |
comment | how |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
votre | your |
en | in |
notre | our |
nous | we |
regardez | see |
à | and |
FR Regardez notre vidéo explicative de deux minutes pour voir comment nous pouvons vous aider à impliquer vos employés et à être un partenaire plus stratégique pour votre entreprise.
EN Watch our 2-minute explainer video to see how we can help you engage your people and be more of a strategic partner to your business.
Френски | Английски |
---|---|
minutes | minute |
impliquer | engage |
employés | people |
partenaire | partner |
stratégique | strategic |
entreprise | business |
un | a |
pouvons | we can |
vidéo | video |
de | of |
comment | how |
à | to |
notre | our |
nous | we |
voir | see |
vous | you |
plus | more |
FR Regardez comment nous pouvons vous aider à faire face à l'augmentation des demandes des clients, aux complexités accrues des projets et aux changements ou retards constants de la réglementation.
EN Watch how we can help you tackle the rise in customer demands, added project complexities and constant regulation changes or delays.
Френски | Английски |
---|---|
regardez | watch |
clients | customer |
projets | project |
changements | changes |
retards | delays |
constants | constant |
réglementation | regulation |
ou | or |
pouvons | we can |
la | the |
comment | how |
complexités | complexities |
nous | we |
vous | you |
à | and |
demandes | demands |
FR Regardez comment nous pouvons vous aider à relever les défis permanents causés par les attentes accrues des clients, la réticence à investir et les perturbations continues.
EN Watch how we can help you tackle ongoing challenges caused by increased client expectations, investment reluctance and continuous disruption.
Френски | Английски |
---|---|
regardez | watch |
attentes | expectations |
clients | client |
investir | investment |
perturbations | disruption |
comment | how |
nous | we |
pouvons | we can |
par | by |
nous pouvons | can |
vous | you |
défis | challenges |
la | increased |
à | and |
causé | caused |
FR Regardez comment nous pouvons vous aider à faire face à la complexité des projets qui accompagne le travail à distance accru, tout en créant et en maintenant de solides relations avec les clients.
EN Watch how we can help you tackle project complexity that comes with increased remote working, whilst at the same time build and maintain solid client relationships.
Френски | Английски |
---|---|
complexité | complexity |
distance | remote |
solides | solid |
relations | relationships |
tout en | whilst |
regardez | watch |
pouvons | we can |
projets | project |
travail | working |
comment | how |
nous | we |
vous | you |
clients | client |
qui | that |
à | and |
avec | with |
créant | build |
FR Regardez cette courte vidéo pour voir comment cette autorité unitaire a construit l'un des services administratifs les plus numériques du Royaume-Uni, malgré les difficultés de financement.
EN Watch our short video to see how this unitary council built one of the most digitally enabled back offices in the UK, despite funding challenges.
Френски | Английски |
---|---|
courte | short |
construit | built |
royaume-uni | uk |
malgré | despite |
financement | funding |
numériques | digitally |
vidéo | video |
comment | how |
des | challenges |
de | of |
regardez | to |
voir | see |
FR Regardez cette vidéo pour vous faire une première impression.
EN Check out this video for some impressions.
Френски | Английски |
---|---|
impression | impressions |
vidéo | video |
cette | this |
regardez | check |
première | for |
FR Regardez ce court message vidéo de notre PDG Mike Ettling sur la gestion pendant une crise mondiale, le maintien de l'implication de vos employés et la planification pour l'avenir.
EN Watch this short video message from our CEO Mike Ettling on managing during a global crisis, keeping your people engaged and planning for the future.
Френски | Английски |
---|---|
court | short |
message | message |
pdg | ceo |
mike | mike |
crise | crisis |
mondiale | global |
employés | people |
ce | this |
vidéo | video |
planification | planning |
vos | your |
la gestion | managing |
regardez | watch |
notre | our |
sur | on |
une | a |
FR Les leaders de la CX renforcent l’agilité et la résilience de leur assistance client. Regardez notre discussion en direct pour découvrir leurs stratégies.
EN CX leaders build agility and resilience in their customer support. Watch our livestream to learn their strategies.
Френски | Английски |
---|---|
leaders | leaders |
cx | cx |
résilience | resilience |
assistance | support |
client | customer |
stratégies | strategies |
en | in |
et | learn |
notre | our |
regardez | to |
FR Regardez comment les Chicago Bulls utilisent les données que Sprout recueille sur les médias sociaux pour inspirer une fanbase de 26 millions de personnes.
EN Watch how the Chicago Bulls use Sprout’s social data to inspire a fanbase 26 million strong.
Френски | Английски |
---|---|
chicago | chicago |
bulls | bulls |
sociaux | social |
données | data |
comment | how |
inspirer | inspire |
regardez | to |
utilisent | use |
une | a |
millions | million |
FR Regardez une vidéo qui explique comment Sprout permet de créer de véritables relations avec les clients sur les médias sociaux.
EN Watch a video about how Sprout helps create real connection on social media.
Френски | Английски |
---|---|
regardez | watch |
vidéo | video |
sprout | sprout |
créer | create |
véritables | real |
relations | connection |
comment | how |
une | a |
sur | on |
sociaux | social media |
médias | media |
FR Depuis 2008, nous sommes le leader en design de logo. Regardez nos chiffres !
EN We’ve been the leader in logo design since 2008. But you don’t have to take our word for it…
Френски | Английски |
---|---|
leader | leader |
design | design |
logo | logo |
le | the |
nos | our |
en | in |
FR Cependant, les entreprises pourraient utiliser les informations obtenues en observant ce que vous regardez pour vous bombarder de publicités ciblées
EN However, companies could use information gained from watching your streaming behavior to bombard you with targeted ads
Френски | Английски |
---|---|
entreprises | companies |
pourraient | could |
informations | information |
de | from |
publicités | ads |
ciblées | targeted |
cependant | however |
utiliser | use |
vous | you |
regardez | to |
FR La vitesse de connexion a aussi son importance si vous regardez des films ou des séries en streaming
EN Connection speed also comes into play when streaming series or movies
Френски | Английски |
---|---|
connexion | connection |
films | movies |
séries | series |
streaming | streaming |
ou | or |
vitesse | speed |
aussi | also |
de | into |
FR Si vous souhaitez connaître le type de fichier d’une certaine pièce jointe, regardez simplement les lettres qui suivent le dernier point du nom du fichier.
EN If you want to know what type of file a certain attachment is, simply check the letters of the file name after the full stop.
Френски | Английски |
---|---|
certaine | certain |
nom | name |
si | if |
fichier | file |
connaître | to know |
le | the |
type | type |
de | of |
jointe | attachment |
simplement | simply |
lettres | letters |
regardez | to |
FR Regardez vos flux préférés en direct sur youtube ou twittez avec le streaming adaptatif en utilisant notre site proxy gratuit.
EN Watch your favorite live streams on youtube or twitch with adaptive streaming using our free proxy site.
Френски | Английски |
---|---|
regardez | watch |
youtube | youtube |
adaptatif | adaptive |
site | site |
proxy | proxy |
gratuit | free |
ou | or |
streaming | streaming |
vos | your |
notre | our |
flux | streams |
direct | live |
sur | on |
préférés | favorite |
avec | with |
FR Le streaming peut être comparé au téléchargement d’un fichier torrent que vous regardez et que vous supprimez immédiatement après.
EN Streaming can be compared to downloading a torrent, then immediately watching it and deleting it when you?re done.
Френски | Английски |
---|---|
streaming | streaming |
téléchargement | downloading |
torrent | torrent |
supprimez | deleting |
immédiatement | immediately |
comparé | compared |
et | and |
l | a |
peut | can |
vous | you |
après | to |
FR Regardez le nombre de résultats sur les SERP pour évaluer la concurrence
EN Look at the number of SERP results to size up the competition
Френски | Английски |
---|---|
résultats | results |
serp | serp |
de | of |
regardez | to |
FR Regardez les annonces réelles affichées pour vos mots clés et inspirez-vous-en pour vos propres annonces
EN Look at the real ads displayed for your keywords to find inspiration for your own
Френски | Английски |
---|---|
annonces | ads |
réelles | real |
et | find |
vous | your |
affiché | displayed |
mots clés | keywords |
regardez | to |
pour | for |
FR Pour plus d'informations au sujet de Flow Metric, regardez notre vidéo Comment faire.
EN Find out more about Flow Metric scores by watching our How to Video.
Френски | Английски |
---|---|
flow | flow |
vidéo | video |
comment | how |
notre | our |
regardez | to |
plus | more |
FR rouge, blanc, des rayures, minimal, simple, toujours, dans, style, classique, élégant, tendance, branché, printemps, regardez, de vie, moderne, femme, garde, doit, avoir, formes, géométrie
EN red, white, stripes, minimal, simple, fashion, always, in, style, classic, chic, trending, trendy, spring, look, lifestyle, modern, womens, wardrobe, must, have, shapes, geometric
Френски | Английски |
---|---|
rayures | stripes |
minimal | minimal |
toujours | always |
printemps | spring |
géométrie | geometric |
vie | lifestyle |
femme | womens |
rouge | red |
blanc | white |
simple | simple |
classique | classic |
moderne | modern |
formes | shapes |
style | style |
doit | must |
dans | in |
branché | trendy |
de | have |
FR Regardez cette démo concernant les outils d'édition et de test XPath dans XMLSpy
EN Watch this demo of XPath editing and testing tools in XMLSpy
Френски | Английски |
---|---|
démo | demo |
outils | tools |
test | testing |
xpath | xpath |
xmlspy | xmlspy |
édition | editing |
cette | this |
de | of |
et | and |
dans | in |
regardez | watch |
FR Regardez en streaming des vidéos à la demande auprès d’universités et d’entreprises de premier plan telles que Yale, Google, IBM et bien plus.
EN Stream on-demand video lectures from leading universities and companies like Yale, Google, IBM, and more.
Френски | Английски |
---|---|
streaming | stream |
vidéos | video |
yale | yale |
ibm | ibm |
demande | demand |
à | and |
FR All In A Day’s Work est une série animée originale, en format court, que nous avons créée avec It’s Nice That. Regardez dès maintenant la totalité des 12 épisodes sur Mailchimp Presents.
EN All In A Day’s Work is our original, short-form animated series made with It’s Nice That. Watch all 12 episodes on Mailchimp Presents now.
Френски | Английски |
---|---|
days | days |
format | form |
court | short |
nice | nice |
épisodes | episodes |
mailchimp | mailchimp |
in | in |
série | series |
animé | animated |
all | all |
avec | with |
maintenant | now |
sur | on |
regardez | watch |
des | work |
que | that |
FR Regardez leur courte vidéo explicative qui met en évidence les caractéristiques de la vidéo :
EN Check out their short explainer video highlighting the video features:
Френски | Английски |
---|---|
regardez | check |
courte | short |
caractéristiques | features |
vidéo | video |
la | the |
en | out |
de | their |
FR Regardez ici si vous êtes intéressé par les meilleurs sites d'hébergement de podcasts.
EN Look here if you?re interested in the best podcast hosting sites.
Френски | Английски |
---|---|
intéressé | interested |
podcasts | podcast |
si | if |
regardez | look |
ici | the |
meilleurs | the best |
vous | you |
sites | sites |
FR Si vous regardez de près, vous verrez que les canaux 1, 2 et 3 ont un point rouge au-dessus du microphone. Cela signifie que l'alimentation fantôme est activée pour ces canaux.
EN If you look closely you?ll see channels 1, 2, and 3 have a red dot above the microphone. That means Phantom Power is enabled for those channels.
Френски | Английски |
---|---|
canaux | channels |
point | dot |
microphone | microphone |
fantôme | phantom |
si | if |
un | a |
regardez | see |
vous | you |
rouge | red |
verrez | look |
signifie | for |
activé | enabled |
ces | the |
et | and |
FR Mise à jour : Focusrite ne fait plus un modèle 2i4. Regardez plutôt le modèle 4i4 (3e génération).
EN Update: Focusrite no longer makes a 2i4 model. Look at the 4i4 (3rd Gen) model instead.
Френски | Английски |
---|---|
à | at |
fait | makes |
modèle | model |
génération | gen |
mise à jour | update |
un | a |
regardez | look at |
le | the |
FR Les prix commencent à 29 $/mois pour moins de 1 000 abonnés, mais tout le reste est illimité : séquences d'e-mails, envois, formulaires, etc. Regardez ça !
EN Pricing starts at $29/month for under 1,000 subscribers, but you get unlimited everything else: email sequences, sends, forms, etc. Check it out!
Френски | Английски |
---|---|
commencent | starts |
mois | month |
abonnés | subscribers |
illimité | unlimited |
séquences | sequences |
envois | sends |
formulaires | forms |
etc | etc |
regardez | check |
mails | |
à | at |
mais | but |
est | it |
de | under |
les prix | pricing |
pour | for |
Показват се 50 от 50 преводи