Преведете "programme partenaire build" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "programme partenaire build" от Френски на Английски

Превод на Френски на Английски на programme partenaire build

Френски
Английски

FR La promotion de build intervient généralement après le test ou l’analyse de build, en déplaçant ou en copiant éventuellement les artefacts de build et leurs dépendances vers un dépôt cible

EN Build promotion is usually used after testing or a build scan, optionally moving or copying the build artifacts and its dependencies to a target repository

Френски Английски
promotion promotion
build build
test testing
déplaçant moving
copiant copying
éventuellement optionally
artefacts artifacts
dépendances dependencies
dépôt repository
cible target
généralement usually
ou or
un a
après to
et and

FR 10 licences Unity Build Server sont incluses avec un maximum de 40 postes Enterprise et 5 licences Build Server sont incluses tous les 20 postes supplémentaires et ce, pour un maximum de 30 licences Build Server

EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses

Френски Английски
licences licenses
build build
server server
incluses included
postes seats
enterprise enterprise
supplémentaires additional
unity unity
sont are
avec with
de every
et and
pour to

FR Lorsque de nouvelles dépendances sont créées pour le build, ou lorsque l’équipe de développement pousse du nouveau code source, Tanzu Build Service ajoute à votre registre de nouvelles images conformes aux mises à jour.

EN When new build dependencies become available, or when the app dev team pushes new source code, Tanzu Build Service delivers new images to your registry that reflect the updates.

Френски Английски
dépendances dependencies
pousse pushes
registre registry
images images
tanzu tanzu
lorsque when
ou or
source source
développement dev
équipe team
mises à jour updates
build build
code code
service service
le the
à to
nouveau new
votre your

FR Pour analyser votre build à l’aide de Xray, vous devez ajouter le build à la liste de builds sélectionnée :

EN To scan your build using Xray, you need to add the build to the selected build list:

Френски Английски
build build
à to
de using
analyser scan
sélectionné selected
votre your
ajouter add
liste list
vous you

FR Une « minute de build » est une minute de temps machine passée à exécuter un build Pipelines

EN A "build minute" is one minute of machine time running a Pipelines build

Френски Английски
machine machine
pipelines pipelines
minute minute
build build
temps time
de of
est is
un a

FR Lorsque de nouvelles dépendances sont créées pour le build, ou lorsque l’équipe de développement pousse du nouveau code source, Tanzu Build Service ajoute à votre registre de nouvelles images conformes aux mises à jour.

EN When new build dependencies become available, or when the app dev team pushes new source code, Tanzu Build Service delivers new images to your registry that reflect the updates.

Френски Английски
dépendances dependencies
pousse pushes
registre registry
images images
tanzu tanzu
lorsque when
ou or
source source
développement dev
équipe team
mises à jour updates
build build
code code
service service
le the
à to
nouveau new
votre your

FR En outre, Parasoft Virtualize est disponible en tant que machine virtuelle pré-build et sur Microsoft Azure et Microsoft Azure DevOps en tant que tâche de build

EN In addition, Parasoft Virtualize is available as a prebuild VM and on Microsoft Azure and Microsoft Azure DevOps as a build task

Френски Английски
parasoft parasoft
virtualize virtualize
microsoft microsoft
azure azure
devops devops
tâche task
build build
tant as
en in
sur on
outre in addition
disponible available
et and

FR « Le programme partenaire Build a transformé la façon dont nous avons lancé et développé nos pratiques de communications dans le cloud. Construisez un chiffre d'affaires accéléré et des gains importants pour les clients. »

EN The Build partner program transformed the way we launched and grew our cloud communications practice. Build accelerated revenue growth and big customer wins.”

Френски Английски
programme program
partenaire partner
transformé transformed
façon way
lancé launched
pratiques practice
communications communications
cloud cloud
accéléré accelerated
gains wins
importants big
clients customer
et and
build build
nos our
nous we

FR Build, le programme Partenaire Twilio, vous connecte aux équipes et à la technologie dont vous avez besoin pour faire avancer l'engagement client.

EN Build, the Twilio partner program, connects you with the teams and technology you need to drive customer engagement forward.

Френски Английски
partenaire partner
twilio twilio
connecte connects
équipes teams
client customer
programme program
technologie technology
à to
besoin need
et and
build build
pour forward
dont you

FR Build, le programme Partenaire Twilio, vous connecte aux équipes et à la technologie dont vous avez besoin pour faire avancer l'engagement client.

EN Build, the Twilio partner program, connects you with the teams and technology you need to drive customer engagement forward.

Френски Английски
partenaire partner
twilio twilio
connecte connects
équipes teams
client customer
programme program
technologie technology
à to
besoin need
et and
build build
pour forward
dont you

FR « Le programme partenaire Build a transformé la façon dont nous avons lancé et développé nos pratiques de communications dans le cloud. Construisez un chiffre d'affaires accéléré et des gains importants pour les clients. »

EN The Build partner program transformed the way we launched and grew our cloud communications practice. Build accelerated revenue growth and big customer wins.”

Френски Английски
programme program
partenaire partner
transformé transformed
façon way
lancé launched
pratiques practice
communications communications
cloud cloud
accéléré accelerated
gains wins
importants big
clients customer
et and
build build
nos our
nous we

FR Enregistrer un compte partenaire. - Inscrivez-vous pour un compte partenaire. Un compte partenaire est requis pour accéder à l'API Escrow.com..

EN Register a partner account. - Register for a partner account. A partner account is required for access to Escrow.com's API.

Френски Английски
partenaire partner
requis required
escrow escrow
accéder access
un a
inscrivez-vous register
est is
à to
compte account
pour for

FR Vous voulez un partenaire qui embrasse votre vision. Un partenaire qui écoute. Un partenaire qui vous aide à concrétiser votre rêve.

EN You want a partner that captures your vision. A partner that listens. A partner that helps you realize your dream.

Френски Английски
partenaire partner
vision vision
écoute listens
aide helps
rêve dream
un a
qui that
votre your
voulez you want

FR Enregistrer un compte partenaire. - Inscrivez-vous pour un compte partenaire. Un compte partenaire est requis pour accéder à l'API Escrow.com..

EN Register a partner account. - Register for a partner account. A partner account is required for access to Escrow.com's API.

Френски Английски
partenaire partner
requis required
escrow escrow
accéder access
un a
inscrivez-vous register
est is
à to
compte account
pour for

FR En tant que partenaire Build, vous recevrez une formation par les experts de Twilio afin de donner à vos équipes de vente, d'assistance et d'ingénierie les compétences dont elles ont besoin pour servir les clients en toute confiance.

EN As a Build partner, you’ll receive training from Twilio experts to empower your sales, support, and engineering teams with the skills they need to serve customers with confidence.

Френски Английски
partenaire partner
build build
twilio twilio
vente sales
confiance confidence
formation training
experts experts
équipes teams
compétences skills
besoin need
à to
vos your
clients customers
et and
servir serve

FR En tant que partenaire Build, vous recevrez une formation par les experts de Twilio afin de donner à vos équipes de vente, d'assistance et d'ingénierie les compétences dont elles ont besoin pour servir les clients en toute confiance.

EN As a Build partner, you’ll receive training from Twilio experts to empower your sales, support, and engineering teams with the skills they need to serve customers with confidence.

Френски Английски
partenaire partner
build build
twilio twilio
vente sales
confiance confidence
formation training
experts experts
équipes teams
compétences skills
besoin need
à to
vos your
clients customers
et and
servir serve

FR Ensemble, Slalom Build devient le partenaire le plus solide possible pour nos clients et le plus grand défenseur de l’avenir de nos employés

EN Together Slalom Build becomes the strongest partner for our clients, and the greatest advocate for the future of our people

Френски Английски
slalom slalom
build build
partenaire partner
clients clients
défenseur advocate
employés people
plus greatest
de of
nos our
pour for

FR Le programme Partenaire Humble est un moyen pour vous de soutenir vos influenceurs en ligne préférés tout en continuant à soutenir les créateurs et la charité. Vous pouvez même vous inscrire pour devenir vous-même un Partenaire Humble !

EN The Humble Partner program is a way for you to support your favorite online influencers while continuing to support creators and charity. You can even sign up to become a Humble Partner yourself!

Френски Английски
partenaire partner
humble humble
influenceurs influencers
continuant continuing
créateurs creators
charité charity
inscrire sign up
en ligne online
soutenir to support
programme program
un a
vos your
à to
et and
pour sign
de way
vous you
préférés favorite
tout en while

FR Vous voyez un partenaire qui abuse des directives du programme partenaire ? Dites-le-nous.

EN See a Partner abusing the Partner program guidelines? Let us know.

Френски Английски
partenaire partner
directives guidelines
programme program
un a
nous us
voyez see
vous know
des the

FR Depuis longtemps supporter du sport et des femmes dans le rugby, Mastercard est le partenaire exclusif de la campagne des Jeunes Inarrêtables, en plus d'être le partenaire mondial fondateur du programme Women in Rugby

EN A long-time supporter of the sport and women in rugby, Mastercard is the exclusive partner of the Youth Unstoppables campaign, in addition to being founding Global Partner of the Women in Rugby programme

Френски Английски
mastercard mastercard
partenaire partner
campagne campaign
jeunes youth
mondial global
fondateur founding
programme programme
supporter supporter
sport sport
rugby rugby
in in
femmes women
de of
et and
longtemps long
exclusif exclusive
être is

FR Vous souhaitez en savoir plus sur le programme partenaire à partenaire ou parler à un de nos experts en gestion des licences?

EN Want to learn more about the P2P program or talk to one of our licensing experts?

Френски Английски
experts experts
licences licensing
ou or
le the
programme program
à to
de of
nos our
savoir learn
plus more

FR Le programme Partenaire Humble est un moyen pour vous de soutenir vos influenceurs en ligne préférés tout en continuant à soutenir les créateurs et la charité. Vous pouvez même vous inscrire pour devenir vous-même un Partenaire Humble !

EN The Humble Partner program is a way for you to support your favorite online influencers while continuing to support creators and charity. You can even sign up to become a Humble Partner yourself!

Френски Английски
partenaire partner
humble humble
influenceurs influencers
continuant continuing
créateurs creators
charité charity
inscrire sign up
en ligne online
soutenir to support
programme program
un a
vos your
à to
et and
pour sign
de way
vous you
préférés favorite
tout en while

FR Vous voyez un partenaire qui abuse des directives du programme partenaire ? Dites-le-nous.

EN See a Partner abusing the Partner program guidelines? Let us know.

Френски Английски
partenaire partner
directives guidelines
programme program
un a
nous us
voyez see
vous know
des the

FR Build, le programme Twilio Partner, vous connecte aux équipes et à la technologie dont vous avez besoin pour faire avancer l'engagement client.

EN Build, the Twilio partner program, connects you with the teams and technology you need to drive customer engagement forward.

Френски Английски
twilio twilio
partner partner
connecte connects
équipes teams
client customer
programme program
technologie technology
à to
besoin need
et and
build build
pour forward
dont you

FR Le programme Twilio Build Partner est conçu pour répondre aux besoins spécifiques des partenaires technologiques et de conseil

EN The Twilio Build Partner Program is designed to address the specific needs of Technology and Consulting partners

Френски Английски
twilio twilio
build build
répondre address
technologiques technology
conseil consulting
le the
programme program
besoins needs
de of
et and
pour designed
spécifiques specific
partenaires partners

FR Pour plus d'informations sur le programme Build, consultez les guides suivants.

EN For more information on the Build Program, please review the guides here.

Френски Английски
build build
consultez review
guides guides
le the
programme program
plus more
sur on
pour for

FR Il peut également s’ajouter au Programme pour diplômés, au Programme de fidélité du propriétaire, au Programme d’assistance à la mobilité et au Programme nouveaux proprios.

EN It may also be applied in addition to the Grad Program, Owner Loyalty Program, Mobility Program and 1st Time Owners Program.

Френски Английски
programme program
fidélité loyalty
mobilité mobility
il it
également also
la the
à to
et and
propriétaire owner

FR Notre programme d'affiliation vous est proposé avec le soutien de notre partenaire Impact Radius. Vous pouvez bénéficier de notre meilleur programme à ce jour :

EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:

Френски Английски
programme program
impact impact
radius radius
meilleur best
à to
est is
notre our
avec with
partenaire affiliate
vous you
le here
bénéficier benefit
n yet

FR Que sont devenus le Programme Partenaires pour les agences marketing et le programme de partenaire commercial ?

EN What happened to the Marketing Agency and Sales Partner Programs?

Френски Английски
agences agency
marketing marketing
le the
programme programs
partenaire partner
et and
commercial sales

FR Notre programme d'affiliation vous est proposé avec le soutien de notre partenaire Impact Radius. Vous pouvez bénéficier de notre meilleur programme à ce jour :

EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:

Френски Английски
programme program
impact impact
radius radius
meilleur best
à to
est is
notre our
avec with
partenaire affiliate
vous you
le here
bénéficier benefit
n yet

FR Que sont devenus le Programme Partenaires pour les agences marketing et le programme de partenaire commercial ?

EN What happened to the Marketing Agency and Sales Partner Programs?

Френски Английски
agences agency
marketing marketing
le the
programme programs
partenaire partner
et and
commercial sales

FR Que sont devenus le Programme Partenaires pour les agences marketing et le programme de partenaire commercial ?

EN What happened to the Marketing Agency and Sales Partner Programs?

Френски Английски
agences agency
marketing marketing
le the
programme programs
partenaire partner
et and
commercial sales

FR Que sont devenus le Programme Partenaires pour les agences marketing et le programme de partenaire commercial ?

EN What happened to the Marketing Agency and Sales Partner Programs?

Френски Английски
agences agency
marketing marketing
le the
programme programs
partenaire partner
et and
commercial sales

FR Que sont devenus le Programme Partenaires pour les agences marketing et le programme de partenaire commercial ?

EN What happened to the Marketing Agency and Sales Partner Programs?

Френски Английски
agences agency
marketing marketing
le the
programme programs
partenaire partner
et and
commercial sales

FR Notre programme d'affiliation vous est proposé avec le soutien de notre partenaire Impact Radius. Vous pouvez bénéficier de notre meilleur programme à ce jour :

EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:

Френски Английски
programme program
impact impact
radius radius
meilleur best
à to
est is
notre our
avec with
partenaire affiliate
vous you
le here
bénéficier benefit
n yet

FR Notre programme d’affiliation vous est proposé avec le soutien de notre partenaire Impact Radius. Vous pouvez bénéficier de notre meilleur programme à ce jour :

EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:

Френски Английски
programme program
impact impact
radius radius
meilleur best
à to
est is
notre our
avec with
partenaire affiliate
vous you
le here
bénéficier benefit
n yet

FR Vous êtes déjà partenaire ? Connectez-vous au portail partenaire

EN Already a partner? Log in to the Partner Portal

Френски Английски
partenaire partner
portail portal
vous to
déjà already

FR La date finale pour l’achèvement de tous les projets coïncidera avec l’année scolaire, si l’organisation partenaire est une école, ou une date sera fixée en août, si le ou la jeune leader a un organisme communautaire comme partenaire.

EN Timelines for final completion of all projects will coincide with either the school year, if the school is the partner organization, or an August deadline if the youth leader is partnering with a community-based organization.

Френски Английски
finale final
projets projects
jeune youth
leader leader
organisme organization
si if
partenaire partner
école school
août august
communautaire community
ou or
de of
avec with
un a
pour for

FR Travaillez avec un partenaire local pour aider votre entreprise à intégrer les solutions Zendesk. Consultez notre annuaire de partenaires pour trouver un partenaire dans votre région.

EN Work with a local partner to help your business integrate Zendesk solutions. Check out our partner directory to find a partner in your area.

Френски Английски
intégrer integrate
solutions solutions
consultez check
annuaire directory
un a
votre your
zendesk zendesk
local local
à to
travaillez business
région area
avec with
notre our
trouver find
dans in
partenaire partner
aider to help

FR (i) pour les Agences partenaires du Niveau Partenaire : (a) un montant égal à 20 % de la Valeur contractuelle annuelle d'un Abonnement conclu (à condition que la Part de Partenaire ne dépasse pas 10 000 USD par Abonnement conclu) ; ou

EN (i) for Agency Partners in the Partner Tier: (a) an amount equal to 20% of the Annual Contract Value of a Closed Subscription (provided that the Partner Share shall not exceed $10,000 USD per Closed Subscription); or

Френски Английски
agences agency
contractuelle contract
annuelle annual
abonnement subscription
dépasse exceed
usd usd
i i
ou or
un a
à to
valeur value
montant amount
partenaires partners
de of
la the
partenaire partner
du share
pour for
niveau tier
égal equal

FR (ii) pour les Agences partenaires du Niveau Partenaire Plus : (a) un montant égal à 25 % de la Valeur contractuelle annuelle d'un Abonnement conclu (à condition que la Part de Partenaire ne dépasse pas 10 000 USD par Abonnement conclu).

EN (ii) for Agency Partners in the Partner Plus Tier: (a) an amount equal to 25% of the Annual Contract Value of a Closed Subscription (provided that the Partner Share shall not exceed $10,000 USD per Closed Subscription).

Френски Английски
ii ii
agences agency
contractuelle contract
annuelle annual
abonnement subscription
dépasse exceed
usd usd
un a
à to
valeur value
montant amount
partenaires partners
de of
la the
partenaire partner
du share
pour for
niveau tier
égal equal

FR Si nous résilions le présent Accord sans motif après que vous avez « gagné » une Part de Partenaire conformément aux conditions énoncées dans les présentes, vous serez crédité de la Part de Partenaire conformément à la section 7

EN Should We terminate this Agreement without cause after you have “earned” a Partner Share in accordance with the terms herein, You shall be credited the Partner Share in accordance with Section 7

Френски Английски
motif cause
gagné earned
partenaire partner
crédité credited
accord agreement
conformément accordance
conditions terms
section section
présent this
si you
nous we
après after
présentes be
sans without
une a
avez have
dans in
à with

FR Le client est tenu de s‘informer sur les éventuelles modifications des CG registraire et/ou des CG partenaire et de respecter les CG registraire et/ou les CG partenaire en vigueur.

EN The Customer is obliged to keep informed of any changes to the GTC of the registrar and/or GTC of the partner, and to observe the applicable GTC of the registrar and/or GTC of the partner.

Френски Английски
tenu obliged
modifications changes
cg gtc
registraire registrar
partenaire partner
en vigueur applicable
ou or
le the
client customer
de of
et and
en to

FR Partenaire d’entreprise Magento de premier plan et de confiance dans toute la région Asie-Pacifique, nommé partenaire d’excellence Magento pour la région APAC.

EN The 1st Prestashop agency specialised in elaborating digital strategies for businesses and boosting their ecommerce performance.

Френски Английски
plan strategies
dans in
la the
et and
Френски Английски
partenaire partner
connecter log in
portail portal
au to

FR Nous pouvons également travailler avec un partenaire pour vous montrer une annonce sur le Service ou en dehors de celui-ci, par exemple après que vous avez visité le site ou l’application d’un partenaire.

EN We may also work with a partner to show you an ad on or off the Service, such as after you have visited a partner's site or application.

Френски Английски
annonce ad
partenaire partner
ou or
service service
également also
site site
nous we
pouvons we may
un a
avec with
montrer to show
sur on
vous you
après to
de off

FR Depuis 2011, Cognizant est la lauréate de nombreux prix Qlik, comme le Prix du partenaire mondial Qlik – Partenaire System Integrator innovateur de l'année, 2019, pour ne citer que le plus récent.

EN Since 2011, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – System Integrator Partner Innovator of the Year, 2019.

FR Devenir un partenaire de distribution n'est que le début. Plus le niveau de partenaire est élevé, plus les avantages sont importants.

EN Becoming a channel partner is just the beginning. The higher the partner level, the greater the benefits.

Френски Английски
partenaire partner
avantages benefits
le the
niveau level
un a
élevé higher
début beginning

FR Pour acheter le billet avec la réduction qui vous est réservée, entrez vos identifiants d'enregistrement Partenaire \ Client ci-dessous. Si vous n'êtes pas encore partenaire CoreTech, inscrivez-vous pour acheter le billet.

EN To purchase the ticket with the discount reserved for you, enter your Partner\Customer registration credentials below. If you are not yet a CoreTech partner, register to purchase the ticket.

Френски Английски
billet ticket
réduction discount
identifiants credentials
partenaire partner
client customer
si if
inscrivez-vous register
réservé reserved
acheter purchase
vos your
dessous below
avec with
pas not
vous you
Френски Английски
partenaire partner
et and
elite elite
distributeur distributor
revendeur reseller

Показват се 50 от 50 преводи