Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "fin septembre" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "fin septembre" от Френски на Английски

Преводи на fin septembre

"fin septembre" на Френски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:

fin a about after all also an and any are around as at at the at the end be been before between but by by the cancel close create cycle data date day days down during each end ending ends even every february finish first following for for the from from the full have here how if in in the including information into is it it is it’s keep last like ll long may month more most new not now of of the on on the once one operations or other out over period plan process project purpose re read same see since so some still stop such support team term terminate than that the the end the year them then there these this through time to to be to end to the two up us using was we well were what when where which who why will with without work would year years you your
septembre a after all also april are as august be been between can data date day during february for from has have in into is its january july june march may month more new november now october on one over own period sept september since team that the their this through time to to be today will with would year years your

Превод на Френски на Английски на fin septembre

Френски
Английски

FR En septembre 2022, les Fashion week sont de retour : New York (9 septembre), Londres (16 septembre), Milan (20 septembre) et Paris (26 septembre)

EN In September 2022, Fashion weeks are back: New York (September 9th), London (September 16th), Milan (September 20th), and Paris (September 26th)

Френски Английски
septembre september
fashion fashion
new new
york york
londres london
en in
retour back
milan milan
paris paris
sont are
et and

FR Mars 2018 à mai 2018 Décembre 2017 à février 2018 2 septembre 2017 au 1er décembre 2017 2 juin 2017 au 1er septembre 2017 2 septembre 2016 au 1er décembre 2016 2 juin 2016 au 1er septembre 2016 2 décembre 2015 au 1er mars 2016

EN March 2018 to May 2018 December 2017 to February 2018 September 2, 2017 to December 1, 2017 June 2, 2017 to September 1, 2017 March 2, 2017 to June 1, 2017 September 2, 2016 to December 1, 2016 December 2, 2015 to March 1, 2016

Френски Английски
mars march
à to
décembre december
septembre september
juin june
février february

FR Du mardi 6 au samedi 10 septembre de 10h à 19h. Le dimanche 11 septembre de 10h à 18h. Nocturne le vendredi 9 septembre jusqu'à 22h.

EN From Tuesday 6 to Saturday 10 September from 10 am to 7pm. From 10 am to 6 pm on Sunday 11 september. Late opening until 10 pm Friday 9 September.

Френски Английски
septembre september
à to
samedi saturday
dimanche sunday
vendredi friday
mardi tuesday
du from

FR Le musée est fermé au public le 10 septembre après 15 heures et le 11 septembre. Le mémorial est fermé au public jusqu'à 15 heures le 11 septembre.

EN The museum is closed to the public on 9/10 after 3pm and on 9/11. The memorial is closed to the public until 3pm on 9/11.

Френски Английски
fermé closed
musée museum
le the
public public
et and
mémorial memorial
après to

FR Une période de prévente sera organisée jusqu’au 29 septembre (18h CEST), et sera réservée aux membres de la Famille 2023 inscrits avant le 28 septembre à 12h00 (heure de Paris). La vente grand public démarrera le 30 septembre (18h CEST).

EN 2023 Family members registered by 12:00 CEST on 28 September can access an exclusive presale period between 18:00 CEST 28 September and 18:00 CET 29 September, before a general public sale on 30 September.

Френски Английски
période period
sera can
septembre september
membres members
inscrits registered
vente sale
public public
cest cest
famille family
une a
à and

FR La dette nette a diminué à 503 millions d'euros, contre 626 millions d'euros en septembre 2020. Le ratio Dette nette/EBITDA des douze derniers mois était de 1,7x en septembre 2021, contre 2,8x en septembre 2020.

EN Net Debt decreased to EUR 503 million compared to EUR 626 million in September 2020. The Net Debt/EBITDA ratio for the last twelve months was 1.7x in September 2021 compared to 2.8x in September 2020.

Френски Английски
dette debt
nette net
diminué decreased
millions million
ratio ratio
était was
septembre september
à to
mois months
en in
de twelve

FR Une période de prévente sera organisée jusqu’au 29 septembre (18h CEST), et sera réservée aux membres de la Famille 2023 inscrits avant le 28 septembre à 12h00 (heure de Paris). La vente grand public démarrera le 30 septembre (18h CEST).

EN 2023 Family members registered by 12:00 CEST on 28 September can access an exclusive presale period between 18:00 CEST 28 September and 18:00 CET 29 September, before a general public sale on 30 September.

Френски Английски
période period
sera can
septembre september
membres members
inscrits registered
vente sale
public public
cest cest
famille family
une a
à and

FR Le musée est fermé au public le 10 septembre après 15 heures et le 11 septembre. Le mémorial est fermé au public jusqu'à 15 heures le 11 septembre.

EN The museum is closed to the public on 9/10 after 3pm and on 9/11. The memorial is closed to the public until 3pm on 9/11.

Френски Английски
fermé closed
musée museum
le the
public public
et and
mémorial memorial
après to

FR Du mardi 6 au samedi 10 septembre de 10h à 19h. Le dimanche 11 septembre de 10h à 18h. Nocturne le vendredi 9 septembre jusqu'à 22h.

EN From Tuesday 6 to Saturday 10 September from 10 am to 7pm. From 10 am to 6 pm on Sunday 11 september. Late opening until 10 pm Friday 9 September.

Френски Английски
septembre september
à to
samedi saturday
dimanche sunday
vendredi friday
mardi tuesday
du from

FR À côté de la rentrée des classes, vous avez également la semaine européenne de la mobilité (16 septembre), l?Oktoberfest (17 septembre) et la journée mondiale du tourisme (27 septembre)

EN Alongside back-to-school, you also have European mobility week (September 16th), Oktoberfest (September 17th) and world tourism day (September 27th)

Френски Английски
européenne european
septembre september
mondiale world
tourisme tourism
semaine week
vous you
de alongside
et and

FR En raison de notre inventaire, les commandes passées entre mardi 27 septembre et jeudi 29 septembre seront envoyées à partir de vendredi 30 septembre. Nous vous remercions pour votre patience.

EN Due to our inventory, orders placed between Tuesday 27 September and Thursday 29 September will be sent out from Friday 30 September. We thank you for your patience.

Френски Английски
inventaire inventory
septembre september
patience patience
jeudi thursday
vendredi friday
envoyé sent
commandes orders
mardi tuesday
à to
votre your
notre our
nous we
de between
partir from
vous you
pour for

FR Les hotfixes pour authentication Server devraient être disponibles d'ici la fin de la semaine du 27 août 2018. Les hotfixes et les patchs pour l'appareil devraient être disponibles d'ici la fin de la semaine du 3 septembre 2018.

EN Hotfixes for Authentication Server are expected to be available by the end of the week of 27 August 2018. Hotfixes and patches for Appliance are expected to be available by the end of the week of 3 September 2018.

Френски Английски
authentication authentication
server server
patchs patches
la the
semaine week
août august
septembre september
de of
et and
fin the end
pour for
être be
disponibles are

FR Ces bilans sont réalisés en fin d’année hydrologique (qui court, dans les Alpes, d’octobre de l’année n à fin septembre de l’année n+1).

EN These assessments are carried out at the end of the hydrological year (which runs in the Alps from October of year n to the end of September of year n+1).

Френски Английски
hydrologique hydrological
alpes alps
n n
à to
septembre september
sont are
en in
les runs
ces the
fin the end
de of

FR Le taux de valorisation des déchets a atteint 88 % à la fin de 2020, conformément à la trajectoire prévue pour 2025. L'objectif du taux de recyclage a également été atteint puisqu'il a atteint 71% à la fin de 2020. à la fin de l'année 2020.

EN The waste recovery rate reached 88% at the end of 2020, in line with the trajectory for 2025. The recycling rate target has also been achieved since it reached 71% at the end of 2020.

Френски Английски
taux rate
déchets waste
trajectoire trajectory
recyclage recycling
également also
atteint reached
de of
des end
a has
fin the end
été been
à with
pour line

FR Si elle utilise les relations prédécesseur Début à fin (DF) ou Fin à fin (FF), la date de début est automatiquement définie sur la base des dates de la tâche prédécesseur

EN If using the default Finish-to-Start (FS) or Start-to-Start (SS) predecessor relationship, the Start date will be set automatically based on the dates of the Predecessor task

Френски Английски
relations relationship
automatiquement automatically
définie set
si if
ou or
dates dates
de of
début the start
à to
la the
date date
base based
utilise using
tâche task
sur on

FR Afrique ? Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être

EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing

Френски Английски
afrique africa
inégalités inequalities
sida aids
profiter enjoy
durables lasting
santé health
puissent may
fruits fruits
de of
bien wellbeing
et and
que that
des end

FR Le bilan au 31 décembre 2020 présente des capitaux propres à hauteur de 4,35 M€, contre 3,57 M€ fin 2019 et un taux d’endettement net limité à 13,7 % des capitaux propres fin 2020 contre 30,7 % fin 2019

EN The balance sheet on December 31, 2020 shows equity of €4.35M compared to €3.57M at the end of 2019 and a net debt ratio limited to 13.7% of 2020 year-end equity compared to 30.7% in 2019 year-end

FR Le taux de valorisation des déchets a atteint 88 % à la fin de 2020, conformément à la trajectoire prévue pour 2025. L'objectif du taux de recyclage a également été atteint puisqu'il a atteint 71% à la fin de 2020. à la fin de l'année 2020.

EN The waste recovery rate reached 88% at the end of 2020, in line with the trajectory for 2025. The recycling rate target has also been achieved since it reached 71% at the end of 2020.

Френски Английски
taux rate
déchets waste
trajectoire trajectory
recyclage recycling
également also
atteint reached
de of
des end
a has
fin the end
été been
à with
pour line

FR Ce n'est pas la fin. Ce n'est même pas le début de la fin. Mais c'est, peut-être, la fin du commencement

EN Now this is not the end. It is not even the beginning of the end. But it is, perhaps, the end of the beginning

Френски Английски
ce this
de of
peut perhaps
fin the end
pas not
début beginning
mais but

FR Afrique – Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

EN Africa – End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

FR Afrique ? Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être

EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing

Френски Английски
afrique africa
inégalités inequalities
sida aids
profiter enjoy
durables lasting
santé health
puissent may
fruits fruits
de of
bien wellbeing
et and
que that
des end

FR Sélectionnez une date et une heure de début et de fin. Les événements doivent avoir une heure de fin. L’heure de fin ne peut pas être masquée.

EN Select a Start and End date and time. Events need to have an end time. End times can't be hidden.

Френски Английски
sélectionnez select
événements events
masqué hidden
début start
une a
fin end
doivent need to
date date
et and
de times
les to
peut be

FR Les abonnements prennent fin à la fin de la période de facturation. Vous pourrez continuer à utiliser votre abonnement jusqu'à la fin de la période de facturation même si vous l'avez annulé. Pas de conditions, d'obstacles ni de pièges. Garanti.

EN All subscriptions last up to the end of your billing period, so you can keep using your subscription until the end of said period, even after you cancel. No hoops, catches, or strings attached. We got you.

Френски Английски
facturation billing
période period
abonnement subscription
jusquà up to
abonnements subscriptions
à to
de of
utiliser using
jusqu until
fin the end
la the
votre your
de la end
pourrez you
pas or

FR Rome, Italie, 6 septembre 1960 : XVIIe Jeux olympiques (JO) d'été, du 25 août au 11 septembre : finale du 400 mètres masculin : sur la piste du stade olympique, l'athlète américain Otis Davis bondissant des starting-blocks, un bandage à la cuisse

EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage

Френски Английски
rome rome
italie italy
finale final
mètres meters
stade stadium
américain american
davis davis
cuisse thigh
septembre september
août august
la the
un a
à to
du from
piste track
olympique olympic

FR Accréditation : Gandi est accrédité par Afilias depuis septembre 2001Nombre de domaines gérés par Gandi : plus de 26 000 .INFO au 1er septembre 2010

EN Accreditation: Gandi has been accredited by Afilias since September 2001Number of domains registered by Gandi: over 26 000 .INFO as of September 1st 2010

Френски Английски
accréditation accreditation
gandi gandi
septembre september
domaines domains
info info
de of
par by
depuis since

FR Clément Hardy, doctorant au Dot-Lab présente sur la plateforme Zoom. 22 septembre, 13-15h pour la première partie (découverte de logiciels) 23 Septembre, 13-15h pour la?

EN Did you ever meet somebody who seemed a little bit different than the rest of the world? Maybe they question things that others wouldn’t question?

Френски Английски
la the
première a
de of

FR Par exemple, une licence Data Center valide du 1er janvier au 1er janvier et mise à niveau le 1er septembre sera uniquement facturée pour la période comprise entre le 1er septembre et le 1er janvier.

EN For example, a Data Center license valid from 1-Jan through 1-Jan, and upgraded on 1-Sept, would only be billed for the period of 1-Sept through 1-Jan.

Френски Английски
licence license
data data
center center
valide valid
janvier jan
septembre sept
période period
mise à niveau upgraded
facturé billed
du from
exemple example
une a
à and
au on
pour for
entre of

FR Le palais de Buckingham a annoncé lundi 20 septembre 2021 qu'elle et son mari Edoardo Mapelli Mozzi ont accueilli leur premier enfant, une fille, le samedi 18 septembre à 23h42

EN Sienna’s father Edoardo Mapelli Mozzi announced the news via Instagram, with a sweet message to his wife and the team at Chelsea and Westminster Hospital

Френски Английски
annoncé announced
mari wife
le the
à to
et and
une a
de his

FR Bordj Bou Arreridj, le 6 septembre 2018- Condor Group, le leader algérien des produits électroniques et technologiques a reçu jeudi 6 septembre 2018 dans une ambiance fraternelle, la visite du ministre du commerce, M

EN Bordj Bou Arreridj, April 16, 2018- Condor, the Algerian leader in electronic and technological products received Monday, April 16, 2018, in a fraternal atmosphere, the visit of his Excellency the Ambassador of Uganda, Mr

Френски Английски
septembre april
condor condor
leader leader
électroniques electronic
technologiques technological
jeudi monday
ambiance atmosphere
visite visit
m mr
reçu received
et and
produits products
dans in
une a

FR 9 septembre 2021 - 9 septembre 2021

EN 12 October 2021 - 13 October 2021

Френски Английски
septembre october

FR Les hommes ont obtenu tous les nouveaux emplois de septembre tandis que plus de 2020 XNUMX femmes ont quitté la population active, la plus forte baisse de femmes sur le marché du travail depuis septembre XNUMX, rapporte le National Women's Law Center.

EN Men gained all of September’s new jobs while more than 300,000 women left the labor force, the largest drop-off of women from the workforce since September 2020, reports the National Women’s Law Center.

Френски Английски
hommes men
obtenu gained
nouveaux new
septembre september
femmes women
quitté left
baisse drop
rapporte reports
law law
center center
emplois jobs
de of
plus more
national national
travail labor

FR Le Mémorial du 11 Septembre au World Trade Center rend hommage aux victimes des attaques terroristes du 11 septembre 2001 et du 26 février1993, où près de 3000 vies ont été perdues, incluant ceux qui sont morts pour sauver les autres.

EN The National September 11 Memorial Museum at the World Trade Center pays tribute to the terrorist attacks of September 11, 2001 and February 26, 1993, where nearly 3,000 lives were lost, including those who died saving others.

Френски Английски
trade trade
center center
hommage tribute
attaques attacks
vies lives
perdues lost
morts died
sauver saving
septembre september
world world
février february
le the
de of
et and
mémorial memorial
été were
les autres others
rend to
près nearly

FR Les hommes ont obtenu tous les nouveaux emplois de septembre tandis que plus de 300,000 2020 femmes ont quitté la population active, la plus forte baisse de femmes sur le marché du travail depuis septembre XNUMX, rapporte le National Law Center femmes.

EN Men gained all of September’s new jobs while more than 300,000 women left the labor force, the largest drop-off of women from the workforce since September 2020, reports the National Women’s Law Center.

Френски Английски
hommes men
obtenu gained
nouveaux new
septembre september
femmes women
quitté left
baisse drop
rapporte reports
law law
center center
emplois jobs
de of
plus more
national national
travail labor

FR Du 22 septembre au 28 septembre: Avis d’entretien de la piste

EN September 22 to 28, 2021: Runways 06R/24L, 05/23, 15R/33L and 15L/33R

Френски Английски
septembre september
de and
la to

FR Du 15 septembre au 21 septembre: Avis d’entretien de la piste

EN September 15 to 21, 2021: Runways 06R/24L, 05/23, 15R/33L and 15L/33R

Френски Английски
septembre september
de and
la to

FR Du 23 septembre au 29 septembre : Avis d’entretien de la piste

EN September 30 to October 6: Runways 15R/33L, 06L/24R and 05/23

Френски Английски
septembre september
de and
la to

FR Du 16 septembre au 22 septembre : Avis d’entretien de la piste

EN September 23 to September 29: Runways 05/23 and 06R/24L

Френски Английски
septembre september
de and
la to

FR Du 9 septembre au 15 septembre : Avis d’entretien de la piste

EN September 16 to September 22: Runways 15R/33L and 05/23

Френски Английски
septembre september
de and
la to

FR Du 2 septembre au 8 septembre : Avis d’entretien de la piste

EN September 9 to September 15: Runways 05/23

Френски Английски
septembre september
la to

FR Du 18 septembre au 24 septembre 2019: Avis d’entretien de la piste

EN September 25 to October 1: Runways 15L/33R, 15R/33L and 05/23

Френски Английски
septembre september
de and
la to

FR Du 12 septembre au 17 septembre 2019: Avis d’entretien de la piste

EN MNFR low flying aircraft, rabies vaccines drop August 12 to September 13

Френски Английски
septembre september
la to

FR Du 4 septembre au 11 septembre 2019: Avis d’entretien de la piste

EN 2019 Summer Weekend Runway Alternation Trial advisory May 25 to Sept 8 2019

Френски Английски
piste runway
avis advisory
la to
septembre may

FR Journée technologique chez PRINT6 : le 23 septembre 2021 Le jeudi 23 septembre 2021, PRINT 6 accueillera ses partenaires [...]

EN Join the Reunion for the Label Industry Join us from September 29th to October 1, 2021 at Donald E. [...]

Френски Английски
e e
septembre september
le the
chez to

FR Date : 25 septembre 2019 - 29 septembre 2019 CF Sherway Gardens 25 The West Mall Etobicoke, ON M9C 1B8 Type d’événement : Tournée nationale INSCRIVEZ-VOUS AUJOURD’HUI EN VOUS SERVANT DU CODE RSVP : KMJWEBS

EN Date: 09-25-2019 - 09-29-2019 CF Sherway Gardens 25 The West Mall Etobicoke, ON M9C 1B8 Event Type: National Tour REGISTER NOW USING THE FOLLOWING RSVP CODE: KMJWEBS

Френски Английски
west west
tournée tour
nationale national
code code
cf cf
événement event
inscrivez-vous register
date date
type type
d c
vous the
en following

FR Où: Zoom (Pour accéder à la réunion, veuillez vous inscrire via l'e-mail d'invitation Cvent envoyé le jeudi 17 septembre 2020) Quand: Mardi le 29 septembre 2020 de 12h00 à 13h00

EN Where: Zoom (To access the meeting, registration through the Cvent Invitation email sent on Thursday, September 17, 2020 is mandatory) When: Tuesday September 29th, 2020 from 12:00 - 1:00 pm

Френски Английски
zoom zoom
réunion meeting
envoyé sent
septembre september
mail email
accéder access
à to
jeudi thursday
inscrire registration
mardi tuesday
quand when
de from

FR Si votre entreprise ou votre école est fermée le 30 septembre, reportez les activités de la journée du t-shirt orange à la semaine du 27 septembre ou à la semaine du chemin secret.

EN If your company or school is closed September 30, shift Orange Shirt Day activities to the week of September 27 or 

Френски Английски
école school
septembre september
si if
ou or
orange orange
entreprise company
de of
à to
semaine week
activités activities
fermé closed
votre your
shirt shirt

FR Or, comme l?indique clairement le communiqué de presse de Transat diffusé le 13 septembre 2012, ces chiffres s?appliquent au quatrième trimestre, soit pour les mois d?août, septembre et octobre 2012.

EN In fact, as the press release issued by Transat on September 13, 2012, clearly states, these numbers apply only to the fourth quarter; i.e., the months of August, September and October 2012.

Френски Английски
clairement clearly
presse press
trimestre quarter
octobre october
septembre september
août august
le the
de of
appliquent apply
mois months
comme as
les numbers
et and
quatrième fourth
au on

FR 10 septembre - 3 octobre 2021 Le 42e Festival d?Ambronay - Nouvelles Suites aura lieu du 10 septembre au 3?

EN 25-29 August 2021Online? 25 / ? 85 For many years Cappella Pratensis has been providing an advanced summer course together?

Френски Английски
aura has
octobre august
le years

FR Vous pouvez aussi programmer votre voyage en fonction d'attractions comme le rodéo, d'avril à septembre, ou les matches des Cowboys, de septembre à janvier.

EN The Cowboys NFL team plays from September to January, so a vacation during the regular season makes sense for football fans.

Френски Английски
voyage vacation
cowboys cowboys
pouvez makes
septembre september
janvier january
le the
à to
de from

FR Accréditation : Gandi est accrédité par Afilias depuis septembre 2001Nombre de domaines gérés par Gandi : plus de 26 000 .INFO au 1er septembre 2010

EN Accreditation: Gandi has been accredited by Afilias since September 2001Number of domains registered by Gandi: over 26 000 .INFO as of September 1st 2010

Френски Английски
accréditation accreditation
gandi gandi
septembre september
domaines domains
info info
de of
par by
depuis since

Показват се 50 от 50 преводи