FR L'impression Flex est un procédé d’impression utilisant à la fois une feuille d’impression et la chaleur. Pour utiliser l’impression flex, vous devez importer un fichier vectoriel de trois couleurs maximum.
"fichiers pour impression" на Френски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
FR L'impression Flex est un procédé d’impression utilisant à la fois une feuille d’impression et la chaleur. Pour utiliser l’impression flex, vous devez importer un fichier vectoriel de trois couleurs maximum.
EN FLEX printing is another technique using both foil and heat application. There’s a maximum of three colors that can be used with FLEX, and your design file must be vector for top-notch printing results.
Френски | Английски |
---|---|
flex | flex |
chaleur | heat |
fichier | file |
vectoriel | vector |
maximum | maximum |
feuille | foil |
est | is |
un | a |
trois | three |
couleurs | colors |
de | of |
pour | for |
à | and |
utilisant | with |
devez | can |
vous devez | must |
FR L'impression Flex est un procédé d’impression utilisant à la fois une feuille d’impression et la chaleur. Pour utiliser l’impression flex, vous devez importer un fichier vectoriel de trois couleurs maximum.
EN FLEX printing is another technique using both foil and heat application. There’s a maximum of three colors that can be used with FLEX, and your design file must be vector for top-notch printing results.
Френски | Английски |
---|---|
flex | flex |
chaleur | heat |
fichier | file |
vectoriel | vector |
maximum | maximum |
feuille | foil |
est | is |
un | a |
trois | three |
couleurs | colors |
de | of |
pour | for |
à | and |
utilisant | with |
devez | can |
vous devez | must |
FR de calcul, de fichiers CSV, de fichiers texte, de fichiers XML ou via ODBC et publiez dans des fichiers Word, InDesign, QuarkXpress, XML, ODBC, csv, fichiers texte délimités, RTF et Excel
EN publish to Word, InDesign, QuarkXPress, XML, ODBC, csv, delimited text files, RTF, and Excel
Френски | Английски |
---|---|
csv | csv |
xml | xml |
odbc | odbc |
publiez | publish |
rtf | rtf |
excel | excel |
délimité | delimited |
texte | text |
word | word |
fichiers | files |
via | to |
et | and |
FR La fiabilité de l'équipement LED profite à l'industrie de l'impression 3D en fournissant des données stables. le durcissement pour prolonger les cycles d'impression et augmenter la précision de l'impression.
EN Reliable LED equipment benefits the 3D printing industry by providing stable curing for extending printing cycles, increasing print accuracy.
Френски | Английски |
---|---|
led | led |
cycles | cycles |
augmenter | increasing |
équipement | equipment |
précision | accuracy |
stables | stable |
fournissant | providing |
fiabilité | reliable |
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
Френски | Английски |
---|---|
sps | sps |
paquet | package |
pxf | pxf |
xml | xml |
xslt | xslt |
sortie | output |
schéma | schema |
source | source |
image | image |
formats | formats |
liés | related |
le | the |
fichiers | files |
avec | with |
compris | including |
transformation | transformation |
utilisé | used |
fichier | file |
dans | in |
design | design |
et | and |
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
Френски | Английски |
---|---|
sps | sps |
paquet | package |
pxf | pxf |
xml | xml |
xslt | xslt |
sortie | output |
schéma | schema |
source | source |
image | image |
formats | formats |
liés | related |
le | the |
fichiers | files |
avec | with |
compris | including |
transformation | transformation |
utilisé | used |
fichier | file |
dans | in |
design | design |
et | and |
FR Fichiers PDF/A - Créez des documents PDF/X-1/3/4/5 pour l'impression commerciale, PDF/A-1/2/3 pour l'archivage, PDF/VT pour l'impression transactionnelle et Tagged PDF et PDF/UA pour l'accessibilité.
EN Generate PDFs - A component for generating and manipulating PDF files that frees you from the technicalities of the PDF file format. It leaves you to focus on acquiring data, arranging text, graphics and images on the page.
Френски | Английски |
---|---|
créez | that |
fichiers | files |
et | and |
documents | data |
FR Visage abstrait avec papillon par un dessin au trait. Style minimaliste de portrait. Impression botanique. Symbole de la nature des cosmétiques. Dessin au trait continu moderne. Impression de mode. Art du salon Beaty Impression rigide
EN Abstract face with butterfly by one line drawing. Portrait minimalistic style. Botanical print. Nature symbol of cosmetics. Modern continuous line art. Fashion print. Beaty salon art Art Board Print
Френски | Английски |
---|---|
abstrait | abstract |
papillon | butterfly |
minimaliste | minimalistic |
botanique | botanical |
symbole | symbol |
cosmétiques | cosmetics |
continu | continuous |
moderne | modern |
salon | salon |
visage | face |
dessin | drawing |
style | style |
portrait | portrait |
impression | |
mode | fashion |
art | art |
avec | with |
nature | nature |
de | of |
par | by |
FR Visage abstrait avec papillon par un dessin au trait. Style minimaliste de portrait. Impression botanique. Symbole de la nature des cosmétiques. Dessin au trait continu moderne. Impression de mode. Art du salon Beaty Impression montée sur toile
EN Abstract face with butterfly by one line drawing. Portrait minimalistic style. Botanical print. Nature symbol of cosmetics. Modern continuous line art. Fashion print. Beaty salon art Canvas Mounted Print
Френски | Английски |
---|---|
abstrait | abstract |
papillon | butterfly |
minimaliste | minimalistic |
botanique | botanical |
symbole | symbol |
cosmétiques | cosmetics |
continu | continuous |
moderne | modern |
salon | salon |
monté | mounted |
visage | face |
dessin | drawing |
style | style |
portrait | portrait |
impression | |
mode | fashion |
art | art |
toile | canvas |
de | of |
avec | with |
nature | nature |
par | by |
FR Directive : Alvin déclare que la première impression est importante, mais que c’est l’impression finale qui compte. Est-ce que l’impression qu’Alvin te donnait a changé au cours de la présentation? Justifie ta réponse.
EN Prompt: Alvin states that first impressions are important, but it?s the final impression that matters the most. Did your impression of Alvin change as the assembly progressed? Explain.
Френски | Английски |
---|---|
alvin | alvin |
déclare | states |
changé | change |
ta | your |
la | the |
importante | important |
de | of |
d | s |
première | first |
impression | impression |
mais | but |
qui | that |
a | did |
FR La thermo-sublimation, le transfert laser et l’impression flex sont des procédés d'impression utilisant un film d’impression
EN Thermo Sublimation, laser transfer and FLEX printing are all transfer foil printing techniques
Френски | Английски |
---|---|
transfert | transfer |
laser | laser |
flex | flex |
sont | are |
et | and |
un | all |
FR Chez Four Pees, Arnaud aidera et guidera les entreprises d’impression vers l’optimisation, l’automatisation et la numérisation de leurs processus d’impression, de la commande à l’impression.
EN At Four Pees, Arnaud will help and guide print companies towards optimizing, automating and digitizing their printing processes, from order intake all the way to the printer or press.
Френски | Английски |
---|---|
pees | pees |
arnaud | arnaud |
entreprises | companies |
numérisation | digitizing |
commande | order |
aidera | will help |
processus | processes |
la | the |
à | to |
et | and |
de | way |
FR La thermo-sublimation, le transfert laser et l’impression flex sont des procédés d'impression utilisant un film d’impression
EN Thermo Sublimation, laser transfer and FLEX printing are all transfer foil printing techniques
Френски | Английски |
---|---|
transfert | transfer |
laser | laser |
flex | flex |
sont | are |
et | and |
un | all |
FR les fichiers x, dana scully, fox mulder, je veux croire que l 39 affiche, extraterrestres, ufos, l 39 affiche x fichiers, le x fichiers, la chemise x fichiers
EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files
Френски | Английски |
---|---|
fichiers | files |
x | x |
fox | fox |
je | i |
veux | i want |
je veux | want |
croire | to believe |
FR Aperçu des fichiers PDF et édition de photos, fichiers texte, fichiers Word, fichiers Excel et plus encore.
EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.
Френски | Английски |
---|---|
aperçu | preview |
photos | photos |
excel | excel |
texte | text |
word | word |
édition | editing |
de | of |
plus | more |
et | and |
fichiers | files |
FR Souvent, les fichiers DVD sont confondus avec les fichiers vidéo contenant une copie d'un film sur un disque. Alors que le support est appelé DVD, les fichiers vidéo sont généralement enregistrés en tant que fichiers VOB.
EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.
Френски | Английски |
---|---|
copie | copy |
fichiers | files |
dvd | dvd |
appelé | called |
contenant | containing |
vidéo | video |
film | movie |
sont | are |
un | a |
le | the |
en | while |
sur | on |
disque | disc |
généralement | usually |
souvent | oftentimes |
enregistré | saved |
FR Triez les fichiers par taille ou par nom, déplacez ou copiez des fichiers, supprimez des fichiers ou des dossiers, recherchez des fichiers n'importe où, le tout à l'aide de Parallels Access
EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access
Френски | Английски |
---|---|
triez | sort |
taille | size |
nom | name |
déplacez | move |
copiez | copy |
supprimez | delete |
parallels | parallels |
access | access |
recherchez | search |
fichiers | files |
ou | or |
dossiers | folders |
de | and |
par | by |
FR En étendant, améliorant, contrôlant et rationalisant tous les processus de sortie, MadeToPrint simplifie tous les aspects techniques de la préparation des fichiers pour impression (erreurs d’impression, problèmes de calques)
EN MadeToPrint helps with all technicalities of preparing files for print (misprints, issues with layers) by extending, enhancing, checking and streamlining all output processes
Френски | Английски |
---|---|
étendant | extending |
calques | layers |
processus | processes |
sortie | output |
impression | |
améliorant | enhancing |
préparation | preparing |
de | of |
et | and |
fichiers | files |
pour | for |
problèmes | issues |
FR Contrôlez les flux d'impression actifs et modifiez et améliorez en temps réel des fichiers prêts pour impression, sans perturbation des opérations.
EN Control active print streams to easily enhance and modify print-ready files in real time, without disrupting operations
Френски | Английски |
---|---|
contrôlez | control |
actifs | active |
modifiez | modify |
impression | |
améliorez | enhance |
réel | real |
opérations | operations |
en | in |
fichiers | files |
et | and |
temps | time |
FR Un logo pour toute utilisation ! Obtenez des fichiers haute résolution (png, jpeg) pour le web ainsi que des fichiers vecteur (pdf, svg) pour impression et édition dans les logiciels de design!
EN Logo for any purpose! Get high-resolution files (png, jpeg) for web and vector files (pdf, svg) for print and editing in graphic design programs!
Френски | Английски |
---|---|
haute | high |
résolution | resolution |
vecteur | vector |
svg | svg |
impression | |
édition | editing |
png | png |
jpeg | jpeg |
web | web |
logo | logo |
logiciels | programs |
fichiers | files |
dans | in |
le | get |
et | and |
design | graphic |
FR Un logo pour toute utilisation ! Obtenez des fichiers haute résolution (png, jpeg) pour le web ainsi que des fichiers vecteur (pdf, svg) pour impression et édition dans les logiciels de design!
EN Logo for any purpose! Get high-resolution files (png, jpeg) for web and vector files (pdf, svg) for print and editing in graphic design programs!
Френски | Английски |
---|---|
haute | high |
résolution | resolution |
vecteur | vector |
svg | svg |
impression | |
édition | editing |
png | png |
jpeg | jpeg |
web | web |
logo | logo |
logiciels | programs |
fichiers | files |
dans | in |
le | get |
et | and |
design | graphic |
FR Un logo pour toute utilisation ! Obtenez des fichiers haute résolution (png, jpeg) pour le web ainsi que des fichiers vecteur (pdf, svg) pour impression et édition dans les logiciels de design!
EN Logo for any purpose! Get high-resolution files (png, jpeg) for web and vector files (pdf, svg) for print and editing in graphic design programs!
Френски | Английски |
---|---|
haute | high |
résolution | resolution |
vecteur | vector |
svg | svg |
impression | |
édition | editing |
png | png |
jpeg | jpeg |
web | web |
logo | logo |
logiciels | programs |
fichiers | files |
dans | in |
le | get |
et | and |
design | graphic |
FR Les fichiers PDF sont des fichiers vectoriels EPS haute résolution destinés à un usage et à une conception professionnels (tels que les bannières et affiches grand format et pour l’impression offset)
EN PDF files are high-resolution EPS vector files suitable for professional use and design (such as large format banners and posters, and for offset printing)
Френски | Английски |
---|---|
vectoriels | vector |
eps | eps |
résolution | resolution |
bannières | banners |
affiches | posters |
offset | offset |
haute | high |
conception | design |
format | format |
grand | large |
sont | are |
usage | use |
fichiers | files |
un | such |
à | and |
FR Obtenez tous les fichiers qu'un graphiste vous fournirait. Ces fichiers sont destinés à être utilisés pour l'impression, sur votre site web, les réseaux sociaux et à tout autre endroit.
EN Get all the files that the designer would provide you. These files are for use in print, on your web-site, social networks and in any other place.
Френски | Английски |
---|---|
fichiers | files |
utilisés | use |
site | site |
web | web |
endroit | place |
obtenez | get |
sont | are |
sur | on |
votre | your |
vous | you |
sociaux | social |
à | and |
tous | all |
pour | for |
réseaux | networks |
autre | other |
FR Cette application en ligne de commande permet de convertir des fichiers HTML en fichiers PDF de haute qualité prêts pour l’impression
EN This is a command-line application for converting HTML files into high-quality, print ready PDF files
Френски | Английски |
---|---|
application | application |
commande | command |
haute | high |
ligne | line |
html | html |
qualité | quality |
cette | this |
fichiers | files |
FR Les fichiers PDF sont des fichiers vectoriels EPS haute résolution destinés à un usage et à une conception professionnels (tels que les bannières et affiches grand format et pour l’impression offset)
EN PDF files are high-resolution EPS vector files suitable for professional use and design (such as large format banners and posters, and for offset printing)
Френски | Английски |
---|---|
vectoriels | vector |
eps | eps |
résolution | resolution |
bannières | banners |
affiches | posters |
offset | offset |
haute | high |
conception | design |
format | format |
grand | large |
sont | are |
usage | use |
fichiers | files |
un | such |
à | and |
FR Le gestionnaire de fichiers est idéal pour télécharger des fichiers une à la fois.Cependant, pour télécharger de nombreux fichiers dans la même session, vous souhaitez utiliser un client FTP.
EN File Manager is great for uploading files one at a time. However, to upload many files in the same session, you will want to use an FTP client.
Френски | Английски |
---|---|
gestionnaire | manager |
idéal | great |
session | session |
client | client |
ftp | ftp |
à | to |
fichiers | files |
un | a |
dans | in |
télécharger | uploading |
des | many |
FR Les fichiers .ogg sont optimisés pour les fichiers de musiques, mais seront toujours d’une qualité satisfaisante pour les fichiers de séquences uniquement.
EN Ogg files are optimised for music files, but will still be of acceptable quality for speech only files.
Френски | Английски |
---|---|
fichiers | files |
ogg | ogg |
musiques | music |
qualité | quality |
toujours | still |
sont | are |
de | of |
optimisé | optimised |
pour | for |
mais | but |
FR Audio compressé et non compressé - utilisez des fichiers compressés en Ogg Vorbis pour avoir des enregistrements les plus longs, ou des fichiers WAV pour les fichiers non compressés.
EN Compressed and uncompressed audio - use compressed Ogg Vorbis files to have longer records, or WAV files for uncompressed files.
Френски | Английски |
---|---|
ogg | ogg |
wav | wav |
ou | or |
longs | longer |
audio | audio |
utilisez | use |
fichiers | files |
enregistrements | to |
compressés | compressed |
pour | for |
FR Le projet impliquera-t-il des fichiers de données binaires volumineux, comme des graphiques de modélisation 3D ou des fichiers audio ? Des logiciels de dépôt spéciaux ont pour spécialité de simplifier l'utilisation de fichiers volumineux
EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with
Френски | Английски |
---|---|
graphiques | graphics |
simplifier | easier |
données | data |
modélisation | modeling |
ou | or |
audio | audio |
logiciels | softwares |
le | the |
projet | project |
dépôt | repository |
fichiers | files |
comme | as |
FR Lorsque votre Acrobat PDF les fichiers sont endommagés ou corrompus et vous ne pouvez pas les ouvrir normalement, vous pouvez utiliser DataNumen PDF Repair pour scanner le PDF fichiers et récupérez autant que possible les données des fichiers.
EN When your Acrobat PDF files are damaged or corrupt and you cannot open them normally, you can use DataNumen PDF Repair to scan the PDF files and recover the data from the files as much as possible.
Френски | Английски |
---|---|
acrobat | acrobat |
normalement | normally |
repair | repair |
récupérez | recover |
ou | or |
possible | possible |
lorsque | when |
utiliser | use |
données | data |
ne | cannot |
votre | your |
fichiers | files |
sont | are |
et | and |
endommagé | damaged |
vous | you |
scanner | scan |
le | the |
FR CleanMyMac s'attaque aux fichiers inutiles qui s'amassent sur votre ordinateur (historiques, fichiers de traduction, sauvegardes iTunes, caches obsolètes, etc.) pour libérer de la place et supprimer les fichiers endommagés.
EN CleanMyMac targets the useless stuff that piles up on your computer, like old log files, unused language files, iTunes backups, outdated caches and other items to help free space and tidy up broken files.
Френски | Английски |
---|---|
inutiles | useless |
ordinateur | computer |
historiques | old |
itunes | itunes |
caches | caches |
obsolètes | outdated |
place | space |
fichiers | files |
sauvegardes | backups |
la | the |
les | items |
votre | your |
de | other |
sur | on |
et | and |
FR Connectez, puis gérez les partages de fichiers directement à partir de SharePoint pour éviter les projets de migration coûteux. Types de fichiers bloqués, fichiers volumineux : vous le nommez, nous le connectons.
EN Connect, then manage file shares directly from SharePoint to avoid costly migration projects. Blocked file types, large files—you name it, we connect it.
Френски | Английски |
---|---|
connectez | connect |
gérez | manage |
partages | shares |
directement | directly |
sharepoint | sharepoint |
projets | projects |
migration | migration |
coûteux | costly |
types | types |
bloqués | blocked |
nommez | name |
à | to |
éviter | avoid |
nous | we |
fichiers | files |
puis | then |
partir | from |
vous | you |
FR Tout comme les fichiers MP3, les fichiers AAC éliminent les données audio qui correspondent aux fréquences imperceptibles pour l'oreille humaine afin de créer des fichiers plus petits et plus faciles à gérer
EN Much like MP3 files, AAC files remove audio at frequencies the human ear cannot process to create smaller and more manageable files
Френски | Английски |
---|---|
aac | aac |
éliminent | remove |
fréquences | frequencies |
gérer | process |
audio | audio |
fichiers | files |
à | to |
créer | create |
petits | smaller |
les | cannot |
plus | more |
FR Ce fichier de liaison est utilisé par RealPlayer pour exécuter la fonction ci-dessus tout en stockant le format audio d'origine dans d'autres fichiers RealMedia comme des fichiers RM qui sont stockés dans les URL des fichiers RAM.
EN This link file is used by RealPlayer to perform the above function while storing the original audio format in other RealMedia files such as RM files which are stored in the URLs of the RAM files.
Френски | Английски |
---|---|
dorigine | original |
rm | rm |
ram | ram |
ce | this |
liaison | link |
utilisé | used |
fonction | function |
audio | audio |
url | urls |
format | format |
en | in |
fichiers | files |
comme | as |
sont | are |
fichier | file |
tout en | while |
de | of |
dautres | other |
FR Ces fichiers se trouvent sur l'appareil sur lequel l'épisode ou le film a été téléchargé, au même titre que d'autres fichiers Netflix nécessaires pour regarder le contenu hors connexion, comme les fichiers NFV, NFA ou MANIFEST.
EN These files can be found on the device the episode or movie was downloaded to, together with other Netflix files needed for offline viewings, such as the NFV, NFA or MANIFEST files.
Френски | Английски |
---|---|
fichiers | files |
film | movie |
téléchargé | downloaded |
netflix | netflix |
nfv | nfv |
épisode | episode |
ou | or |
été | was |
le | the |
nécessaires | needed |
dautres | other |
comme | as |
titre | to |
trouvent | be found |
FR Ces fichiers, créés à partir des fichiers du DVD, sont stockés en tant que fichiers de sauvegarde d'image pour créer une image de sauvegarde du contenu du DVD.
EN Those files created from DVD files are stored as image backup files to create a backup image of the contents that are on the DVD.
Френски | Английски |
---|---|
dvd | dvd |
contenu | contents |
sauvegarde | backup |
image | image |
créé | created |
de | of |
fichiers | files |
à | to |
sont | are |
créer | create |
une | a |
FR Toutefois, les fichiers FXC ne sont pas les archives créées par le programme, mais plutôt des fichiers de configuration utilisés pour créer ces fichiers d'archive
EN FXC files are, however, not the archives created by the program, but rather configuration files that are used to create these archive files
Френски | Английски |
---|---|
configuration | configuration |
archives | archives |
programme | program |
créé | created |
le | the |
fichiers | files |
sont | are |
utilisé | used |
créer | create |
toutefois | however |
mais | but |
plutôt | to |
FR Alors que les fichiers RESOURCES sont comparables aux fichiers RESX, seuls les fichiers RESOURCES peuvent être utilisés pour effectuer une compilation dans un assembly satellite
EN While RESOURCES files are quite similar to RESX files, only the former should be used to compile into a satellite assembly
Френски | Английски |
---|---|
fichiers | files |
resources | resources |
assembly | assembly |
satellite | satellite |
sont | are |
un | a |
utilisé | used |
FR Les fichiers FLIF furent développés pour offrir une alternative à d'autres types de fichiers sans perte comme les fichiers PNG, WebP, JPG et GIF
EN FLIF files were developed to introduce an alternative to other, lossless image files such as PNG, WebP, lossless JPG images, GIF and more
Френски | Английски |
---|---|
png | png |
webp | webp |
jpg | jpg |
gif | gif |
fichiers | files |
furent | were |
alternative | alternative |
développé | developed |
sans perte | lossless |
comme | as |
à | to |
et | and |
une | an |
de | other |
FR Le gestionnaire du système de fichiers utilise des fichiers ION pour obtenir plus d'informations sur d'autres fichiers qu'il utilise
EN The file system manager is using ION files to get more information about other files it is using
Френски | Английски |
---|---|
gestionnaire | manager |
système | system |
ion | ion |
le | the |
fichiers | files |
obtenir | get |
quil | it |
de | other |
plus | more |
FR Ces fichiers sont utilisés pour diffuser des fichiers audio, en permettant à l'utilisateur de lire les fichiers tout en les téléchargeant
EN These files are used to stream audio files, permitting the user to play the file at the same time as it is being downloaded
Френски | Английски |
---|---|
diffuser | stream |
audio | audio |
à | to |
fichiers | files |
sont | are |
utilisé | used |
ces | the |
FR Contrairement aux fichiers utilisés pour les sites web ordinaires tels que les fichiers HTML ou HTM, les fichiers MHTML sont des archives
EN Contrary to ordinary website files such as HTML or HTM files, MHTML files are archives
Френски | Английски |
---|---|
ordinaires | ordinary |
html | html |
fichiers | files |
ou | or |
archives | archives |
sont | are |
web | website |
FR CleanMyMac s'attaque aux fichiers inutiles qui s'amassent sur votre ordinateur (historiques, fichiers de traduction, sauvegardes iTunes, caches obsolètes, etc.) pour libérer de la place et supprimer les fichiers endommagés.
EN CleanMyMac targets the useless stuff that piles up on your computer, like old log files, unused language files, iTunes backups, outdated caches and other items to help free space and tidy up broken files.
Френски | Английски |
---|---|
inutiles | useless |
ordinateur | computer |
historiques | old |
itunes | itunes |
caches | caches |
obsolètes | outdated |
place | space |
fichiers | files |
sauvegardes | backups |
la | the |
les | items |
votre | your |
de | other |
sur | on |
et | and |
FR 1 Go de « stockage de fichiers » désigne l'espace de stockage disponible, actuellement via LFS, pour les fichiers multimédias et les autres fichiers volumineux
EN 1 GB of “file storage” is the available storage space, currently through LFS, for media or other large files
Френски | Английски |
---|---|
go | gb |
lespace | space |
actuellement | currently |
multimédias | media |
autres | other |
stockage | storage |
de | of |
fichiers | files |
disponible | available |
via | through |
pour | for |
les | the |
FR Le projet impliquera-t-il des fichiers de données binaires volumineux, comme des graphiques de modélisation 3D ou des fichiers audio ? Des logiciels de dépôt spéciaux ont pour spécialité de simplifier l'utilisation de fichiers volumineux
EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with
Френски | Английски |
---|---|
graphiques | graphics |
simplifier | easier |
données | data |
modélisation | modeling |
ou | or |
audio | audio |
logiciels | softwares |
le | the |
projet | project |
dépôt | repository |
fichiers | files |
comme | as |
FR En plus du système de fichiers de développeur, le gestionnaire de fichiers HubSpot peut être utilisé pour stocker et restituer des fichiers
EN In addition to the developer file system, HubSpot's file manager can be used to store and serve files
Френски | Английски |
---|---|
système | system |
développeur | developer |
gestionnaire | manager |
utilisé | used |
le | the |
en | in |
stocker | to store |
fichiers | files |
peut | can |
et | and |
FR Les fichiers téléchargés dans le gestionnaire de fichiers ne peuvent pas être modifiés dans l'application HubSpot, à l'exception de modifications mineures pour des fichiers d'image.
EN Files uploaded to the file manager cannot be edited within the HubSpot app, other than minor image file editing.
Френски | Английски |
---|---|
gestionnaire | manager |
lapplication | app |
hubspot | hubspot |
mineures | minor |
modifications | editing |
à | to |
téléchargé | uploaded |
le | the |
ne | cannot |
fichiers | files |
de | other |
FR Vous pouvez utiliser l'API Fichiers CMS pour télécharger, supprimer, organiser et gérer des fichiers dans le gestionnaire de fichiers.
EN You can use the CMS Files API to upload, delete, organize and manage files in the File Manager.
Френски | Английски |
---|---|
cms | cms |
supprimer | delete |
organiser | organize |
gérer | manage |
gestionnaire | manager |
utiliser | use |
le | the |
fichiers | files |
dans | in |
vous | you |
et | and |
FR Altova MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage
EN Altova MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs
Френски | Английски |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
contient | includes |
flextext | flextext |
mainframe | mainframe |
basés | based |
types | types |
designs | designs |
rapports | reports |
logs | log |
conversion | converting |
mappage | mapping |
fichiers | files |
texte | text |
comme | as |
dans | in |
de | other |
et | and |
les | the |
Показват се 50 от 50 преводи