FR Micro chant sans fil Micro-casque sans fil Micro cravate sans fil Micro instrument sans fil Voir tous
"entrée micro vers" на Френски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
FR Micro chant sans fil Micro-casque sans fil Micro cravate sans fil Micro instrument sans fil Voir tous
EN Wireless Handheld Microphones Wireless Headset Microphones Wireless Lavalier Microphones Wireless Instrument Microphones View all
Френски | Английски |
---|---|
micro | microphones |
cravate | lavalier |
instrument | instrument |
sans fil | wireless |
casque | headset |
voir | view |
tous | all |
FR Pied de micro Pinces micro Pinces & supports pour micro Bonnettes micro Voir tous
EN Microphone Stands Microphone Clips Microphone Clamps & Extensions Microphone Wind Shields View all
Френски | Английски |
---|---|
micro | microphone |
pinces | clips |
supports | stands |
voir | view |
de | all |
FR Micro chant sans fil Micro-casque sans fil Micro cravate sans fil Micro instrument sans fil Voir tous
EN Wireless Handheld Microphones Wireless Headset Microphone Wireless Lavalier Microphones Wireless Instrument Microphones View all
Френски | Английски |
---|---|
cravate | lavalier |
instrument | instrument |
sans fil | wireless |
casque | headset |
voir | view |
tous | all |
micro | microphone |
FR Pied de micro Pinces micro Pinces & supports pour micro Bonnettes micro Voir tous
EN Microphone Stands Microphone Clips Microphone Clamps & Extensions Microphone Wind Shields View all
Френски | Английски |
---|---|
micro | microphone |
pinces | clips |
supports | stands |
voir | view |
de | all |
FR 109 dB(Entrée micro vers ordinateur, niveau entrée sur minimum, filtre passe-bas en 20 kHz, pondéré A)110 dB(Ordinateur vers sortie ligne, potentiomètre MONITOR sur maximum, filtre passe-bas en 20 kHz, pondéré A)
EN 109 dB(Mic input to Computer, Gain knob at minimum, 20-kHz low-pass filter, A-weighted)110 dB(Computer to Line output, MONITOR knob at maximum, 20-kHz low-pass filter, A-weighted)
Френски | Английски |
---|---|
db | db |
entrée | input |
micro | mic |
ordinateur | computer |
niveau | low |
minimum | minimum |
filtre | filter |
khz | khz |
pondéré | weighted |
sortie | output |
monitor | monitor |
maximum | maximum |
ligne | line |
en | to |
FR ? 0,01% (entrée micro vers sortie ligne)? 0,008% (entrée ligne vers sortie ligne)
EN ?0.01% (Mic in to Line out)?0.008% (Line in to Line out)
Френски | Английски |
---|---|
micro | mic |
ligne | line |
vers | in |
sortie | out |
FR Le MM-2D est un convertisseur d’entrée/sortie de haute qualité, convertissant soit deux signaux d’entrée micro/ligne en deux signaux de sortie Dante, soit deux signaux d’entrée Dante en deux signaux de sortie au niveau ligne
EN The MM-2D is an exquisite analogue input/output unit that can either convert two mic/line input signals into two Dante output signals, or two Dante input signals into two line output signals
Френски | Английски |
---|---|
sortie | output |
signaux | signals |
micro | mic |
dante | dante |
le | the |
ligne | line |
FR Pour le prix et la taille, ce micro est parfait comme micro de voyage ou un bon choix pour un micro USB bon marché.
EN For the price and size, this microphone is perfect as a travel mic or a good choice for a cheap USB mic.
Френски | Английски |
---|---|
choix | choice |
usb | usb |
ce | this |
parfait | perfect |
ou | or |
un | a |
voyage | travel |
bon | good |
taille | size |
comme | as |
prix | price |
et | and |
micro | mic |
FR Convient à tous les scooters Mini Micro Deluxe, Maxi Micro Deluxe et Maxi Micro Classic
EN Fits all Mini Micro Deluxe, Maxi Micro Deluxe and Maxi Micro Classic scooters
Френски | Английски |
---|---|
convient | fits |
deluxe | deluxe |
classic | classic |
mini | mini |
micro | micro |
à | and |
tous | all |
FR Vous obtiendrez les meilleurs résultats en associant ce micro avec la monture de choc Blue Radius II (qu'ils vendent en différentes couleurs pour que vous puissiez assortir l'aspect de votre micro) et un pied de micro de table ou un bras de perche.
EN You?ll get the best results when you pair this mic with the Blue Radius II Shock Mount (which they sell in different colors so you can match the look of your mic) and a tabletop mic stand or boom arm.
Френски | Английски |
---|---|
micro | mic |
monture | mount |
choc | shock |
radius | radius |
ii | ii |
vendent | sell |
assortir | match |
bras | arm |
résultats | results |
ce | this |
puissiez | you can |
ou | or |
en | in |
un | a |
de | of |
avec | with |
votre | your |
et | and |
meilleurs | the best |
vous | you |
blue | the |
différentes | different |
table | tabletop |
FR Pack idée cadeau autour de Micro:bit Kit démarrage Micro:bit Mini Buggy pour Micro:bit
EN Gift pack based on Micro:bit containing Micro:bit starter kit Mini Buggy for Micro:bit
Френски | Английски |
---|---|
cadeau | gift |
bit | bit |
pack | pack |
micro | micro |
kit | kit |
mini | mini |
autour | on |
FR Pour le prix et la taille, ce micro est parfait comme micro de voyage ou un bon choix pour un micro USB bon marché.
EN For the price and size, this microphone is perfect as a travel mic or a good choice for a cheap USB mic.
Френски | Английски |
---|---|
choix | choice |
usb | usb |
ce | this |
parfait | perfect |
ou | or |
un | a |
voyage | travel |
bon | good |
taille | size |
comme | as |
prix | price |
et | and |
micro | mic |
FR Vous obtiendrez les meilleurs résultats en associant ce micro avec la monture de choc Blue Radius II (qu'ils vendent en différentes couleurs pour que vous puissiez assortir l'aspect de votre micro) et un pied de micro de table ou un bras de perche.
EN You?ll get the best results when you pair this mic with the Blue Radius II Shock Mount (which they sell in different colors so you can match the look of your mic) and a tabletop mic stand or boom arm.
Френски | Английски |
---|---|
micro | mic |
monture | mount |
choc | shock |
radius | radius |
ii | ii |
vendent | sell |
assortir | match |
bras | arm |
résultats | results |
ce | this |
puissiez | you can |
ou | or |
en | in |
un | a |
de | of |
avec | with |
votre | your |
et | and |
meilleurs | the best |
vous | you |
blue | the |
différentes | different |
table | tabletop |
FR Par exemple, lorsque vous enregistrez des voix, il est bon d'avoir un filtre anti-pop placé juste devant le micro, surtout si vous utilisez un micro à condensateur ou un micro à ruban
EN When recording vocals, it's highly recommended to use a pop filter for instance, especially if you're using a condenser or ribbon microphone
Френски | Английски |
---|---|
filtre | filter |
surtout | especially |
condensateur | condenser |
ruban | ribbon |
pop | pop |
lorsque | when |
micro | microphone |
si | if |
ou | or |
un | a |
à | to |
le | its |
voix | vocals |
par exemple | instance |
enregistrez | recording |
utilisez | use |
FR Deux micros MEMS : un micro dirigé vers l?avant pour l?utilisation avec la caméra, et un micro dirigé vers le bas pour une meilleure protection contre le vent, pour le contrôle vocal.
EN Two MEMS microphones: front-facing microphone for camera recording usage, bottom-facing microphone to increase wind protection, for voice control.
Френски | Английски |
---|---|
utilisation | usage |
caméra | camera |
protection | protection |
vent | wind |
contrôle | control |
mems | mems |
micro | microphone |
vocal | voice |
micros | microphones |
bas | bottom |
deux | two |
avant | to |
pour | for |
FR Deux micros MEMS : un micro dirigé vers l?avant pour l?utilisation avec la caméra, et un micro dirigé vers le bas pour une meilleure protection contre le vent, pour le contrôle vocal.
EN Two MEMS microphones: front-facing microphone for camera recording usage, bottom-facing microphone to increase wind protection, for voice control.
Френски | Английски |
---|---|
utilisation | usage |
caméra | camera |
protection | protection |
vent | wind |
contrôle | control |
mems | mems |
micro | microphone |
vocal | voice |
micros | microphones |
bas | bottom |
deux | two |
avant | to |
pour | for |
FR Créer une entrée pour chaque document fusionné: Un nouvelle arbre de signets contenant une entrée pour chaque fichier PDF fusionné est créée. Chaque entrée pointant vers la première page du fichier fusionné
EN Create one entry for each merged document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF file is created. Each entry pointing to the first page of the merged file
Френски | Английски |
---|---|
entrée | entry |
nouvelle | new |
arbre | tree |
signets | bookmarks |
contenant | containing |
pointant | pointing |
document | document |
fichier | file |
créé | created |
la | the |
un | a |
page | page |
créer | create |
de | of |
chaque | each |
FR Le Sony ECM-AW4 est un kit de micro Bluetooth pour lavalier qui offre un son clair pour une utilisation avec tout Entrée micro 3,5 mmy compris les enregistreurs numériques et les DSLR.
EN The Sony ECM-AW4 is a Bluetooth lavalier mic kit that offers clear audio for use with anything with a 3.5mm mic input, including digital recorders and DSLRs.
Френски | Английски |
---|---|
sony | sony |
bluetooth | bluetooth |
lavalier | lavalier |
offre | offers |
clair | clear |
micro | mic |
utilisation | use |
enregistreurs | recorders |
le | the |
compris | including |
kit | kit |
qui | that |
un | a |
avec | with |
entrée | input |
FR Bénéficiez d'une pureté sonore absolue lors de vos conférences téléphoniques ou des tâches nécessitant un micro, grâce à l'entrée audio indépendante permettant de brancher parallèlement un micro haut de gamme.
EN An additional, independent audio input port enables you to simultaneously connect a high-quality microphone for crystal-clear conference calls, or any other project that profits from having your voice heard.
Френски | Английски |
---|---|
conférences | conference |
téléphoniques | calls |
tâches | project |
indépendante | independent |
permettant | enables |
brancher | connect |
ou | or |
micro | microphone |
audio | audio |
un | a |
à | to |
vos | your |
de | other |
haut | high |
FR Le Sony ECM-AW4 est un kit de micro Bluetooth pour lavalier qui offre un son clair pour une utilisation avec tout Entrée micro 3,5 mmy compris les enregistreurs numériques et les DSLR.
EN The Sony ECM-AW4 is a Bluetooth lavalier mic kit that offers clear audio for use with anything with a 3.5mm mic input, including digital recorders and DSLRs.
Френски | Английски |
---|---|
sony | sony |
bluetooth | bluetooth |
lavalier | lavalier |
offre | offers |
clair | clear |
micro | mic |
utilisation | use |
enregistreurs | recorders |
le | the |
compris | including |
kit | kit |
qui | that |
un | a |
avec | with |
entrée | input |
FR ≥95 dB (entrée micro/ligne à sortie ligne, 1 kHz sinusoïdal, niveau entrée sur minimum)
EN ≥95 dB (MIC/LINE input to LINE output, 1 kHz sine wave, GAIN knob at minimum)
FR ≥100 dB(entrée micro/ligne à sortie ligne 1-2, 1 kHz sinusoïdal, niveau entrée sur minimum)
EN ≥100 dB(MIC/LINE input to LINE output 1-2, 1 kHz sine wave, gain knob at minimum)
FR À l’image d’un four traditionnel, un four à micro-ondes conventionnel utilise en même temps une ventilation interne qui fait circuler l’air et des micro-ondes pour chauffer les aliments de l’intérieur vers l’extérieur
EN Alike any other traditional oven, a convection microwave makes use of an internal vent for the air circulation and of microwaves to heat food from the inside to the outside
Френски | Английски |
---|---|
traditionnel | traditional |
fait | makes |
utilise | use |
micro-ondes | microwaves |
chauffer | heat |
four | oven |
micro | microwave |
interne | internal |
de | of |
un | an |
les | food |
FR Vous disposez d'une entrée/sortie MIDI, d'une entrée/sortie S/PDIF et d'une entrée/sortie ADAT, mais pas de connexion à l'horloge mondiale.
EN You get MIDI I/O, S/PDIF I/O, and ADAT I/O ? but no world clock connection.
Френски | Английски |
---|---|
s | s |
connexion | connection |
mondiale | world |
midi | midi |
vous | you |
à | and |
mais | but |
FR Maintien de signets comme une entrée pour chaque document: Un nouvelle abre de signets contenant une entrée pour chaque fichiers PDF fusionnés est créée. Chaque entrée contient l’arbre entière de signets du fichier fusionné
EN Retain bookmarks as one entry for each document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF files is created. Each entry will contain the whole bookmarks tree of the merged file
Френски | Английски |
---|---|
signets | bookmarks |
entrée | entry |
nouvelle | new |
document | document |
contenant | containing |
créé | created |
de | of |
comme | as |
chaque | each |
un | a |
fichiers | files |
fichier | file |
pour | for |
entière | whole |
FR Vous disposez d'une entrée/sortie MIDI, d'une entrée/sortie S/PDIF et d'une entrée/sortie ADAT, mais pas de connexion à l'horloge mondiale.
EN You get MIDI I/O, S/PDIF I/O, and ADAT I/O ? but no world clock connection.
Френски | Английски |
---|---|
s | s |
connexion | connection |
mondiale | world |
midi | midi |
vous | you |
à | and |
mais | but |
FR En outre, sur le Logic 8, le Logic Pro 8 et le Logic Pro 16, chaque entrée peut être configurée pour être une entrée analogique, une entrée numérique ou les deux à la fois.
EN In addition, on Logic 8, Logic Pro 8, and Logic Pro 16, each input can be configured to be an analog input, a digital input, or both at the same time.
Френски | Английски |
---|---|
analogique | analog |
configuré | configured |
ou | or |
en | in |
chaque | each |
numérique | digital |
à | to |
sur | on |
pro | pro |
une | a |
outre | in addition |
et | and |
peut | can |
FR Entrée de transfert : L'entrée effectuée pour transférer des fonds d'un compte à un autre compte est appelée entrée de transfert.
EN Transfer Entry: The entry which is made for transferring fund from one account to another account is called transfer entry.
Френски | Английски |
---|---|
fonds | fund |
entrée | entry |
compte | account |
transfert | transfer |
appelé | called |
FR Comment migrer de Amazon Music vers Spotify ? Comment migrer de Amazon Music vers Apple Music ? Comment migrer de Amazon Music vers TIDAL ? Comment migrer de Amazon Music vers Deezer ? Comment migrer de Amazon Music vers SoundCloud ? Voir plus
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
Френски | Английски |
---|---|
migrer | move |
music | music |
spotify | spotify |
apple | apple |
tidal | tidal |
deezer | deezer |
soundcloud | soundcloud |
amazon | amazon |
de | from |
comment | how |
voir | see |
plus | more |
FR Helminthes Terme générique rassemblant divers types de vers en général parasites les vers ronds (nématodes), les vers à trompe épineuse (acanthocéphales ? vers « à tête épineuse») et les vers plats (plathelminthes cestodes et trématodes).
EN Inflorescence (Botany) Grouping of flowers on the same footing.
Френски | Английски |
---|---|
de | of |
les | the |
FR ? 98 dB (entrée micro ou ligne vers sortie ligne)
EN ?98 dB (Mic or Line in to Line out)
Френски | Английски |
---|---|
db | db |
micro | mic |
ou | or |
ligne | line |
vers | in |
sortie | out |
FR La porte d’entrée vers l’Est de l’Ontario, vers le Sud du Québec et vers le Nord de l’État de New York.
EN The Doorway to Eastern Ontario, Southern Quebec, and Northern New York
Френски | Английски |
---|---|
nord | northern |
new | new |
york | york |
porte | doorway |
québec | quebec |
sud | southern |
qu | eastern |
et | and |
FR Un bras de perche de micro permet également d'obtenir un placement parfait du micro beaucoup plus facilement et avec une meilleure posture
EN A mic boom arm also allows you to get perfect mic placement much easier and with better posture
Френски | Английски |
---|---|
bras | arm |
micro | mic |
permet | allows |
placement | placement |
facilement | easier |
posture | posture |
parfait | perfect |
également | also |
meilleure | better |
un | a |
avec | with |
et | and |
FR Testeur de micro en ligne -> Testez votre micro directement dans le navigateur
EN Online Mic Tester -> Test Your Microphone Right In The Browser
Френски | Английски |
---|---|
testeur | tester |
gt | gt |
testez | test |
navigateur | browser |
en ligne | online |
directement | right |
le | the |
en | in |
votre | your |
micro | mic |
FR Pieds de micro (voici les meilleurs pieds de micro de table)
EN Microphone Stand (here are the best tabletop mic stands)
Френски | Английски |
---|---|
meilleurs | the best |
micro | mic |
table | tabletop |
FR Le SM7B est un micro cardioïde dynamique avec une monture antichoc et un filtre anti-pop intégrés (2 en fait), ce qui vous évite d'avoir à vous procurer ces accessoires supplémentaires lorsque vous aurez le micro.
EN The SM7B is a dynamic cardioid mic with a built-in shockmount and pop filter (2 actually) so you won?t have to get those additional accessories when you get the mic.
Френски | Английски |
---|---|
micro | mic |
cardioïde | cardioid |
dynamique | dynamic |
filtre | filter |
pop | pop |
en fait | actually |
accessoires | accessories |
en | in |
lorsque | when |
intégré | built-in |
supplémentaires | additional |
un | a |
à | to |
et | and |
le | the |
avec | with |
procurer | get |
intégrés | built |
vous | you |
FR Il permet de faire pivoter la position du micro, mais comme vous devriez vraiment parler à quelques centimètres seulement, je sauterais le support et prendrais tout de suite un bras de perche ou un pied de micro.
EN It allows you to rotate the position of the mic, but since you should really be speaking from only a few inches away, I would skip the stand and get a boom arm or mic stand right away.
Френски | Английски |
---|---|
pivoter | rotate |
micro | mic |
permet | allows |
devriez | you should |
je | i |
ou | or |
il | it |
position | position |
bras | arm |
un | a |
vraiment | really |
à | to |
de | of |
du | from |
vous | you |
et | speaking |
mais | but |
FR Mettez votre main devant votre bouche et dites "power" - sentez l'air sur le "p" ? C'est de cela que vous protégez le micro - ces souffles d'air peuvent facilement envoyer un micro dans le rouge.
EN Put your hand in front of your mouth and say ?power? ? feel the air on the ?p?? That?s what you?re protecting the mic from ? those air blasts can easily send a mic into the red.
Френски | Английски |
---|---|
main | hand |
bouche | mouth |
sentez | feel |
lair | air |
p | p |
protégez | protecting |
micro | mic |
facilement | easily |
un | a |
le | the |
de | of |
envoyer | send |
et | and |
rouge | red |
power | can |
vous | you |
sur | on |
votre | your |
devant | in |
FR Nous avons plusieurs recommandations pour les ensembles de micro XLR dans le kit de démarrage du podcast si vous voulez juste tout rassembler, mais nous vous suggérerons également ces options pour chaque micro dans la section "apparier avec".
EN We have various recommendations for XLR mic sets in the podcast starter kit if you just want to get everything together, but we?ll also suggest these options for each mic in the ?pair with? section.
Френски | Английски |
---|---|
recommandations | recommendations |
micro | mic |
xlr | xlr |
podcast | podcast |
options | options |
si | if |
également | also |
nous | we |
ensembles | sets |
kit | kit |
dans | in |
avec | with |
voulez | want to |
FR Un nom dingue, je sais. Le micro omnidirectionnel Giant Squid Audio Lab reçoit de très bonnes critiques et offre une qualité de son exceptionnelle pour un micro à moins de 50 dollars.
EN Crazy name, I know. The Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic gets great reviews and has great sound quality for a sub-$50 mic.
Френски | Английски |
---|---|
omnidirectionnel | omnidirectional |
lab | lab |
reçoit | gets |
critiques | reviews |
je | i |
sais | i know |
micro | mic |
qualité | quality |
nom | name |
le | the |
audio | audio |
un | a |
très | great |
à | and |
FR Ce micro utilise une prise micro standard de 3,5 mm, il n'est donc pas recommandé pour les smartphones, mais fonctionne très bien avec les ordinateurs portables, les reflex numériques et les enregistreurs numériques.
EN This mic uses a standard 3.5 mm microphone jack, so it?s not recommended for smartphones, but works great with laptops, DSLRs and digital recorders.
Френски | Английски |
---|---|
standard | standard |
mm | mm |
recommandé | recommended |
smartphones | smartphones |
ce | this |
il | it |
s | s |
utilise | uses |
enregistreurs | recorders |
avec | with |
donc | so |
ordinateurs portables | laptops |
pas | not |
mais | but |
micro | mic |
bien | great |
numériques | a |
et | and |
FR Il y a 4 entrées combo XLR (les 2 entrées avant sont micro/ligne/instrument, les 2 entrées arrière sont micro/ligne), 2 sorties symétriques de niveau ligne 1/4″, 2 sorties symétriques 1/4″, une prise casque et une connexion MIDI - S/PDIF
EN There are 4 XLR combo inputs (the 2 front inputs are mic/line/instrument, the 2 rear inputs are mic/line), 2 balanced 1/4? line level outputs, 2 balanced 1/4? outputs, headphone jack, and a MIDI ? S/PDIF connection
Френски | Английски |
---|---|
xlr | xlr |
combo | combo |
micro | mic |
ligne | line |
instrument | instrument |
arrière | rear |
niveau | level |
sorties | outputs |
casque | headphone |
midi | midi |
connexion | connection |
une | a |
avant | front |
s | s |
entrées | inputs |
et | and |
FR Le PreSonus AudioBox1818 VSL est livré avec 2 prises combinées micro/instrument et 6 prises combinées micro/ligne
EN The PreSonus AudioBox1818 VSL comes with 2 mic/instrument combo jacks and 6 mic/line combo jacks
Френски | Английски |
---|---|
presonus | presonus |
micro | mic |
instrument | instrument |
ligne | line |
combiné | combo |
le | the |
et | and |
avec | with |
est | comes |
FR Nous allons jeter un coup d'œil aux meilleurs pupitres de table pour tenir votre micro en 2021. Ils sont plus portables et moins chers qu'un bras de microphone plus grand. Les prix de ces pieds de micro vont de moins de 15 $ à environ 60 $.
EN We?re going to take a look at the best tabletop desk stands to hold your microphone for 2021. These are more portable and less expensive than a larger boom arm. The prices for these mic stands range from under $15 to about $60.
Френски | Английски |
---|---|
portables | portable |
bras | arm |
œil | look |
un | a |
moins | less |
microphone | microphone |
plus grand | larger |
nous | we |
votre | your |
sont | are |
à | to |
et | and |
meilleurs | the best |
table | desk |
environ | about |
les prix | prices |
micro | mic |
plus | more |
ces | the |
FR Vous pouvez brancher un casque et régler le volume, changer la sensibilité du micro (contrôle de gain). Il est livré avec une belle base robuste qui permet de régler le micro à la bonne position sur votre bureau (chaque bureau est différent).
EN You can plug in a pair of headphones and adjust the volume, change how sensitive the mic is (gain control), and it comes with a nice sturdy base that allows the mic to be adjusted to the correct position on your desktop (every desk is different).
Френски | Английски |
---|---|
casque | headphones |
micro | mic |
robuste | sturdy |
il | it |
position | position |
volume | volume |
changer | change |
contrôle | control |
permet | allows |
bureau | desktop |
de | of |
belle | nice |
un | a |
à | to |
votre | your |
chaque | every |
et | and |
brancher | plug |
avec | with |
gain | gain |
sur | on |
vous | you |
bonne | correct |
FR C'est une version améliorée du micro d'ordinateur le plus vendu d'Amazon et c'est un bon choix pour un micro d'ordinateur bon marché.
EN It?s an upgraded version of Amazon?s best-selling computer mic and is a good choice for a cheap PC microphone.
Френски | Английски |
---|---|
version | version |
vendu | selling |
damazon | amazon |
choix | choice |
et | and |
un | a |
bon | good |
pour | for |
amélioré | upgraded |
cest | it |
micro | mic |
FR Le Samson Meteorite est un petit micro à bille minuscule qui est livré avec un pied magnétique, vous permettant de positionner le micro dans n'importe quelle direction
EN The Samson Meteorite is tiny little ball mic that comes with a magnetic stand, allowing you to position the microphone in any direction
Френски | Английски |
---|---|
bille | ball |
magnétique | magnetic |
permettant | allowing |
positionner | position |
samson | samson |
un | a |
à | to |
le | the |
de | any |
petit | little |
minuscule | tiny |
avec | with |
dans | in |
micro | mic |
vous | you |
direction | direction |
FR Chaque scénario sera excellent avec un certain type de microphone et pour les interviews prévues, les gens utiliseront généralement un micro de fusil de chasse combiné à un micro de lavallière comme solution de secours.
EN Each scenario will excel with a certain type of microphone and for planned interviews, people will commonly use a shotgun mic combined with a lavalier mic as a backup.
Френски | Английски |
---|---|
scénario | scenario |
sera | will |
excellent | excel |
interviews | interviews |
prévues | planned |
un | a |
microphone | microphone |
combiné | combined |
comme | as |
type | type |
de | of |
gens | people |
chaque | each |
à | and |
avec | with |
micro | mic |
FR Le Rode Journaliste est un micro dynamique omnidirectionnel qui comprend un drapeau de micro. La réponse en fréquence est adaptée à la voix et sa finition est mate et non réfléchissante, ce qui permet de ne pas être distrait par la caméra.
EN The Rode Reporter is an omnidirectional dynamic mic that includes a mic flag. The frequency response is tailored to voice and it has a non-reflective matte finish so it?s not distracting on camera.
Френски | Английски |
---|---|
rode | rode |
journaliste | reporter |
dynamique | dynamic |
omnidirectionnel | omnidirectional |
drapeau | flag |
fréquence | frequency |
finition | finish |
caméra | camera |
micro | mic |
un | a |
comprend | includes |
ce | that |
réponse | response |
voix | voice |
à | to |
adapté | tailored |
et | and |
FR Un autre avantage de ce micro est que vous pouvez changer la capsule du micro pour avoir des directivités différentes. Outre la capsule hypercardioïde, vous pouvez également obtenir une cardioïde et une omnidirectionnelle.
EN Another cool thing about this mic is that you can change the mic capsule to have different pickup patterns. Besides the hypercardioid capsule, you can also get a cardioid and omnidirectional.
Френски | Английски |
---|---|
micro | mic |
capsule | capsule |
cardioïde | cardioid |
omnidirectionnelle | omnidirectional |
la | the |
outre | about |
également | also |
un | a |
des | patterns |
ce | this |
obtenir | get |
vous | you |
et | and |
Показват се 50 от 50 преводи