Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "emplois pourraient remplacer" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "emplois pourraient remplacer" от Френски на Английски

Преводи на emplois pourraient remplacer

"emplois pourraient remplacer" на Френски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:

emplois a job all business can career careers customer do employment for the has have is job jobs must of of the project projects service through to create to the use will with work working
pourraient a able about access after all an and any are as as well at at the available be be able be able to because become been between but by by the can can be could could be do does don don’t during even every example few find first for for example for the from from the future get give go has have here home how i if in in the information into is it it is its just know like look made make many matter may may be might more most much need need to needs new no not of of the on on the one only or our out own personal place please provide receive see should site so some such such as take than that that you the their them there there are these they they are they could they might this this is those through time to to be to the up us use using was we well were what when where which while who will will be with without work would would be year you you are you can you have you may your
remplacer by change even for for the replace replaced replacement replacing site substitute switch text through to to change to remove update using

Превод на Френски на Английски на emplois pourraient remplacer

Френски
Английски

FR Emplois à Toronto Emplois à Montréal Emplois à Mississauga Emplois à Québec Emplois à Laval Voir plus d'emplois par ville >

EN Jobs in Toronto Jobs in Montréal Jobs in Mississauga Jobs in Québec Jobs in Laval View more jobs by city >

Френски Английски
emplois jobs
toronto toronto
laval laval
voir view
gt gt
montréal montréal
mississauga mississauga
québec québec
ville city
à in
plus more
par by

FR Emplois en vente Emplois en assurance Emplois en comptabilité Emplois en transport Voir plus d'emplois par profession >

EN Sales jobs Insurance jobs Accounting jobs Transportation jobs View more jobs by profession >

Френски Английски
emplois jobs
vente sales
assurance insurance
comptabilité accounting
transport transportation
voir view
profession profession
gt gt
plus more
par by

FR Alors que de nouveaux emplois pourraient remplacer les anciens, les nouveaux emplois pourraient s?accompagner d?une baisse des revenus réels et des conditions de travail.

EN While new jobs might replace old ones, the new jobs may come with lower real earnings and working conditions.

Френски Английски
remplacer replace
anciens old
revenus earnings
conditions conditions
emplois jobs
travail working
nouveaux new
les ones
de come
une the
et and

FR -ou- Cliquez sur Tout remplacer pour remplacer toutes les valeurs de la feuille ou de la sélection par la valeur saisie dans le champ Remplacer par.

EN -or- Click Replace All to replace all of the values in the sheet or selection with your Replace with value.

Френски Английски
remplacer replace
feuille sheet
ou or
sélection selection
valeurs values
de of
valeur value
cliquez click
dans in

FR pour remplacer toutes les occurrences, appuyez sur l'icône Options de recherche à gauche pour ouvrir le panneau de configuration Rechercher et remplacer, appuyez sur Rechercher et remplacer tout dans le menu et appuyez sur TERMINÉ

EN to replace all the found occurrences, tap the Search Options icon on the left to open the Find and replace settings panel, tap the Find and replace all menu item and tap DONE

Френски Английски
remplacer replace
occurrences occurrences
appuyez tap
menu menu
options options
panneau panel
recherche search
configuration settings
à to
et find
gauche left
sur on
de all
le the

FR -ou- Cliquez sur Tout remplacer pour remplacer toutes les valeurs de la feuille ou de la sélection par la valeur saisie dans le champ Remplacer par.

EN -or- Click Replace All to replace all of the values in the sheet or selection with your Replace with value.

Френски Английски
remplacer replace
feuille sheet
ou or
sélection selection
valeurs values
de of
valeur value
cliquez click
dans in

FR Pour y remédier, il faut remplacer les emplois mal payés et sans sécurité par des emplois durables

EN Low-paid and insecure jobs must be replaced by sustainable jobs

Френски Английски
remplacer replaced
emplois jobs
payés paid
durables sustainable
par by
et and

FR Pour y remédier, il faut remplacer les emplois mal payés et sans sécurité par des emplois durables

EN Low-paid and insecure jobs must be replaced by sustainable jobs

Френски Английски
remplacer replaced
emplois jobs
payés paid
durables sustainable
par by
et and

FR Postulez facilement à plusieurs emplois en un seul clic! La candidature rapide vous montre les emplois recommandés en fonction de votre recherche la plus récente et vous permet de postuler à plus de 25 emplois en quelques secondes!

EN Easily apply to multiple jobs with one click! Quick Apply shows you recommended jobs based off your most recent search and allows you to apply to 25+ jobs in a matter of seconds!

Френски Английски
emplois jobs
clic click
recherche search
permet allows
secondes seconds
facilement easily
rapide quick
postuler to apply
recommandé recommended
en in
un a
à to
de of
votre your
récente recent
et and
montre shows
plusieurs multiple
vous you
candidature apply

FR Les types d?emplois peuvent se trouver dans différentes catégories : Infirmière auxiliaire à Paris se trouve dans Emplois à Paris et dans Emplois médicaux ou infirmiers par exemple.

EN The types of jobs can be in different categories: Nursing Assistant in Paris can be found in Jobs in Paris and in Medical or Nursing Jobs for example.

Френски Английски
emplois jobs
différentes different
paris paris
médicaux medical
catégories categories
ou or
types types
trouve found
exemple example
à and
dans in
les the
peuvent be
par of

FR C’est également un des secteurs qui créait le plus d’emplois, embauchant 433 000 salariés, ce qui représente 11,7 % des emplois totaux du Québec et 28 % des emplois manufacturiers canadiens

EN It was also one of the largest sources of jobs with 433,000 employees—that’s 11.7% of all workers in the province and 28% of all Canadian manufacturing positions

Френски Английски
secteurs manufacturing
emplois jobs
canadiens canadian
salariés employees
également also
et and
le the

FR Postulez facilement à plusieurs emplois en un seul clic! La candidature rapide vous montre les emplois recommandés en fonction de votre recherche la plus récente et vous permet de postuler à plus de 25 emplois en quelques secondes!

EN Easily apply to multiple jobs with one click! Quick Apply shows you recommended jobs based off your most recent search and allows you to apply to 25+ jobs in a matter of seconds!

Френски Английски
emplois jobs
clic click
recherche search
permet allows
secondes seconds
facilement easily
rapide quick
postuler to apply
recommandé recommended
en in
un a
à to
de of
votre your
récente recent
et and
montre shows
plusieurs multiple
vous you
candidature apply

FR Les inoculés pourraient être infectés – ils pourraient être l'un des rares pour lesquels le vaccin échoue – tout comme les non inoculés pourraient être immunisés

EN The inoculated could be infected – they could be one of the few for whom the vaccine fails – just as the uninoculated could be immune

FR Les outils d’édition de PDF faciles à utiliser: les meilleurs outils PDF pour remplacer Adobe Acrobat Pro, le meilleur lecteur et éditeur de PDF pour remplacer Adobe Acrobat.

EN Easy-to-use PDF editing tools: best PDF tool alternatives to Adobe Acrobat Pro, best PDF reader & PDF editor alternative to Adobe Acrobat.

Френски Английски
pdf pdf
faciles easy
acrobat acrobat
utiliser use
adobe adobe
éditeur editor
outils tools
à to
édition editing
lecteur reader
pro pro
meilleurs best

FR Utilisez la fonction Rechercher et remplacer pour rechercher des valeurs spécifiques dans une feuille et les remplacer une par une ou toutes à la fois.

EN Use Find and Replace to search for specific values in a sheet and replace those values one at a time or all at once.

Френски Английски
remplacer replace
feuille sheet
ou or
valeurs values
et find
spécifiques specific
une a
à to
dans in
utilisez use
pour for

FR Suivez l’une des deux étapes suivantes : Cliquez sur Suivant ou sur Précédent, puis cliquez sur Remplacer, pour remplacer les valeurs une par une

EN Do either of the following: Click Next or Previous, and then click Replace, to replace the values one at a time

Френски Английски
remplacer replace
ou or
valeurs values
cliquez click
suivez do
une a
des previous
deux the
suivant to

FR Si une autre restriction est spécifiée, les colonnes de Date seront ignorées. De même, la restriction Remplacer doit remplacer toute la cellule, sinon les colonnes de Date seront ignorées.

EN If any other restriction is specified, Date columns will be skipped. Similarly, the Replace restriction must use replace the entire cell or Date columns will be skipped.

Френски Английски
restriction restriction
colonnes columns
remplacer replace
cellule cell
spécifié specified
si if
la the
date date
doit must
toute entire
sinon or
de other
de même similarly

FR La fonction Rechercher/remplacer les actualisations globales met à jour les valeurs dans les modèles et les feuilles de projet. Fournissez une valeur de recherche et une valeur de remplacement pour utiliser la fonction Rechercher/remplacer.

EN Find/Replace Global Updates updates values in project sheets and templates. To use Find/Replace, provide a Find value and a Replace value.

Френски Английски
actualisations updates
globales global
feuilles sheets
remplacer replace
projet project
fournissez provide
valeurs values
modèles templates
valeur value
à to
et find
une a

FR Pour obtenir des informations sur la manière de trouver des informations dans une feuille sur laquelle vous travaillez, afin de les remplacer par d’autres, consultez l’article d’aide Rechercher et remplacer des valeurs dans une feuille.

EN For information about finding information in a sheet as you're working in it so that you can replace that information with something else, see the Help article Find and Replace Values within a Sheet.

Френски Английски
informations information
feuille sheet
travaillez working
remplacer replace
consultez see
valeurs values
la the
vous you
de within
et find
dans in
une a
pour for

FR Utilisez la fonction Rechercher et remplacer pour rechercher des valeurs spécifiques dans une feuille et les remplacer une par une ou toutes...

EN With a report, you can compile information from multiple sheets and show only items that meet the criteria you specify....

Френски Английски
feuille sheets
la the
les items
et and
une a
utilisez with
ou multiple

FR Remplacer des pièces en plastique cassées : Par exemple, remplacer un morceau cassé du panier simplement avec Sugru

EN Replace broken-off plastic parts: For example, repair a damaged spot on your dishwasher basket with Sugru

Френски Английски
pièces parts
plastique plastic
cassé broken
panier basket
remplacer replace
un a
avec with
exemple example

FR Pour remplacer un modèle, insérez un node dans div#snipcart. La balise de node doit être le nom du composant que vous voulez remplacer.

EN To override a template, insert a node into div#snipcart. The node tag must be the name of the component you want to override.

Френски Английски
modèle template
insérez insert
node node
div div
snipcart snipcart
composant component
un a
nom name
de of
doit must
balise tag
être be

FR pour remplacer toutes les occurrences, activez Remplacer tout sur le panneau de configuration.

EN to replace all the found occurrences, tap the Search Options icon on the left to open the Find and replace settings panel, tap the Find and replace all menu item and tap DONE. Tap the Replace all caption that appears next to the entry field.

Френски Английски
remplacer replace
occurrences occurrences
panneau panel
le the
configuration settings
sur on

FR La section Remplacer permet de remplacer la forme actuelle par une autre en la sélectionnant du menu.

EN The Replace section allows to replace the current autoshape with another one selected from the menu.

Френски Английски
remplacer replace
permet allows
actuelle current
menu menu
la the
section section
en to
du from

FR La section Remplacer permet de remplacer la forme rectangulaire par une autre en la sélectionnant du menu. La forme de l'image changera en conséquence.

EN Tap the Replace section to replace the rectangular shape with another one selected from the menu. The shape of the image will change correspondingly.

Френски Английски
forme shape
rectangulaire rectangular
remplacer replace
changera change
menu menu
la the
de of
en to
du from
autre another

FR utilisez les boutons flèches pour naviguer à travers des occurrences et appuyez sur Remplacer pour remplacer l'occurrence sélectionnée,

EN use arrow buttons to navigate through the found occurrences and tap Replace to replace the currently selected occurrence,

Френски Английски
boutons buttons
naviguer navigate
occurrences occurrences
remplacer replace
appuyez tap
utilisez use
sélectionné selected
à to
et and

FR Les outils d’édition de PDF faciles à utiliser: les meilleurs outils PDF pour remplacer Adobe Acrobat Pro, le meilleur lecteur et éditeur de PDF pour remplacer Adobe Acrobat.

EN Easy-to-use PDF editing tools: best PDF tool alternatives to Adobe Acrobat Pro, best PDF reader & PDF editor alternative to Adobe Acrobat.

Френски Английски
pdf pdf
faciles easy
acrobat acrobat
utiliser use
adobe adobe
éditeur editor
outils tools
à to
édition editing
lecteur reader
pro pro
meilleurs best

FR Utilisez la fonction Rechercher et remplacer pour rechercher des valeurs spécifiques dans une feuille et les remplacer une par une ou toutes à la fois.

EN Use Find and Replace to search for specific values in a sheet and replace those values one at a time or all at once.

Френски Английски
remplacer replace
feuille sheet
ou or
valeurs values
et find
spécifiques specific
une a
à to
dans in
utilisez use
pour for

FR Suivez l’une des deux étapes suivantes : Cliquez sur Suivant ou sur Précédent, puis cliquez sur Remplacer, pour remplacer les valeurs une par une

EN Do either of the following: Click Next or Previous, and then click Replace, to replace the values one at a time

Френски Английски
remplacer replace
ou or
valeurs values
cliquez click
suivez do
une a
des previous
deux the
suivant to

FR Pour obtenir des informations détaillées sur l’utilisation de Rechercher/Remplacer des Actualisations globales et ses fonctionnalités, consultez Actualisations globales de Control Center : Rechercher/remplacer.

EN For detailed information on how to use Find / Replace Global Updates and its capabilities, see Control Center Global Updates: Find / Replace.

Френски Английски
remplacer replace
globales global
control control
center center
lutilisation use
informations information
actualisations updates
et find
consultez how
sur on
de capabilities
pour for

FR Utilisez la fonction Rechercher et remplacer pour rechercher des valeurs spécifiques dans une feuille et les remplacer une par une ou toutes...

EN With a report, you can compile information from multiple sheets and show only items that meet the criteria you specify....

Френски Английски
feuille sheets
la the
les items
et and
une a
utilisez with
ou multiple

FR Pour le remplacer par un exemple, sélectionnez « Remplacer par un exemple ».

EN To replace it with an example, select "Replace with example".

Френски Английски
remplacer replace
sélectionnez select
exemple example
pour to

FR Travail décent et croissance économique Le projet a créé 115 emplois locaux, dix emplois supplémentaires par an

EN Decent Work and Economic Growth The project has created 115 local jobs, ten jobs are added annually

Френски Английски
décent decent
croissance growth
économique economic
créé created
locaux local
supplémentaires added
an annually
projet project
emplois jobs
travail work
et and
le the
a has

FR Pour 100 emplois existants dans les établissements de Domtar, 325 emplois supplémentaires sont créés dans les agglomérations voisines.

EN According to the AF&PA, for every 100 jobs at Domtar mills and converting facilities, 325 additional jobs are created within the surrounding communities.

Френски Английски
emplois jobs
établissements facilities
supplémentaires additional
créé created
sont are

FR Pour y parvenir, le Pakistan crée 7.000 emplois dédiés à la gestion des parcs, une mesure qui vient donner une impulsion déterminante après les pertes d'emplois dues à la COVID-19

EN To do this Pakistan is adding 7,000 jobs to manage and work in the parks, a key boost after job losses due to COVID-19

Френски Английски
parcs parks
pertes losses
dues due to
emplois jobs
à to
gestion manage
vient is
une a

FR Création d’emplois : en plus d’être l’un des plus importants employeurs au Canada, l’entreprise soutient chaque année plus de 700 000 emplois au Canada par l’intermédiaire de son réseau de fournisseurs.

EN Creating jobs: in addition to being one of Canada’s largest employers, we annually support more than 700,000 Canadian jobs through our supplier network.

Френски Английски
employeurs employers
canada canadian
année annually
emplois jobs
réseau network
fournisseurs supplier
être being
en in
chaque we
de of
soutient support
plus more
création to

FR « Lorsqu’on tient compte des effets indirects et secondaires de ces investissements, l’incidence totale sur les emplois canadiens se chiffre à 88 700 emplois (équivalent temps plein). »

EN “When taking into account the indirect and induced impacts of those investments, the total impact on Canadian jobs increases to 88,700 (full-time equivalent) jobs.

FR Pour vous renseigner sur le marché du travail de la Nouvelle-Écosse, visitez le site Guichet-Emplois, la principale source d’information du gouvernement du Canada sur les emplois et le marché du travail

EN For more detailed information about Nova Scotia’s labour market, visit Working in Canada, the Government of Canada’s leading source for jobs and labour market details

Френски Английски
visitez visit
principale leading
source source
gouvernement government
nouvelle nova
renseigner information
marché market
emplois jobs
de of
canada canada
et and
travail working
pour for

FR Les emplois en ressources humaines peuvent vous mener vers des postes en gestion et en supervision. Ces emplois couvrent une variété de domaines, il y a donc plusieurs opportunités pour migrer vers d'autres rôles en marketing ou en ventes.

EN Human resources jobs can lead to supervisory and management roles. For example, HR manager, HR director, or VP of Human Resources. These roles require you to bring strong leadership skills to the table.

Френски Английски
humaines human
emplois jobs
ressources resources
ou or
peuvent can
mener lead
rôles roles
gestion management
a table
vous you
et and
de of
pour for

FR Quelques-uns des meilleurs emplois en ingénierie dans le secteur de la construction sont répertoriés ci-dessous. Cliquez sur les emplois qui vous intéressent pour en savoir plus.

EN Some of the top engineering jobs in the construction sector listed below. Click on jobs that interest you to learn more about each job and what entails.

Френски Английски
secteur sector
répertoriés listed
intéressent interest
emplois jobs
ingénierie engineering
construction construction
de of
en in
cliquez click
dessous below
savoir learn
quelques-uns of the
sur on
vous you
plus more

FR Vous envisagez une carrière d’ingénieur dans le secteur manufacturier? Voici quelques-uns des meilleurs emplois de ce secteur. Cliquez sur les emplois qui vous intéressent pour en savoir plus.

EN Looking at engineering careers in the manufacturing sector? These are some of the top manufacturing jobs. Click on jobs that interest you to find out more about what the job entails.

Френски Английски
intéressent interest
secteur sector
emplois jobs
ce that
manufacturier manufacturing
carrière careers
le the
de of
cliquez click
en in
quelques-uns of the
sur on
vous you
plus more

FR Voici une liste de quelques-uns des emplois les plus populaires en ingénierie dans le secteur de l’énergie. Cliquez sur les emplois qui vous intéressent pour en savoir plus.

EN Some of the most popular engineering jobs in the energy sector are listed below. Click on jobs that interest you to find out about each job and what entails.

Френски Английски
populaires popular
ingénierie engineering
secteur sector
intéressent interest
énergie energy
emplois jobs
de of
en in
le the
cliquez click
quelques-uns of the
sur on
vous you
plus to

FR Les femmes ont continué à supporter le poids des pertes d'emplois pandémiques, perdant 26,000 220,000 emplois en septembre tandis que les hommes en ont gagné XNUMX XNUMX.

EN Women have continued to bear the brunt of pandemic job losses, losing 26,000 jobs in September while men gained 220,000 positions.

Френски Английски
femmes women
pertes losses
perdant losing
septembre september
hommes men
gagné gained
continu continued
emplois jobs
à to
le the
en in

FR Pour recevoir le mail hébdomadaire d'offres d'emplois, veuillez vous abonner au mail offres d'emplois à partir de votre compte en ligne

EN To receive INEE's weekly Jobs email, subscribe to the Jobs email in your online account

Френски Английски
mail email
abonner subscribe
en ligne online
le the
à to
en in
compte account
recevoir receive
votre your

FR pour recevoir des emplois recommandés et des avis concernant les nouveaux emplois qui correspondent à vos compétences.

EN to receive job recommendations and notifications about new jobs that meet your skills.

Френски Английски
nouveaux new
compétences skills
avis notifications
emplois jobs
concernant about
vos your
à to
et and
recevoir receive

FR En outre, ce projet devrait créer plus de 200 emplois lors de la phase de construction, et 75 emplois une fois la centrale mise en service.

EN It is also estimated that the project will create more than 200 jobs in the construction phase and 75 jobs once the facility is in operation.

Френски Английски
phase phase
ce that
emplois jobs
construction construction
projet project
en in
la the
plus more
créer create
devrait will

FR Du côté de la demande, l'emploi désigne le nombre total d'emplois pourvus qui, en raison de l'existence de plusieurs emplois, tend à être supérieur au nombre total de personnes employées.

EN From the demand side, employment refers to the total number of filled jobs which, owing to the existence of multiple job holding, tends to be higher than the total number of employed persons.

Френски Английски
côté side
tend tends
employé employed
demande demand
à to
de of
emplois jobs
du from
total total
plusieurs multiple
être be

FR Création d’emplois et formation : Purolator a créé 2 500 emplois au cours des trois dernières années, il s’agit d’une augmentation de sa main-d’œuvre de 20 %

EN Job creation and training: Purolator has created 2,500 new jobs over the past three years, an increase in its workforce of 20 percent

Френски Английски
purolator purolator
dernières new
augmentation increase
formation training
créé created
emplois jobs
création creation
de of
sa its
et and
a has
années years
trois three

FR Le choc sur les créations d’emplois est néanmoins amorti car avec 34 567 emplois, 2020 est la deuxième meilleure année depuis 10 ans.

EN The shock was nevertheless softer on the creation of employment, as with 34,567 jobs, 2020 was the second best year in the last decade.

Френски Английски
choc shock
emplois jobs
année year
avec with
meilleure best
sur on
car as

FR « Lorsqu’on tient compte des effets indirects et secondaires de ces investissements, l’incidence totale sur les emplois canadiens se chiffre à 88 700 emplois (équivalent temps plein). »

EN “When taking into account the indirect and induced impacts of those investments, the total impact on Canadian jobs increases to 88,700 (full-time equivalent) jobs.

Показват се 50 от 50 преводи