FR Tout comme Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center suit un modèle de licence par abonnement annuel par instance Data Center. Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme nos licences Server.
Преведете "confluence data center" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "confluence data center" от Френски на Английски
Преводи на confluence data center
"confluence data center" на Френски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Френски на Английски на confluence data center
Френски
Английски
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
| Френски | Английски |
|---|---|
| confluence | confluence |
| data | data |
| center | center |
| annuel | annual |
| expirent | expire |
| server | server |
| licences | licenses |
| questions | questions |
| sont | are |
| le | on |
| comme | like |
| licence | licensed |
| instance | instance |
| nos | our |
| un | just |
FR Tout comme Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center suit un modèle de licence par abonnement annuel par instance Data Center. Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme nos licences Server.
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
| Френски | Английски |
|---|---|
| confluence | confluence |
| data | data |
| center | center |
| annuel | annual |
| expirent | expire |
| server | server |
| licences | licenses |
| questions | questions |
| sont | are |
| le | on |
| comme | like |
| licence | licensed |
| instance | instance |
| nos | our |
| un | just |
FR Puisqu'elle a acheté ses abonnements Data Center avant le 1er juillet 2023, elle est éligible à une remise de 15 % sur Jira Software Data Center et à une remise de 15 % sur Confluence Data Center.
EN Since they purchased their Data Center subscription before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 15% discount on Jira Software Data Center and a 15% discount on Confluence Data Center.
| Френски | Английски |
|---|---|
| acheté | purchased |
| abonnements | subscription |
| data | data |
| center | center |
| juillet | july |
| éligible | eligible |
| remise | discount |
| jira | jira |
| software | software |
| confluence | confluence |
| une | a |
| à | and |
| de | before |
| sur | on |
FR Changements importants apportés à nos produits Data Center Nous apportons plusieurs changements aux tarifs et aux fonctionnalités proposées pour nos produits Data Center. En savoir plus sur l'avenir de Data Center.
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
| Френски | Английски |
|---|---|
| changements | changes |
| center | center |
| tarifs | pricing |
| data | data |
| à | to |
| de | of |
| nos | our |
| produits | products |
| et | learn |
FR Lorsque vous migrez vers un produit hôte Data Center, vos éventuelles licences d'app Server ne sont plus valides sur une instance Data Center si une version Data Center de l'app est disponible sur l'Atlassian Marketplace
EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace
| Френски | Английски |
|---|---|
| migrez | migrate |
| center | center |
| licences | license |
| valides | valid |
| marketplace | marketplace |
| lorsque | when |
| hôte | host |
| data | data |
| server | server |
| si | if |
| version | version |
| de | of |
| un | a |
| produit | product |
| vos | your |
| instance | instance |
| sur | on |
| vous | you |
| disponible | available |
| plus | to |
FR Tout comme les produits Data Center, les apps approuvées pour Data Center suivront un modèle de licence par abonnement annuel et seront alignées sur les tiers utilisateur de leurs produits Data Center correspondants
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products
| Френски | Английски |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| licence | licensing |
| annuel | annual |
| correspondants | corresponding |
| abonnement | subscription |
| utilisateur | user |
| modèle | model |
| de | of |
| approuvé | approved |
| et | and |
| seront | will |
| tiers | the |
| produits | products |
| apps | apps |
| un | just |
FR Changements importants apportés à nos produits Data Center Nous apportons plusieurs changements aux tarifs et aux fonctionnalités proposées pour nos produits Data Center. En savoir plus sur l'avenir de Data Center.
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
| Френски | Английски |
|---|---|
| changements | changes |
| center | center |
| tarifs | pricing |
| data | data |
| à | to |
| de | of |
| nos | our |
| produits | products |
| et | learn |
FR Par ailleurs, nous avons récemment présenté le dernier ajout à notre gamme de produits Data Center, Bamboo Data Center. Le support Priority sera inclus dans l'abonnement Bamboo Data Center pour les clients comptant 100 agents ou plus.
EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.
| Френски | Английски |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| bamboo | bamboo |
| priority | priority |
| agents | agents |
| support | support |
| inclus | included |
| ou | or |
| à | to |
| récemment | recently |
| le | the |
| ajout | addition |
| clients | customers |
| notre | our |
| ailleurs | also |
| produits | product |
| pour | line |
| plus | more |
FR Lorsque vous migrez vers un produit hôte Data Center, vos éventuelles licences d'app Server ne sont plus valides sur une instance Data Center si une version Data Center de l'app est disponible sur l'Atlassian Marketplace
EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace
| Френски | Английски |
|---|---|
| migrez | migrate |
| center | center |
| licences | license |
| valides | valid |
| marketplace | marketplace |
| lorsque | when |
| hôte | host |
| data | data |
| server | server |
| si | if |
| version | version |
| de | of |
| un | a |
| produit | product |
| vos | your |
| instance | instance |
| sur | on |
| vous | you |
| disponible | available |
| plus | to |
FR Tout comme les produits Data Center, les apps approuvées pour Data Center suivront un modèle de licence par abonnement annuel et seront alignées sur les tiers utilisateur de leurs produits Data Center correspondants
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products
| Френски | Английски |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| licence | licensing |
| annuel | annual |
| correspondants | corresponding |
| abonnement | subscription |
| utilisateur | user |
| modèle | model |
| de | of |
| approuvé | approved |
| et | and |
| seront | will |
| tiers | the |
| produits | products |
| apps | apps |
| un | just |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| Френски | Английски |
|---|---|
| sélectionner | choose |
| produit | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| autres | other |
| security | security |
| privacy | privacy |
| veuillez | please |
| pour | for |
| votre | your |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| Френски | Английски |
|---|---|
| sélectionner | choose |
| produit | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| autres | other |
| security | security |
| privacy | privacy |
| veuillez | please |
| pour | for |
| votre | your |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| Френски | Английски |
|---|---|
| sélectionner | choose |
| produit | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| autres | other |
| security | security |
| privacy | privacy |
| veuillez | please |
| pour | for |
| votre | your |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| Френски | Английски |
|---|---|
| sélectionner | choose |
| produit | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| autres | other |
| security | security |
| privacy | privacy |
| veuillez | please |
| pour | for |
| votre | your |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| Френски | Английски |
|---|---|
| sélectionner | choose |
| produit | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| autres | other |
| security | security |
| privacy | privacy |
| veuillez | please |
| pour | for |
| votre | your |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| Френски | Английски |
|---|---|
| sélectionner | choose |
| produit | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| autres | other |
| security | security |
| privacy | privacy |
| veuillez | please |
| pour | for |
| votre | your |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| Френски | Английски |
|---|---|
| sélectionner | choose |
| produit | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| autres | other |
| security | security |
| privacy | privacy |
| veuillez | please |
| pour | for |
| votre | your |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| Френски | Английски |
|---|---|
| sélectionner | choose |
| produit | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| autres | other |
| security | security |
| privacy | privacy |
| veuillez | please |
| pour | for |
| votre | your |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| Френски | Английски |
|---|---|
| sélectionner | choose |
| produit | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| autres | other |
| security | security |
| privacy | privacy |
| veuillez | please |
| pour | for |
| votre | your |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| Френски | Английски |
|---|---|
| sélectionner | choose |
| produit | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| autres | other |
| security | security |
| privacy | privacy |
| veuillez | please |
| pour | for |
| votre | your |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| Френски | Английски |
|---|---|
| sélectionner | choose |
| produit | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| total | total |
| mac | mac |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| autres | other |
| security | security |
| privacy | privacy |
| veuillez | please |
| pour | for |
| votre | your |
FR Le support Priority sera inclus dans Jira Software, Jira Service Management, Confluence et Crowd Data Center ainsi que dans Bitbucket Data Center pour les clients comptant au moins 251 utilisateurs.
EN Priority Support will be included with Jira Software, Jira Service Management, Confluence, and Crowd Data Center, as well as Bitbucket Data Center for customers with 251 or more users.
| Френски | Английски |
|---|---|
| priority | priority |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| crowd | crowd |
| data | data |
| center | center |
| bitbucket | bitbucket |
| inclus | included |
| utilisateurs | users |
| service | service |
| management | management |
| support | support |
| software | software |
| et | and |
| sera | will |
| ainsi | as |
| pour | for |
| clients | customers |
| le | more |
FR Support Priority (Jira Software, Jira Service Management, Confluence et Crowd Data Center, ainsi que Bitbucket Data Center pour les clients comptant au moins 251 utilisateurs)
EN Priority Support (Jira Software, Jira Service Management, Confluence, and Crowd Data Center, as well as Bitbucket Data Center for customers with 251 or more users)
| Френски | Английски |
|---|---|
| priority | priority |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| crowd | crowd |
| data | data |
| center | center |
| bitbucket | bitbucket |
| utilisateurs | users |
| service | service |
| management | management |
| support | support |
| software | software |
| et | and |
| ainsi | as |
| pour | for |
| clients | customers |
FR Elle achète un abonnement Jira Software Data Center annuel (500 utilisateurs) et un abonnement Confluence Data Center annuel (2 000 utilisateurs) le 30 juin 2023.
EN They purchase a Jira Software Data Center subscription (500 users) and a Confluence Data Center subscription (2,000 users) on June 30, 2023 PT.
| Френски | Английски |
|---|---|
| achète | purchase |
| abonnement | subscription |
| jira | jira |
| software | software |
| data | data |
| center | center |
| utilisateurs | users |
| confluence | confluence |
| juin | june |
| un | a |
| et | and |
| le | on |
FR Depuis le 2 février 2021, Questions for Confluence Server est inclus avec Confluence Data Center
EN Beginning February 2, 2021, Questions for Confluence Server will be included with Confluence Data Center
| Френски | Английски |
|---|---|
| février | february |
| confluence | confluence |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| inclus | included |
| depuis | for |
| questions | questions |
| avec | with |
| est | be |
FR Depuis le 2 février 2021, Team Calendars for Confluence est inclus avec Confluence Data Center
EN Beginning February 2, 2021, Team Calendars for Confluence will be included with Confluence Data Center
| Френски | Английски |
|---|---|
| février | february |
| team | team |
| calendars | calendars |
| confluence | confluence |
| data | data |
| center | center |
| inclus | included |
| avec | with |
| depuis | for |
| est | be |
FR De plus, depuis le 2 février 2021, Questions for Confluence Server est inclus dans un abonnement Confluence Data Center. En savoir plus.
EN Additionally, effective February 2, 2021, Questions for Confluence Server is now included with a Confluence Data Center subscription. Learn more.
| Френски | Английски |
|---|---|
| février | february |
| confluence | confluence |
| server | server |
| inclus | included |
| abonnement | subscription |
| center | center |
| un | a |
| data | data |
| questions | questions |
| est | is |
| savoir | learn |
| plus | additionally |
FR De plus, depuis le 2 février 2021, Team Calendars for Confluence est inclus dans un abonnement Confluence Data Center. En savoir plus.
EN Additionally, effective February 2, 2021, Team Calendars for Confluence is now included with a Confluence Data Center subscription. Learn more.
| Френски | Английски |
|---|---|
| février | february |
| team | team |
| calendars | calendars |
| confluence | confluence |
| inclus | included |
| abonnement | subscription |
| center | center |
| un | a |
| data | data |
| est | is |
| savoir | learn |
| plus | additionally |
FR Consultez nos mises à jour trimestrielles relatives aux dernières fonctionnalités que nous intégrons dans Data Center. Si vous envisagez une migration vers Data Center, consultez le Migration Center.
EN Check out our quarterly updates on the latest features we’re building in Data Center. You can also learn about a migration to Data Center with the Atlassian Migration Program.
| Френски | Английски |
|---|---|
| consultez | check |
| center | center |
| migration | migration |
| mises à jour | updates |
| fonctionnalités | features |
| data | data |
| nos | our |
| à | to |
| le | the |
| une | a |
| dernières | the latest |
| vous | you |
FR Si vous annulez Confluence Premium, vous n'aurez plus accès à Team Calendars for Confluence. Vous pouvez rétablir Team Calendars et les données stockées à tout moment en passant à Confluence Premium.
EN If you cancel Confluence Premium, you’ll no longer have access to Team Calendars for Confluence. You can reinstate Team Calendars with your retained data at any time by upgrading to Confluence Premium.
| Френски | Английски |
|---|---|
| annulez | cancel |
| confluence | confluence |
| accès | access |
| calendars | calendars |
| si | if |
| team | team |
| premium | premium |
| à | to |
| données | data |
| vous | you |
| moment | time |
FR Markdown Exporter for Confluence est une application astucieuse de Confluence qui permet aux utilisateurs d'exporter des pages de Confluence vers des fichiers Markdown
EN Markdown Exporter for Confluence is a nifty Confluence application that lets users export Confluence pages to Markdown files
| Френски | Английски |
|---|---|
| exporter | export |
| confluence | confluence |
| application | application |
| utilisateurs | users |
| une | a |
| pages | pages |
| fichiers | files |
FR Si vous devez avoir un site public, Confluence et un look flexible sont primordiaux, Brikit Theme Press pour Confluence fournit de nombreuses options pour limiter l'accès aux qualités de collaboration de Confluence et améliorer son apparence
EN If you must have public-facing Confluence and a flexible look is paramount, Brikit Theme Press for Confluence provides many options to limit access to Confluence?s collaboration qualities and uplift looks
| Френски | Английски |
|---|---|
| public | public |
| confluence | confluence |
| flexible | flexible |
| theme | theme |
| press | press |
| collaboration | collaboration |
| si | if |
| fournit | provides |
| qualités | qualities |
| s | s |
| un | a |
| options | options |
| apparence | looks |
| look | look |
| nombreuses | many |
| vous | you |
| devez | you must |
| et | and |
| limiter | limit |
| vous devez | must |
FR Pour les clients Confluence, Confluence Cloud Migration Assistant permet de migrer facilement vos espaces, utilisateurs et groupes vers le cloud. Découvrez-en plus sur les données migrées avec Confluence Cloud Migration Assistant
EN For Confluence customers, the Cloud Migration Assistant can easily migrate your spaces, users, and groups to Cloud. Learn more about what data gets migrated with Confluence Cloud Migration Assistant
| Френски | Английски |
|---|---|
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| assistant | assistant |
| permet | can |
| migrer | migrate |
| facilement | easily |
| espaces | spaces |
| groupes | groups |
| migré | migrated |
| utilisateurs | users |
| le | the |
| données | data |
| clients | customers |
| vos | your |
| et | learn |
| avec | with |
| plus | more |
FR Vous avez besoin d'une licence Confluence si vous souhaitez accéder directement au produit Confluence ou si vous souhaitez explorer les fonctionnalités de Confluence en dehors de la base de connaissances de Jira Service Management.
EN You do need a Confluence license if you want direct Confluence product access or want to explore Confluence capabilities outside of Jira Service Management’s knowledge base.
| Френски | Английски |
|---|---|
| licence | license |
| confluence | confluence |
| accéder | access |
| directement | direct |
| jira | jira |
| si | if |
| ou | or |
| connaissances | knowledge |
| besoin | need |
| service | service |
| produit | product |
| explorer | explore |
| de | of |
| base | a |
FR Si vous annulez Confluence Premium, vous n'aurez plus accès à Team Calendars for Confluence. Vous pouvez rétablir Team Calendars et les données stockées à tout moment en passant à Confluence Premium.
EN If you cancel Confluence Premium, you’ll no longer have access to Team Calendars for Confluence. You can reinstate Team Calendars with your retained data at any time by upgrading to Confluence Premium.
| Френски | Английски |
|---|---|
| annulez | cancel |
| confluence | confluence |
| accès | access |
| calendars | calendars |
| si | if |
| team | team |
| premium | premium |
| à | to |
| données | data |
| vous | you |
| moment | time |
FR Les utilisateurs qui souhaitent migrer d'une installation Atlassian Server existante vers la version Cloud ou Data Center peuvent bénéficier de notre remise de fidélité Cloud ou de notreremise de fidélité Data Center.
EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.
| Френски | Английски |
|---|---|
| migrer | migrating |
| installation | installation |
| server | server |
| cloud | cloud |
| center | center |
| remise | discounts |
| fidélité | loyalty |
| ou | or |
| data | data |
| existante | existing |
| notre | our |
FR Le tarif d'une mise à niveau Data Center dépend du nombre de mois complets restants sur votre licence Data Center existante
EN Data Center upgrade pricing depends on the number of full months remaining on your existing Data Center license
| Френски | Английски |
|---|---|
| tarif | pricing |
| center | center |
| complets | full |
| restants | remaining |
| licence | license |
| existante | existing |
| mise à niveau | upgrade |
| data | data |
| mois | months |
| le | the |
| de | of |
| votre | your |
| sur | on |
FR Remarque : afin d'être éligible, vous devez avoir acheté votre licence/abonnement Server ou Data Center avant le 2 février 2021, et vous devez migrer votre licence Server ou Data Center à l'aide d'un essai gratuit de migration vers le cloud.
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021 PT and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
| Френски | Английски |
|---|---|
| remarque | note |
| acheté | purchased |
| licence | license |
| abonnement | subscription |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| février | february |
| migration | migration |
| cloud | cloud |
| ou | or |
| être | be |
| essai | trial |
| à | to |
| gratuit | free |
| de | before |
| et | and |
| votre | your |
| dun | a |
| vous | you |
| devez | you must |
| vous devez | must |
FR Pour continuer à utiliser les apps approuvées pour Data Center après la période annuelle initiale, vous devez renouveler la licence d'app approuvée pour Data Center
EN To continue using Data Center approved apps after the original annual term, you must renew your Data Center approved app license
| Френски | Английски |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| période | term |
| annuelle | annual |
| renouveler | renew |
| licence | license |
| initiale | original |
| la | the |
| utiliser | using |
| apps | apps |
| à | to |
| approuvé | approved |
| continuer | continue |
| vous | you |
| devez | you must |
| vous devez | must |
FR Cloud et Data Center : les partenaires investissent dans la version Cloud et ont des versions approuvées pour Data Center de leurs apps Server populaires.
EN Cloud and Data Center: Partners are investing in cloud and have Data Center Approved versions of their high-traction server apps.
| Френски | Английски |
|---|---|
| cloud | cloud |
| center | center |
| investissent | investing |
| apps | apps |
| server | server |
| partenaires | partners |
| versions | versions |
| data | data |
| de | of |
| approuvé | approved |
| et | and |
| dans | in |
| leurs | their |
FR Data Center aide les grandes entreprises à accomplir leur travail à grande échelle. Notre édition Enterprise pour les environnements auto-gérés, Data Center, propose des solutions pour les environnements d'entreprise dans les domaines suivants :
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
| Френски | Английски |
|---|---|
| center | center |
| aide | helps |
| échelle | scale |
| environnements | environments |
| propose | offers |
| solutions | solutions |
| data | data |
| notre | our |
| édition | edition |
| à | at |
| enterprise | enterprise |
| grandes | large |
| travail | work |
| pour | for |
FR Pour en savoir plus, reportez-vous à la page Journey to Cloud/Data Center (Parcours de migration vers le cloud/Data Center)
EN See Journey to Cloud/Data Center for more information
| Френски | Английски |
|---|---|
| cloud | cloud |
| center | center |
| data | data |
| to | to |
| journey | journey |
| savoir | information |
| plus | more |
FR Abonnements Data Center de type Academic : les établissements universitaires qualifiés bénéficient d'une remise de 50 % sur tous les abonnements Data Center. En savoir plus.
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
| Френски | Английски |
|---|---|
| abonnements | subscriptions |
| center | center |
| établissements | institutions |
| universitaires | academic |
| bénéficient | receive |
| remise | discount |
| data | data |
| sur | on |
| plus | more |
| qualifiés | qualified |
| savoir | learn |
| de | all |
| s | a |
FR Abonnements Data Center Community : les organisations à but non lucratif qualifiées reçoivent gratuitement des abonnements Data Center (qui incluent à la fois les produits et les apps du Marketplace). En savoir plus.
EN Community Data Center subscriptions: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.
| Френски | Английски |
|---|---|
| abonnements | subscriptions |
| center | center |
| community | community |
| organisations | organizations |
| reçoivent | receive |
| gratuitement | free |
| marketplace | marketplace |
| non lucratif | non-profit |
| data | data |
| qualifié | qualified |
| plus | more |
| non | non |
| produits | products |
| et | learn |
| à | and |
| apps | apps |
| en | both |
FR Remises de fidélité Data Center : les clients Server qui migrent vers Data Center peuvent être éligibles à une remise sur leur abonnement de 12 ou 24 mois. En savoir plus.
EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions. Learn more.
| Френски | Английски |
|---|---|
| fidélité | loyalty |
| center | center |
| server | server |
| migrent | migrate |
| data | data |
| ou | or |
| mois | month |
| à | to |
| remise | discount |
| une | a |
| de | for |
| clients | customers |
| abonnement | subscriptions |
| savoir | learn |
| sur | on |
| plus | more |
FR Vous vous demandez si vous devez passer à Crowd Data Center ? Vous cherchez à savoir si vous devriez investir dans un produit Server ou Data Center ?
EN Wondering if you should upgrade to Crowd Data Center? Trying to determine whether you should buy Server or Data Center?
| Френски | Английски |
|---|---|
| crowd | crowd |
| center | center |
| cherchez | trying |
| server | server |
| si | if |
| data | data |
| ou | or |
| demandez | wondering |
| à | to |
| devriez | you should |
| vous | you |
FR Si vous devez conserver un environnement auto-géré, et que vous savez que Data Center est l'option idéale pour votre organisation, utilisez notre guide Data Center pour planifier votre migration.
EN If you need to stay in a self-managed environment, and know Data Center is the right option for your organization, use our Data Center guide to help you plan your move.
| Френски | Английски |
|---|---|
| environnement | environment |
| data | data |
| center | center |
| migration | move |
| si | if |
| un | a |
| organisation | organization |
| guide | guide |
| planifier | plan |
| utilisez | use |
| votre | your |
| notre | our |
| vous | you |
| pour | for |
FR Nous apportons plusieurs changements aux tarifs et aux fonctionnalités proposées pour nos produits Data Center. En savoir plus sur l'avenir de Data Center.
EN We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
| Френски | Английски |
|---|---|
| changements | changes |
| tarifs | pricing |
| center | center |
| data | data |
| de | of |
| et | learn |
| nos | our |
| produits | products |
| plus | more |
FR Si vous décidez de continuer à exécuter votre app Server, vous devrez acheter une licence d'app Data Center pour votre produit Data Center hôte, si tant est qu'elle existe, lors de votre prochain renouvellement.
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
| Френски | Английски |
|---|---|
| décidez | decide |
| app | app |
| licence | license |
| data | data |
| center | center |
| renouvellement | renewal |
| si | if |
| server | server |
| hôte | host |
| devrez | will |
| produit | product |
| à | to |
| votre | your |
| acheter | purchase |
| continuer | continue |
| est | exists |
| existe | be |
| vous | you |
| de | next |
| prochain | a |
FR que, si vous détenez un produit hôte Data Center, vous devrez acheter une licence d'app Data Center lors de votre prochain renouvellement.
EN if you own a Data Center host product, you will be required to purchase a Data Center app license upon your next renewal.
| Френски | Английски |
|---|---|
| hôte | host |
| data | data |
| center | center |
| licence | license |
| renouvellement | renewal |
| si | if |
| acheter | purchase |
| produit | product |
| devrez | will |
| votre | your |
| un | a |
| vous | you |
| de | next |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
confluence data center questions for confluence data center abonnement confluence data confluence data data center bamboo data center produits data center abonnement data center instance data center commandes data center licences data center abonnements data center solution data center data center aide bitbucket data center version data center management data center data center permet offre data center data center offre vers data center fidélité data center fidélité data center recommandons data center data center existantes app data center guide data center abonnement data center data center vers crowd data center faq data center data center version server vers data center options data center atlassian data center data center clé produit data center exporter data center data center renouvelés data center actuels data center passent data center vont data center suivront tester data center jira data center data center actuel environnements data center partenaires data center data center data center academic
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски