FR Peloton a présenté son dernier produit : Peloton Guide. La caméra connectée à la télévision marque le pas le plus audacieux de Peloton dans
"achat de peloton" на Френски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
FR Peloton a présenté son dernier produit : Peloton Guide. La caméra connectée à la télévision marque le pas le plus audacieux de Peloton dans
EN Peloton has introduced its latest product: Peloton Guide. The TV-connected camera marks Peloton's boldest move into strength training.
Френски | Английски |
---|---|
caméra | camera |
connectée | connected |
télévision | tv |
peloton | peloton |
marque | marks |
a | has |
produit | product |
guide | guide |
plus | latest |
de | its |
FR Peloton a présenté son dernier produit : Peloton Guide. La caméra connectée à la télévision marque le pas le plus audacieux de Peloton dans
EN Peloton has introduced its latest product: Peloton Guide. The TV-connected camera marks Peloton's boldest move into strength training.
Френски | Английски |
---|---|
caméra | camera |
connectée | connected |
télévision | tv |
peloton | peloton |
marque | marks |
a | has |
produit | product |
guide | guide |
plus | latest |
de | its |
FR Voici comment connecter Apple Music et Spotify à Peloton pour afficher votre musique préférée de vos entraînements Peloton dans une liste de
EN Here's how to connect Apple Music and Spotify to Peloton to view your favourite music from your Peloton workouts in a playlist on each app.
Френски | Английски |
---|---|
apple | apple |
spotify | spotify |
peloton | peloton |
comment | how |
à | to |
afficher | to view |
musique | music |
une | a |
et | and |
dans | in |
FR Peloton sassocie à Spotify pour proposer une sélection de listes de lecture "Curated by Peloton" dans le Workout Hub du service de streaming.
EN Peloton is teaming up with Spotify to offer a selection of "Curated by Peloton" playlists within the streaming service’s Workout Hub.
Френски | Английски |
---|---|
spotify | spotify |
sélection | selection |
hub | hub |
streaming | streaming |
peloton | peloton |
listes de lecture | playlists |
by | by |
à | to |
le | the |
de | of |
une | a |
proposer | offer |
FR Le design de la chaussette « BC Impulse Peloton », avec ses traits colorés au niveau de la tige, rappelle un peloton de vélo en vue aérienne, ce qui la rend idéale pour faire du vélo de route.
EN The design of the “BC Impulse Peloton” with coloured strokes in the shaft is reminiscent of a bicycle peloton in a bird's eye view, making it perfect for riding road bikes.
Френски | Английски |
---|---|
bc | bc |
colorés | coloured |
idéale | perfect |
design | design |
un | a |
vue | view |
en | in |
rend | making |
de | of |
avec | with |
vélo | bicycle |
route | road |
pour | for |
FR Examen initial du guide Peloton : S'entraîner avec Peloton
EN Peloton Guide initial review: Working out with Peloton
Френски | Английски |
---|---|
examen | review |
initial | initial |
guide | guide |
peloton | peloton |
du | out |
avec | with |
FR Les enfants du programme Peloton dans les rues de Liverpool. © Peloton Liverpool
EN Children from the Peloton program in the streets of Liverpool. © Peloton Liverpool
Френски | Английски |
---|---|
enfants | children |
programme | program |
liverpool | liverpool |
peloton | peloton |
rues | streets |
de | of |
dans | in |
les | the |
du | from |
FR Peloton va enfin commencer à vendre le Peloton Bike sur Amazon
EN Peloton will finally start selling Peloton Bike on Amazon
Френски | Английски |
---|---|
va | will |
enfin | finally |
vendre | selling |
bike | bike |
amazon | amazon |
peloton | peloton |
commencer | start |
sur | on |
FR Peloton sassocie à Spotify pour proposer une sélection de listes de lecture "Curated by Peloton" dans le Workout Hub du service de streaming.
EN Peloton is teaming up with Spotify to offer a selection of "Curated by Peloton" playlists within the streaming service’s Workout Hub.
Френски | Английски |
---|---|
spotify | spotify |
sélection | selection |
hub | hub |
streaming | streaming |
peloton | peloton |
listes de lecture | playlists |
by | by |
à | to |
le | the |
de | of |
une | a |
proposer | offer |
FR Voici comment connecter Apple Music et Spotify à Peloton pour afficher votre musique préférée de vos entraînements Peloton dans une liste de
EN Here's how to connect Apple Music and Spotify to Peloton to view your favourite music from your Peloton workouts in a playlist on each app.
Френски | Английски |
---|---|
apple | apple |
spotify | spotify |
peloton | peloton |
comment | how |
à | to |
afficher | to view |
musique | music |
une | a |
et | and |
dans | in |
FR Amazon a consulté des conseillers sur un éventuel achat de Peloton , selon le Wall Street Journal . Nike , aussi, envisage l'achat selon un rapport du
EN Amazon has been consulting advisors about a potential purchase of Peloton, according to The Wall Street Journal. Nike, too, is considering the purchas...
Френски | Английски |
---|---|
amazon | amazon |
conseillers | advisors |
achat | purchase |
wall | wall |
journal | journal |
nike | nike |
envisage | is considering |
peloton | peloton |
un | a |
le | the |
street | street |
a | has |
de | of |
FR Le peloton du Tour dans l'Izoard - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN The peloton of the Tour in Izoard - Photographic print for sale
Френски | Английски |
---|---|
tour | tour |
peloton | peloton |
le | the |
dans | in |
vente | sale |
FR Le produit de musculation connecté de Peloton, Guide, a été annoncé en novembre 2021 et est désormais disponible à l'achat au Royaume-Uni, aux
EN Peloton's connected strength training product, Guide, was announced in November 2021 and is now available to buy in the UK, US, Canada and Australia.
Френски | Английски |
---|---|
musculation | training |
guide | guide |
annoncé | announced |
novembre | november |
royaume-uni | uk |
été | was |
désormais | now |
le | the |
connecté | connected |
en | in |
produit | product |
à | to |
et | and |
disponible | available |
FR Le taux d'intérêt annuel peut être applicable à un achat courant, un achat par versements égaux, un achat à paiement reporté, un achat par versements égaux reportés ou des achats multiples par versements égaux.
EN The annual interest rate may apply to regular purchases, equal payment financing, deferred payment financing, deferred equal payment financing or multiple purchases by equal payment financing.
Френски | Английски |
---|---|
annuel | annual |
paiement | payment |
ou | or |
achats | purchases |
le | the |
taux | rate |
peut | may |
à | to |
applicable | apply |
égaux | equal |
un | multiple |
par | by |
FR tour de france, groupe de cyclistes, groupe de cavaliers, peloton, cyclisme, cycle, cycliste, vélo, bicyclette, vélos, giro, vélo de route, chemise de cyclisme, roi de la montagne, les règles, nevelo
EN tour de france, group of cyclists, group of riders, peloton, cycling, cycle, cyclist, bicycle, bike, bikes, cyclismo, giro, road bike, cycling, king of the mountain, the rules, nevelo
Френски | Английски |
---|---|
france | france |
cavaliers | riders |
roi | king |
montagne | mountain |
peloton | peloton |
cyclistes | cyclists |
giro | giro |
règles | rules |
de | de |
groupe | group |
cycle | cycle |
cycliste | cyclist |
la | the |
vélos | bikes |
route | road |
tour | tour |
cyclisme | cycling |
vélo | bike |
bicyclette | bicycle |
FR Le peloton du Tour dans l'Izoardpar Archives Sud Ouestà partir de
EN Dizzy Gillespie at the Arcachon jazz festivalby Archives Sud Ouest - Groupe Sud-Ouestfrom
Френски | Английски |
---|---|
archives | archives |
sud | sud |
ouest | ouest |
le | the |
partir | at |
FR Nous comprenons les défis à relever pour protéger et permettre le parcours numérique du client - et fournissons les technologies et l'expertise pour rester en tête de peloton, se différencier et accroître le volume d'affaires du canal numérique.
EN We understand the challenges of protecting and enabling the digital customer journey – and provide the technologies and expertise to stay ahead, differentiate, and grow digital channel revenue.
Френски | Английски |
---|---|
protéger | protecting |
permettre | enabling |
client | customer |
fournissons | provide |
différencier | differentiate |
accroître | grow |
canal | channel |
numérique | digital |
technologies | technologies |
défis | challenges |
et | and |
nous | we |
comprenons | understand |
le | the |
parcours | journey |
se | to |
rester | stay |
FR Le peloton du 20ème Canadien passe sur la rive est de la Seine le 28 août 1944.
EN The 20th Canadian squad passes on the east bank of the Seine on August 28, 1944.
Френски | Английски |
---|---|
canadien | canadian |
seine | seine |
août | august |
passe | passes |
rive | bank |
de | of |
sur | on |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Cyclisme | Velo De Route | Photographie Le peloton du Tour dans l'Izoard
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | The peloton of the Tour in Izoard photography
Френски | Английски |
---|---|
thématiques | themes |
peloton | peloton |
photographie | photography |
sport | sport |
le | the |
tour | tour |
cyclisme | cycling |
de | of |
dans | in |
route | road |
FR Le peloton du Tour dans l'Izoard
EN The peloton of the Tour in Izoard
Френски | Английски |
---|---|
tour | tour |
peloton | peloton |
le | the |
dans | in |
FR Le peloton du Tour dans l'Izoard. Année non précisée.
EN The peloton of the Tour in Izoard. Unspecified year.
Френски | Английски |
---|---|
tour | tour |
année | year |
peloton | peloton |
le | the |
dans | in |
FR Comment utiliser Apple Watch avec Peloton
EN How to use Apple Watch with Peloton
Френски | Английски |
---|---|
apple | apple |
peloton | peloton |
comment | how |
watch | to |
avec | with |
FR Voici comment utiliser lApple Watch et son moniteur de fréquence cardiaque avec les produits Peloton, notamment Bike, Bike+, Tread et lapplication.
EN Here is how to use the Apple Watch and its heart rate monitor with Peloton products, including Bike, Bike+, Tread and app.
Френски | Английски |
---|---|
moniteur | monitor |
fréquence | rate |
bike | bike |
peloton | peloton |
lapplication | app |
les | apple |
comment | how |
watch | to |
notamment | including |
cardiaque | heart rate |
produits | products |
avec | with |
voici | the |
et | and |
de | its |
FR Quand la pandémie de COVID-19 s’est manifestée, la FCI a pris des mesures pour faire en sorte que les laboratoires de recherche du Canada demeurent en tête du peloton.
EN As the COVID-19 pandemic took hold, the CFI took action to ensure Canadian research labs would remain at the forefront
Френски | Английски |
---|---|
pandémie | pandemic |
fci | cfi |
laboratoires | labs |
recherche | research |
canada | canadian |
la | the |
mesures | action |
de | took |
quand | to |
faire | at |
FR Peli propose la plus grande gamme de valises de protection parfaitement adaptées aux armes, aux instruments médicaux, aux kits de déploiement, aux kits de peloton ou à quelque équipement que ce soit ayant besoin d'être protégé.
EN Peli offers the largest range of protective cases perfect for weapons, medical instruments, deployment kits, platoon kits or anything that needs to be protected.
Френски | Английски |
---|---|
peli | peli |
propose | offers |
gamme | range |
valises | cases |
parfaitement | perfect |
armes | weapons |
instruments | instruments |
médicaux | medical |
déploiement | deployment |
protégé | protected |
protection | protective |
kits | kits |
besoin | needs |
être | be |
ou | or |
à | to |
ce | that |
la | the |
de | of |
FR Peloton, Uber, Slack, Instacart, Target, Cisco, OpenTable et des milliers d'autres marques font confiance à l'éditeur pour mesurer, comprendre et améliorer la satisfaction des clients. Delighted est... Lire la suite
EN Delighted is a turnkey customer experience platform that helps thousands of brands like Affirm, Peloton, Doordash, Instacart, and Allbirds drive business growth with actionable feedback. Customize... Read more
Френски | Английски |
---|---|
marques | brands |
clients | customer |
peloton | peloton |
l | a |
des | drive |
milliers | thousands |
à | and |
est | is |
lire | read |
pour | of |
FR L’ÉcoRandonnée 2019 de l’AJAC prend fin, mais nous gardons les yeux rivés sur la tête du peloton pour 2020.
EN With the 2019 AJAC EcoRun coming to a close, we have our eyes set on the top of the pack for 2020.
Френски | Английски |
---|---|
fin | close |
la | the |
de | of |
nous | we |
yeux | eyes |
tête | top |
l | a |
sur | on |
pour | for |
FR Avec Zendesk, des marques comme Airbnb, Brandless et Peloton ont créé des expériences de service client d’exception en partant de zéro... et maintenant, vous aussi, vous pouvez y parvenir.
EN With Zendesk, brands like Airbnb, Brandless and Peloton have built world-class customer service experiences from the ground up—and now you can too.
Френски | Английски |
---|---|
marques | brands |
airbnb | airbnb |
créé | built |
expériences | experiences |
client | customer |
zendesk | zendesk |
service | service |
avec | with |
et | and |
pouvez | can |
vous | you |
maintenant | now |
FR Parti juste après la première étape, il a parcouru près du double de la distance mais a tout de même devancé le peloton de quatre jours jusqu'à Paris.En plus d'une nouvelle perspective, Lachlan a roulé avec un nouvel objectif
EN Starting just after the first stage, he rode nearly double the distance but still beat the peloton to Paris by four days.As well as a fresh perspective, Lachlan rode with a new purpose
Френски | Английски |
---|---|
étape | stage |
il | he |
distance | distance |
paris | paris |
perspective | perspective |
objectif | purpose |
peloton | peloton |
lachlan | lachlan |
nouvelle | new |
jours | days |
un | a |
après | to |
mais | but |
FR Mais comment a-t-il pu tenir la distance et devancer ses amis du peloton jusqu’à Paris ? Il n’y a qu’une façon de le savoir…
EN But just how did he go the distance and beat his friends in the peloton back to Paris? There’s only one way to find out…
FR Les données fournies par App Annie alimentent les tests, l'optimisation et l'innovation afin que vous restiez dans le peloton de tête.
EN App Annie data drives high-velocity testing, optimization, and innovation to keep you at the forefront.
Френски | Английски |
---|---|
app | app |
annie | annie |
tests | testing |
le | the |
données | data |
et | and |
vous | you |
FR Trucs et astuces Peloton : Tirez le meilleur parti de votre vélo ou de votre vélo+
EN Peloton tips and tricks: Get the most out of your Bike or Bike+
Френски | Английски |
---|---|
vélo | bike |
peloton | peloton |
ou | or |
le | the |
astuces | tricks |
de | of |
votre | your |
et | and |
FR Comment synchroniser votre musique Peloton préférée avec Apple Music ou Spotify
EN How to sync your favourite Peloton music with Apple Music or Spotify
Френски | Английски |
---|---|
synchroniser | sync |
apple | apple |
spotify | spotify |
peloton | peloton |
ou | or |
votre | your |
comment | how |
musique | music |
avec | with |
FR Tout ce que vous devez savoir sur le Peloton Bike et le Bike+, avec une multitude de trucs et astuces pour vous aider à en tirer le meilleur parti.
EN Everything you need to know about the Peloton Bike and Bike+, with a whole host of tips and tricks to help you get the most out of them.
Френски | Английски |
---|---|
bike | bike |
peloton | peloton |
le | the |
astuces | tricks |
de | of |
à | to |
et | and |
avec | with |
une | a |
vous | you |
aider | to help |
tirer | out |
FR Les astuces du rameur du peloton apparaissent dans le code
EN Peloton rower hints appear in code
Френски | Английски |
---|---|
astuces | hints |
apparaissent | appear |
code | code |
peloton | peloton |
dans | in |
FR Le tapis roulant Peloton Tread est prêt, mais pas encore Tread Plus
EN Peloton Tread treadmill fix ready, but not Tread Plus yet
Френски | Английски |
---|---|
prêt | ready |
peloton | peloton |
pas | not |
mais | but |
FR Peloton a commencé à offrir aux propriétaires de la bande de roulement la possibilité de faire réparer leur tapis roulant à partir de ce
EN Peloton has started offering owners of the Tread the option to get their treadmill fixed from this month.
Френски | Английски |
---|---|
commencé | started |
peloton | peloton |
bande de roulement | tread |
propriétaires | owners |
ce | this |
à | to |
de | of |
a | has |
la | the |
partir | from |
FR Comment coupler des Apple AirPods et des écouteurs Bluetooth avec Peloton
EN Sennheiser announces CX Plus, affordable TWS buds with ANC
Френски | Английски |
---|---|
avec | with |
des | plus |
FR Une étape par étape pour connecter les Apple AirPods et les écouteurs Bluetooth avec le Peloton Bike, Bike+, Tread et Tread+.
EN The latest affordable pair of CX-series earbuds have ANC
Френски | Английски |
---|---|
écouteurs | earbuds |
le | the |
et | have |
FR Le cyclisme évolue à une vitesse grand V – et BMC est en tête de peloton.
EN Cycling sport is developing at a rapid pace and BMC is always right out there at the forefront.
Френски | Английски |
---|---|
vitesse | pace |
cyclisme | cycling |
est | is |
une | a |
et | and |
de | out |
FR Son intention première est de se positionner en tête de peloton dans l'industrie, mais de garantir aussi le bien-être des communautés et de la planète.
EN Its primary intention is to position itself at the head of the pack in the packaging and tissue products sectors.
Френски | Английски |
---|---|
intention | intention |
première | primary |
positionner | position |
tête | head |
de | of |
en | in |
et | and |
FR OC Sport lance la série des Haute Route en 2011 afin de permettre aux cyclistes de vivre une expérience unique, comme des pros, sur des routes et des cols de légende au coeur d’un peloton de coureurs passionnés
EN OC Sport launched the Haute Route cycling series in 2011 to provide riders with the opportunity to experience unique routes and legendary climbs in a peloton of passionate cyclists
Френски | Английски |
---|---|
lance | launched |
cyclistes | cyclists |
coureurs | riders |
haute | haute |
légende | legendary |
peloton | peloton |
sport | sport |
expérience | experience |
routes | routes |
série | series |
la | the |
en | in |
vivre | to experience |
de | of |
et | and |
passionné | passionate |
une | a |
FR Les villes de l’Ontario dans le peloton de tête du classement 2021 du Business Facilities
EN Ontario Cities Lead the Way in the 2021 Business Facilities Report
Френски | Английски |
---|---|
business | business |
villes | cities |
le | the |
de | way |
dans | in |
FR - Les villes de l’Ontario dans le peloton de tête du classement 2021 du Business Facilities
EN - Ontario Cities Lead the Way in the 2021 Business Facilities Report
Френски | Английски |
---|---|
business | business |
villes | cities |
le | the |
de | way |
dans | in |
FR Spotify et Peloton sassocient pour proposer de nouvelles playlists dans le Workout Hub
EN Spotify and Peloton join up to offer new playlists in the Workout Hub
Френски | Английски |
---|---|
spotify | spotify |
nouvelles | new |
playlists | playlists |
hub | hub |
peloton | peloton |
le | the |
dans | in |
et | and |
proposer | offer |
FR Le vélo de spin Peloton de premier plan vaut-il son investissement et son abonnement mensuel continu ? Vous pensez peut-être que non, mais voici
EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...
Френски | Английски |
---|---|
vélo | bike |
spin | spin |
abonnement | subscription |
mensuel | monthly |
continu | ongoing |
peloton | peloton |
vaut | worth |
pensez | think |
peut | might |
le | the |
vous | you |
de | its |
et | and |
mais | but |
FR Peloton lance Guide, une caméra connectée à la télévision : tout ce que vous devez savoir
EN Peloton debuts Guide, a TV-connected camera: Everything you need to know
Френски | Английски |
---|---|
caméra | camera |
connectée | connected |
télévision | tv |
peloton | peloton |
à | to |
guide | guide |
une | a |
vous | you |
FR Peloton déploie un bouton de pause pour le vélo et le vélo +.
EN Peloton is rolling out a pause button for the Bike and Bike+.
Френски | Английски |
---|---|
bouton | button |
pause | pause |
vélo | bike |
peloton | peloton |
un | a |
le | the |
et | and |
FR Pour rester en tête du peloton, ça prend plus que de bonnes intentions.
EN Staying ahead of the pack takes more than good intentions.
Френски | Английски |
---|---|
intentions | intentions |
prend | takes |
rester | staying |
de | of |
en | than |
pour | ahead |
que | the |
FR Préparez-vous à rejoindre un peloton qui peut atteindre jusqu'à 50 cyclistes, tous niveaux confondus
EN Be prepared to hop into a peloton of up to fifty riders (and of varied levels of experience)
Френски | Английски |
---|---|
jusquà | up to |
niveaux | levels |
peloton | peloton |
50 | fifty |
un | a |
vous | be |
à | to |
préparez-vous | be prepared |
tous | of |
Показват се 50 от 50 преводи