ES Novotel Suites : 10% sobre la tarifa completa de una suite para estancias cortas (1-2 noches), y 7% en las estancias de 3 noches o más, y en las estancias superiores a 8 noches
ES Novotel Suites : 10% sobre la tarifa completa de una suite para estancias cortas (1-2 noches), y 7% en las estancias de 3 noches o más, y en las estancias superiores a 8 noches
NL Novotel Suites: 10% op het volle tarief voor een suite bij een kort verblijf (1-2 nachten), en 7% bij een verblijf van 3 of meer nachten
Испански | Холандски |
---|---|
novotel | novotel |
tarifa | tarief |
noches | nachten |
suites | suites |
suite | suite |
o | of |
en | op |
y | en |
más | meer |
completa | volle |
a | bij |
ES Quédese 3 noches y pague 2 o 4 noches por el precio de 3 noches
NL Verblijf 3 nachten en betaal 2 nachten of 4 nachten voor de prijs van 3 nachten
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
pague | betaal |
o | of |
el | de |
y | en |
precio | prijs |
ES 4 Noches, 4 noches en Precio por persona en habitación doble, Desayuno, "Peak Pass" por 3 días por persona por...
NL 4 Nachten, 4 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, "Peak Pass" voor 3 dagen per...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
precio | prijs |
desayuno | ontbijt |
días | dagen |
en | in |
persona | persoon |
ES 7 Noches, 7 noches en apartamento, Sin manutención, Programa infantil, servicio de alquiler gratuito de...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Kinderprogramma, gratis verhuurservice voor...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
gratuito | gratis |
servicio | bediening |
en | in |
de | voor |
sin | geen |
ES 7 Noches, 7 noches en apartamento, Sin manutención, Entrada de visita/turismo, servicio de alquiler gratuito...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Gasten-/toerismekaart, gratis verhuurservice voor...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
gratuito | gratis |
servicio | bediening |
en | in |
de | voor |
sin | geen |
ES 7 Noches, 7 noches en apartamento, Sin manutención, Entrada a la piscina cubierta, servicio de alquiler...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, gratis...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
piscina | zwembad |
servicio | bediening |
en | in |
de | voor |
ES 7 Noches, 7 noches en apartamento, Sin manutención, Entrada a la piscina cubierta, Entrada de visita/turismo,...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad,...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
piscina | zwembad |
en | in |
de | voor |
ES 7 Noches, 7 noches en apartamento, Sin manutención, Entrada a la piscina cubierta, Zoo de pequeños animales,...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad,...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
piscina | zwembad |
en | in |
de | voor |
ES 7 Noches, 7 noches en apartamento, Sin manutención, Entrada a la piscina cubierta, Deportes y juegos, Wi-Fi,...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, Sport &...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
piscina | zwembad |
en | in |
deportes | sport |
a | voor |
ES 7 Noches, 7 noches en apartamento, Sin manutención, Entrada a la piscina cubierta, Minigolf Tissot, Porque...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, issot...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
piscina | zwembad |
en | in |
ES 7 Noches, 7 noches en apartamento, Sin manutención, Entrada sauna, Visita guiada por el pueblo, Deportes y...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs sauna, Dorpsrondleidingen, Sport & spel,...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
sauna | sauna |
deportes | sport |
en | in |
el | geen |
ES 3 Noches, 3 noches en una confortable habitación doble con ducha/WC, desayuno, 3 días "Winterlaken Card"...
NL 3 Nachten, 3 overnachtingen in een comfortabele tweepersoonskamer met douche/toilet, ontbijt, 3 dagen...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
ducha | douche |
desayuno | ontbijt |
días | dagen |
en | in |
con | met |
ES 7 Noches, 7 noches en apartamento, Sin manutención, Entrada a la piscina cubierta, Aparcamiento gratuito,...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, Gratis...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
piscina | zwembad |
gratuito | gratis |
en | in |
a | voor |
ES 10 Noches, 10 noches en Alojamiento Standard, Sin manutención, Ticino Ticket (la tarjeta de turismo incluye el...
NL 10 Nachten, 10 nachten in accommodatie Standard, geen bediening, Ticino Ticket (de toerismekaart omvat ook...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
en | in |
alojamiento | accommodatie |
standard | standard |
ticino | ticino |
incluye | omvat |
ticket | ticket |
de | geen |
ES 4 Noches, 4 noches en Precio por persona en habitación doble, desayuno buffet, Promoción a la siguiente mejor...
NL 4 Nachten, 4 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
precio | prijs |
desayuno buffet | ontbijtbuffet |
mejor | upgrade |
en | in |
persona | persoon |
ES 2 Noches, 2 noches en Precio por persona en habitación doble, Desayuno, Promotion Code:: 20% Rabatt auf...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, Promotion Code: 20% Rabatt auf...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
precio | prijs |
desayuno | ontbijt |
code | code |
en | in |
persona | persoon |
ES 7 Noches, 7 noches en apartamento, Desayuno, Entrada a la piscina cubierta, Minigolf Tissot, Entrada a la zona...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, ontbijt, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, issot...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
desayuno | ontbijt |
piscina | zwembad |
en | in |
la | het |
a | voor |
ES 3 Noches, 3 noches en Precio por persona en habitación doble, Desayuno, Agua - café - té y bocadillos hasta...
NL 3 Nachten, 3 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, Water - koffie - thee & snacks tot...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
desayuno | ontbijt |
agua | water |
café | koffie |
bocadillos | snacks |
en | in |
precio | prijs |
persona | persoon |
hasta | tot |
ES 2 Noches, 2 noches en Precio por persona en habitación doble, Media pensión, 1 x cena de 4 platos por persona...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, 1 x 4-gangenmenu avondeten per...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
precio | prijs |
x | x |
en | in |
de | per |
persona | persoon |
ES 2 Noches, 2 noches en Precio por persona en habitación doble, desayuno buffet, 1 x Degustación de vinos por...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x Wijndegustatie per...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
precio | prijs |
x | x |
desayuno buffet | ontbijtbuffet |
en | in |
de | per |
persona | persoon |
ES 4 Noches, Partida: Einsiedeln, Destino: Interlaken, 4 noches en Precio por persona en habitación doble,...
NL 4 Nachten, Vertrekpunt: Einsiedeln, Bestemming: Interlaken, 4 nachten in Prijs per persoon in een...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
interlaken | interlaken |
precio | prijs |
en | in |
destino | bestemming |
persona | persoon |
ES 3 Noches, 3 noches en Alojamiento Standard, desayuno buffet, Uso del espacio de wellness, W-Lan, Puede llegar...
NL 3 Nachten, 3 nachten in accommodatie Standard, ontbijtbuffet, Gebruik van de wellness, W-Lan, Aankomst...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
alojamiento | accommodatie |
standard | standard |
uso | gebruik |
desayuno buffet | ontbijtbuffet |
en | in |
del | de |
de | van |
ES 2 Noches, 2 noches en apartamento, Sin manutención, Puede llegar cualquier día
NL 2 Nachten, 2 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Aankomst dagelijks mogelijk
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
puede | mogelijk |
día | dagelijks |
en | in |
sin | geen |
ES 2 Noches, 2 noches en Precio por persona en una Junior Suite, Desayuno, Una botelle de champán por habitación...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een Junior Suite, Ontbijt, Een fles champagne (wijn) Per kamer per...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
precio | prijs |
junior | junior |
suite | suite |
desayuno | ontbijt |
champán | champagne |
en | in |
de | per |
persona | persoon |
habitación | kamer |
ES 2 Noches, 2 noches en Precio por habitación familiar, desayuno buffet, Billete para la "Búsqueda del tesoro...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per familiekamer, ontbijtbuffet, Ticket voor "Schattenjacht met Basil" van Basel...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
precio | prijs |
billete | ticket |
desayuno buffet | ontbijtbuffet |
en | in |
para | voor |
la | met |
del | van |
ES 2 Noches, 2 noches en Habitación doble, desayuno buffet, 1 x cena de 3 platos (sin bebidas) el día de la...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x 3-gangendiner (excl. drankjes) op de dag van...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
x | x |
bebidas | drankjes |
desayuno buffet | ontbijtbuffet |
en | in |
de | van |
ES 3 Noches, 3 noches en dormitorio grand-lit, Desayuno, 1 x 300 minutos Entradas al espacio de bienestar por...
NL 3 Nachten, 3 nachten in een grand-lit kamer, Ontbijt, 1 x 300 minuten durende Toegangsbewijs wellness per...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
desayuno | ontbijt |
x | x |
minutos | minuten |
bienestar | wellness |
en | in |
dormitorio | kamer |
de | per |
entradas | een |
ES 3 Noches, Partida: Klosters, 3 noches en Precio por persona en habitación doble, Desayuno, 1 x Paquete de...
NL 3 Nachten, Vertrekpunt: Klosters, 3 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
precio | prijs |
desayuno | ontbijt |
x | x |
en | in |
de | per |
persona | persoon |
ES 5 Noches, 5 noches en Precio por persona en habitación doble, desayuno buffet, 3 x cena de 5 platos por...
NL 5 Nachten, 5 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 3 x 5-gangenmenu avondeten...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
precio | prijs |
x | x |
desayuno buffet | ontbijtbuffet |
en | in |
de | per |
persona | persoon |
ES 2 Noches, 2 noches en Precio por persona en habitación doble, Media pensión, W-Lan por habitación por estadía,...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, Welkomstdrankje per persoon...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
precio | prijs |
en | in |
a | per |
persona | persoon |
ES 2 Noches, 2 noches en Precio por persona en habitación doble, Media pensión, 1 x cena de 3 platos por persona...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, 1 x 3-gangenmenu avondeten per...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
precio | prijs |
x | x |
en | in |
de | per |
persona | persoon |
ES 3 Noches, 3 noches en Precio por persona en habitación doble, Media pensión, 1 x 45 minutos Masaje por persona...
NL 3 Nachten, 3 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, 1 x 45 minuten durende Massage...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
precio | prijs |
x | x |
minutos | minuten |
masaje | massage |
en | in |
persona | persoon |
ES 6 Noches, 6 noches en Precio por persona en una habitación superior, desayuno buffet, 1 x 35 minutos Paquete...
NL 6 Nachten, 6 nachten in Prijs per persoon in de Superior-kamer, ontbijtbuffet, 1 x 35 minuten durende...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
precio | prijs |
habitación | kamer |
x | x |
minutos | minuten |
desayuno buffet | ontbijtbuffet |
en | in |
persona | persoon |
ES 7 Noches, 7 noches en Precio por persona en habitación doble, desayuno buffet, 1 x Pase de esquí por persona...
NL 7 Nachten, 7 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x Skipas per persoon per...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
precio | prijs |
x | x |
desayuno buffet | ontbijtbuffet |
en | in |
de | per |
persona | persoon |
ES 7 Noches, 7 noches en Habitación familiar, desayuno buffet, Uso libre de los ferrocarriles de montaña por...
NL 7 Nachten, 7 nachten in Familiekamer, ontbijtbuffet, vrij gebruik van de bergtreinen per persoon per nacht,...
Испански | Холандски |
---|---|
uso | gebruik |
desayuno buffet | ontbijtbuffet |
noches | nachten |
en | in |
los | de |
de | per |
ES 7 Noches, 7 noches en apartamento Reka, Sin manutención, Entrada al Swiss Holiday Park, Programa infantil,...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning Reka, geen bediening, Toegangsbewijs voor het Swiss Holiday Park,...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
reka | reka |
park | park |
en | in |
sin | het |
al | voor |
ES 7 Noches, 7 noches en apartamento, Sin manutención, Entrada a la piscina cubierta, Wi-Fi, Cuidado de bebés y...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, WLAN, Baby-...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
piscina | zwembad |
en | in |
de | voor |
ES 2 Noches, 2 noches en Precio por persona en habitación doble, desayuno buffet, 1 x 50 minutos Masaje de...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x 50 minuten durende...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
precio | prijs |
x | x |
minutos | minuten |
desayuno buffet | ontbijtbuffet |
en | in |
de | per |
persona | persoon |
ES 2 Noches, 2 noches en Habitación doble, Desayuno, 1 x cena de 4 platos el día de la llegada por habitación por...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x 4-gangendiner op de dag van aankomst Per kamer per...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
habitación | kamer |
desayuno | ontbijt |
x | x |
llegada | aankomst |
en | in |
de | per |
ES 2 Noches, 2 noches en Precio por habitación doble, Desayuno, 1 x cena de 3 platos el día de la llegada por...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x 3-gangendiner op de dag van aankomst per...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
precio | prijs |
desayuno | ontbijt |
x | x |
llegada | aankomst |
en | in |
de | per |
ES 2 Noches, 2 noches en Habitación doble, desayuno buffet, Promoción a la siguiente mejor categoría de...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse hoger...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
desayuno buffet | ontbijtbuffet |
en | in |
mejor | hoger |
ES 4 Noches, 4 noches en Precio por persona en habitación doble, desayuno buffet, 1 x 50 minutos Masaje de...
NL 4 Nachten, 4 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x 50 minuten durende...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
precio | prijs |
x | x |
minutos | minuten |
desayuno buffet | ontbijtbuffet |
en | in |
de | per |
persona | persoon |
ES 4 Noches, 4 noches en Precio por persona en habitación doble, desayuno buffet, 1 x Fondue por persona por...
NL 4 Nachten, 4 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x Fondue per persoon per...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
precio | prijs |
x | x |
fondue | fondue |
desayuno buffet | ontbijtbuffet |
en | in |
persona | persoon |
ES 2 Noches, 2 noches en Habitación superior, desayuno buffet, 1 x cena de 3 platos el día de la llegada por...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Superior-kamer, ontbijtbuffet, 1 x 3-gangendiner op de dag van aankomst per persoon per...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
habitación | kamer |
x | x |
llegada | aankomst |
desayuno buffet | ontbijtbuffet |
en | in |
de | per |
ES 3 Noches, 3 noches en Habitación doble, Desayuno, Bebida de bienvenida por persona por estadía, 1 vale del...
NL 3 Nachten, 3 nachten in Tweepersoonskamer, Ontbijt, Welkomstdrankje per persoon per verblijf, 1 waardebon voor...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
desayuno | ontbijt |
vale | waardebon |
en | in |
persona | persoon |
estadía | verblijf |
de | per |
ES 3 Noches, 3 noches en Precio por persona en habitación doble, desayuno buffet, 1 x Mochila de excursión por...
NL 3 Nachten, 3 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x Wandelpakket per persoon...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
precio | prijs |
x | x |
desayuno buffet | ontbijtbuffet |
en | in |
de | per |
persona | persoon |
ES 4 Noches, 4 noches en Precio por persona en dormitorio compartido, Desayuno, 4 días "Winterlaken Card"...
NL 4 Nachten, 4 nachten in Prijs per persoon in een gedeelde kamer, Ontbijt, 4 dagen "Winterlaken Card" (inclusief...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
precio | prijs |
dormitorio | kamer |
compartido | gedeelde |
desayuno | ontbijt |
días | dagen |
en | in |
persona | persoon |
ES 2 Noches, 2 noches en Precio por persona en habitación de 4 camas, Desayuno, 1 x cena de 3 platos el día de la...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een 4-persoonskamer, Ontbijt, 1 x 3-gangendiner op de dag van...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
precio | prijs |
desayuno | ontbijt |
x | x |
en | in |
de | per |
persona | persoon |
habitación | een |
ES 4 Noches, 4 noches en Precio por persona en habitación doble, Desayuno, Bebida de bienvenida por persona por...
NL 4 Nachten, 4 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, Welkomstdrankje per persoon per...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
precio | prijs |
desayuno | ontbijt |
en | in |
de | per |
persona | persoon |
ES 5 Noches, 5 noches en Precio por habitación familiar, desayuno buffet, 15% de descuento en bebidas y comida...
NL 5 Nachten, 5 nachten in Prijs per familiekamer, ontbijtbuffet, 15% korting op drank- en etenswaren per kamer...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
precio | prijs |
habitación | kamer |
descuento | korting |
desayuno buffet | ontbijtbuffet |
y | en |
en | in |
Показват се 50 от 50 преводи