ES Aparcamientos: Aparcamiento de pago, con 3.500 plazas de aparcamiento para corto plazo (650 situado en un garaje de varios niveles) y 7.900 plazas de aparcamiento para el estacionamiento a largo plazo.
"aparcamiento" на Испански може да се преведе в следните Холандски думи/фрази:
aparcamiento | parkeergarage parkeerplaats parkeerplaatsen parkeren |
ES Aparcamientos: Aparcamiento de pago, con 3.500 plazas de aparcamiento para corto plazo (650 situado en un garaje de varios niveles) y 7.900 plazas de aparcamiento para el estacionamiento a largo plazo.
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald, 3500 parkeerplaatsen (waarvan 650 in een parkeergarage met meerdere verdiepingen) voor kort parkeren en 7900 voor lang parkeren.
Испански | Холандски |
---|---|
corto | kort |
en | in |
y | en |
de pago | betaald |
niveles | een |
aparcamientos | parkeerplaatsen |
ES Aparcamiento: CONTIPARK Kaiser-Wilhelm-Ring Entrada por el Hansaring Hay plazas de aparcamiento con acceso directo a un ascensor en la zona roja del aparcamiento.
NL Parkeergarage: CONTIPARK Kaiser-Wilhelm-Ring Ingang via de Hansaring Parkeerplaatsen met directe toegang tot een lift bevinden zich in de rode zone van de parkeergarage
Испански | Холандски |
---|---|
directo | directe |
zona | zone |
en | in |
aparcamiento | parkeerplaatsen |
acceso | toegang |
de | via |
con | met |
ES (1: Llegar a Teahupoo requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
NL (1: Als je naar Teahupoo wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Испански | Холандски |
---|---|
teahupoo | teahupoo |
expedición | expeditie |
o | of |
minutos | minuten |
spot | plek |
el | de |
más cercano | dichtstbijzijnde |
en | op |
requiere | wilt |
ES Desde la zona de aparcamiento de Tätsch (carretera de montaña y aparcamiento sujeto al pago de una tasa) hay un pequeño camino a lo largo del lateral de la morrena hasta la cabaña, que es el camino más corto
NL Vanaf de parkeerplaats Tätsch (bergweg en parkeerplaats tegen betaling) is er een paadje dat langs de zijmorene naar de hut loopt
Испански | Холандски |
---|---|
aparcamiento | parkeerplaats |
pago | betaling |
cabaña | hut |
es | is |
y | en |
al | naar de |
hay | er |
ES (1: Llegar a Cowells Cove requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
NL (1: Als je naar Cowells Cove wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Испански | Холандски |
---|---|
cowells | cowells |
expedición | expeditie |
o | of |
minutos | minuten |
spot | plek |
el | de |
más cercano | dichtstbijzijnde |
en | op |
requiere | wilt |
ES (1: Llegar a 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
NL (1: Als je naar 41st Ave (The Hook - Shark Cove) wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Испански | Холандски |
---|---|
expedición | expeditie |
o | of |
minutos | minuten |
spot | plek |
el | de |
más cercano | dichtstbijzijnde |
en | op |
requiere | wilt |
ES (1: Llegar a Steamer Lane-The Point requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
NL (1: Als je naar Steamer Lane-The Point wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Испански | Холандски |
---|---|
expedición | expeditie |
o | of |
minutos | minuten |
spot | plek |
el | de |
más cercano | dichtstbijzijnde |
en | op |
requiere | wilt |
ES Soluciones de aparcamiento de SKIDATA para centros comerciales. Aquí podrá descargar un resumen con toda la información clave sobre los sistemas de aparcamiento para centros comerciales.
NL Informatie om te downloaden over oplossingen voor parkeermanagement en toegangscontrole bij winkelcentra.
Испански | Холандски |
---|---|
soluciones | oplossingen |
descargar | downloaden |
información | informatie |
de | bij |
para | voor |
ES (1: Llegar a Playa de Mendia requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
NL (1: Als je naar Playa de Mendia wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Испански | Холандски |
---|---|
expedición | expeditie |
o | of |
minutos | minuten |
spot | plek |
el | de |
más cercano | dichtstbijzijnde |
en | op |
requiere | wilt |
ES Aparcamientos: Aparcamiento disponible con 1250 plazas situadas en las tres terminales, aparcamiento de corta y larga estancia.
NL Parkeerplaatsen: Ja betaald parkeren, ook voor langere periodes mogelijk.
Испански | Холандски |
---|---|
disponible | mogelijk |
de | voor |
aparcamientos | parkeerplaatsen |
ES Aparcamientos: Si, sujetos a derechos, plazas de aparcamiento corto y largo plazo, en total unas 5400 plazas de aparcamiento disponibles.
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; ca. 5400 parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren.
Испански | Холандски |
---|---|
si | ja |
corto | kort |
y | en |
aparcamientos | parkeerplaatsen |
ES Aparcamientos: Aparcamiento de pago, los primeros 15 minutos de aparcamiento son gratuitos.
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; de eerste 15 minuten zijn gratis op Short Term.
Испански | Холандски |
---|---|
minutos | minuten |
gratuitos | gratis |
primeros | de |
de pago | betaald |
aparcamientos | parkeerplaatsen |
ES Aparcamientos: Aparcamiento disponible con 300 plazas de aparcamiento
NL Parkeerplaatsen: Ja. Betaald parkeren, ook voor langere periodes. Er zijn driehonderd parkeerplaatsen beschikbaar.
Испански | Холандски |
---|---|
disponible | beschikbaar |
de | voor |
aparcamientos | parkeerplaatsen |
ES Ponte en contacto con la Disabled Drivers' Association of Ireland para obtener más información sobre el aparcamiento en la República de Irlanda y la Blue Badge Unit para obtener información sobre el aparcamiento en Irlanda del Norte.
NL Neem contact op met de Disabled Drivers' Association of Ireland voor meer informatie over parkeren in de Republiek Ierland en de Blue Badge Unit voor informatie over parkeren in Noord-Ierland.
Испански | Холандски |
---|---|
contacto | contact |
información | informatie |
aparcamiento | parkeren |
república | republiek |
norte | noord |
obtener | neem |
irlanda | ierland |
y | en |
en | in |
ponte | op |
ES (1: Llegar a Cowells Cove requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
NL (1: Als je naar Cowells Cove wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Испански | Холандски |
---|---|
cowells | cowells |
expedición | expeditie |
o | of |
minutos | minuten |
spot | plek |
el | de |
más cercano | dichtstbijzijnde |
en | op |
requiere | wilt |
ES (1: Llegar a Cowells Cove requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
NL (1: Als je naar Cowells Cove wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Испански | Холандски |
---|---|
cowells | cowells |
expedición | expeditie |
o | of |
minutos | minuten |
spot | plek |
el | de |
más cercano | dichtstbijzijnde |
en | op |
requiere | wilt |
ES (1: Llegar a Cowells Cove requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
NL (1: Als je naar Cowells Cove wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Испански | Холандски |
---|---|
cowells | cowells |
expedición | expeditie |
o | of |
minutos | minuten |
spot | plek |
el | de |
más cercano | dichtstbijzijnde |
en | op |
requiere | wilt |
ES (1: Llegar a Cowells Cove requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
NL (1: Als je naar Cowells Cove wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Испански | Холандски |
---|---|
cowells | cowells |
expedición | expeditie |
o | of |
minutos | minuten |
spot | plek |
el | de |
más cercano | dichtstbijzijnde |
en | op |
requiere | wilt |
ES (1: Llegar a Cowells Cove requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
NL (1: Als je naar Cowells Cove wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Испански | Холандски |
---|---|
cowells | cowells |
expedición | expeditie |
o | of |
minutos | minuten |
spot | plek |
el | de |
más cercano | dichtstbijzijnde |
en | op |
requiere | wilt |
ES (1: Llegar a Cowells Cove requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
NL (1: Als je naar Cowells Cove wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Испански | Холандски |
---|---|
cowells | cowells |
expedición | expeditie |
o | of |
minutos | minuten |
spot | plek |
el | de |
más cercano | dichtstbijzijnde |
en | op |
requiere | wilt |
ES (1: Llegar a 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
NL (1: Als je naar 41st Ave (The Hook - Shark Cove) wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Испански | Холандски |
---|---|
expedición | expeditie |
o | of |
minutos | minuten |
spot | plek |
el | de |
más cercano | dichtstbijzijnde |
en | op |
requiere | wilt |
ES (1: Llegar a 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
NL (1: Als je naar 41st Ave (The Hook - Shark Cove) wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Испански | Холандски |
---|---|
expedición | expeditie |
o | of |
minutos | minuten |
spot | plek |
el | de |
más cercano | dichtstbijzijnde |
en | op |
requiere | wilt |
ES (1: Llegar a 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
NL (1: Als je naar 41st Ave (The Hook - Shark Cove) wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Испански | Холандски |
---|---|
expedición | expeditie |
o | of |
minutos | minuten |
spot | plek |
el | de |
más cercano | dichtstbijzijnde |
en | op |
requiere | wilt |
ES (1: Llegar a 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
NL (1: Als je naar 41st Ave (The Hook - Shark Cove) wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Испански | Холандски |
---|---|
expedición | expeditie |
o | of |
minutos | minuten |
spot | plek |
el | de |
más cercano | dichtstbijzijnde |
en | op |
requiere | wilt |
ES (1: Llegar a 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
NL (1: Als je naar 41st Ave (The Hook - Shark Cove) wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Испански | Холандски |
---|---|
expedición | expeditie |
o | of |
minutos | minuten |
spot | plek |
el | de |
más cercano | dichtstbijzijnde |
en | op |
requiere | wilt |
ES (1: Llegar a 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
NL (1: Als je naar 41st Ave (The Hook - Shark Cove) wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Испански | Холандски |
---|---|
expedición | expeditie |
o | of |
minutos | minuten |
spot | plek |
el | de |
más cercano | dichtstbijzijnde |
en | op |
requiere | wilt |
ES (1: Llegar a Steamer Lane-The Point requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
NL (1: Als je naar Steamer Lane-The Point wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Испански | Холандски |
---|---|
expedición | expeditie |
o | of |
minutos | minuten |
spot | plek |
el | de |
más cercano | dichtstbijzijnde |
en | op |
requiere | wilt |
ES (1: Llegar a Steamer Lane-The Point requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
NL (1: Als je naar Steamer Lane-The Point wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Испански | Холандски |
---|---|
expedición | expeditie |
o | of |
minutos | minuten |
spot | plek |
el | de |
más cercano | dichtstbijzijnde |
en | op |
requiere | wilt |
ES (1: Llegar a Steamer Lane-The Point requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
NL (1: Als je naar Steamer Lane-The Point wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Испански | Холандски |
---|---|
expedición | expeditie |
o | of |
minutos | minuten |
spot | plek |
el | de |
más cercano | dichtstbijzijnde |
en | op |
requiere | wilt |
ES (1: Llegar a Steamer Lane-The Point requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
NL (1: Als je naar Steamer Lane-The Point wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Испански | Холандски |
---|---|
expedición | expeditie |
o | of |
minutos | minuten |
spot | plek |
el | de |
más cercano | dichtstbijzijnde |
en | op |
requiere | wilt |
ES (1: Llegar a Steamer Lane-The Point requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
NL (1: Als je naar Steamer Lane-The Point wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Испански | Холандски |
---|---|
expedición | expeditie |
o | of |
minutos | minuten |
spot | plek |
el | de |
más cercano | dichtstbijzijnde |
en | op |
requiere | wilt |
ES (1: Llegar a Steamer Lane-The Point requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
NL (1: Als je naar Steamer Lane-The Point wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Испански | Холандски |
---|---|
expedición | expeditie |
o | of |
minutos | minuten |
spot | plek |
el | de |
más cercano | dichtstbijzijnde |
en | op |
requiere | wilt |
ES (1: Llegar a Indicators requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
NL (1: Als je naar Indicators wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Испански | Холандски |
---|---|
expedición | expeditie |
o | of |
minutos | minuten |
spot | plek |
el | de |
más cercano | dichtstbijzijnde |
en | op |
requiere | wilt |
ES (1: Llegar a Mitchell's Cove requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
NL (1: Als je naar Mitchell's Cove wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Испански | Холандски |
---|---|
expedición | expeditie |
o | of |
minutos | minuten |
spot | plek |
el | de |
más cercano | dichtstbijzijnde |
en | op |
requiere | wilt |
ES (1: Llegar a Steamer Lane-Middle Peak requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
NL (1: Als je naar Steamer Lane-Middle Peak wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Испански | Холандски |
---|---|
expedición | expeditie |
o | of |
minutos | minuten |
spot | plek |
el | de |
más cercano | dichtstbijzijnde |
en | op |
requiere | wilt |
ES (1: Llegar a Pleasure Point-First Peak requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
NL (1: Als je naar Pleasure Point-First Peak wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Испански | Холандски |
---|---|
expedición | expeditie |
o | of |
minutos | minuten |
spot | plek |
el | de |
más cercano | dichtstbijzijnde |
en | op |
requiere | wilt |
ES (1: Llegar a Pleasure Point-Second Peak requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
NL (1: Als je naar Pleasure Point-Second Peak wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Испански | Холандски |
---|---|
expedición | expeditie |
o | of |
minutos | minuten |
spot | plek |
el | de |
más cercano | dichtstbijzijnde |
en | op |
requiere | wilt |
ES (1: Llegar a Steamer Lane-The Slot requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
NL (1: Als je naar Steamer Lane-The Slot wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Испански | Холандски |
---|---|
expedición | expeditie |
o | of |
minutos | minuten |
spot | plek |
el | de |
más cercano | dichtstbijzijnde |
en | op |
requiere | wilt |
ES (1: Llegar a Beer Can Beach requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
NL (1: Als je naar Beer Can Beach wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Испански | Холандски |
---|---|
expedición | expeditie |
o | of |
minutos | minuten |
spot | plek |
el | de |
más cercano | dichtstbijzijnde |
en | op |
requiere | wilt |
ES (1: Llegar a Pleasure Point-Insides requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
NL (1: Als je naar Pleasure Point-Insides wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Испански | Холандски |
---|---|
expedición | expeditie |
o | of |
minutos | minuten |
spot | plek |
el | de |
más cercano | dichtstbijzijnde |
en | op |
requiere | wilt |
ES (1: Llegar a Pleasure Point-Sewer Peak requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
NL (1: Als je naar Pleasure Point-Sewer Peak wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
Испански | Холандски |
---|---|
expedición | expeditie |
o | of |
minutos | minuten |
spot | plek |
el | de |
más cercano | dichtstbijzijnde |
en | op |
requiere | wilt |
ES Soluciones de aparcamiento de SKIDATA para centros comerciales. Aquí podrá descargar un resumen con toda la información clave sobre los sistemas de aparcamiento para centros comerciales.
NL Informatie om te downloaden over oplossingen voor parkeermanagement en toegangscontrole bij winkelcentra.
Испански | Холандски |
---|---|
soluciones | oplossingen |
descargar | downloaden |
información | informatie |
de | bij |
para | voor |
ES Desde la zona de aparcamiento de Tätsch (carretera de montaña y aparcamiento sujeto al pago de una tasa) hay un pequeño camino a lo largo del lateral de la morrena hasta la cabaña, que es el camino más corto
NL Vanaf de parkeerplaats Tätsch (bergweg en parkeerplaats tegen betaling) is er een paadje dat langs de zijmorene naar de hut loopt
Испански | Холандски |
---|---|
aparcamiento | parkeerplaats |
pago | betaling |
cabaña | hut |
es | is |
y | en |
al | naar de |
hay | er |
ES 7 Noches, 7 noches en apartamento, Sin manutención, Entrada a la piscina cubierta, Aparcamiento gratuito,...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, Gratis...
Испански | Холандски |
---|---|
noches | nachten |
piscina | zwembad |
gratuito | gratis |
en | in |
a | voor |
ES También puede optar por multitud de amenidades, desde WiFi y aparcamiento en las propias instalaciones a piscinas y alojamientos que admiten mascotas.
NL Er is ook een goede keuze aan faciliteiten, van WiFi en op locatie parkeren tot zwembaden en diervriendelijke accommodatie.
Испански | Холандски |
---|---|
optar | keuze |
wifi | wifi |
aparcamiento | parkeren |
piscinas | zwembaden |
alojamientos | accommodatie |
instalaciones | faciliteiten |
también | ook |
y | en |
en | op |
puede | is |
ES Tanto si busca un B&B con aparcamiento al lado de la carretera como una casa para alquilar accesible a sillas de ruedas, Oban cuenta con muchísimas opciones donde quedarse
NL Oban heeft veel fantastische accommodatiemogelijkheden, of u nu een B&B met privéparkeerplek of voor rolstoel toegankelijke zelfcatering zoekt.
Испански | Холандски |
---|---|
b | b |
accesible | toegankelijke |
ES Una sencilla ruta de un día desde Tiefenbach o con su propio coche por el camino de montaña sin asfaltar hasta el aparcamiento de Tätsch y, desde allí, en dirección al refugio
NL Een eenvoudige dagtocht vanuit Tiefenbach, of met eigen vervoer over de niet-geasfalteerde bergweg tot parkeerplaats “Tätsch” en dan richting hut
Испански | Холандски |
---|---|
sencilla | eenvoudige |
aparcamiento | parkeerplaats |
el | de |
y | en |
o | of |
propio | eigen |
hasta | tot |
de | een |
dirección | richting |
ES Después de un descanso para comer frente al refugio CAS, tome el camino de la morrena de vuelta al aparcamiento o a Tiefenbach
NL Het uitzicht op de Galenstock is fabelachtig
ES Una cabaña, muchas posibilidades. El ascenso a la cabaña es sencillo y se puede combinar con una caminata por el valle Turtmanntal. La forma más rápida de llegar a la cabaña es desde el aparcamiento de Vorder Sänntum en unas dos horas.
NL Eén hut, vele mogelijkheden. De klim naar de hut is gemakkelijk en kan worden gecombineerd met een wandeling door het Turtmanntal. De snelste manier om de hut te bereiken is vanaf de parkeerplaats Vorder Sänntum, een wandeling van ongeveer 2 uur.
Испански | Холандски |
---|---|
cabaña | hut |
combinar | gecombineerd |
caminata | wandeling |
forma | manier |
aparcamiento | parkeerplaats |
es | is |
posibilidades | mogelijkheden |
horas | uur |
y | en |
puede | kan |
en | te |
a | om |
rápida | snelste |
ES De aparcamiento al sueño de toda una vida
NL Van de parkeerplaats tot een levensdroom
Испански | Холандски |
---|---|
aparcamiento | parkeerplaats |
toda | van de |
Показват се 50 от 50 преводи