ES ¡Sí! Si traes a algún miembro a Talent Garden conseguirás un descuento de 150€ o un vale y tu referido conseguirá la misma cantidad (150€) para usarlo como descuento
"traes a algún" на Испански може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
ES ¡Sí! Si traes a algún miembro a Talent Garden conseguirás un descuento de 150€ o un vale y tu referido conseguirá la misma cantidad (150€) para usarlo como descuento
EN Yes! By referring to Talent Garden, you get a 150 euros discount or voucher and your referee will get the same amount (150 euros) to use as a discount
Испански | Английски |
---|---|
o | or |
como | as |
descuento | discount |
vale | voucher |
de | by |
cantidad | amount |
tu | your |
misma | same |
un | a |
ES ¡Sí! Si traes a algún miembro a Talent Garden conseguirás un descuento de 150€ o un vale y tu referido conseguirá la misma cantidad (150€) para usarlo como descuento
EN Yes! By referring to Talent Garden, you get a 150 euros discount or voucher and your referee will get the same amount (150 euros) to use as a discount
Испански | Английски |
---|---|
o | or |
como | as |
descuento | discount |
vale | voucher |
de | by |
cantidad | amount |
tu | your |
misma | same |
un | a |
ES Estamos más interesados en lo que traes a la mesa que en un currículum perfecto
EN We’re more interested in what you bring to the table than a perfect resume
Испански | Английски |
---|---|
interesados | interested |
mesa | table |
perfecto | perfect |
currículum | resume |
en | in |
más | more |
a | to |
un | a |
ES ¡Oye, tú! Dueño de una pequeña empresa, si, tú, ¡te vemos! Tú traes carácter y diversidad a tu ciudad natal y le agregas picante al...
EN We see you, small business owners! You bring character and diversity to your hometowns and spice to your niche on the internet. You create...
Испански | Английски |
---|---|
pequeña | small |
empresa | business |
vemos | we see |
traes | you bring |
carácter | character |
diversidad | diversity |
al | the |
a | to |
tu | your |
de | bring |
ES Tú traes contigo un talento único. Esta es la materia prima que deseamos nutrir y desarrollar, mediante un método, no aleatoriamente.
EN You bring a unique talent with you. This is the raw material we want to nurture and develop ? not randomly, but methodically.
Испански | Английски |
---|---|
traes | you bring |
materia | material |
nutrir | nurture |
desarrollar | develop |
aleatoriamente | randomly |
es | is |
la | the |
un | a |
y | and |
no | not |
contigo | with |
mediante | to |
talento | talent |
único | unique |
esta | this |
ES En este documento, encontrarás toda la información que necesitas para integrar los datos del vehículo y del conductor en tu sistema o aplicación a traés de la interfaz de DRIVE.connect.
EN This document provides all the information you need to integrate drivers' and vehicle data into your system or application using DRIVE.connect interface.
Испански | Английски |
---|---|
conductor | drivers |
interfaz | interface |
documento | document |
necesitas | you need |
o | or |
aplicación | application |
connect | connect |
información | information |
datos | data |
sistema | system |
la | the |
integrar | integrate |
vehículo | vehicle |
drive | drive |
a | to |
tu | your |
en | all |
este | this |
ES También puedes ganar comisiones si traes otros afiliados. Ellos también estarán asociados a ti y ganas 30% de sus comisiones. ¡Sin límite de niveles!
EN You can also earn commissions if you bring in other affiliates. They will also be associated to you, earning you 30% on their commissions. Unlimited number of tiers!
Испански | Английски |
---|---|
comisiones | commissions |
traes | you bring |
afiliados | affiliates |
asociados | associated |
sin límite | unlimited |
si | if |
otros | other |
también | also |
puedes | you can |
ganar | earn |
a | to |
ES El Programa de Afiliados de E-goi utiliza decenas de métodos diferentes de reconocimiento avanzado, para garantizar que todos los visitantes que traes sean identificados y se conviertan en una comisión para ti.
EN The E-goi Affiliate Program uses dozens of different advanced tracking methods to ensure that all visitors you bring in are identified and returned a commission.
Испански | Английски |
---|---|
utiliza | uses |
decenas | dozens |
métodos | methods |
avanzado | advanced |
visitantes | visitors |
traes | you bring |
identificados | identified |
comisión | commission |
el | the |
diferentes | different |
programa | program |
en | in |
garantizar | ensure |
de | affiliate |
una | a |
todos | all |
y | and |
sean | are |
ES Si traes varios Afiliados activos que generen ventas de forma regular, también recibirás una comisión de las mismas
EN If you bring in several active Affiliates that generate sales regularly, you will monetize them all
Испански | Английски |
---|---|
traes | you bring |
afiliados | affiliates |
activos | active |
ventas | sales |
regular | regularly |
si | if |
de | bring |
forma | generate |
varios | several |
ES Distribuye protección a tu propia base de clientes y certificate como Afiliado oficial de Prey. Aplica a un descuento base que crece con el número de usuarios que traes.
EN Share protection with your own client base and be officially recognized as a Prey Affiliate. Apply to a base discount that will grow the more users you bring.
Испански | Английски |
---|---|
protección | protection |
oficial | officially |
prey | prey |
descuento | discount |
traes | you bring |
usuarios | users |
base | base |
clientes | client |
el | the |
un | a |
a | to |
tu | your |
de | affiliate |
como | as |
con | with |
ES Si traes tu número y activas un plan de $60/mes de min.
EN When you bring your number and activate a min. $60/mo plan.
Испански | Английски |
---|---|
traes | you bring |
plan | plan |
mes | mo |
min | min |
un | a |
tu | your |
ES Si traes tu número y activas un plan de $30/mes de min..
EN When you bring your number and activate a min. $30/mo plan.
Испански | Английски |
---|---|
traes | you bring |
plan | plan |
mes | mo |
min | min |
un | a |
tu | your |
ES Si traes tu número y activas un plan de $60/mes de min..
EN When you bring your number and activate a min. $60/mo plan.
Испански | Английски |
---|---|
traes | you bring |
plan | plan |
mes | mo |
min | min |
un | a |
tu | your |
ES Si traes tu número y activas un plan de $55/mes de min..
EN When you bring your number and activate a min. $55/mo plan.
Испански | Английски |
---|---|
traes | you bring |
plan | plan |
mes | mo |
min | min |
un | a |
tu | your |
ES Estamos más interesados en lo que traes a la mesa que en un currículum perfecto
EN We’re more interested in what you bring to the table than a perfect resume
Испански | Английски |
---|---|
interesados | interested |
mesa | table |
perfecto | perfect |
currículum | resume |
en | in |
más | more |
a | to |
un | a |
ES En este documento, encontrarás toda la información que necesitas para integrar los datos del vehículo y del conductor en tu sistema o aplicación a traés de la interfaz de DRIVE.connect.
EN This document provides all the information you need to integrate drivers' and vehicle data into your system or application using DRIVE.connect interface.
Испански | Английски |
---|---|
conductor | drivers |
interfaz | interface |
documento | document |
necesitas | you need |
o | or |
aplicación | application |
connect | connect |
información | information |
datos | data |
sistema | system |
la | the |
integrar | integrate |
vehículo | vehicle |
drive | drive |
a | to |
tu | your |
en | all |
este | this |
ES Tú traes contigo un talento único. Esta es la materia prima que deseamos nutrir y desarrollar, mediante un método, no aleatoriamente.
EN You bring a unique talent with you. This is the raw material we want to nurture and develop ? not randomly, but methodically.
Испански | Английски |
---|---|
traes | you bring |
materia | material |
nutrir | nurture |
desarrollar | develop |
aleatoriamente | randomly |
es | is |
la | the |
un | a |
y | and |
no | not |
contigo | with |
mediante | to |
talento | talent |
único | unique |
esta | this |
ES "A diferencia de que no traes tus muebles, sino tus servidores".
EN “The only difference is that you bring your servers, not your furniture.”
Испански | Английски |
---|---|
diferencia | difference |
traes | you bring |
muebles | furniture |
servidores | servers |
no | not |
tus | your |
sino | only |
ES ¡Eso es! Si se queda atascado en algún momento o si tiene algún problema, póngase en contacto con el equipo de asistencia de iPhone Backup Extractor.
EN That’s it! If you get stuck at some point or you are facing any issues, please contact the iPhone Backup Extractor support team.
Испански | Английски |
---|---|
atascado | stuck |
momento | point |
backup | backup |
extractor | extractor |
si | if |
o | or |
contacto | contact |
iphone | iphone |
el | the |
en | at |
de | some |
equipo | team |
asistencia | support |
es | get |
se | you |
ES Si cree que algún contenido del Programa o CCU se ha copiado de algún modo que constituye una infracción de copyright, le rogamos que envíe la siguiente información al agente de copyright indicado a continuación.
EN If you believe that any content appearing in the Product and/or UGC has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please forward the following information to the Copyright Agent named below.
Испански | Английски |
---|---|
copiado | copied |
infracción | infringement |
copyright | copyright |
agente | agent |
si | if |
contenido | content |
o | or |
constituye | constitutes |
información | information |
ha | has |
la | the |
de | way |
a | to |
ES En caso de que en algún momento se produjera algún error en la información publicada en la web, se procederá inmediatamente a subsanarlo. Asimismo, es posible que los contenidos de la web puedan mostrarse, en ocasiones, como información provisional.
EN In the event that at any time there is an error in the information published on the website, immediate steps will be taken to amend it. It is also possible that the contents of the website may sometimes be displayed as provisional information.
Испански | Английски |
---|---|
error | error |
publicada | published |
inmediatamente | immediate |
provisional | provisional |
web | website |
la | the |
es | is |
contenidos | contents |
en | in |
información | information |
posible | possible |
es posible | may |
de | of |
ocasiones | sometimes |
momento | time |
a | to |
como | as |
ES Los estudios revelan que la mayoría de las organizaciones se verán gravemente afectadas por algún incidente de fuga de datos en algún momento
EN Research shows that most organizations will be severely impacted by breaches at some point
Испански | Английски |
---|---|
estudios | research |
organizaciones | organizations |
afectadas | impacted |
momento | point |
en | at |
de | some |
por | by |
algún | that |
ES También podría ver si ha habido algún cambio con respecto a algún problema a lo largo del tiempo
EN It may also see if there has been any change in an issue over time
Испански | Английски |
---|---|
cambio | change |
si | if |
ha | has |
lo | it |
también | also |
tiempo | time |
ver | see |
problema | issue |
algún | an |
ES Tendrás que registrar tu dominio en algún lugar como NameCheap o GoDaddy y luego hacer algún trabajo backend para apuntar el servicio de alojamiento del motor WP.
EN You will have to register your domain somewhere like NameCheap or GoDaddy then do some backend work to point the WP Engine’s hosting service at it.
Испански | Английски |
---|---|
dominio | domain |
namecheap | namecheap |
godaddy | godaddy |
backend | backend |
alojamiento | hosting |
motor | engines |
wp | wp |
tendrás | will |
o | or |
el | the |
servicio | service |
trabajo | work |
registrar | register |
tu | your |
lugar | point |
hacer | to |
de | some |
en | at |
luego | then |
ES A lo largo de este Coloquio irán sucediendo diversas sesiones, en las cuales dos ponentes compartirán con el resto de asistentes algún resultado curioso (no necesariamente novedoso) o algún aspecto de su investigación
EN The Colloquium is divided in two sessions, in which two speakers will share with the rest of the attendants some interesting (not necessarily new) result or some aspect of their research
Испански | Английски |
---|---|
sesiones | sessions |
ponentes | speakers |
resultado | result |
necesariamente | necessarily |
investigación | research |
o | or |
en | in |
el | the |
no | not |
compartir | share |
de | of |
con | with |
dos | two |
su | their |
resto | rest |
ES TimeMachine X le permite volver su sitio a algún momento del pasado donde realizo algún cambio, es útil si eliminó contenido o hizo algunos cambios en la configuración y desea volver atrás.
EN Timemachine X allows you to go back your site at some point in the past where you made some change, useful if you deleted some content or you made some changes on settings and you want to go back.
Испански | Английски |
---|---|
x | x |
permite | allows |
útil | useful |
sitio | site |
si | if |
contenido | content |
o | or |
configuración | settings |
momento | point |
cambios | changes |
la | the |
cambio | change |
en | in |
y | your |
a | to |
del | deleted |
donde | where |
pasado | past |
ES Si en algún momento deja de tomar binimetinib, también debe dejar de tomar encorafenib. Hable con su médico si deja de tomar algún medicamento.
EN If at some point you stop taking binimetinib you should also stop taking encorafenib. Discuss with your provider if you stop taking any medication.
Испански | Английски |
---|---|
momento | point |
tomar | taking |
medicamento | medication |
encorafenib | encorafenib |
si | if |
también | also |
hable | your |
con | with |
en | at |
debe | should |
de | some |
ES Si en algún momento no acepta los condiciones de estos Términos, o no puede hacerlo por algún motivo (incluyendo las Políticas de privacidad), debe dejar de acceder a nuestro sitio web y dejar de utilizar nuestros servicios.
EN If, at any time, you do not or cannot agree to the terms of these Terms (including the Privacy Policy), you must stop visiting or accessing the Website and using our Services.
Испански | Английски |
---|---|
privacidad | privacy |
si | if |
o | or |
servicios | services |
acepta | agree |
políticas | policy |
no puede | cannot |
momento | time |
de | of |
términos | terms |
hacerlo | do |
debe | must |
a | to |
incluyendo | including |
no | not |
estos | the |
en | at |
nuestro | our |
y | and |
ES Bájese en Soldier Field para visitar un estadio de fama mundial donde se hace historia en el mundo del deporte. Si planea su estancia con tiempo puede incluso ver algún partido o algún...
EN The Shedd Aquarium is the perfect place to spend a day with the kids, with plenty of fun and educational ways to get up close and personal with a variety of aquatic creatures.
Испански | Английски |
---|---|
deporte | fun |
en | close |
un | a |
se | is |
el | the |
de | of |
con | with |
su | kids |
ES También podría ver si ha habido algún cambio con respecto a algún problema a lo largo del tiempo
EN It may also see if there has been any change in an issue over time
Испански | Английски |
---|---|
cambio | change |
si | if |
ha | has |
lo | it |
también | also |
tiempo | time |
ver | see |
problema | issue |
algún | an |
ES ¿Hay algún sitio web que me pueda recomendar? ¿Tiene algún material educativo que pueda leer sobre los desmayos?
EN Are there any websites you recommend that I access? Do you have any educational materials I could read about fainting?
Испански | Английски |
---|---|
me | i |
recomendar | recommend |
material | materials |
educativo | educational |
leer | read |
sobre | about |
web | websites |
pueda | access |
hay | there |
algún | that |
ES A lo largo de este Coloquio irán sucediendo diversas sesiones, en las cuales dos ponentes compartirán con el resto de asistentes algún resultado curioso (no necesariamente novedoso) o algún aspecto de su investigación
EN The Colloquium is divided in two sessions, in which two speakers will share with the rest of the attendants some interesting (not necessarily new) result or some aspect of their research
Испански | Английски |
---|---|
sesiones | sessions |
ponentes | speakers |
resultado | result |
necesariamente | necessarily |
investigación | research |
o | or |
en | in |
el | the |
no | not |
compartir | share |
de | of |
con | with |
dos | two |
su | their |
resto | rest |
ES El escáner de detección de cambio de archivos puede alertarle si algún archivo ha cambiado en su sistema de WordPress. A continuación, puede investigar y ver si se trata de un cambio legítimo o se ha inyectado algún código incorrecto.
EN The file change detection scanner can alert you if any files have changed in your WordPress system. You can then investigate and see if that was a legitimate change or some bad code was injected.
Испански | Английски |
---|---|
escáner | scanner |
detección | detection |
wordpress | wordpress |
investigar | investigate |
legítimo | legitimate |
incorrecto | bad |
el | the |
si | if |
o | or |
código | code |
cambio | change |
cambiado | changed |
en | in |
sistema | system |
archivos | files |
puede | can |
archivo | file |
ver | see |
un | a |
y | your |
ES El escáner de detección de cambio de archivos puede alertarle si algún archivo ha cambiado en su sistema de WordPress. A continuación, puede investigar y ver si se trata de un cambio legítimo o se ha inyectado algún código incorrecto.
EN The file change detection scanner can alert you if any files have changed in your WordPress system. You can then investigate and see if that was a legitimate change or some bad code was injected.
Испански | Английски |
---|---|
escáner | scanner |
detección | detection |
wordpress | wordpress |
investigar | investigate |
legítimo | legitimate |
incorrecto | bad |
el | the |
si | if |
o | or |
código | code |
cambio | change |
cambiado | changed |
en | in |
sistema | system |
archivos | files |
puede | can |
archivo | file |
ver | see |
un | a |
y | your |
ES El escáner de detección de cambio de archivos puede alertarle si algún archivo ha cambiado en su sistema de WordPress. A continuación, puede investigar y ver si se trata de un cambio legítimo o se ha inyectado algún código incorrecto.
EN The file change detection scanner can alert you if any files have changed in your WordPress system. You can then investigate and see if that was a legitimate change or some bad code was injected.
Испански | Английски |
---|---|
escáner | scanner |
detección | detection |
wordpress | wordpress |
investigar | investigate |
legítimo | legitimate |
incorrecto | bad |
el | the |
si | if |
o | or |
código | code |
cambio | change |
cambiado | changed |
en | in |
sistema | system |
archivos | files |
puede | can |
archivo | file |
ver | see |
un | a |
y | your |
ES El escáner de detección de cambio de archivos puede alertarle si algún archivo ha cambiado en su sistema de WordPress. A continuación, puede investigar y ver si se trata de un cambio legítimo o se ha inyectado algún código incorrecto.
EN The file change detection scanner can alert you if any files have changed in your WordPress system. You can then investigate and see if that was a legitimate change or some bad code was injected.
Испански | Английски |
---|---|
escáner | scanner |
detección | detection |
wordpress | wordpress |
investigar | investigate |
legítimo | legitimate |
incorrecto | bad |
el | the |
si | if |
o | or |
código | code |
cambio | change |
cambiado | changed |
en | in |
sistema | system |
archivos | files |
puede | can |
archivo | file |
ver | see |
un | a |
y | your |
ES El escáner de detección de cambio de archivos puede alertarle si algún archivo ha cambiado en su sistema de WordPress. A continuación, puede investigar y ver si se trata de un cambio legítimo o se ha inyectado algún código incorrecto.
EN The file change detection scanner can alert you if any files have changed in your WordPress system. You can then investigate and see if that was a legitimate change or some bad code was injected.
Испански | Английски |
---|---|
escáner | scanner |
detección | detection |
wordpress | wordpress |
investigar | investigate |
legítimo | legitimate |
incorrecto | bad |
el | the |
si | if |
o | or |
código | code |
cambio | change |
cambiado | changed |
en | in |
sistema | system |
archivos | files |
puede | can |
archivo | file |
ver | see |
un | a |
y | your |
ES El escáner de detección de cambio de archivos puede alertarle si algún archivo ha cambiado en su sistema de WordPress. A continuación, puede investigar y ver si se trata de un cambio legítimo o se ha inyectado algún código incorrecto.
EN The file change detection scanner can alert you if any files have changed in your WordPress system. You can then investigate and see if that was a legitimate change or some bad code was injected.
Испански | Английски |
---|---|
escáner | scanner |
detección | detection |
wordpress | wordpress |
investigar | investigate |
legítimo | legitimate |
incorrecto | bad |
el | the |
si | if |
o | or |
código | code |
cambio | change |
cambiado | changed |
en | in |
sistema | system |
archivos | files |
puede | can |
archivo | file |
ver | see |
un | a |
y | your |
ES El escáner de detección de cambio de archivos puede alertarle si algún archivo ha cambiado en su sistema de WordPress. A continuación, puede investigar y ver si se trata de un cambio legítimo o se ha inyectado algún código incorrecto.
EN The file change detection scanner can alert you if any files have changed in your WordPress system. You can then investigate and see if that was a legitimate change or some bad code was injected.
Испански | Английски |
---|---|
escáner | scanner |
detección | detection |
wordpress | wordpress |
investigar | investigate |
legítimo | legitimate |
incorrecto | bad |
el | the |
si | if |
o | or |
código | code |
cambio | change |
cambiado | changed |
en | in |
sistema | system |
archivos | files |
puede | can |
archivo | file |
ver | see |
un | a |
y | your |
ES El escáner de detección de cambio de archivos puede alertarle si algún archivo ha cambiado en su sistema de WordPress. A continuación, puede investigar y ver si se trata de un cambio legítimo o se ha inyectado algún código incorrecto.
EN The file change detection scanner can alert you if any files have changed in your WordPress system. You can then investigate and see if that was a legitimate change or some bad code was injected.
Испански | Английски |
---|---|
escáner | scanner |
detección | detection |
wordpress | wordpress |
investigar | investigate |
legítimo | legitimate |
incorrecto | bad |
el | the |
si | if |
o | or |
código | code |
cambio | change |
cambiado | changed |
en | in |
sistema | system |
archivos | files |
puede | can |
archivo | file |
ver | see |
un | a |
y | your |
ES El escáner de detección de cambio de archivos puede alertarle si algún archivo ha cambiado en su sistema de WordPress. A continuación, puede investigar y ver si se trata de un cambio legítimo o se ha inyectado algún código incorrecto.
EN The file change detection scanner can alert you if any files have changed in your WordPress system. You can then investigate and see if that was a legitimate change or some bad code was injected.
Испански | Английски |
---|---|
escáner | scanner |
detección | detection |
wordpress | wordpress |
investigar | investigate |
legítimo | legitimate |
incorrecto | bad |
el | the |
si | if |
o | or |
código | code |
cambio | change |
cambiado | changed |
en | in |
sistema | system |
archivos | files |
puede | can |
archivo | file |
ver | see |
un | a |
y | your |
ES El escáner de detección de cambio de archivos puede alertarle si algún archivo ha cambiado en su sistema de WordPress. A continuación, puede investigar y ver si se trata de un cambio legítimo o se ha inyectado algún código incorrecto.
EN The file change detection scanner can alert you if any files have changed in your WordPress system. You can then investigate and see if that was a legitimate change or some bad code was injected.
Испански | Английски |
---|---|
escáner | scanner |
detección | detection |
wordpress | wordpress |
investigar | investigate |
legítimo | legitimate |
incorrecto | bad |
el | the |
si | if |
o | or |
código | code |
cambio | change |
cambiado | changed |
en | in |
sistema | system |
archivos | files |
puede | can |
archivo | file |
ver | see |
un | a |
y | your |
ES El escáner de detección de cambio de archivos puede alertarle si algún archivo ha cambiado en su sistema de WordPress. A continuación, puede investigar y ver si se trata de un cambio legítimo o se ha inyectado algún código incorrecto.
EN The file change detection scanner can alert you if any files have changed in your WordPress system. You can then investigate and see if that was a legitimate change or some bad code was injected.
Испански | Английски |
---|---|
escáner | scanner |
detección | detection |
wordpress | wordpress |
investigar | investigate |
legítimo | legitimate |
incorrecto | bad |
el | the |
si | if |
o | or |
código | code |
cambio | change |
cambiado | changed |
en | in |
sistema | system |
archivos | files |
puede | can |
archivo | file |
ver | see |
un | a |
y | your |
ES El escáner de detección de cambio de archivos puede alertarle si algún archivo ha cambiado en su sistema de WordPress. A continuación, puede investigar y ver si se trata de un cambio legítimo o se ha inyectado algún código incorrecto.
EN The file change detection scanner can alert you if any files have changed in your WordPress system. You can then investigate and see if that was a legitimate change or some bad code was injected.
Испански | Английски |
---|---|
escáner | scanner |
detección | detection |
wordpress | wordpress |
investigar | investigate |
legítimo | legitimate |
incorrecto | bad |
el | the |
si | if |
o | or |
código | code |
cambio | change |
cambiado | changed |
en | in |
sistema | system |
archivos | files |
puede | can |
archivo | file |
ver | see |
un | a |
y | your |
ES ¡Eso es! Si se queda atascado en algún momento o si tiene algún problema, póngase en contacto con el equipo de asistencia de iPhone Backup Extractor.
EN That’s it! If you get stuck at some point or you are facing any issues, please contact the iPhone Backup Extractor support team.
Испански | Английски |
---|---|
atascado | stuck |
momento | point |
backup | backup |
extractor | extractor |
si | if |
o | or |
contacto | contact |
iphone | iphone |
el | the |
en | at |
de | some |
equipo | team |
asistencia | support |
es | get |
se | you |
ES Si usted cree que algún material de este sitio web viola algún derecho de autor, marca registrada o marca de servicio de la cual usted es propietario o está autorizado para su protección, sírvase enviarnos una notificación inmediata
EN If you believe any material on this Web site infringes a copyright, trademark, or service mark that you own or are authorized to protect, please notify us immediately
Испански | Английски |
---|---|
material | material |
notificación | notify |
si | if |
o | or |
autorizado | authorized |
que | immediately |
sitio | site |
servicio | service |
web | web |
protección | protect |
marca registrada | trademark |
marca | to |
una | a |
este | this |
ES En caso de que en algún momento se produjera algún error en la información publicada en la web, se procederá inmediatamente a subsanarlo. Asimismo, es posible que los contenidos de la web puedan mostrarse, en ocasiones, como información provisional.
EN In the event that at any time there is an error in the information published on the website, immediate steps will be taken to amend it. It is also possible that the contents of the website may sometimes be displayed as provisional information.
Испански | Английски |
---|---|
error | error |
publicada | published |
inmediatamente | immediate |
provisional | provisional |
web | website |
la | the |
es | is |
contenidos | contents |
en | in |
información | information |
posible | possible |
es posible | may |
de | of |
ocasiones | sometimes |
momento | time |
a | to |
como | as |
ES ?Nuestra esperanza es que algún joven genio de la aldea de algún lugar de Senegal se dé cuenta de que él o ella también puede ser un científico espacial?, dice Bailey.
EN “Our hope is that some young genius kid out in the village somewhere in Senegal is going to get it in his or her mind that he or she can be a space scientist too,? says Bailey.
Испански | Английски |
---|---|
joven | young |
genio | genius |
aldea | village |
senegal | senegal |
científico | scientist |
espacial | space |
o | or |
un | a |
dice | says |
nuestra | our |
puede | can |
esperanza | hope |
ser | be |
la | the |
es | is |
ES Tuvo uno o más empleados durante al menos parte de un día en algún período de 20 o más semanas distintas en 2021 o en algún período de 20 o más semanas distintas en 2022
EN You had one or more employees for at least some part of a day in any 20 or more different weeks in 2021 or 20 or more different weeks in 2022
ES Si desea sugerir la incorporación de algún recurso a la página de Bibliotecarios, envíe un correo electrónico a libraryconnect@elsevier.com.
EN If you have a suggestion of a resource to add to the Librarians page, please email libraryconnect@elsevier.com.
Испански | Английски |
---|---|
recurso | resource |
bibliotecarios | librarians |
elsevier | elsevier |
si | if |
la | the |
página | page |
de | of |
un | a |
a | to |
desea | have |
Показват се 50 от 50 преводи