Преведете "tome importantes decisiones" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "tome importantes decisiones" от Испански на Английски

Превод на Испански на Английски на tome importantes decisiones

Испански
Английски

ES Tome mejores decisiones conel hub de decisiones relacionadas con el cliente

EN Make better decisions withthe Customer Decision Hub

Испански Английски
mejores better
hub hub
cliente customer
decisiones decisions
de make

ES Tome mejores decisiones tácticas mientras mejora la colaboración con la empresa para alinear cada departamento con los objetivos de la organización e informar las decisiones estratégicas.

EN Make better tactical decisions while improving collaboration with the business to align each department to organizational objectives and inform strategic decisions.

Испански Английски
decisiones decisions
colaboración collaboration
alinear align
informar inform
departamento department
objetivos objectives
estratégicas strategic
mejora improving
con with
empresa business
la organización organizational
la the
mejores to
cada each
de and

ES Tome decisiones basadas en datos aprovechando los diferentes marcos de toma de decisiones.

EN Make data-driven decisions by harnessing different decision-making frameworks.

Испански Английски
datos data
aprovechando harnessing
diferentes different
marcos frameworks
toma de decisiones decision-making
toma making
decisiones decisions

ES Tome mejores decisiones tácticas mientras mejora la colaboración con la empresa para alinear cada departamento con los objetivos de la organización e informar las decisiones estratégicas.

EN Make better tactical decisions while improving collaboration with the business to align each department to organizational objectives and inform strategic decisions.

Испански Английски
decisiones decisions
colaboración collaboration
alinear align
informar inform
departamento department
objetivos objectives
estratégicas strategic
mejora improving
con with
empresa business
la organización organizational
la the
mejores to
cada each
de and

ES Tome mejores decisiones conel hub de decisiones relacionadas con el cliente

EN Make better decisions with the Customer Decision Hub

Испански Английски
mejores better
hub hub
el the
de make
decisiones decisions
con with
cliente customer

ES Tome decisiones basadas en datos aprovechando los diferentes marcos de toma de decisiones.

EN Make data-driven decisions by harnessing different decision-making frameworks.

Испански Английски
datos data
aprovechando harnessing
diferentes different
marcos frameworks
toma de decisiones decision-making
toma making
decisiones decisions

ES Microsoft Dynamics es una línea de soluciones de gestión empresarial integradas y adaptables, que permiten que el personal tome importantes decisiones comerciales con mayor confianza. Microsoft

EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right

Испански Английски
soluciones solution
permiten allows
empresarial organisations
es is
el the
mayor to

ES Microsoft Dynamics es una línea de soluciones de gestión empresarial integradas y adaptables, que permiten que el personal tome importantes decisiones comerciales con mayor confianza. Microsoft

EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right

Испански Английски
soluciones solution
permiten allows
empresarial organisations
es is
el the
mayor to

ES Tome decisiones basadas en datos con más información sobre el nivel de colaboración en los procesos, programas y proyectos más importantes de su organización, al trazar el flujo de información entre las partes interesadas.

EN Make data-informed decisions with more insight on the level of collaboration on your organization’s most critical processes, programs, and projects by charting the flow of information across stakeholders.

Испански Английски
decisiones decisions
nivel level
colaboración collaboration
procesos processes
programas programs
proyectos projects
datos data
importantes critical
flujo flow
información information
el the
organización organizations
partes interesadas stakeholders
y your
con with

ES Tome un crucero a las islas circundantes, participe en un safari para nadar con delfines o tome un ferry hasta el encantador municipio de Russell.

EN Catch a cruise to the outer islands, go on a dolphin swimming safari, or take a ferry to the charming township of Russell.

Испански Английски
islas islands
safari safari
nadar swimming
delfines dolphin
o or
ferry ferry
encantador charming
municipio township
russell russell
el the
en on
un a
de of
a to
crucero cruise

ES tome agua, especialmente entre comidas y refrigerios. Tome agua de la llave que contenga flúor.

EN Drink water, especially between meals and snacks. Drink tap water that has fluoride.

Испански Английски
agua water
especialmente especially
comidas meals
refrigerios snacks
entre between
que that

ES Dependiendo de los medicamentos que tome, su proveedor puede pedirle que tome una tableta dos veces al día

EN Depending on which medications you take, your provider may have you take one tablet two times a day

Испански Английски
medicamentos medications
proveedor provider
tableta tablet
dependiendo depending
día day
su your
puede may
a a
de times
dos two

ES Si omite una dosis o vomita inmediatamente después de tomar la dosis, tome la siguiente dosis programada. No tome una dosis extra para compensar la dosis omitida/vomitada.

EN If you miss a dose, or vomit soon after taking your dose, take the next dose as scheduled. Do not take an extra dose to make up for a missed / vomited dose.

Испански Английски
dosis dose
programada scheduled
extra extra
si if
o or
la the
no not
tomar taking
de next
después to

ES Sin embargo, si es al día siguiente, solo tome la dosis de ese día a la hora programada, no tome más de una dosis para compensar la dosis omitida.

EN However, if it is the next day, just take that day's dose at the scheduled time, do not take more than one dose to make up for a missed dose.

Испански Английски
dosis dose
programada scheduled
si if
es is
sin embargo however
la the
hora time
no not
a to
día day
de next
para just

ES Si omite una dosis, tome la siguiente dosis a la hora habitual y no tome 2 dosis para compensar la dosis omitida.

EN If you miss a dose, take the next dose at the regular time and do not take 2 doses to make up for the missed dose.

Испански Английски
si if
la the
dosis dose
y and
no not
hora time
habitual regular
a to

ES Si vomita después de tomar su medicamento, no tome otra dosis y tome la siguiente dosis según lo programado.

EN If you vomit after taking your medication do not take another dose and take your next dose as scheduled. 

Испански Английски
medicamento medication
otra another
dosis dose
según as
programado scheduled
si if
no not
tomar taking
y your

ES El equipo de atención médica puede recomendar que tome un suplemento de calcio y vitamina D para prevenir la pérdida de los huesos, pero no tome ningún suplemento a menos que se lo indiquen.

EN Your care team may recommend you take calcium and vitamin D supplements to prevent bone loss, but do not take any supplements unless directed to do so.

Испански Английски
atención care
recomendar recommend
calcio calcium
d d
pérdida loss
huesos bone
puede may
vitamina vitamin
a to
equipo team
pero but
y your
prevenir prevent
a menos que unless
de and

ES Si omite tomar una dosis, tome una dosis lo antes posible y tome la siguiente dosis a la hora habitual programada.

EN If you miss a dose, take a dose as soon as possible, and take the next dose at your regularly scheduled time.

Испански Английски
dosis dose
posible possible
programada scheduled
si if
la the
hora time
y your
a a

ES Del capital Fwy de Bus/W, tome la salida de la calle de J. Vaya del sur en la 29na calle. Tome el segundo derecho sobre L St. Estamos en décimosexto St L St.

EN From Bus/W Capital City Fwy, take the J Street exit. Go south on 29th Street. Take the second right onto L St. We are at 16th St & L St.

Испански Английски
bus bus
w w
salida exit
j j
st st
capital capital
calle street
estamos are
de second
sur south
derecho right
en on

ES De I-91 tome la salida del área del capitolio (29A); tome primer derecho sobre el bulevar de Columbus

EN From I-91 take the Capitol Area exit(29A);take first right onto Columbus Blvd

Испански Английски
salida exit
área area
capitolio capitol
columbus columbus
de first
derecho right

ES Conozca más acerca de las decisiones no precedents, decisiones adoptadas y decisiones precedentes.

EN Learn more about Non-Precedent Decisions, Adopted Decisions, and Precedent Decisions.

Испански Английски
decisiones decisions
más more
acerca about
no non

ES Participe de su tratamiento mediante la toma compartida de decisiones. Participe junto con su proveedor de salud mental y tomen juntos decisiones informadas sobre su tratamiento. Involucrarse completamente en la toma de decisiones compartida incluye:

EN Get involved in your treatment through shared decision making. Participate fully with your mental health provider and make informed treatment decisions together. Participating fully in shared decision making includes:

Испански Английски
participe participate
proveedor provider
mental mental
informadas informed
completamente fully
tratamiento treatment
salud health
incluye includes
en in
decisiones decisions
toma de decisiones decision
y your
toma making
de through
con with

ES Participe de su tratamiento mediante la toma compartida de decisiones. Participe junto con su proveedor de salud mental y tomen juntos decisiones informadas sobre su tratamiento. Involucrarse completamente en la toma de decisiones compartida incluye:

EN Get involved in your treatment through shared decision making. Participate fully with your mental health provider and make informed treatment decisions together. Participating fully in shared decision making includes:

Испански Английски
participe participate
proveedor provider
mental mental
informadas informed
completamente fully
tratamiento treatment
salud health
incluye includes
en in
decisiones decisions
toma de decisiones decision
y your
toma making
de through
con with

ES Acceda a datos importantes y herramientas eficaces desde su aplicación Square o el Panel de Datos Square y realice fácilmente un seguimiento de sus ventas para tomar decisiones comerciales importantes.

EN Access important data and powerful tools from your Square App or Square Dashboard and easily keep track of sales to make important business decisions.

Испански Английски
datos data
importantes important
eficaces powerful
square square
panel dashboard
fácilmente easily
seguimiento track
decisiones decisions
herramientas tools
aplicación app
o or
ventas sales
acceda access
comerciales business
a to
de of
y your
realice make
desde from

ES Acceda a datos importantes y herramientas potentes directamente desde su Panel de Datos Square para poder realizar un seguimiento sencillo de sus ventas y tomar decisiones importantes sobre su negocio.

EN Access important data and powerful tools straight from your Square Dashboard so you can easily keep track of your sales and make important decisions about your business.

Испански Английски
acceda access
importantes important
panel dashboard
square square
seguimiento track
sencillo easily
decisiones decisions
datos data
herramientas tools
ventas sales
negocio business
directamente straight
sobre about
de of
poder you can
desde from
y your
potentes powerful

ES Empaque una bolsa con artículos importantes que necesitaría si tuviera que salir de emergencia, como una reserva de dinero, tarjetas de crédito, identificación, medicamentos, papeles importantes, llaves y otros artículos importantes

EN Pack a bag with important items you?d need if you had to leave quickly, such as a reserve set of credit cards, identification, money, medication, important papers, keys, and other valuables

Испански Английски
empaque pack
bolsa bag
importantes important
reserva reserve
identificación identification
medicamentos medication
papeles papers
llaves keys
necesitaría need
si if
tarjetas cards
crédito credit
otros other
dinero money
con with
tuviera had
a to
de of
artículos items
y and
como as

ES Empaque una bolsa con artículos importantes que necesitaría si tuviera que salir de emergencia, como una reserva de dinero, tarjetas de crédito, identificación, medicamentos, papeles importantes, llaves y otros artículos importantes

EN Pack a bag with important items you?d need if you had to leave quickly, such as a reserve set of credit cards, identification, money, medication, important papers, keys, and other valuables

Испански Английски
empaque pack
bolsa bag
importantes important
reserva reserve
identificación identification
medicamentos medication
papeles papers
llaves keys
necesitaría need
si if
tarjetas cards
crédito credit
otros other
dinero money
con with
tuviera had
a to
de of
artículos items
y and
como as

ES Tome decisiones más acertadas y rápidas, y evite errores

EN Make faster, smarter decisions and avoid errors

Испански Английски
decisiones decisions
rápidas faster
evite avoid
errores errors
y and
Испански Английски
las the
decisiones decisions
basadas based
evidencias evidence
en make
mejores best

ES Tengo que decir que conseguir un brazo de micrófono fue una de las mejores decisiones que tomé para mi estudio de podcasting.

EN I have to say that getting a microphone boom arm was one of the best decisions I made for my podcasting studio.

Испански Английски
brazo arm
micrófono microphone
decisiones decisions
podcasting podcasting
mi my
de of
fue was
un a
tengo i have
mejores best
estudio studio
conseguir to

ES Utilice el aprendizaje automático para saber lo qué sigue. Sirva a sus clientes productos y ofertas de mayor rendimiento, y tome decisiones rápidamente para mantenerlos comprometidos y comprando.

EN Use machine learning to know what's next. Serve your customers higher-performing products and offers, and make decisions fast to keep them engaged and buying. 

Испански Английски
automático machine
ofertas offers
decisiones decisions
rápidamente fast
mantenerlos keep them
comprometidos engaged
comprando buying
clientes customers
utilice use
a to
sigue keep
aprendizaje learning
rendimiento performing
y your
productos products

ES Tome decisiones comerciales informadas, descubra tendencias, compare datos con puntos de referencia de la industria y elabore casos comerciales.

EN Make informed business decisions, uncover trends, compare data against industry benchmarks, and build business cases.

Испански Английски
decisiones decisions
informadas informed
descubra uncover
tendencias trends
compare compare
puntos de referencia benchmarks
datos data
casos cases
industria industry
comerciales business
Испански Английски
decisiones decisions
comerciales business
informadas informed

ES Tome decisiones empresariales oportunas y procesables utilizando información extraída de sus almacenes de datos.

EN Make timely and actionable business decisions using insights drawn from your data stores.

Испански Английски
decisiones decisions
empresariales business
almacenes stores
datos data
utilizando using
y your
de and

ES Organice el trabajo, automatice tareas con robots, tome decisiones inteligentes con reglas e IA, y brinde experiencias sin canales.

EN Orchestrate work, automate with bots, make smart decisions with rules and AI and deliver channel-less experiences.

Испански Английски
automatice automate
robots bots
decisiones decisions
inteligentes smart
reglas rules
ia ai
experiencias experiences
canales channel
con with
trabajo work
y and

ES Tome decisiones informadas con un panorama completo de su negocio en todas sus ventas en línea y en persona con API de Clientes, de Catálogo y de Inventario

EN Make informed decisions with a complete view of your business across all of your online and in-person sales with our Customers API, Catalog API and Inventory API

Испански Английски
decisiones decisions
informadas informed
panorama view
api api
clientes customers
en línea online
ventas sales
catálogo catalog
inventario inventory
negocio business
un a
persona person
en in
completo complete
y your
con with

ES Tome decisiones de compra más inteligentes con informes personalizables y en tiempo real y un historial de transacciones con opción de búsqueda.

EN Make smarter business decisions with customizable, real-time sales reports and a searchable transaction history.

Испански Английски
decisiones decisions
inteligentes smarter
informes reports
personalizables customizable
real real
historial history
búsqueda searchable
tiempo time
con with
un a
transacciones transaction
tiempo real real-time

ES Tome mejores decisiones con informes en tiempo real.

EN Make better business decisions with real-time reports.

Испански Английски
mejores better
decisiones decisions
informes reports
real real
en make
tiempo time
con with
tiempo real real-time

ES Tome mejores decisiones de cadena de suministro al crear herramientas para mejorar el control de inventario.

EN Make better supply chain decisions by creating tools to improve inventory management.

Испански Английски
decisiones decisions
cadena chain
suministro supply
herramientas tools
control management
inventario inventory
mejorar improve
mejores to
de make

ES Tome decisiones de negocios más fundamentadas.

EN Make more informed business decisions.

Испански Английски
decisiones decisions
más more
de make
negocios business

ES Haga nuevas preguntas, detecte tendencias, identifique oportunidades y tome decisiones basadas en los datos con confianza.

EN Ask new questions, spot trends, identify opportunities and make data-driven decisions with confidence.

Испански Английски
nuevas new
detecte spot
tendencias trends
identifique identify
oportunidades opportunities
decisiones decisions
datos data
confianza confidence
preguntas questions
con with
y and
en make

ES Tome decisiones en tiempo real con el IoT

EN Make decisions in real time with IoT

Испански Английски
decisiones decisions
real real
en in
tiempo time
iot iot
con with

ES Crear oportunidades frecuentes para que el personal educativo tome la iniciativa en las decisiones sobre las prácticas educativas e implemente estrategias que funcionen para su aula o entorno basado en el hogar.

EN Create frequent opportunities for education staff to take the lead on decisions about education practices and implement strategies that work for their classroom or home-based setting.

Испански Английски
oportunidades opportunities
frecuentes frequent
decisiones decisions
aula classroom
basado based
prácticas practices
estrategias strategies
o or
implemente implement
tome to take
hogar home
crear create
en on
su their

ES Salud: tome decisiones informadas y saludables que contribuyan con el bienestar físico y emocional.

EN Health: Make informed, healthy choices that support physical and emotional well-being.

Испански Английски
decisiones choices
informadas informed
físico physical
emocional emotional
salud health
y and
que that
bienestar well
saludables healthy

ES Con Tableau Server, o la opción completamente hospedada Tableau Online, descubra información en los datos, compártala con los demás miembros del equipo y tome decisiones clave.

EN With Tableau Server or fully-hosted Tableau Online, find insights in your data, share them with teammates, and make critical decisions.

Испански Английски
tableau tableau
server server
completamente fully
online online
decisiones decisions
o or
en in
datos data
con with
y find

ES Tome decisiones basadas en el futuro con la inteligencia artificial de Tableau

EN Tableau AI brings the future into today’s decisions

Испански Английски
decisiones decisions
tableau tableau
futuro future
de into

ES Tome instantáneas de los análisis y añada comentarios para mejorar el contexto. Etiquete los debates, creando un lienzo de colaboración para la toma de decisiones tanto en tiempo real como asíncrona.

EN Take snapshots of analytics and add commentary for improved context. Tag in the discussions, creating a collaborative canvas for both real-time and asynchronous decision making.

Испански Английски
instantáneas snapshots
análisis analytics
añada add
mejorar improved
contexto context
debates discussions
lienzo canvas
colaboración collaborative
real real
asíncrona asynchronous
en in
creando creating
tiempo time
decisiones decision
tiempo real real-time
un a

ES Tome decisiones basadas en datos y calibre sus esfuerzos para garantizar una alta calidad y un bajo coste para sus pacientes.

EN Make data-driven decisions and calibrate your efforts to ensure high quality, low-cost care for your patient population.

Испански Английски
decisiones decisions
datos data
esfuerzos efforts
pacientes patient
coste cost
calidad quality
garantizar ensure
y your
alta high
en make
bajo low

ES Tome decisiones más inteligentes y transparentes a la vez que reduce el riesgo, las sanciones y el fraude.

EN Make smarter and more transparent decisions while decreasing risk, penalties, and fraud.

Испански Английски
decisiones decisions
inteligentes smarter
transparentes transparent
riesgo risk
sanciones penalties
fraude fraud
más more
y and
a make

ES Tome decisiones mejores más deprisa gracias a la analítica, que le permite combinar y explorar todos sus datos. Mejore las previsiones. Encuentre candidatos más cualificados. Aumente la productividad interna.

EN Make better decisions faster with analytics that let you combine and explore all your data. Improve forecasting. Find higher quality candidates. Increase internal productivity.

Испански Английски
decisiones decisions
deprisa faster
combinar combine
previsiones forecasting
candidatos candidates
productividad productivity
datos data
analítica analytics
mejores better
que higher
explorar explore
mejore improve
y find
todos all
aumente increase

Показват се 50 от 50 преводи