Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "receptivas" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "receptivas" от Испански на Английски

Преводи на receptivas

"receptivas" на Испански може да се преведе в следните Английски думи/фрази:

receptivas responsive

Превод на Испански на Английски на receptivas

Испански
Английски

ES Las prácticas y las interacciones eficaces, receptivas y que fomentan el desarrollo son esenciales para todo el aprendizaje en los entornos de la primera infancia

EN Effective, nurturing, and responsive teaching practices and interactions are key for all learning in early childhood settings

Испански Английски
prácticas practices
interacciones interactions
eficaces effective
receptivas responsive
esenciales key
entornos settings
son are
en in
aprendizaje learning
infancia childhood
primera early

ES Las prácticas y las interacciones docentes eficaces y receptivas son esenciales para todo el aprendizaje en los entornos de la primera infancia. Aprenda a cómo identificar las necesidades y desarrollar las fortaleces de los niños.

EN Effective and responsive teaching practices and interactions are key for all learning in early childhood settings. Learn to build on each child’s strengths and needs.

Испански Английски
prácticas practices
interacciones interactions
eficaces effective
receptivas responsive
esenciales key
entornos settings
son are
en in
a to
necesidades needs
el on
aprendizaje learning
infancia childhood
desarrollar build
primera early

ES Las prácticas e interacciones docentes son receptivas y se basan en el patrón de desarrollo y aprendizaje de cada niño

EN Teaching practices and interactions are responsive to and build on each child’s pattern of development and learning

Испански Английски
prácticas practices
interacciones interactions
receptivas responsive
patrón pattern
desarrollo development
son are
de of
aprendizaje learning
y and
en on
cada each

ES El compromiso de la familia se enfoca en el desarrollo de relaciones cultural y lingüísticamente receptivas con los miembros principales de la familia en la vida de un niño

EN Family engagement focuses on culturally and linguistically responsive relationship-building with key family members in a child’s life

Испански Английски
cultural culturally
receptivas responsive
miembros members
se enfoca focuses
compromiso engagement
relaciones relationship
un a
familia family
en in
vida life
el on
con with

ES Actualice a 200 POP para ofrecer experiencias coherentes y receptivas independientemente de la volatilidad del tráfico o la infraestructura de Internet.

EN Upgrade to 200 POPs to deliver consistent, responsive experiences regardless of traffic volatility or Internet infrastructure.

Испански Английски
pop pops
experiencias experiences
coherentes consistent
receptivas responsive
volatilidad volatility
tráfico traffic
infraestructura infrastructure
internet internet
actualice upgrade
o or
independientemente regardless
de of
a to

ES Creación de relaciones entre el personal y la familia que sean receptivas desde un punto de vista cultural y lingüístico.

EN Staff-family relationship building that is culturally and linguistically responsive

Испански Английски
relaciones relationship
personal staff
familia family
receptivas responsive
cultural culturally
creación building
que that
entre is

ES También incorporan interacciones receptivas y eficaces entre los adultos y los niños en entornos de aprendizaje estimulantes para promover el crecimiento y el desarrollo de los niños.

EN They also embed responsive and effective adult-child interactions in stimulating learning environments to promote children's growth and development.

Испански Английски
interacciones interactions
receptivas responsive
eficaces effective
adultos adult
niños child
entornos environments
en in
crecimiento growth
desarrollo development
también also
aprendizaje learning
promover promote

ES La herramienta DLLPA también puede ayudar a su programa a garantizar la integración de las prácticas que son cultural y lingüísticamente receptivas para todos los niños

EN The DLLPA can also help your program ensure the integration of culturally and linguistically responsive practices for all children

Испански Английски
programa program
garantizar ensure
integración integration
receptivas responsive
niños children
puede can
prácticas practices
la the
cultural culturally
también also
ayudar help
de of
y your
para for
todos all

ES Vea cómo las nuevas Normas de Desempeño abordan las prácticas receptivas culturales y lingüísticas. Jennifer Amaya-Thompson y Sharon Yandian explican cómo este tema se entreteje a lo largo de diversas partes de las Normas (en inglés).

EN See how the new Performance Standards address cultural and linguistic responsive practices. Jennifer Amaya-Thompson and Sharon Yandian describe how this topic weaves throughout several different parts of the Standards.

Испански Английски
normas standards
desempeño performance
prácticas practices
receptivas responsive
culturales cultural
jennifer jennifer
partes parts
sharon sharon
abordan address
tema topic
nuevas new
cómo how
de of
y and
este this

ES La herramienta DLLPA también apoya las prácticas receptivas que son cultural y lingüísticamente integradas para todos los niños, las familias y el personal

EN The DLLPA also supports fully integrated culturally and linguistically responsive practices for all children, families, and staff

Испански Английски
apoya supports
receptivas responsive
integradas integrated
niños children
prácticas practices
cultural culturally
también also
y and
familias families
todos all
para for

ES Descargue la herramienta DLLPA Las 14 partes de la herramienta DLLPA están disponibles para su descarga. Esto incluye las 10 secciones para clasificar la implementación de su programa de prácticas integradas cultural y lingüísticamente receptivas.

EN Download the DLLPA All 14 parts of the DLLPA are available for download. This includes the 10 sections for rating your program's implementation of integrated culturally and linguistically responsive practices.

Испански Английски
receptivas responsive
partes parts
incluye includes
secciones sections
prácticas practices
integradas integrated
la the
cultural culturally
descarga download
implementación implementation
de of
disponibles available
esto this
programa programs
y your
están are
para for

ES Esto ayuda a crear una comprensión compartida con las familias sobre el desarrollo infantil y las prácticas de cuidado infantil eficaces y receptivas.

EN This helps to create with families a shared understanding of child development and effective and responsive child care practices.

Испански Английски
infantil child
prácticas practices
eficaces effective
receptivas responsive
ayuda helps
cuidado care
desarrollo development
familias families
de of
a to
una a
esto this
crear create
con with
y and

ES Proporcionar prácticas cultural y lingüísticamente receptivas requiere que los líderes, los cuidadores y el personal reflexionen sobre sus propias creencias y suposiciones culturales

EN Providing culturally and linguistically responsive practices requires that leaders, caregivers, and staff reflect on their own cultural beliefs and assumptions

Испански Английски
proporcionar providing
receptivas responsive
requiere requires
líderes leaders
cuidadores caregivers
creencias beliefs
prácticas practices
personal staff
y and
sus their
que that
el on
propias own

ES Comprender la perspectiva de una familia es un componente esencial en el desarrollo de prácticas colaborativas y receptivas en el entorno de cuidado y educación en la primera infancia

EN Understanding a family's perspective is an essential component in developing collaborative and responsive practices in the early care and education setting

Испански Английски
componente component
prácticas practices
receptivas responsive
cuidado care
perspectiva perspective
es is
educación education
esencial essential
en in
un a
primera early
desarrollo developing

ES Las 5 erres del liderazgo en el aprendizaje temprano: Creación de una base de relaciones receptivas

EN 5Rs of Early Learning Leadership: Building a Foundation of Responsive Relationships

Испански Английски
liderazgo leadership
creación building
relaciones relationships
receptivas responsive
aprendizaje learning
de of
en early
una a

ES Explore la primera "R" para aprender acerca de las relaciones receptivas con el personal

EN Explore the first “R” to learn about responsive relationships with staff

Испански Английски
explore explore
r r
relaciones relationships
receptivas responsive
primera first
aprender learn
acerca about
con with

ES Las interacciones receptivas que brindan apoyo con los adultos son esenciales para el aprendizaje de los niños.

EN Responsive and supportive interactions with adults are essential to children's learning.

Испански Английски
interacciones interactions
receptivas responsive
apoyo supportive
adultos adults
esenciales essential
aprendizaje learning
de and
con with
son are

ES Las transiciones exitosas y receptivas a entornos de aprendizaje, cualquiera que sea la transición, requieren apoyo para ayudar a los niños a participar, formar relaciones y aprender

EN Successful, responsive transitions into learning environments — whatever the transition is — require support to help children engage, form relationships, and learn

Испански Английски
exitosas successful
receptivas responsive
entornos environments
requieren require
niños children
formar form
relaciones relationships
y and
transiciones transitions
transición transition
apoyo support
participar engage
a to
ayudar help
aprendizaje learning
aprender learn
la the

ES Cómo usar el alcance y la secuencia para planificar experiencias de aprendizaje receptivas para bebés y niños pequeños | ECLKC

EN Using Scope and Sequence to Plan Responsive Learning Experiences for Infants and Toddlers | ECLKC

Испански Английски
alcance scope
receptivas responsive
eclkc eclkc
experiencias experiences
usar using
planificar to plan
aprendizaje learning
pequeños toddlers
bebés infants
cómo to

ES Cómo usar el alcance y la secuencia para planificar experiencias de aprendizaje receptivas para bebés y niños pequeños

EN Using Scope and Sequence to Plan Responsive Learning Experiences for Infants and Toddlers

Испански Английски
alcance scope
receptivas responsive
experiencias experiences
usar using
planificar to plan
aprendizaje learning
pequeños toddlers
bebés infants
cómo to

ES En este resumen, el personal docente puede encontrar formas de utilizar el alcance y la secuencia de su currículo para planificar experiencias de aprendizaje receptivas para bebés y niños pequeños y sus familias

EN In this brief, education staff can find ways to use their curriculum’s scope and sequence to plan responsive learning experiences for infants and toddlers and their families

Испански Английски
resumen brief
formas ways
alcance scope
receptivas responsive
familias families
en in
experiencias experiences
puede can
este this
planificar to plan
personal staff
y find
aprendizaje learning
pequeños toddlers
bebés infants
utilizar use
su their

ES Las interacciones sustentadoras, receptivas y efectivas y los entornos atrayentes son los cimientos de todo aprendizaje en los entornos de la primera infancia

EN Nurturing, responsive, and effective interactions and engaging environments are the foundation for all learning in early childhood settings

Испански Английски
receptivas responsive
efectivas effective
cimientos foundation
interacciones interactions
entornos environments
la the
en in
son are
aprendizaje learning
infancia childhood
primera early

ES Ambas se llevan a cabo en formas que son receptivas a las lenguas y culturas de los niños

EN Both are conducted in ways that are responsive to children’s home languages and cultures

Испански Английски
formas ways
receptivas responsive
lenguas languages
culturas cultures
a to
en in
son are

ES Apoyar y ampliar el aprendizaje de los niños en formas cultural y lingüísticamente receptivas

EN Support and extend children’s learning in culturally and linguistically responsive ways

Испански Английски
cultural culturally
receptivas responsive
en in
formas ways
ampliar extend
apoyar support
aprendizaje learning

ES Elementos esenciales - Webisodio 8: Interacciones receptivas

EN Early Essentials Webisode 8: Responsive Interactions

Испански Английски
esenciales essentials
interacciones interactions
receptivas responsive

ES Encuentre maneras de asociarse con las familias para proporcionarles a los niños experiencias de aprendizaje que sean receptivas desde un punto de vista cultural.

EN Find ways to partner with families to provide children with culturally responsive learning experiences.

Испански Английски
encuentre find
maneras ways
niños children
receptivas responsive
cultural culturally
experiencias experiences
a to
aprendizaje learning
con with
familias families

ES Esto puede incluir capacitación en prácticas culturalmente receptivas.

EN This may include training in culturally responsive practices.

Испански Английски
esto this
puede may
incluir include
capacitación training
en in
prácticas practices
culturalmente culturally
receptivas responsive

ES El personal y las agencias comunitarias de Head Start y Early Start establecen asociaciones que respetan y son receptivas a los idiomas y las culturas de las familias a las que brindan sus servicios.

EN Head Start and Early Head Start staff and community agencies build partnerships that honor and are responsive to the languages and cultures of the families they serve.

Испански Английски
head head
early early
receptivas responsive
culturas cultures
el the
start start
asociaciones partnerships
agencias agencies
idiomas languages
a to
de of
son are
familias families
y and
servicios serve

ES Desarrollo de relaciones receptivas con las familias

EN Building Responsive Relationships with Families

Испански Английски
relaciones relationships
receptivas responsive
desarrollo building
con with
familias families

ES Early Head Start es un programa basado en las investigaciones que enfatiza la importancia de las relaciones receptivas y atentas a fin de apoyar el desarrollo óptimo de los bebés y niños pequeños.

EN Early Head Start is a research-based program that emphasizes the importance of responsive and caring relationships to support the optimal development of infants and toddlers.

Испански Английски
head head
basado based
investigaciones research
enfatiza emphasizes
importancia importance
relaciones relationships
receptivas responsive
óptimo optimal
early early
start start
es is
programa program
apoyar to support
desarrollo development
un a
pequeños toddlers
bebés infants
de of
a to
y and

ES Relaciones receptivas y que fomentan el desarrollo: Las relaciones en la primera infancia moldean el aprendizaje y el desarrollo de los niños

EN Nurturing and Responsive Relationships: Early relationships shape children's learning and development

Испански Английски
relaciones relationships
receptivas responsive
desarrollo development
aprendizaje learning

ES Un programa basado en el centro o de cuidado infantil familiar deberá incorporar interacciones receptivas y eficaces entre maestros y niños

EN A center-based or family child care program must embed responsive and effective teacher-child interactions

Испански Английски
programa program
basado based
centro center
cuidado care
familiar family
deberá must
incorporar embed
interacciones interactions
receptivas responsive
eficaces effective
maestros teacher
un a
o or
infantil child

ES Plantillas de correo electrónico receptivas para el sitio web de comercio electrónico

EN Responsive Email Templates for eCommerce WebSite

Испански Английски
receptivas responsive
para for
comercio electrónico ecommerce
plantillas templates

ES Ofrece interacciones más rápidas, personalizadas y receptivas tanto para cualquier persona individual como para agencias gracias aevent streaming.

EN Deliver faster, more personalized and responsive engagements with citizens and other agency stakeholders with event streaming.

Испански Английски
ofrece deliver
interacciones engagements
rápidas faster
receptivas responsive
agencias agency
streaming streaming
personalizadas personalized
más more
y and

ES Nuestras integraciones funcionan como usted espera: Potentes, flexibles, receptivas y precisas.

EN Our integrations work as you expect them to: Powerful, flexible, responsive, and accurate.

Испански Английски
integraciones integrations
espera expect
potentes powerful
flexibles flexible
receptivas responsive
precisas accurate
como as
y and
funcionan to

ES Uso de prácticas receptivas desde un punto de vista cultural para promover la salud oral

EN Using Culturally Responsive Practices to Promote Oral Health

Испански Английски
receptivas responsive
oral oral
prácticas practices
cultural culturally
salud health
uso using
promover promote

ES Explore las prácticas receptivas desde un punto de vista cultural y cómo el personal puede ayudar a los padres a promover la salud oral de sus hijos.

EN Explore culturally responsive practices and how staff can help parents promote their children’s oral health.

Испански Английски
explore explore
receptivas responsive
puede can
padres parents
oral oral
prácticas practices
cómo how
cultural culturally
personal staff
promover promote
salud health
ayudar help
la their

ES Ofrezca interacciones y experiencias que sean receptivas a los intereses y necesidades de los niños

EN Offer interactions and experiences that are responsive to children's interests and needs

Испански Английски
interacciones interactions
experiencias experiences
receptivas responsive
intereses interests
necesidades needs
a to
sean are

ES ¡Eres el mejor maestro! Interacciones receptivas con los niños pequeños

EN You’re the Best Teacher! Responsive Interactions with Young Children

Испански Английски
maestro teacher
interacciones interactions
receptivas responsive
el the
niños children
con with
mejor best

ES Promueva relaciones receptivas y que fomenten el desarrollo para apoyar el bienestar y amortiguar cualquier impacto potencial del estrés.

EN Promote nurturing and responsive relationships to support wellness and buffer any potential impacts of stress.

Испански Английски
relaciones relationships
receptivas responsive
bienestar wellness
impacto impacts
potencial potential
estrés stress
apoyar to support
y and
del of
desarrollo promote
para to

ES Una investigación de Nielsen-Netratings ha descubierto que, dado que las personas que no hablan inglés, por lo general, suelen estar mal atendidas en línea, son más receptivas a los sitios web que traducen contenido.

EN Research by Nielsen-Netratings found that because people who don’t speak English are generally under-served online, they’re more receptive to those websites that do translate content.

Испански Английски
descubierto found
contenido content
en línea online
investigación research
personas people
a to
no dont
de because
inglés english
general generally
son are
una speak
más more

ES Es un compromiso que implicará una profunda renovación de las redes de distribución en infraestructuras cada vez más inteligentes, receptivas y confiables.

EN This will also require a thorough overhaul of the distribution network and the introduction of an increasingly intelligent, responsive and reliable infrastructure.

Испански Английски
distribución distribution
inteligentes intelligent
receptivas responsive
infraestructuras infrastructure
redes network
un a
que require
de of
y and
cada vez más increasingly
en reliable

ES Las organizaciones benéficas son cada vez más receptivas a las donaciones de criptomonedas gracias a la adopción masiva de Bitcoin y otros activos digitales.

EN Charities are becoming more receptive to crypto donations thanks to the mainstream adoption of Bitcoin and other digital assets.

Испански Английски
donaciones donations
adopción adoption
activos assets
organizaciones benéficas charities
la the
bitcoin bitcoin
otros other
son are
a to
de of
y and
digitales digital
gracias a thanks

ES Explore la importancia de las interacciones sociales receptivas de los adultos con los niños. Infórmese sobre cómo estas interacciones permiten que niños y adultos compartan la atención y creen lazos.

EN Explore the importance of adults’ responsive social interactions with children. Find out how these interactions allow children and adults to share attention and build bonds.

Испански Английски
importancia importance
interacciones interactions
sociales social
receptivas responsive
adultos adults
niños children
permiten allow
atención attention
lazos bonds
compartan to share
explore explore
la the
de of
y find
con with
cómo how
sobre to

ES Las 14 partes de la herramienta DLLPA están disponibles para su descarga. Esto incluye las 10 secciones para clasificar la implementación de su programa de prácticas integradas cultural y lingüísticamente receptivas.

EN All 14 parts of the DLLPA are available for download. This includes the 10 sections for rating your program's implementation of integrated culturally and linguistically responsive practices.

Испански Английски
descarga download
receptivas responsive
partes parts
incluye includes
secciones sections
prácticas practices
integradas integrated
la the
cultural culturally
implementación implementation
de of
disponibles available
esto this
programa programs
y your
están are
para for

ES La primera analiza la integración de prácticas cultural y linguísticamente receptivas.

EN The first discusses integrating culturally and linguistically responsive practices

Испански Английски
integración integrating
receptivas responsive
la the
prácticas practices
cultural culturally
de first
y and

ES Cómo usar el alcance y la secuencia para planificar experiencias de aprendizaje receptivas para bebés y niños pequeños (en inglés)

EN Using Scope and Sequence to Plan Responsive Learning Experiences for Infant and Toddlers

Испански Английски
alcance scope
receptivas responsive
experiencias experiences
bebé infant
planificar to plan
aprendizaje learning
pequeños toddlers
cómo to

ES Nos interesan las personas dinámicas y capaces de adaptarse, que no teman ser creativas, proactivas, flexibles y receptivas, y que sean ecuánimes, imparciales y honestas.

EN We want dynamic and adaptable people who are not afraid to be creative, proactive, flexible and responsive, and who are fair, impartial and honest.

Испански Английски
dinámicas dynamic
creativas creative
proactivas proactive
receptivas responsive
flexibles flexible
nos we
personas people
no not
ser be
las to
sean are

ES Nos interesan las personas dinámicas y capaces de adaptarse, que no teman ser creativas, proactivas, flexibles y receptivas, y que sean ecuánimes, imparciales, honestas y sinceras.

EN IFAD wants dynamic and adaptable people who are not afraid to be creative, proactive, flexible and responsive, and who are fair, impartial, honest and truthful.

Испански Английски
dinámicas dynamic
creativas creative
proactivas proactive
receptivas responsive
flexibles flexible
personas people
no not
ser be
las to
sean are

ES Las relaciones sexuales receptivas por vía anal son la práctica sexual más arriesgada para contraer la infección por el VIH

EN Receptive anal sex is the riskiest type of sex for getting HIV

Испански Английски
anal anal
vih hiv
a of
sexual sex

Показват се 50 от 50 преводи