Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "lado del número" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "lado del número" от Испански на Английски

Преводи на lado del número

"lado del número" на Испански може да се преведе в следните Английски думи/фрази:

lado a about all an and any area around as at at the be because by by the can city close content data different domain each even every few for for the from from the go great have how in in the into is like ll location make may next next to no not of of the on one or out over page place see set side site some such text than that the the page them things this through time to to be to the town two up use using view web what when where which who will will be with within without work you your
del a about above according according to address after all along also an and and the any are area around as as well as well as at at the available back based based on be been before between board both but by by the can change content data day del depending each edition end every first following for for the from from the has have home how i if in in the information into is it it is its just located many may means more most much must new not number of of the on on the one only or other our out over part people per product re required right s section service set should site so some south start such such as system take text than that the the first their then there these they this this is through time to to be to the together top until up use used user using via was way we website when where which while who will will be with within year you you can your
número a about account after all also always an and and the any are as as well at at the available bank be been before between both but by by the case data different do during each enter example first following for for the from from the front full get group has have how i if in in the in this including individual into invoice is it it is its just last like ll make many may means more more than most need no not note now number number of of of the on on the once one only or other our out over pages pay per person personal phone number pricing product re right same see set should since site so some specific start such such as telephone number than that that you the the first the number the same their them then there they this this is through time times to to be to get to the together top total unique up us used user using was we well what when where which who will will be with within year you you are you have your

Превод на Испански на Английски на lado del número

Испански
Английски

ES carrera, coche, coche de carreras, carreras, número, 53, cincuenta y tres, raya roja, raya azul, herbie, insecto del amor, rayas de carreras, etiqueta del coche, número de carreras, numero cincuenta y tres, número de carrera

EN race, car, race car, racing, number, 53, fifty three, red stripe, blue stripe, herbie, love bug, racing stripes, racing number, number fifty three, race number

Испански Английски
coche car
cincuenta fifty
amor love
rayas stripes
azul blue
roja red
carrera race

ES listisil : establece la lista de establecimientos Sudoc con un número ISIL. El archivo incluye: número ISIL / número ISIL del anexo / título corto / número PPN del anuncio

EN listisil : establishes the list of establishments Sudoc with an ISIL number. The file includes: ISIL number / ISIL number of attachment / short title / PPN number of the notice

Испански Английски
establece establishes
establecimientos establishments
sudoc sudoc
incluye includes
anexo attachment
título title
corto short
archivo file
con with
lista list
un an

ES El único inconveniente radica en no poder utilizar todo el espacio al mismo tiempo: una vez que se abre un lado y la puerta se desliza hacia el lado opuesto, este último se vuelve inaccesible hasta que se cierra el lado que se utiliza

EN The only drawback is that you cannot use the entire space at the same time: once you open one side and slide the door on the other side, the latter becomes inaccessible until the side used is closed

Испански Английски
inconveniente drawback
lado side
inaccesible inaccessible
cierra closed
espacio space
puerta door
tiempo time
y and
se is
utilizar use
utiliza used
único one
en on
una vez once

ES Su primer single de 2016, "Pretty Girl", alcanzó el número 4 en Suecia, el número 6 en Bélgica, el número 8 en Noruega y el Reino Unido y el número 16 en los Países Bajos

EN After quickly gaining a massive following on social media, she became well known for her song "Knocking on Your Heart"

Испански Английски
y your
unido a

ES Su primer single de 2016, "Pretty Girl", alcanzó el número 4 en Suecia, el número 6 en Bélgica, el número 8 en Noruega y el Reino Unido y el número 16 en los Países Bajos

EN After quickly gaining a massive following on social media, she became well known for her song "Knocking on Your Heart"

Испански Английски
y your
unido a

ES La adopción del etiquetado del lado del servidor dependerá en que los terceros ofrezcan plantillas de etiquetado del lado del servidor para facilitar la migración

EN Adoption of server-side tagging will depend on third parties to provide server side templates to make the migration easier

Испански Английски
adopción adoption
etiquetado tagging
lado side
servidor server
migración migration
depender depend
ofrezcan provide
facilitar easier
la the
plantillas templates
en on
terceros third
de of

ES Por otro lado, debajo de los iconos de cada red social encontramos número que indica el número de visitas del total anterior que ha llegado al contenido desde la red social en cuestión.

EN On the other hand, below the icons of each social network we find a value whichindicates the number of the total pageviews that came from the that social network.

Испански Английски
iconos icons
encontramos we find
otro other
social social
que came
red network
total total
contenido value
cada each
desde from
en on

ES Del lado de la demanda, el empleo se refiere al número total de trabajos cubiertos que, debido a la existencia de cobertura de plazas múltiple, tiende a ser mayor que el número total de personas empleadas.

EN From the demand side, employment refers to the total number of filled jobs which, owing to the existence of multiple job holding, tends to be higher than the total number of employed persons.

Испански Английски
lado side
existencia existence
tiende tends
personas persons
empleadas employed
demanda demand
debido a owing
empleo employment
trabajos jobs
a to
refiere refers
total total
que higher
ser be

ES Tu PWA ejecuta codigo JavaScript a la vez del lado del servidor y del lado del cliente

EN Your PWA runs javascript code on both the server and the client's side

Испански Английски
pwa pwa
javascript javascript
lado side
cliente clients
la the
servidor server
tu your
a both

ES Con la Plataforma de contenido Nuxeo, obtienes un conjunto de recursos y herramientas de software del lado del servidor y del lado del cliente que permiten construir, operar y mantener aplicaciones de administración de contenido personalizadas.

EN With Nuxeo Content Platform, you get a set of server- and client-side software artifacts and tools that allow building, operating and maintaining customized content management applications.

Испански Английски
contenido content
nuxeo nuxeo
lado side
cliente client
permiten allow
personalizadas customized
herramientas tools
software software
servidor server
aplicaciones applications
administración management
un a
plataforma platform
construir building
mantener maintaining
con with
de of
que that
y and
obtienes you

ES No obstante, recordemos que, en general, el mayor impacto que podemos alcanzar será del lado del cliente, habida cuenta que una política de memoria caché en el lado del servidor permite reducir drásticamente la generación del código

EN But we must not lose sight of the fact that, in general, the greatest impact that you can reduce is on the client side, given that a caching policy on the server side helps to drastically reduce code generation

Испански Английски
general general
impacto impact
lado side
cliente client
política policy
reducir reduce
drásticamente drastically
código code
caché caching
generación generation
el mayor greatest
en in
servidor server
no not
podemos you can
de of
una a

ES Tu PWA ejecuta codigo JavaScript a la vez del lado del servidor y del lado del cliente

EN Your PWA runs javascript code on both the server and the client's side

Испански Английски
pwa pwa
javascript javascript
lado side
cliente clients
la the
servidor server
tu your
a both

ES No obstante, recordemos que, en general, el mayor impacto que podemos alcanzar será del lado del cliente, habida cuenta que una política de memoria caché en el lado del servidor permite reducir drásticamente la generación del código

EN But we must not lose sight of the fact that, in general, the greatest impact that you can reduce is on the client side, given that a caching policy on the server side helps to drastically reduce code generation

Испански Английски
general general
impacto impact
lado side
cliente client
política policy
reducir reduce
drásticamente drastically
código code
caché caching
generación generation
el mayor greatest
en in
servidor server
no not
podemos you can
de of
una a

ES SISTEMA Y MÉTODO PARA VALIDAR SIMULTÁNEAMENTE UNA APLICACIÓN DE CLIENTE / SERVIDOR DEL LADO DEL CLIENTE Y DEL LADO DEL SERVIDOR

EN SYSTEM AND METHOD FOR SIMULTANEOUSLY VALIDATING A CLIENT/SERVER APPLICATION FROM THE CLIENT SIDE AND FROM THE SERVER SIDE

Испански Английски
validar validating
cliente client
lado side
sistema system
servidor server
una a
para for
de simultaneously
y and
del the

ES Tu PWA ejecuta codigo JavaScript a la vez del lado del servidor y del lado del cliente

EN Your PWA runs javascript code on both the server and the client's side

Испански Английски
pwa pwa
javascript javascript
lado side
cliente clients
la the
servidor server
tu your
a both

ES Tu PWA ejecuta codigo JavaScript a la vez del lado del servidor y del lado del cliente

EN Your PWA runs javascript code on both the server and the client's side

Испански Английски
pwa pwa
javascript javascript
lado side
cliente clients
la the
servidor server
tu your
a both

ES Tu PWA ejecuta codigo JavaScript a la vez del lado del servidor y del lado del cliente

EN Your PWA runs javascript code on both the server and the client's side

Испански Английски
pwa pwa
javascript javascript
lado side
cliente clients
la the
servidor server
tu your
a both

ES Tu PWA ejecuta codigo JavaScript a la vez del lado del servidor y del lado del cliente

EN Your PWA runs javascript code on both the server and the client's side

Испански Английски
pwa pwa
javascript javascript
lado side
cliente clients
la the
servidor server
tu your
a both

ES Cambiar de jQuery a una biblioteca más nueva del lado del cliente puede llevar tiempo dependiendo de qué tan grande sea una aplicación, y muchos sitios pueden consistir en jQuery y además bibliotecas más nuevas del lado del cliente.

EN Switching from jQuery to a newer client-side library can take time depending on how large an application is, and many sites may consist of jQuery in addition to newer client-side libraries.

Испански Английски
cambiar switching
jquery jquery
lado side
cliente client
aplicación application
biblioteca library
bibliotecas libraries
sitios sites
tiempo time
dependiendo depending
en in
de of
muchos many
y and
a to
puede can
grande large
una a

ES Las plataformas como Shopify pueden extender sus servicios usando JavaScript del lado del cliente, mientras que otras plataformas como Magento usan más extensiones del lado del servidor

EN Platforms such as Shopify may extend their services using client-side JavaScript, whereas other platforms such as Magento use more server side extensions

Испански Английски
plataformas platforms
shopify shopify
extender extend
javascript javascript
lado side
magento magento
sus their
servicios services
cliente client
extensiones extensions
servidor server
pueden may
mientras que whereas
usando using
que such
otras other
más more
como as

ES Pero si la adopción aumenta, será interesante comparar los puntajes de rendimiento de sitios usando etiquetado del lado del cliente vs del lado del servidor

EN But if the adoption increases, it will be interesting to compare the performance scores of sites using client-side vs server-side tagging

Испански Английски
adopción adoption
aumenta increases
interesante interesting
etiquetado tagging
lado side
cliente client
vs vs
servidor server
si if
rendimiento performance
la the
sitios sites
pero but
usando using
ser be
comparar compare

ES Representación del lado del servidor y del lado del cliente

EN Server-side rendering and client side rendering

Испански Английски
representación rendering
lado side
servidor server
cliente client
y and

ES Acceso remoto a los dispositivos de Airthings:Wave 2nd gen (número de serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (número de serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (número de serie del dispositivo 2920xxxxxx)

EN Remote access to Airthings devices:Wave 2nd gen (device serial number 2950xxxxxx)Wave Plus (device serial number 2930xxxxxx)Wave Mini (device serial number 2920xxxxxx)

Испански Английски
acceso access
remoto remote
wave wave
gen gen
mini mini
airthings airthings
a to
dispositivos devices
dispositivo device
de serie serial

ES Ya sea si asciende al autobús desde la carretera o desde una plataforma, párese del lado derecho de la bicicleta y manténgala del lado izquierdo al ingresar por la puerta del autobús que tiene el símbolo de una bicicleta.

EN Regardless of whether you are boarding from the road or a platform, stand on the right side of your bike and keep your bike on your left side when entering through the door of the bus with the bicycle symbol.

Испански Английски
plataforma platform
lado side
símbolo symbol
autobús bus
izquierdo left
puerta door
o or
bicicleta bike
si whether
una a
y your
desde from
de of
ingresar entering

ES Ya sea si asciende al autobús desde la carretera o desde una plataforma, párese del lado derecho de la bicicleta y manténgala del lado izquierdo al ingresar por la puerta del autobús que tiene el símbolo de una bicicleta.

EN Regardless of whether you are boarding from the road or a platform, stand on the right side of your bike and keep your bike on your left side when entering through the door of the bus with the bicycle symbol.

Испански Английски
plataforma platform
lado side
símbolo symbol
autobús bus
izquierdo left
puerta door
o or
bicicleta bike
si whether
una a
y your
desde from
de of
ingresar entering

ES Gran tolerancia de la posición de la mano lado frenado, independientemente del ángulo entre la cuerda del escalador y la del lado frenado.

EN Considerable leeway for brake-side hand position, regardless of the angle between the climber-side and brake-side ropes.

Испански Английски
posición position
lado side
ángulo angle
la the
de of
mano hand
independientemente regardless
y and

ES JavaScript ya no se encuentra limitado al lado del cliente y se ha convertido en una elección cada vez más popular para crear herramientas de construcción y scripting del lado del servidor

EN It is no longer confined to the client-side and it?s an increasingly popular choice for build tools and server-side scripting

Испански Английски
lado side
cliente client
elección choice
popular popular
herramientas tools
scripting scripting
servidor server
s s
no no
ya no longer
encuentra is
al the
cada vez más increasingly

ES Puedes establecer un formato por defecto y elegir si quieres configurar un prefijo (un texto o número a insertar antes del número de factura, como YITH-1234) o un sufijo (un texto a insertar después del número de factura, como 1234-YITH).

EN You can set a default format and choose whether to configure a prefix (a text or number to insert before the invoice number, such as YITH-1234) or a suffix (a text to insert after the invoice number, such as 1234-YITH).

Испански Английски
prefijo prefix
sufijo suffix
formato format
elegir choose
o or
factura invoice
insertar insert
puedes you can
un a
si whether
configurar configure
texto text
defecto default
a to
como as

ES Si el perfil del contacto contiene varios números de teléfono (móvil, trabajo, casa), pulse la flecha en la parte derecha del campo de número de teléfono para seleccionar el número necesario. Para eliminar el número haga clic en el icono .

EN If the contact profile contains several phone numbers (mobile, work, home), click the arrow in the right part of the phone number field to choose the necessary number. To remove the number, click the icon.

Испански Английски
perfil profile
contacto contact
contiene contains
flecha arrow
necesario necessary
icono icon
si if
campo field
teléfono phone
móvil mobile
en in
trabajo work
eliminar remove
clic click
varios several

ES Puedes establecer un formato por defecto y elegir si quieres configurar un prefijo (un texto o número a insertar antes del número de factura, como YITH-1234) o un sufijo (un texto a insertar después del número de factura, como 1234-YITH).

EN You can set a default format and choose whether to configure a prefix (a text or number to insert before the invoice number, such as YITH-1234) or a suffix (a text to insert after the invoice number, such as 1234-YITH).

Испански Английски
prefijo prefix
sufijo suffix
formato format
elegir choose
o or
factura invoice
insertar insert
puedes you can
un a
si whether
configurar configure
texto text
defecto default
a to
como as

ES Remate fallado por Pablo Ceppelini (Peñarol) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería.

EN Attempt missed. Pablo Ceppelini (Peñarol) right footed shot from the left side of the box misses to the right.

Испански Английски
fallado missed
lado side
pierde misses
pablo pablo
peñarol peñarol
a to
de of
izquierdo left
derecho right
desde from

ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Wout Weghorst (Holanda) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área.

EN Attempt saved. Wout Weghorst (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is saved in the bottom right corner.

Испански Английски
lado side
holanda netherlands
izquierdo left
desde from
interior in

ES Remate fallado por Otar Kiteishvili (Georgia) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Saba Lobzhanidze tras botar una falta.

EN Attempt missed. Otar Kiteishvili (Georgia) right footed shot from the left side of the box misses to the right. Assisted by Saba Lobzhanidze following a set piece situation.

Испански Английски
fallado missed
georgia georgia
lado side
pierde misses
asistencia assisted
saba saba
izquierdo left
a to
de of
derecho right
desde from

ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Memphis Depay (Holanda) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área. Asistencia de Stefan de Vrij.

EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Stefan de Vrij.

Испански Английски
lado side
holanda netherlands
asistencia assisted
stefan stefan
izquierdo left
desde from
interior in

ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Adama Traoré (España) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de Sergio Canales.

EN Attempt saved. Adama Traoré (Spain) right footed shot from the right side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Sergio Canales.

Испански Английски
lado side
asistencia assisted
sergio sergio
canales canales
españa spain
desde from
interior in

ES ¡Gooooool! Holanda 0, España 1. Sergio Canales (España) remate con la izquierda desde el lado izquierdo del interior del área por el lado derecho de la portería. Asistencia de Álvaro Morata.

EN Goal! Netherlands 0, Spain 1. Sergio Canales (Spain) left footed shot from the left side of the box to the bottom right corner. Assisted by Álvaro Morata.

Испански Английски
sergio sergio
lado side
asistencia assisted
canales canales
holanda netherlands
españa spain
a to
de of
desde from
izquierdo left
derecho right

ES Funciona como la tienda de información entre el lado del cliente y el lado del servidor en un navegador web

EN Works as the store for information between the client-side and server-side in a web browser

Испански Английски
tienda store
información information
lado side
cliente client
servidor server
navegador browser
web web
en in
un a
funciona works
como as

ES Al lado del eje para mostrar etiquetas de marcas de graduación al lado del eje.

EN Next to axis to display tick mark labels next to the axis.

Испански Английски
eje axis
etiquetas labels
de next
mostrar display
al the

ES Comparta dispositivos USB a través de Ethernet y conéctelos en tiempo real sin importar si están al final del pasillo, al otro lado de la ciudad o en el otro lado del mundo.

EN Share USB devices over Ethernet and connect them in real-time no matter if they are down the hall, across the city, or halfway across the world.

Испански Английски
dispositivos devices
usb usb
ethernet ethernet
real real
importar matter
pasillo hall
mundo world
si if
o or
tiempo time
están are
ciudad city
en in
tiempo real real-time
de across
y and
con down

ES Un número de cuenta del dispositivo (token) es un número de cuenta sustituto que reemplaza tu número de tarjeta en cada transacción.  Esto significa que tu información real no se comparte cuando tu tienda y tus detalles están seguros. 

EN A device account number (token) is a substitute account number that replaces your card number in each transaction.  This means that your actual information isn’t shared when your shop and your details stay safe.  

Испански Английски
dispositivo device
token token
sustituto substitute
reemplaza replaces
tarjeta card
transacción transaction
real actual
comparte shared
tienda shop
cuenta account
información information
detalles details
es is
en in
cuando when
un a
esto this
tu your
significa means
cada each

ES No incluya información sensible como los números de cuenta u otra información personal como el número del Seguro Social o número de identificación tributaria, número de licencia de conducir, etc

EN Please do not include sensitive information such as account numbers or other personal information such as Social Security or Tax Identification numbers, driver’s license numbers, etc

Испански Английски
sensible sensitive
otra other
seguro security
social social
identificación identification
tributaria tax
licencia license
etc etc
información information
cuenta account
incluya include
o or
no not
como as
de numbers
personal personal

ES Ingrese el número de cuenta y la fecha de nacimiento/los últimos 4 dígitos del número de Seguro Social (SSN)/el número de identificación fiscal asociados con la cuenta y le enviaremos un recordatorio por correo electrónico.

EN Enter the account number and Date of Birth / Last 4 of SSN / Taxpayer Identification Number associated with the account and we'll send you a email reminder.

Испански Английски
ingrese enter
nacimiento birth
últimos last
identificación identification
asociados associated
recordatorio reminder
cuenta account
con with
un a
fecha date

ES El número de FBI, Número A (si alguno), y número de Seguro Social estadounidense (si alguno) del extranjero

EN The alien’s FBI Number, A-Number (if any), and U.S. Social Security number (if any)

Испански Английски
fbi fbi
social social
si if
el the
seguro security
a a

ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes.

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

Испански Английски
licencias licenses
usuarios user
concurrentes concurrent
estudiantes students
activos active
computadoras computers
laboratorio lab
el the
precio pricing
no not
en on
se is
que accessing
total total

ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

Испански Английски
licencias licenses
usuarios user
concurrentes concurrent
estudiantes students
activos active
computadoras computers
laboratorio lab
el the
precio pricing
no not
en on
se is
que accessing
total total

ES El aviso de rescisión debe indicar los elementos esenciales del contrato (apellidos, nombre, número de cliente, número de contrato, número de BOX).

EN The notice of termination must state the essential elements of the contract (name, first name, customer number, contract number, BOX contract number).

Испански Английски
aviso notice
rescisión termination
debe must
esenciales essential
contrato contract
cliente customer
box box
nombre name
el the
indicar state
elementos elements

ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes.

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

Испански Английски
licencias licenses
usuarios user
concurrentes concurrent
estudiantes students
activos active
computadoras computers
laboratorio lab
el the
precio pricing
no not
en on
se is
que accessing
total total

ES No incluya información sensible como los números de cuenta u otra información personal como el número del Seguro Social o número de identificación tributaria, número de licencia de conducir, etc

EN Please do not include sensitive information such as account numbers or other personal information such as Social Security or Tax Identification numbers, driver’s license numbers, etc

Испански Английски
sensible sensitive
otra other
seguro security
social social
identificación identification
tributaria tax
licencia license
etc etc
información information
cuenta account
incluya include
o or
no not
como as
de numbers
personal personal

ES Número de usuarios ilimitado Las licencias de las cuentas empresariales están disponibles en función del número de ordenadores al que se accede, por lo que podrá asignar un número ilimitado de usuarios

EN Unlimited Users Business accounts are licensed per accessed computer, so you have the option to assign an unlimited number of users

Испански Английски
usuarios users
ilimitado unlimited
licencias licensed
empresariales business
ordenadores computer
accede accessed
asignar assign
cuentas accounts
un an
están are
al the

ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

Испански Английски
licencias licenses
usuarios user
concurrentes concurrent
estudiantes students
activos active
computadoras computers
laboratorio lab
el the
precio pricing
no not
en on
se is
que accessing
total total

Показват се 50 от 50 преводи