Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "haga el segundo" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "haga el segundo" от Испански на Английски

Преводи на haga el segundo

"haga el segundo" на Испански може да се преведе в следните Английски думи/фрази:

haga a about access address all an and any are as at at the available be below by can complete create different do done down download each for from from the get go have here if in in the into is it just like ll make more need no not of of the on on the once one or our out page right search see site so that the their then there this through to to do to get to see to the to view up view want to we what when which will with you you are you can you have you want your
segundo 2nd 4 a about after against all also an and and the another any are as at at the back based based on be been before being best between both but by by the can case create data day different do during each even every first for for the from from the full get go has have he her high his home how i if in in the including information into is it it is it was its just know like live may more more than most multiple my new no not now number number of of of the off on on the one only or other our out over people per period re read right s same second secondly see service set should single site so some support system take team than that the the first the most the same the second their them then there there are they this those three through time times to to be to the top two up up to us use used using very was way we website what when where which while who will with without year years you your

Превод на Испански на Английски на haga el segundo

Испански
Английски

ES Mueva el marcador rojo al punto en el que desea hacer un corte y haga clic en el icono de tijeras. Haga el segundo corte de la misma manera. Seleccione el segmento que desea eliminar y haga clic en el icono de la papelera.

EN Move the red marker to the point at which you want to make a cut and click the scissors icon. Make the second cut the same way. Select the segment you want to delete and click the trash can icon.

Испански Английски
marcador marker
punto point
corte cut
icono icon
tijeras scissors
segmento segment
un a
seleccione select
en at
clic click
eliminar delete
que same
hacer to
de way
y and

ES Mueva el marcador rojo al punto en el que desea hacer un corte y haga clic en el icono de tijeras. Haga el segundo corte de la misma manera. Seleccione el segmento que desea eliminar y haga clic en el icono de la papelera.

EN Move the red marker to the point at which you want to make a cut and click the scissors icon. Make the second cut the same way. Select the segment you want to delete and click the trash can icon.

Испански Английски
marcador marker
punto point
corte cut
icono icon
tijeras scissors
segmento segment
un a
seleccione select
en at
clic click
eliminar delete
que same
hacer to
de way
y and

ES haga clic aquí para obtener información sobre formación profesional y talleres. haga clic aquí para enlaces y recursos. haga clic aquí para completar la solicitud de voluntario. haga clic aquí para completar la solicitud de pasantía.

EN Click here for information about Professional Training and Workshops. Click here for links and resources. Click here to complete the volunteer application. Click here to complete the internship application.

Испански Английски
recursos resources
solicitud application
voluntario volunteer
pasantía internship
información information
formación training
talleres workshops
enlaces links
la the
a to
aquí here
clic click
profesional professional

ES Una vez que haya agregado los servidores de nombres, haga clic en el menú Dominios y luego haga clic en "Administrar DNS" para volver al portal DNS Cloud DNS.Una vez allí, haga clic en el menú desplegable Acciones, luego haga clic en "Verificar".

EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".

Испански Английски
agregado added
menú menu
dominios domains
administrar manage
dns dns
portal portal
cloud cloud
desplegable drop-down
verificar check
servidores de nombres nameservers
acciones actions
volver to
clic click
el the
una vez once
en on

ES A partir de su área de control de la nube, haga clic en el enlace desplegable de la red y haga clic en el enlace Dominios, que es el segundo desde la parte superior.

EN Starting from your Cloud Control area, click on the Network dropdown link and click On the Domains link, which is the second from the top.

Испански Английски
control control
nube cloud
desplegable dropdown
área area
dominios domains
es is
enlace link
red network
partir from
clic click
y your
de second
en on
a starting

ES A partir de su área de control de la nube, haga clic en el enlace desplegable de la red y haga clic en el enlace Dominios, que es el segundo desde la parte superior.

EN Starting from your Cloud Control area, click on the Network dropdown link and click On the Domains link, which is the second from the top.

Испански Английски
control control
nube cloud
desplegable dropdown
área area
dominios domains
es is
enlace link
red network
partir from
clic click
y your
de second
en on
a starting

ES Si ha optado por compartir su ubicación en segundo plano con nosotros en nuestras Apps, podrá retirar su permiso en cualquier momento ingresando en la configuración de su dispositivo operativo y desactivando el uso compartido en segundo plano.

EN If you have opted-in to sharing your background location with us in our Apps, you may remove your permission at any time by going into your operating device settings and toggling off background sharing.

Испански Английски
optado opted
retirar remove
si if
ubicación location
configuración settings
dispositivo device
permiso permission
momento time
apps apps
en in
con with
nosotros us
operativo to
podrá may
compartir sharing
y your

ES Cada segundo que sus empleados desperdician en tareas de bajo valor es un segundo más del que sus competidores disponen para obtener una ventaja sobre usted

EN Every second your employees waste on low-value tasks is another second your competitors are gaining on you

Испански Английски
bajo low
valor value
competidores competitors
empleados employees
es is
tareas tasks
sus your
disponen are
de second
que gaining
más another
en on
una you
cada every

ES Integración de inventario: El inventario es una pieza esencial del rompecabezas del comercio electrónico, y cada segundo perdido en la gestión de inventario es un segundo que podría gastarse más productivamente en su negocio

EN Integrating Inventory: Inventory is an essential piece of the e-commerce puzzle, and every second lost to inventory management is a second that could be more productively spent on your business

Испански Английски
integración integrating
inventario inventory
rompecabezas puzzle
perdido lost
es is
comercio commerce
gestión management
negocio business
comercio electrónico e-commerce
electrónico e
esencial essential
a to
un a
y your
de of
en on

ES Con las AXIS Q87 Bispectral PTZ Network Cameras, los operadores pueden escoger entre un movimiento horizontal realmente lento o superrápido, de 0,05 a 120 grados por segundo, y uno vertical de 0,05 a 65 grados por segundo

EN AXIS Q87 Bispectral PTZ Network Cameras let operators choose between really slow or super-fast pan (from 0.05 to 120 degrees per second) and tilt movement (from 0.05 to 65 degrees per second)

Испански Английски
axis axis
ptz ptz
network network
operadores operators
escoger choose
movimiento movement
lento slow
grados degrees
o or
a to
realmente really
entre between

ES Lo que esto significa es que, además de que los dispositivos iOS pueden mantener la aplicación en segundo plano, los dispositivos Android pueden activar un dispositivo iOS "inactivo", independientemente de cuánto tiempo haya estado en segundo plano.

EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.

Испански Английски
ios ios
android android
lo it
es is
en in
un a
de of
pueden can
la the
aplicación app
dispositivo device
cuánto how
dispositivos devices
mantener keep
significa means
independientemente regardless
estado to
esto this

ES Si se cierra la aplicación de forma forzada, se detendrá el rastreo en segundo plano; sin embargo, si el teléfono se apaga y se vuelve a encender, continuará comunicándose correctamente en segundo plano

EN Force quitting the app will stop background tracing, however, if instead the phone is powered off and back on, it will continue to communicate properly in the background

Испански Английски
se is
rastreo tracing
vuelve back
si if
continuar continue
correctamente properly
teléfono phone
en in
a to
sin embargo however
aplicación app
de off
y and

ES Podría estar compuesto por un primer y un segundo plato acompañado de una pieza de fruta o emplear un segundo, como se muestra en la imagen, con todos los grupos acompañado de la fruta.

EN It could comprise a first and main course, accompanied with a piece of fruit, or just a main course, as shown in the picture, with foods from all groups accompanied by fruit.

Испански Английски
acompañado accompanied
grupos groups
podría could
o or
en in
la the
fruta fruit
como as
con with
un a
imagen picture
todos all

ES Su primera idea podría ser la de crear un sitio web independiente para la lengua extranjera y usarlo para el contenido dirigido al segundo mercado en el segundo idioma

EN Your first thought might be to set up a separate website for the foreign language and use it for content aimed at the second market in the second language

Испански Английски
independiente separate
extranjera foreign
contenido content
idea thought
usarlo use
en in
dirigido aimed
mercado market
a to
un a
podría might
y your
ser be

ES STDEVS([Respuestas del primer ejemplo]:[Respuestas del primer ejemplo], [Respuestas del segundo ejemplo]:[Respuestas del segundo ejemplo], [Datos]:[Datos])

EN STDEVS([First Sample Responses]:[First Sample Responses], [Second Sample Responses]:[Second Sample Responses], [Data]:[Data])

Испански Английски
respuestas responses
primer first
ejemplo sample
segundo second
datos data

ES En el primer cuarto de final, el ganador del Grupo A enfrentará al segundo del Grupo, en la segunda, el Ganador del Grupo D enfrentará al segundo del Grupo A.

EN In the first quarter-final, the winner of Pool A will take on the runner-up in Pool D, and in quarter-final 2, the winner of Pool D will play the runner-up in Pool A.

Испански Английски
cuarto quarter
final final
ganador winner
d d
en in
a a
de of

ES El Grupo BID, compuesto por BID, BID Invest y BID Lab, es el primer banco de desarrollo en las Américas y el segundo a nivel mundial en lograr EDGE Move, el segundo nivel de la prestigiosa distinción.

EN The IDB Group, comprised of IDB, IDB Invest, and IDB Lab, is the first development bank in the Americas and second worldwide to earn EDGE Move, the second level of the prestigious distinction.

Испански Английски
bid idb
compuesto comprised
lab lab
banco bank
desarrollo development
américas americas
nivel level
edge edge
prestigiosa prestigious
distinción distinction
es is
grupo group
en in
a to
move move
mundial worldwide
de of
y and

ES En el primer cuarto de final, el ganador del Grupo A enfrentará al segundo del Grupo, en la segunda, el Ganador del Grupo D enfrentará al segundo del Grupo A.

EN In the first quarter-final, the winner of Pool A will take on the runner-up in Pool D, and in quarter-final 2, the winner of Pool D will play the runner-up in Pool A.

Испански Английски
cuarto quarter
final final
ganador winner
d d
en in
a a
de of

ES El Grupo BID, compuesto por BID, BID Invest y BID Lab, es el primer banco de desarrollo en las Américas y el segundo a nivel mundial en lograr EDGE Move, el segundo nivel de la prestigiosa distinción.

EN The IDB Group, comprised of IDB, IDB Invest, and IDB Lab, is the first development bank in the Americas and second worldwide to earn EDGE Move, the second level of the prestigious distinction.

Испански Английски
bid idb
compuesto comprised
lab lab
banco bank
desarrollo development
américas americas
nivel level
edge edge
prestigiosa prestigious
distinción distinction
es is
grupo group
en in
a to
move move
mundial worldwide
de of
y and

ES La sincronización periódica en segundo plano permite que las aplicaciones web sincronicen periódicamente los datos en segundo plano, lo que acerca a las aplicaciones web al comportamiento de una aplicación específica de la plataforma.

EN Periodic Background Sync enables web applications to periodically synchronize data in the background, bringing web apps closer to the behavior of a platform-specific app.

Испански Английски
permite enables
web web
periódicamente periodically
comportamiento behavior
sincronización sync
plataforma platform
datos data
aplicación app
la the
en in
de of
específica specific
a to
una a

ES La sincronización periódica en segundo plano se confunde fácilmente con la sincronización en segundo plano

EN Periodic background sync is easily confused with background sync

Испански Английски
sincronización sync
se is
fácilmente easily
con with

ES Con su segundo voto el votante elige un partido. El segundo voto tiene un mayor peso porque es el que define las mayorías en el parlamento, es decir, el número de escaños para cada partido.

EN The voter gives his or her second vote to a party. The second vote has a greater weight because it defines the power relations in parliament: the number of seats for the individual parties.

Испански Английски
voto vote
votante voter
partido party
peso weight
define defines
parlamento parliament
escaños seats
en in
el the
un a
su gives
tiene has
que greater
mayor to

ES Sacyr recibe por segundo año consecutivo la calificación A- en materia de gestión y desempeño climático, el segundo nivel más alto, que reconoce la implementación de las mejores prácticas en la lucha contra el cambio climático.

EN For the second consecutive year, Sacyr received an A- rating for climate management and performance, the second highest level, which recognizes the implementation of best practices in the fight against climate change.

Испански Английски
sacyr sacyr
consecutivo consecutive
gestión management
climático climate
reconoce recognizes
prácticas practices
lucha fight
cambio change
desempeño performance
nivel level
calificación rating
año year
en in
implementación implementation
más alto highest
mejores best
recibe received
contra against

ES Lukasz Kansy, ocd, Segundo Definidor General, se reunión con los formadores de la Provincia Ibérica, para diseñar junto a ellos el programa del Segundo Noviciado europeo.

EN Lukasz Kansy, ocd, the Second Definitor General, he met with the formators of the Iberian Province, to draw up with them the program for the European Second Novitiate.

Испански Английски
general general
provincia province
europeo european
reunió met
a to
programa program
con with
de of

ES Cada segundo que sus empleados desperdician en tareas de bajo valor es un segundo más del que sus competidores disponen para obtener una ventaja sobre usted

EN Every second your employees waste on low-value tasks is another second your competitors are gaining on you

Испански Английски
bajo low
valor value
competidores competitors
empleados employees
es is
tareas tasks
sus your
disponen are
de second
que gaining
más another
en on
una you
cada every

ES Lo que esto significa es que, además de que los dispositivos iOS pueden mantener la aplicación en segundo plano, los dispositivos Android pueden activar un dispositivo iOS "inactivo", independientemente de cuánto tiempo haya estado en segundo plano.

EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.

Испански Английски
ios ios
android android
lo it
es is
en in
un a
de of
pueden can
la the
aplicación app
dispositivo device
cuánto how
dispositivos devices
mantener keep
significa means
independientemente regardless
estado to
esto this

ES Si se cierra la aplicación de forma forzada, se detendrá el rastreo en segundo plano; sin embargo, si el teléfono se apaga y se vuelve a encender, continuará comunicándose correctamente en segundo plano

EN Force quitting the app will stop background tracing, however, if instead the phone is powered off and back on, it will continue to communicate properly in the background

Испански Английски
se is
rastreo tracing
vuelve back
si if
continuar continue
correctamente properly
teléfono phone
en in
a to
sin embargo however
aplicación app
de off
y and

ES Todo lo destacable que sucedió en el segundo día de las BLAST Fall Finals. En el segundo día de BLAST Premier Fall Finals 2022, dos equipos salieron mientras que los otros seis

EN Everything noteworthy that happened on the second day of the BLAST Fall Finals. On the second day of BLAST Premier Fall Finals 2022, two teams made their exit while the other six

Испански Английски
sucedió happened
blast blast
premier premier
equipos teams
otros other
el the
en on
lo everything
día day

ES Su primera idea podría ser la de crear un sitio web independiente para la lengua extranjera y usarlo para el contenido dirigido al segundo mercado en el segundo idioma

EN Your first thought might be to set up a separate website for the foreign language and use it for content aimed at the second market in the second language

Испански Английски
independiente separate
extranjera foreign
contenido content
idea thought
usarlo use
en in
dirigido aimed
mercado market
a to
un a
podría might
y your
ser be

ES STDEVS([Respuestas del primer ejemplo]:[Respuestas del primer ejemplo], [Respuestas del segundo ejemplo]:[Respuestas del segundo ejemplo], [Datos]:[Datos])

EN STDEVS([First Sample Responses]:[First Sample Responses], [Second Sample Responses]:[Second Sample Responses], [Data]:[Data])

Испански Английски
respuestas responses
primer first
ejemplo sample
segundo second
datos data

ES Gracias a sus sencillas herramientas, BAP puede recopilar datos de flujo y ayudar a los usuarios a ver los patrones de tráfico de una red, tanto en periodos largos como segundo a segundo

EN Hybrid Cloud Observability can collect flow data and help users view traffic patterns on a network, either over long periods of time or second by second

Испански Английски
recopilar collect
usuarios users
red network
largos long
puede can
datos data
flujo flow
tráfico traffic
periodos periods
ayudar help
ver view
patrones patterns
en on
a a
de of
y and

ES El segundo dnd_module (linked_image) tendrá un desplazamiento de 4 para posicionarlo en segundo lugar.

EN The second dnd_module (linked_image) will have an offset of 4 to position it second.

Испански Английски
desplazamiento offset
el the
un an
tendrá will
de of

ES Permita que el asistente inteligente haga que el correo electrónico trabaje para usted. Detecte la intención, obtenga información importante, automatice procesos y brinde respuestas personalizadas. Haga que el correo electrónico haga más por usted.

EN Allow your intelligent assistant to make email work for you. Detect intent, pick out important information, automate processes, and deliver personalized responses. Make email do more for you.

Испански Английски
asistente assistant
inteligente intelligent
detecte detect
intención intent
automatice automate
personalizadas personalized
información information
importante important
procesos processes
trabaje work
respuestas responses
permita to
y your
más more

ES 3. Haga clic en el icono de búsqueda para buscar el servidor LicenseServer o haga clic en el icono de edición y escriba la dirección a mano. Después haga clic en el botón "Registrar con LicenseServer".

EN 3. Click the search icon to let FlowForce locate your running LicenseServer, or click the edit icon to enter the address yourself. Then click Register with LicenseServer.

Испански Английски
icono icon
licenseserver licenseserver
o or
registrar register
búsqueda search
dirección address
y your
clic click
edición edit
a to
con with
de then

ES Haga clic en "Opciones" o haga clic aquí para obtener más información y personalizar la configuración de las cookies; de lo contrario, haga clic en "Aceptar" para continuar.

EN Click "Options" or click here to learn more and customize your cookie settings, otherwise please click "Accept" to proceed.

Испански Английски
cookies cookie
opciones options
configuración settings
aceptar accept
o or
aquí here
de lo contrario otherwise
clic click
contrario to
y your
de and
más información learn
más more
continuar proceed

ES Para editar las opciones de envío existentes, vaya al Menú Inicio > haga clic en Comercio > luego haga clic en Envío > abra un método de envío > haga clic en la pestaña Zonas de envío

EN To edit existing shipping options go to the Home Menu > click Commerce > then click Shipping > open a shipping method > click the Shipping zones tab

Испански Английски
envío shipping
existentes existing
menú menu
gt gt
comercio commerce
abra open
método method
pestaña tab
zonas zones
editar edit
opciones options
clic click
la the
a to
un a

ES Tu primera opción: Haga clic en las elipses verticales en el extremo derecho de su navegador >> Haga clic en "Más herramientas" >> Haga clic en "Herramientas de desarrollador".

EN Your First Option: Click the vertical ellipses on the far right of your browser >> Click "More tools" >> Click "Developer tools."

Испански Английски
opción option
verticales vertical
gt gt
herramientas tools
desarrollador developer
tu your
el the
navegador browser
clic click
en on
de far

ES haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de voluntarios. haga clic aquí para iniciar el proceso de solicitud de profesionales. haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de pasantías.

EN Click here to begin the application process for volunteers. Click here to begin the application process for professionals. Click here to begin the application process for internships.

Испански Английски
voluntarios volunteers
pasantías internships
solicitud application
el the
aquí here
proceso process
clic click
comenzar to
profesionales professionals

ES Haga clic en Gestionar luego en Agregar nuevo y haga click en Añadir nuevo plugin luego click en Herramientas para webmasters, y después haga click en Añadir Google Search Console.

EN Click Manage, then Add New Plugin and add Google Search Console.

Испански Английски
gestionar manage
nuevo new
plugin plugin
console console
google google
search search
y and
clic click
a then

ES Permita que el asistente inteligente haga que el correo electrónico trabaje para usted. Detecte la intención, obtenga información importante, automatice procesos y brinde respuestas personalizadas. Haga que el correo electrónico haga más por usted.

EN Allow your intelligent virtual assistant to make email work for you. Detect intent, pick out important information, automate processes, and deliver personalized responses. Make email do more for you.

Испански Английски
asistente assistant
inteligente intelligent
detecte detect
intención intent
automatice automate
personalizadas personalized
información information
importante important
procesos processes
trabaje work
respuestas responses
permita to
y your
más more

ES 3. Haga clic en el icono de búsqueda para buscar el servidor LicenseServer o haga clic en el icono de edición y escriba la dirección a mano. Después haga clic en el botón "Registrar con LicenseServer".

EN 3. Click the search icon to let FlowForce locate your running LicenseServer, or click the edit icon to enter the address yourself. Then click Register with LicenseServer.

Испански Английски
icono icon
licenseserver licenseserver
o or
registrar register
búsqueda search
dirección address
y your
clic click
edición edit
a to
con with
de then

ES Para editar las opciones de envío existentes, vaya al Menú Inicio > haga clic en Comercio > luego haga clic en Envío > abra un método de envío > haga clic en la pestaña Zonas de envío

EN To edit existing shipping options go to the Home Menu > click Commerce > then click Shipping > open a shipping method > click the Shipping zones tab

Испански Английски
envío shipping
existentes existing
menú menu
gt gt
comercio commerce
abra open
método method
pestaña tab
zonas zones
editar edit
opciones options
clic click
la the
a to
un a

ES haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de voluntarios. haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de empleo de defensa. haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de pasantías.

EN Click here to begin the application process for volunteers. Click here to begin the application process for advocacy employment. Click here to begin the application process for internships.

Испански Английски
voluntarios volunteers
defensa advocacy
pasantías internships
empleo employment
solicitud application
el the
aquí here
comenzar to
proceso process
clic click

ES Segundo, haga clic en el ícono del informe en la parte superior derecha

EN Next, click the report icon in the upper right

Испански Английски
ícono icon
informe report
derecha right
clic click
en in

ES Segundo paso: Haga clic en Editar con el sitio para el que está modificando la Tienda.

EN Step Two: Click on Edit with the site you are modifying the Store for

Испански Английски
editar edit
modificando modifying
tienda store
paso step
clic click
con with
sitio site
en on
para for

ES Segundo paso: En la página resultante, haga clic en el Servidores Menú desplegable al Instancias pestaña para administrar sus instancias de servidor existentes:

EN Step Two: On the resulting page, click through the Servers Drop down menu to the Instances tab to manage your existing server instances:

Испански Английски
resultante resulting
menú menu
existentes existing
servidores servers
pestaña tab
servidor server
página page
a to
paso step
clic click
instancias instances
en on
para down
administrar manage
de through

ES Aquí, podemos ayudar en dos capacidades- En dar las herramientas necesarias para evaluar lo que el candidato / empleado ha puesto en su CV y segundo, poder articular qué es lo que necesita que el empleado haga.

EN Here, we hope we can help you in two capacities –  By giving you the tools to evaluate what the English level  is a candidate/employee has put on their CV or being able to articulate what it is that you need the employee to do.

Испански Английски
candidato candidate
empleado employee
cv cv
articular articulate
ayudar help
herramientas tools
lo it
es is
el the
aquí here
en in
evaluar evaluate
podemos can
dos two
necesita need
dar giving
su you
segundo a

ES Si bien esa cifra puede no ser la que enfrenta, el tiempo de inactividad aún le costará a su negocio por cada segundo que no se rectifique. Para saber cuánto podría perder si su sitio web deja de funcionar, use esta fórmula y haga una estimación:

EN While that figure may not be the one you face, downtime will still cost your business for each second it isn’t rectified. To learn how much in you would potentially lose if your website goes down, use this formula and make an estimate:

Испански Английски
perder lose
fórmula formula
estimación estimate
si if
costará cost
negocio business
no not
cuánto how
inactividad downtime
para down
a to
y your
puede may
de second
cada each
esta this
tiempo for
saber and

ES Toque o haga clic de nuevo para definir el segundo punto de ancla y completar así el primer segmento de trazado

EN Click/tap again to define the second anchor point and complete the first segment of the path

Испански Английски
punto point
ancla anchor
segmento segment
toque tap
el the
definir define
clic click
de nuevo again
de of
completar complete
y and

ES (Sobrescribir), seleccione el segundo radio button y haga clic en

EN window, select the second radio button and click 

Испански Английски
radio radio
el the
y and
seleccione select
segundo second
clic click
button button

Показват се 50 от 50 преводи