"esto me permitió" на Испански може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
ES Instalamos una al otro lado de la calle del proyecto y otra dentro del proyecto y nos permitió ver las cosas a medida que iban pasando en tiempo real, y lo que es más importante, permitió a nuestros miembros y a los clientes ver lo que estaba pasando.
EN “A really cool thing, which we did, was to do a time lapse of the project. So the project was going on over the course of a whole year.”
| Испански | Английски |
|---|---|
| pasando | going |
| tiempo | time |
| estaba | was |
| proyecto | project |
| en | on |
| la | the |
| nos | we |
| de | of |
| a | to |
ES Instalamos una al otro lado de la calle del proyecto y otra dentro del proyecto y nos permitió ver las cosas a medida que iban pasando en tiempo real, y lo que es más importante, permitió a nuestros miembros y a los clientes ver lo que estaba pasando.
EN “A really cool thing, which we did, was to do a time lapse of the project. So the project was going on over the course of a whole year.”
| Испански | Английски |
|---|---|
| pasando | going |
| tiempo | time |
| estaba | was |
| proyecto | project |
| en | on |
| la | the |
| nos | we |
| de | of |
| a | to |
ES Esto permitió a Malawi ser uno de los primeros países de África en desplegar las vacunas contra la COVID-19, a partir del 11 de marzo
EN This enabled Malawi to be among the first countries in Africa to rollout COVID-19 vaccinations, starting 11 March
| Испански | Английски |
|---|---|
| permitió | enabled |
| malawi | malawi |
| países | countries |
| vacunas | vaccinations |
| marzo | march |
| en | in |
| la | the |
| a | to |
| esto | this |
| de | among |
ES Esto les permitió influir en las decisiones de sus clientes en los momentos cruciales en los que estaban cerca de las tiendas Van Leeuwen.
EN This allowed them to influence their customers? decisions at the crucial moments during which they were close to Van Leeuwen stores.
| Испански | Английски |
|---|---|
| permitió | allowed |
| decisiones | decisions |
| clientes | customers |
| momentos | moments |
| tiendas | stores |
| leeuwen | leeuwen |
| de | van |
| esto | this |
| influir | influence |
| en | close |
| estaban | were |
ES Esto me permitió apuntar y ajustar las cámaras en la posición correcta sin subir la escalera, hacer ajustes, bajar la escalera, subir al monitor, una y otra y otra vez
EN This allowed me to aim and adjust the cameras in just the right position without going up the ladder, making adjustments, going down the ladder, up to the monitor, over and over and over again
| Испански | Английски |
|---|---|
| permitió | allowed |
| apuntar | aim |
| cámaras | cameras |
| escalera | ladder |
| monitor | monitor |
| posición | position |
| ajustar | adjust |
| en | in |
| correcta | right |
| ajustes | adjustments |
| bajar | down |
| la | the |
| otra vez | again |
| sin | without |
| esto | this |
| y | and |
| hacer | to |
ES Esto le permitió a Perú reducir la desnutrición crónica a la mitad durante la última década, algo que ningún otro país ha hecho tan rápido.
EN This allowed Peru to cut chronic malnutrition in half over the last decade, something no other country has done as quickly.
| Испански | Английски |
|---|---|
| permitió | allowed |
| perú | peru |
| desnutrición | malnutrition |
| crónica | chronic |
| última | last |
| otro | other |
| país | country |
| rápido | quickly |
| reducir | cut |
| ningún | no |
| ha | has |
| la | the |
| hecho | done |
| a | to |
| década | decade |
| esto | this |
| durante | in |
ES Esto le permitió atraer nuevos clientes y duplicar sus ganancias en un año.
EN This allowed her to attract new customers and double her profit within one year.
| Испански | Английски |
|---|---|
| permitió | allowed |
| nuevos | new |
| clientes | customers |
| ganancias | profit |
| año | year |
| le | her |
| a | to |
| atraer | attract |
| y | and |
| esto | this |
ES Esto incluyó 268 resoluciones de investigaciones sistémicas, lo que permitió la obtención de más de $33.5 millones en resarcimientos
EN This included 268 resolutions of systemic investigations, obtaining more than $33.5 million in remedies
| Испански | Английски |
|---|---|
| incluyó | included |
| resoluciones | resolutions |
| investigaciones | investigations |
| obtención | obtaining |
| millones | million |
| en | in |
| esto | this |
| más | more |
| de | of |
ES Esto les permitió a las familias enviar con facilidad las solicitudes a Head Start y Early Head Start
EN This enabled families easy access to submit Head Start and Early Head Start applications
| Испански | Английски |
|---|---|
| permitió | enabled |
| facilidad | easy |
| solicitudes | applications |
| head | head |
| start | start |
| early | early |
| a | to |
| y | and |
| familias | families |
| esto | this |
ES MindMeister nos permitió definir todos los aspectos de nuestro negocio y a identificar cómo se interconectan con cada uno de los miembros. ¡Esto nos ayudó a darnos cuenta de dónde nos hacían falta recursos y qué hacer al respecto!
EN With MindMeister, we were able to outline every aspect of our business and the way it’s interconnected with others. This helped us to realize where we were lacking resources and how to move forward!
| Испански | Английски |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| definir | outline |
| ayudó | helped |
| falta | lacking |
| recursos | resources |
| aspectos | aspect |
| negocio | business |
| dónde | where |
| al | the |
| con | with |
| a | to |
| nuestro | our |
| cómo | how |
| cada | every |
| esto | this |
ES (En el año 2015, la Corte Suprema decretó ilegales las prohibiciones al matrimonio entre parejas del mismo sexo, y esto permitió que sea legal para estas parejas casarse en todo el territorio de Estados Unidos).
EN (In 2015, the Supreme Court ruled bans on same-sex marriage to be unconstitutional, making it legal for same-sex couples to marry in all US states.)
| Испански | Английски |
|---|---|
| corte | court |
| suprema | supreme |
| prohibiciones | bans |
| parejas | couples |
| sexo | sex |
| matrimonio | marriage |
| casarse | marry |
| a | to |
| y | making |
| en | in |
| legal | legal |
| de | all |
| estados unidos | states |
ES Esto permitió un impulso impecable de las notificaciones que informaban a los visitantes del progreso de los partidos cercanos, pero también de la información y los descuentos relacionados con las tiendas y restaurantes cercanos.
EN This allowed for flawless push of notifications informing visitors of the progress of nearby matches, but also information and discounts related to nearby shops and restaurants.
| Испански | Английски |
|---|---|
| permitió | allowed |
| impulso | push |
| impecable | flawless |
| visitantes | visitors |
| progreso | progress |
| partidos | matches |
| cercanos | nearby |
| descuentos | discounts |
| relacionados | related |
| tiendas | shops |
| restaurantes | restaurants |
| notificaciones | notifications |
| la | the |
| a | to |
| pero | but |
| información | information |
| de | of |
| también | also |
| y | and |
| esto | this |
ES Esto nos permitió dar rienda suelta a nuestra imaginación y utilizar estos principios para crecer y crear nuestra línea de muebles; queríamos que fueran originales, bellos y funcionales, con especial atención al medio ambiente y a la calidad
EN This allowed us to unleash our imagination and use these principles to grow and create our own furniture collection; we wanted it to be original, beautiful and functional, with particular attention to the environment and quality
| Испански | Английски |
|---|---|
| permitió | allowed |
| imaginación | imagination |
| muebles | furniture |
| originales | original |
| funcionales | functional |
| atención | attention |
| a | to |
| principios | principles |
| crecer | grow |
| bellos | beautiful |
| calidad | quality |
| con | with |
| ambiente | environment |
| la | the |
| esto | this |
| crear | create |
| fueran | be |
ES Esto permitió a Davis buscar formas de lograr un esquema de diseño mejorado para los elementos de la estación estándar
EN This allowed Davis to look for ways to bring about an enhanced design scheme to standard station elements
| Испански | Английски |
|---|---|
| permitió | allowed |
| davis | davis |
| formas | ways |
| mejorado | enhanced |
| elementos | elements |
| estación | station |
| un | an |
| diseño | design |
| estándar | standard |
| esquema | scheme |
| a | to |
| de | bring |
| esto | this |
| buscar | look for |
ES Esto permitió clasificar las urgencias, y evitar ingresos de pacientes que no requieren el servicio.
EN This made it possible to classify emergencies and avoid diverting urgent resources to clients who do not require immediate attention.
| Испански | Английски |
|---|---|
| clasificar | classify |
| urgencias | emergencies |
| evitar | avoid |
| servicio | attention |
| no | not |
| que | require |
| esto | this |
ES Esto le permitió crecer electoralmente hasta que en 1969 por fin ocupó la cancillería con Willy Brandt en coalición con los liberales
EN This allowed it to grow electorally until in 1969 it finally occupied the chancellorship with Willy Brandt in coalition with the Liberals
| Испански | Английски |
|---|---|
| permitió | allowed |
| ocupó | occupied |
| coalición | coalition |
| liberales | liberals |
| en | in |
| la | the |
| a | to |
| crecer | grow |
| que | finally |
| con | with |
| esto | this |
| hasta que | until |
ES Esto nos permitió integrar completamente la batería en el tubo inferior e implementar el aspecto limpio de una YT en la DECOY 29
EN So we were able to fully integrate the battery into the down tube and also realize the clean look of a YT on the DECOY 29
| Испански | Английски |
|---|---|
| integrar | integrate |
| completamente | fully |
| tubo | tube |
| limpio | clean |
| decoy | decoy |
| yt | yt |
| batería | battery |
| a | to |
| de | of |
| nos | we |
| en | on |
ES Esto nos permitió automatizar un proceso muy tedioso
EN xSellco Feedback allows us to automate a VERY tedious process
| Испански | Английски |
|---|---|
| tedioso | tedious |
| automatizar | automate |
| un | a |
| proceso | process |
| nos | us |
| muy | very |
| esto | to |
ES Esto arrojó datos sobre el estado de la red que nos permitió trabajar de manera preventiva en la resolución de potenciales fallas durante todo el 2018 e inicio de 2019.
EN This yielded data on the conditions of the grid which enabled us to work preventively in the solution of potential failures throughout 2018 and the beginning of 2019.
| Испански | Английски |
|---|---|
| datos | data |
| permitió | enabled |
| potenciales | potential |
| fallas | failures |
| inicio | beginning |
| la red | grid |
| en | in |
| de | of |
| manera | of the |
| nos | us |
| estado | to |
| esto | this |
ES Esto permitió que varias habilidades recurrentes de los juegos 2D, como la Aceleración y el Shinespark, pudieran aparecer en un juego 3D.
EN This finally allowed for several gameplay mainstays from the 2D series, such as the Speed Booster and Shinespark ability, to appear in a big 3D game.
| Испански | Английски |
|---|---|
| permitió | allowed |
| aceleración | speed |
| en | in |
| un | a |
| juego | game |
| esto | this |
| varias | several |
| como | as |
ES Esto permitió al Grupo NPD calcular el impacto en las ventas de los expositores no conformes en todas las tiendas. Los expositores GoPro con la caja de seguridad rindieron un 121% más que los expositores no conformes.
EN This enabled the NPD Group to calculate the sales impact of noncompliance at individual retail locations. GoPro displays with the security box performed 121 percent better than those without.
| Испански | Английски |
|---|---|
| permitió | enabled |
| impacto | impact |
| caja | box |
| seguridad | security |
| gopro | gopro |
| grupo | group |
| ventas | sales |
| tiendas | retail |
| calcular | calculate |
| en | at |
| de | of |
| con | with |
| un | individual |
| esto | this |
| más que | better |
ES Esto les permitió aprender cómo iniciar el negocio, comprar y comercializar los productos, el precio y, finalmente, desmantelar el negocio
EN This enabled them to learn how to start the business, shop and market the products, price, and, finally, dismantle the business
| Испански | Английски |
|---|---|
| permitió | enabled |
| comprar | shop |
| comercializar | market |
| negocio | business |
| el | the |
| precio | price |
| finalmente | finally |
| productos | products |
| iniciar | to start |
| esto | this |
| cómo | how |
ES Esto me permitió apuntar y ajustar las cámaras en la posición correcta sin subir la escalera, hacer ajustes, bajar la escalera, subir al monitor, una y otra y otra vez
EN This allowed me to aim and adjust the cameras in just the right position without going up the ladder, making adjustments, going down the ladder, up to the monitor, over and over and over again
| Испански | Английски |
|---|---|
| permitió | allowed |
| apuntar | aim |
| cámaras | cameras |
| escalera | ladder |
| monitor | monitor |
| posición | position |
| ajustar | adjust |
| en | in |
| correcta | right |
| ajustes | adjustments |
| bajar | down |
| la | the |
| otra vez | again |
| sin | without |
| esto | this |
| y | and |
| hacer | to |
ES Esto le permitió a Perú reducir la desnutrición crónica a la mitad durante la última década, algo que ningún otro país ha hecho tan rápido.
EN This allowed Peru to cut chronic malnutrition in half over the last decade, something no other country has done as quickly.
| Испански | Английски |
|---|---|
| permitió | allowed |
| perú | peru |
| desnutrición | malnutrition |
| crónica | chronic |
| última | last |
| otro | other |
| país | country |
| rápido | quickly |
| reducir | cut |
| ningún | no |
| ha | has |
| la | the |
| hecho | done |
| a | to |
| década | decade |
| esto | this |
| durante | in |
ES Esto permitió clasificar las urgencias, y evitar ingresos de pacientes que no requieren el servicio.
EN This made it possible to classify emergencies and avoid diverting urgent resources to clients who do not require immediate attention.
| Испански | Английски |
|---|---|
| clasificar | classify |
| urgencias | emergencies |
| evitar | avoid |
| servicio | attention |
| no | not |
| que | require |
| esto | this |
ES Con esto permitió que Marruecos no viviese la dramática situación que tuvieron que vivir otros países árabes.
EN This meant that Morocco did not experience the dramatic situation that other Arab countries had to go through.
| Испански | Английски |
|---|---|
| marruecos | morocco |
| situación | situation |
| vivir | experience |
| otros | other |
| países | countries |
| no | not |
| la | the |
| esto | this |
ES Esto arrojó datos sobre el estado de la red que nos permitió trabajar de manera preventiva en la resolución de potenciales fallas durante todo el 2018 e inicio de 2019.
EN This yielded data on the conditions of the grid which enabled us to work preventively in the solution of potential failures throughout 2018 and the beginning of 2019.
| Испански | Английски |
|---|---|
| datos | data |
| permitió | enabled |
| potenciales | potential |
| fallas | failures |
| inicio | beginning |
| la red | grid |
| en | in |
| de | of |
| manera | of the |
| nos | us |
| estado | to |
| esto | this |
ES Esto permitió que varias habilidades recurrentes de los juegos 2D, como la Aceleración y el Shinespark, pudieran aparecer en un juego 3D.
EN This finally allowed for several gameplay mainstays from the 2D series, such as the Speed Booster and Shinespark ability, to appear in a big 3D game.
| Испански | Английски |
|---|---|
| permitió | allowed |
| aceleración | speed |
| en | in |
| un | a |
| juego | game |
| esto | this |
| varias | several |
| como | as |
ES Esto permitió a los entrevistadores de BARE descubrir los problemas “reales” y ayudar a identificar lo que realmente importaba a los clientes.
EN This allowed BARE interviewers to uncover the “real” issues and help identify what truly mattered to customers.
ES Esto permitió a los entrevistadores de BARE descubrir los problemas “reales” y ayudar a identificar lo que realmente importaba a los clientes.
EN This allowed BARE interviewers to uncover the “real” issues and help identify what truly mattered to customers.
ES Esto permitió un impulso impecable de las notificaciones que informaban a los visitantes del progreso de los partidos cercanos, pero también de la información y los descuentos relacionados con las tiendas y restaurantes cercanos.
EN This allowed for flawless push of notifications informing visitors of the progress of nearby matches, but also information and discounts related to nearby shops and restaurants.
| Испански | Английски |
|---|---|
| permitió | allowed |
| impulso | push |
| impecable | flawless |
| visitantes | visitors |
| progreso | progress |
| partidos | matches |
| cercanos | nearby |
| descuentos | discounts |
| relacionados | related |
| tiendas | shops |
| restaurantes | restaurants |
| notificaciones | notifications |
| la | the |
| a | to |
| pero | but |
| información | information |
| de | of |
| también | also |
| y | and |
| esto | this |
ES Chávez, decidido a mantener la unidad política y el apoyo de las fuerzas armadas a toda costa, permitió que esto sucediera.
EN Chávez, determined to maintain political unity and the support of the armed forces at all costs, allowed it to happen.
| Испански | Английски |
|---|---|
| decidido | determined |
| política | political |
| fuerzas | forces |
| permitió | allowed |
| a | to |
| mantener | maintain |
| apoyo | support |
| de | unity |
| armadas | armed |
| y | and |
ES Esto les permitió influir en las decisiones de sus clientes en los momentos cruciales en los que estaban cerca de las tiendas Van Leeuwen.
EN This allowed them to influence their customers? decisions at the crucial moments during which they were close to Van Leeuwen stores.
| Испански | Английски |
|---|---|
| permitió | allowed |
| decisiones | decisions |
| clientes | customers |
| momentos | moments |
| tiendas | stores |
| leeuwen | leeuwen |
| de | van |
| esto | this |
| influir | influence |
| en | close |
| estaban | were |
ES Esto le permitió atraer nuevos clientes y duplicar sus ganancias en un año.
EN This allowed her to attract new customers and double her profit within one year.
| Испански | Английски |
|---|---|
| permitió | allowed |
| nuevos | new |
| clientes | customers |
| ganancias | profit |
| año | year |
| le | her |
| a | to |
| atraer | attract |
| y | and |
| esto | this |
ES Esto permitió a BDP probar varios escenarios, obtener la configuración correcta, y entender mejor la consola de gestión.
EN This allowed BDP to test various scenarios, get the configuration right, and better understand the management console.
| Испански | Английски |
|---|---|
| permitió | allowed |
| escenarios | scenarios |
| configuración | configuration |
| consola | console |
| gestión | management |
| mejor | better |
| la | the |
| a | to |
| obtener | get |
| esto | this |
ES Esto les permitió proporcionar a sus clientes de habla china traducciones tanto rápidas como precisas de la documentación de los productos.
EN This allowed them to provide their Chinese speaking customers with not only fast, but accurate product documentation translations.
| Испански | Английски |
|---|---|
| permitió | allowed |
| clientes | customers |
| china | chinese |
| rápidas | fast |
| precisas | accurate |
| documentación | documentation |
| traducciones | translations |
| productos | product |
| de | only |
| esto | this |
| a | to |
| la | their |
ES MindMeister nos permitió definir todos los aspectos de nuestro negocio y a identificar cómo se interconectan con cada uno de los miembros. ¡Esto nos ayudó a darnos cuenta de dónde nos hacían falta recursos y qué hacer al respecto!
EN With MindMeister, we were able to outline every aspect of our business and the way it’s interconnected with others. This helped us to realize where we were lacking resources and how to move forward!
| Испански | Английски |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| definir | outline |
| ayudó | helped |
| falta | lacking |
| recursos | resources |
| aspectos | aspect |
| negocio | business |
| dónde | where |
| al | the |
| con | with |
| a | to |
| nuestro | our |
| cómo | how |
| cada | every |
| esto | this |
ES Esto nos permitió ampliar rápidamente nuestras operaciones y aumentar nuestra base de clientes, y la empresa pronto estableció oficinas en Singapur, Malasia y el Reino Unido
EN This allowed us to rapidly expand our operations and grow our customer base, and the company soon established offices in Singapore, Malaysia, and the United Kingdom
ES Fue fácil configurar una sala de espera y añadir la marca de nuestra empresa, lo que nos permitió ofrecer una experiencia de cliente positiva".
EN It was easy to set up a waiting room and add our company branding to it, helping us deliver a smooth customer experience."
| Испански | Английски |
|---|---|
| añadir | add |
| cliente | customer |
| sala | room |
| empresa | company |
| fue | was |
| fácil | easy |
| configurar | set up |
| espera | waiting |
| lo | it |
| experiencia | experience |
| nos | us |
| a | to |
ES "El servicio de Sala de espera de Cloudflare nos permitió planificar una carga estable, evitando así una importante inversión en infraestructura durante el lanzamiento
EN "Cloudflare Waiting Room allowed us to plan for a steady load instead of having a large investment in the infrastructure for the launch
| Испански | Английски |
|---|---|
| espera | waiting |
| permitió | allowed |
| carga | load |
| estable | steady |
| importante | large |
| inversión | investment |
| infraestructura | infrastructure |
| sala | room |
| en | in |
| el | the |
| cloudflare | cloudflare |
| planificar | to plan |
| de | of |
| lanzamiento | launch |
| nos | us |
| una | a |
| durante | for |
ES "Access es la joya de la corona en nuestros sistemas informáticos, en concreto, por cómo nos permitió trabajar el año pasado
EN “Access is a crown jewel in our IT systems, specifically for how it has enabled us to work this past year
| Испански | Английски |
|---|---|
| access | access |
| joya | jewel |
| corona | crown |
| concreto | specifically |
| permitió | enabled |
| es | is |
| en | in |
| sistemas | systems |
| año | year |
| nuestros | our |
| trabajar | work |
| nos | us |
| pasado | past |
| de | it |
| cómo | how |
ES “En Discord, estamos en una búsqueda constante de mejorar nuestra experiencia del producto… Argo nos permitió reducir nuestros tiempos de carga en un promedio de 33 milisegundos, sin esfuerzo de desarrollo por parte de nuestro equipo”.
EN "We're in a constant search for ways to improve our product experience at Discord… Argo allowed us to cut our load times by an average of 33 milliseconds with no development effort by our team."
ES Deliverr nos permitió encontrar una solución de respaldo que funciona bien con otros marketplaces y canales de venta.
EN Deliverr allowed us to find a back-up solution that works well with other marketplaces and sales channels.
| Испански | Английски |
|---|---|
| deliverr | deliverr |
| permitió | allowed |
| solución | solution |
| respaldo | back |
| otros | other |
| marketplaces | marketplaces |
| canales | channels |
| venta | sales |
| nos | us |
| funciona | works |
| bien | well |
| una | a |
| con | with |
| y | find |
| de | and |
ES La migración a Drupal Cloud nos permitió descentralizar y optimizar la publicación de contenido sin perder una experiencia de marca cohesiva."
EN Migrating to Drupal Cloud allowed us to decentralize and streamline content publication without losing a cohesive brand experience."
| Испански | Английски |
|---|---|
| migración | migrating |
| drupal | drupal |
| cloud | cloud |
| permitió | allowed |
| optimizar | streamline |
| publicación | publication |
| contenido | content |
| sin | without |
| perder | losing |
| experiencia | experience |
| nos | us |
| a | to |
| marca | brand |
ES Rápidamente se convirtió en la versión de navegador más popular del mundo en ese momento, lo que permitió a la empresa crear el lenguaje de programación que complementaría su plataforma Java existente
EN It quickly became the most popular browser version in the world at the time, which then allowed the company to create the programming language that would complement their existing platform Java
| Испански | Английски |
|---|---|
| rápidamente | quickly |
| navegador | browser |
| popular | popular |
| mundo | world |
| permitió | allowed |
| empresa | company |
| java | java |
| existente | existing |
| complementar | complement |
| programación | programming |
| plataforma | platform |
| lo | it |
| a | to |
| en | in |
| versión | version |
| convirtió | became |
| crear | create |
| su | their |
ES Morton (14-6) cedió sencillos a sus primeros dos bateadores y sólo volvió a tolerar un hit más. Permitió tres imparables con 10 ponches y dos pasaportes en siete entradas.
EN “You’ve got to keep grinding,” Phillies manager Joe Girardi said. “You’ve got to find a way to win tomorrow and then you go from there. ... Tomorrow is not out of our hands, and that’s what we need to focus on.”
| Испански | Английски |
|---|---|
| y | and |
| en | on |
| un | a |
| a | to |
ES El derecho permitió el 23er jonrón de Ian Happ, con un hombre a bordo, en el quinto acto.
EN "You're not going to be perfect every night, so sometimes that zero in the sixth is still a huge part of a game that helps you win a ball game," Brewers manager Craig Counsell said. "That's what he did tonight."
| Испански | Английски |
|---|---|
| hombre | he |
| el | the |
| en | in |
| un | a |
| a | to |
| con | sometimes |
ES Todo ello, unido a las funciones de seguridad integradas en la plataforma de Fastly, permitió a la empresa fortalecer las relaciones con los clientes.
EN In addition, the Fastly platform’s built-in security features help the business strengthen customer relationships.
| Испански | Английски |
|---|---|
| plataforma | platforms |
| fortalecer | strengthen |
| relaciones | relationships |
| seguridad | security |
| empresa | business |
| funciones | features |
| integradas | built |
| en | in |
| la | the |
| clientes | customer |
ES Una experiencia de desarrollo unificada le permitió al Laboratorio de Investigación de la Fuerza Aérea tomar decisiones de forma más rápida y certera.
EN A unified development experience empowered Air Force Research Lab to make faster, more informed decisions.
| Испански | Английски |
|---|---|
| desarrollo | development |
| laboratorio | lab |
| aérea | air |
| decisiones | decisions |
| rápida | faster |
| fuerza | force |
| experiencia | experience |
| investigación | research |
| unificada | unified |
| a | to |
| más | more |
| de | make |
ES Red Hat fue un partner clave porque nos permitió lograr una gran capacidad para alojar millones de subservicios en nuestra plataforma
EN Red Hat was a key partner in helping us achieve the high capacity to host millions of sub-services on our platform
| Испански | Английски |
|---|---|
| hat | hat |
| fue | was |
| partner | partner |
| clave | key |
| lograr | achieve |
| gran | high |
| alojar | host |
| red | red |
| capacidad | capacity |
| plataforma | platform |
| un | a |
| en | in |
| millones | millions |
| de | of |
| nuestra | our |
| nos | us |
Показват се 50 от 50 преводи
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Италиански
Каталунски
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски