ES Criar hijos puede ser difícil para los padres. Y puede ser aun más difícil cuando una familia ha experimentado violencia doméstica. Utilice este recurso para ayudar a los padres a crear una conexión con sus hijos y ayudarlos a sentirse queridos.
Преведете "ayudarlos a sentirse" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "ayudarlos a sentirse" от Испански на Английски
Превод на Испански на Английски на ayudarlos a sentirse
Испански
Английски
EN Raising children can be hard for parents. It may be even harder when a family has experienced domestic violence. Use this resource to help parents build a connection with their child and help them to feel loved.
| Испански | Английски |
|---|---|
| padres | parents |
| familia | family |
| experimentado | experienced |
| violencia | violence |
| doméstica | domestic |
| conexión | connection |
| ayudarlos | help them |
| queridos | loved |
| recurso | resource |
| difícil | hard |
| más difícil | harder |
| puede | can |
| cuando | when |
| este | this |
| ser | be |
| con | with |
| ayudar | to help |
| a | to |
| sentirse | to feel |
| una | a |
| hijos | children |
| y | and |
| sus | their |
| ha | has |
ES ¿Qué les hace ilusión? ¿Qué es lo que más les ha gustado en el pasado? Para los niños más pequeños con problemas de separación, los objetos de transición pueden ayudarlos a sentirse cómodos
EN What are they looking forward to? What did they enjoy most in the past? For younger kids with separation issues, transitional objects can help them feel comfortable
| Испански | Английски |
|---|---|
| separación | separation |
| objetos | objects |
| ayudarlos | help them |
| sentirse | feel |
| problemas | issues |
| pueden | can |
| en | in |
| el | the |
| niños | kids |
| a | to |
| es | did |
| con | with |
ES Pueden sentirse bien un día y al día siguiente sentirse mal
EN They may feel fine one day and unwell the next
| Испански | Английски |
|---|---|
| pueden | may |
| sentirse | feel |
| bien | fine |
| y | and |
| al | the |
| día | day |
| a | next |
ES Ayude a los recién llegados a sentirse seguros, bienvenidos y valorados como seres humanos, sin importar lo mal que puedan sentirse atrapados dentro de su adicción a Internet y la tecnología
EN Help newcomers feel safe, welcome and valued as a human being, no matter how badly they might feel trapped inside their internet and technology addiction
| Испански | Английски |
|---|---|
| ayude | help |
| sentirse | feel |
| valorados | valued |
| mal | badly |
| adicción | addiction |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| recién llegados | newcomers |
| humanos | human |
| sin | no |
| importar | matter |
| la | welcome |
| como | as |
| a | a |
| su | their |
ES Ayude a los recién llegados a sentirse seguros, bienvenidos y valorados como seres humanos, sin importar lo mal que puedan sentirse atrapados dentro de su adicción a Internet y la tecnología
EN Help newcomers feel safe, welcome and valued as a human being, no matter how badly they might feel trapped inside their internet and technology addiction
| Испански | Английски |
|---|---|
| ayude | help |
| sentirse | feel |
| valorados | valued |
| mal | badly |
| adicción | addiction |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| recién llegados | newcomers |
| humanos | human |
| sin | no |
| importar | matter |
| la | welcome |
| como | as |
| a | a |
| su | their |
ES Tiene que ver con cómo el trabajo que se realiza afecta el autoconcepto de las personas: sentirse más o menos segura, sentirse más o menos capaz de realizar el trabajo.
EN This has to do with how the work being done affects people’s self-concept: how safe they feel, how capable they believe they are to do the work.
| Испански | Английски |
|---|---|
| afecta | affects |
| sentirse | feel |
| capaz | capable |
| personas | peoples |
| el | the |
| de | they |
| trabajo | work |
| tiene | has |
| con | with |
| segura | safe |
| o | being |
| cómo | how |
| realizar | do |
ES Organizaciones que están interesadas en apoyar a inmigrantes a convertirse en ciudadanos y ayudarlos a integrarse en la sociedad americana
EN Organizations that are interested in supporting immigrants in becoming citizens and assisting them to integrate into American civic society
| Испански | Английски |
|---|---|
| interesadas | interested |
| apoyar | supporting |
| inmigrantes | immigrants |
| ciudadanos | citizens |
| americana | american |
| organizaciones | organizations |
| sociedad | society |
| están | are |
| a | to |
| y | and |
| en | in |
| que | becoming |
| integrarse | integrate |
ES Ya sea que una organización apenas comienza a ayudar a los inmigrantes en su camino hacia la ciudadanía o es un proveedor de servicios con experiencia, encontrarán los recursos para ayudarlos a mejorar sus programas y esfuerzo en general.
EN Whether an organization is just beginning to help immigrants on their journey towards citizenship or is an experienced service provider, they will find resources to help enhance their overall efforts and programs.
| Испански | Английски |
|---|---|
| inmigrantes | immigrants |
| ciudadanía | citizenship |
| organización | organization |
| o | or |
| es | is |
| recursos | resources |
| programas | programs |
| a | to |
| en | on |
| un | an |
| proveedor | provider |
| esfuerzo | efforts |
| una | beginning |
| que | journey |
| ayudar | to help |
| servicios | service |
| su | their |
| para | just |
| y | find |
ES Y, si no estuviera usando software para seguirle el ritmo a mi trabajo, me estaría ahogando. Nuestros clientes, ciertamente, están de acuerdo respecto al uso de Sprout para ayudarlos a administrar su trabajo.
EN And if I wasn’t using software to keep up with my own work I would be drowning. Our customers certainly agree when it comes to using Sprout to help them manage their work.
| Испански | Английски |
|---|---|
| sprout | sprout |
| ayudarlos | help them |
| administrar | manage |
| si | if |
| software | software |
| mi | my |
| me | i |
| clientes | customers |
| usando | with |
| a | to |
| trabajo | work |
| estaría | be |
| su | their |
ES Ofrecer a nuestros clientes no solo las mejores soluciones para su empresa, sino también ayudarlos a hacer negocios de la manera correcta
EN To give our clients more than just the best solutions for their business, but also helping them do business the right way
| Испански | Английски |
|---|---|
| clientes | clients |
| soluciones | solutions |
| la | the |
| también | also |
| de | way |
| su | their |
| mejores | best |
| a | to |
| nuestros | our |
| no | but |
ES Les permitimos a los bancos expandir su cartera de productos comerciales para ayudarlos a competir en sus mercados.
EN We allow banks to expand their business products to help them compete in their markets.
| Испански | Английски |
|---|---|
| permitimos | we allow |
| bancos | banks |
| expandir | expand |
| ayudarlos | help them |
| competir | compete |
| en | in |
| mercados | markets |
| comerciales | business |
| a | to |
| su | their |
| productos | products |
ES Necesitaban una agencia de marketing digital con experiencia para ayudarlos a administrar su cuenta de Google Ads y expandir su marca.
EN They were looking for an experienced Digital Marketing Agency to help them manage their Google Ads account and expand their brand.
| Испански | Английски |
|---|---|
| agencia | agency |
| experiencia | experienced |
| ayudarlos | help them |
| administrar | manage |
| cuenta | account |
| expandir | expand |
| marketing | marketing |
| ads | ads |
| digital | digital |
| una | an |
| su | their |
| a | to |
| marca | brand |
ES Aun así, muchas empresas y organizaciones continúan recolectando datos a gran escala, la mayoría debido a cómo pueden ayudarlos a crecer y avanzar
EN Nevertheless, many companies and organisations still collect data on a huge scale, mostly because of how it can help them grow and advance
| Испански | Английски |
|---|---|
| datos | data |
| escala | scale |
| pueden | can |
| ayudarlos | help them |
| crecer | grow |
| cómo | how |
| y | and |
| avanzar | advance |
| empresas | companies |
| organizaciones | organisations |
| muchas | many |
| a | a |
| gran | huge |
| debido | because of |
| debido a | because |
ES Ofrezca a su personal opciones de pago y otros recursos para ayudarlos a transitar estos tiempos inciertos.
EN Offer your staff paycheck options and other resources to help them navigate uncertain times.
| Испански | Английски |
|---|---|
| ofrezca | offer |
| personal | staff |
| ayudarlos | help them |
| recursos | resources |
| otros | other |
| a | to |
| opciones | options |
| de | times |
| y | your |
ES Conecte con los más de 15.000 compañeros de trabajo para ayudarlos a resolver sus problemas de hardware y de aplicaciones, y permitirles regresar al trabajo que mejor hacen.
EN Connect with all 15,000+ of your co-workers, help them solve their hardware and application issues, and allow them to get back to what they do best.
| Испански | Английски |
|---|---|
| conecte | connect |
| compañeros | co-workers |
| ayudarlos | help them |
| resolver | solve |
| hardware | hardware |
| aplicaciones | application |
| problemas | issues |
| con | with |
| de | of |
| a | to |
| y | your |
| mejor | best |
ES Este programa de hipotecas permite que los veteranos que cumplen con los requisitos intercambien el patrimonio neto de su vivienda por efectivo para ayudarlos a saldar su deuda o realizar mejoras en el hogar.
EN This mortgage programme allows qualified veterans to trade equity from their home for cash to help pay off debt or make home improvements.
| Испански | Английски |
|---|---|
| programa | programme |
| veteranos | veterans |
| efectivo | cash |
| deuda | debt |
| mejoras | improvements |
| permite | allows |
| o | or |
| este | this |
| a | to |
| de | off |
| su | their |
ES Para ayudarlos en ese momento difícil, Jen comenzó una campaña GoFundMe
EN Wanting to help them during a tough time, Jen started a GoFundMe
| Испански | Английски |
|---|---|
| ayudarlos | help them |
| difícil | tough |
| comenzó | started |
| gofundme | gofundme |
| a | to |
| en | during |
ES Esto no debería impedir que les proporcione información gratuita, pero debería haber un equilibrio, ya que utiliza su tiempo y dinero para ayudarlos.
EN This shouldn?t stop you from providing them with some free information but there should be a balance as you?re using your time and money to help them.
| Испански | Английски |
|---|---|
| proporcione | providing |
| información | information |
| gratuita | free |
| equilibrio | balance |
| ayudarlos | help them |
| dinero | money |
| no | shouldn |
| pero | but |
| tiempo | time |
| utiliza | with |
| a | to |
| debería | should |
| que | stop |
| un | a |
| y | your |
| esto | this |
ES Presta apoyo a proyectos de investigación biomédica en estadio inicial (TRL 1-4) para ayudarlos a validar su activo y definir su plan de valorización.
EN Provides support to early stage biomedical research projects (TRL 1-4) to help them validate their asset and define their valorisation plan.
| Испански | Английски |
|---|---|
| investigación | research |
| estadio | stage |
| ayudarlos | help them |
| validar | validate |
| definir | define |
| proyectos | projects |
| plan | plan |
| a | to |
| activo | asset |
| apoyo | support |
| su | their |
| en | early |
ES De hecho, el propósito del Radar es ayudarlos a mantenerse al tanto
EN Actually the purpose of the Radar is to help us keep up
| Испански | Английски |
|---|---|
| propósito | purpose |
| radar | radar |
| de hecho | actually |
| es | is |
| a | to |
| de | of |
| el | the |
ES Después de pasar años protegiendo a tus hijos del peligro dentro y fuera de la carretera, ¿estás listo para ayudarlos a aprender a conducir?
EN After spending years protecting your children from danger on and off the road, are you prepared to help them learn to drive?
| Испански | Английски |
|---|---|
| protegiendo | protecting |
| hijos | children |
| peligro | danger |
| ayudarlos | help them |
| la | the |
| y | your |
| estás | are |
ES Hemos preparado este documento para guiarte a través de la asistencia que ofrecemos y ayudarlos a ti y a tus compradores a sacar el máximo provecho de este servicio.
EN We’ve prepared this document to walk you through the support we offer and help you and your buyers make the most out of this service.
| Испански | Английски |
|---|---|
| preparado | prepared |
| documento | document |
| compradores | buyers |
| servicio | service |
| asistencia | support |
| a | to |
| y | your |
| hemos | we |
| este | this |
| de | of |
| ofrecemos | we offer |
ES El personal docente y los visitadores del hogar podrán encontrar recursos para ayudarlos a implementar prácticas de enseñanza eficaces para apoyar el desarrollo de los niños a través de los dominios del ELOF
EN Teaching staff and home visitors can find resources to help them implement effective teaching practices in support of children’s development across the ELOF domains
| Испански | Английски |
|---|---|
| visitadores | visitors |
| ayudarlos | help them |
| prácticas | practices |
| eficaces | effective |
| dominios | domains |
| elof | elof |
| recursos | resources |
| implementar | implement |
| el | the |
| enseñanza | teaching |
| a | to |
| apoyar | help |
| desarrollo | development |
| y | find |
ES Héctor les dio recursos a la familia sobre la ansiedad por separación, cómo lidiar con situaciones difíciles y los refirió a grupos de padres para ayudarlos a darse cuenta de que no tenían que enfrentar este problema solos.
EN Hector gave the family resources about separation experienced anxiety, dealing with difficult situations, and referred them to parent groups to help them realize they’re not alone in facing this issue.
| Испански | Английски |
|---|---|
| héctor | hector |
| ansiedad | anxiety |
| separación | separation |
| lidiar | dealing |
| situaciones | situations |
| difíciles | difficult |
| grupos | groups |
| padres | parent |
| ayudarlos | help them |
| enfrentar | facing |
| darse cuenta de | realize |
| recursos | resources |
| no | not |
| familia | family |
| a | to |
| con | with |
| dio | the |
| este | this |
ES Comparta esta guía detallada con los padres para ayudarlos a preparar a su hijo para la transición de la casa a un programa Head Start después de una crisis de salud pública o emergencia.
EN Share this step-by-step guide with parents to help them prepare their child for the transition from home to a Head Start program after a public health crisis or emergency.
| Испански | Английски |
|---|---|
| padres | parents |
| ayudarlos | help them |
| preparar | prepare |
| transición | transition |
| programa | program |
| head | head |
| salud | health |
| pública | public |
| guía | guide |
| start | start |
| crisis | crisis |
| o | or |
| emergencia | emergency |
| la | the |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| esta | this |
ES Explore esta guía paso a paso con los padres para ayudarlos a apoyar a sus hijos y participar en el proceso de transición al kindergarten. Encuentre consejos organizados en un cronograma (PDF en inglés).
EN Explore this step-by-step guide with parents to help them support their children and engage in the kindergarten transition process. Find tips organized across a timeline.
| Испански | Английски |
|---|---|
| padres | parents |
| ayudarlos | help them |
| hijos | children |
| kindergarten | kindergarten |
| organizados | organized |
| cronograma | timeline |
| guía | guide |
| transición | transition |
| explore | explore |
| participar | engage |
| proceso | process |
| consejos | tips |
| apoyar | help |
| paso | step |
| y | find |
| en | in |
| el | the |
| un | a |
| de | across |
| a | to |
| esta | this |
| con | with |
ES Haz lo posible por manejar tus sentimientos, para así ayudarlos a ellos a manejar los suyos.
EN Do your best to handle your feelings so you can help them manage theirs.
| Испански | Английски |
|---|---|
| sentimientos | feelings |
| ayudarlos | help them |
| así | so |
| a | to |
| para | best |
| ellos | theirs |
ES Mensajería para Twitter: Es muy difícil esconder tus sentimientos de tus hijos. Haz lo posible por manejar tus sentimientos y ayudarlos a ellos a manejar los suyos.
EN Twitter Messaging: It's very hard to hide your feelings from your children. Do your best to handle your own feelings so you can help them manage theirs.
| Испански | Английски |
|---|---|
| mensajería | messaging |
| difícil | hard |
| esconder | hide |
| sentimientos | feelings |
| hijos | children |
| ayudarlos | help them |
| y | your |
| muy | very |
| a | to |
| para | best |
| de | its |
| ellos | theirs |
ES Revise las hojas de consejos con los padres para ayudarlos a mejorar sus habilidades de liderazgo y defensa de derechos en el hogar, en los programas y en su comunidad.
EN Review the tip sheets with parents to help them enhance their advocacy and leadership skills at home, in programs, and their community.
| Испански | Английски |
|---|---|
| revise | review |
| hojas | sheets |
| padres | parents |
| ayudarlos | help them |
| habilidades | skills |
| liderazgo | leadership |
| defensa | advocacy |
| programas | programs |
| comunidad | community |
| el | the |
| a | to |
| en | in |
| consejos | help |
| con | with |
| su | their |
ES Revise esta hoja de consejos con los padres para ayudarlos a reconocer las poderosas habilidades y capacidades de liderazgo que ya tienen y usan en su vida cotidiana.
EN Review this tip sheet with parents to help them recognize the powerful leadership skills and abilities they already have and use in their everyday life.
| Испански | Английски |
|---|---|
| revise | review |
| hoja | sheet |
| padres | parents |
| ayudarlos | help them |
| reconocer | recognize |
| poderosas | powerful |
| liderazgo | leadership |
| habilidades | skills |
| en | in |
| vida | life |
| cotidiana | everyday |
| a | to |
| ya | already |
| consejos | help |
| con | with |
| su | their |
| esta | this |
ES Los CCHC colaboran con directores, maestros y proveedores de cuidado infantil familiar para ayudarlos a cumplir con las regulaciones, normas y promover las mejores prácticas para garantizar el desarrollo seguro y saludable de los niños.
EN CCHCs collaborate with directors, teachers, and family child care providers to help them comply with regulations, standards, and promote best practices to ensure children’s safe and healthy development.
| Испански | Английски |
|---|---|
| colaboran | collaborate |
| directores | directors |
| maestros | teachers |
| proveedores | providers |
| familiar | family |
| ayudarlos | help them |
| prácticas | practices |
| saludable | healthy |
| cuidado | care |
| normas | standards |
| promover | promote |
| desarrollo | development |
| regulaciones | regulations |
| con | with |
| infantil | child |
| a | to |
| garantizar | ensure |
| mejores | best |
ES Imprima y muestre este póster para ayudarlos a todos a entender cómo el COVID-19 puede afectar la salud mental de los niños, las familias y el personal.
EN Print and display this poster to help everyone understand how COVID-19 can affect the mental health of children, families, and staff.
| Испански | Английски |
|---|---|
| imprima | |
| muestre | display |
| póster | poster |
| afectar | affect |
| mental | mental |
| niños | children |
| puede | can |
| a | to |
| salud | health |
| de | of |
| familias | families |
| y | and |
| este | this |
| cómo | how |
ES Aprenda a enfocarse en las reacciones de los niños a estos acontecimientos, así como a las formas de ayudarlos a superarlos.
EN Learn to focus on children's responses to these events, as well as ways to help them cope.
| Испански | Английски |
|---|---|
| aprenda | learn |
| acontecimientos | events |
| formas | ways |
| ayudarlos | help them |
| a | to |
| enfocarse | to focus |
| en | on |
| estos | these |
ES El personal de Head Start puede compartir estos consejos con las familias para ayudarlos a mantener a los niños a salvo de una intoxicación en el hogar.
EN Head Start staff can share these tips with families to help them keep children safe from poisoning at home.
| Испански | Английски |
|---|---|
| head | head |
| ayudarlos | help them |
| niños | children |
| start | start |
| puede | can |
| consejos | tips |
| a | to |
| personal | staff |
| compartir | share |
| familias | families |
| con | with |
| en | at |
| mantener | keep |
| estos | these |
ES Para ayudarlos a desarrollar estas habilidades, Yasmin se ubica cerca de los escalones de la estructura para trepar.
EN To help them build these skills, Yasmin stands close to the steps on the climbing structure.
| Испански | Английски |
|---|---|
| ayudarlos | help them |
| habilidades | skills |
| yasmin | yasmin |
| escalones | steps |
| estructura | structure |
| desarrollar | build |
| la | the |
| a | to |
| cerca | close |
ES Infórmese sobre los cambios de comportamiento que las familias y el personal podrían ver en las respuestas de los niños a una crisis y determine qué recursos pueden ayudarlos a superarla.
EN Learn about the behavioral changes families and staff might see in children's responses to a crisis and identify resources that can help them through it.
| Испански | Английски |
|---|---|
| comportamiento | behavioral |
| crisis | crisis |
| ayudarlos | help them |
| recursos | resources |
| el | the |
| en | in |
| respuestas | responses |
| pueden | can |
| cambios | changes |
| familias | families |
| a | to |
| podrían | that |
| una | a |
| de | through |
ES Los nuevos concesionarios pueden utilizar este recurso para ayudarlos mientras preparan informes sobre su programa
EN New grantees can use this resource to help them as they prepare reports about their program
| Испански | Английски |
|---|---|
| nuevos | new |
| concesionarios | grantees |
| ayudarlos | help them |
| preparan | prepare |
| informes | reports |
| pueden | can |
| recurso | resource |
| programa | program |
| utilizar | use |
| mientras | as |
| este | this |
| su | their |
ES (G) En el caso de los maestros, ayudarlos en:
EN (G) in the case of teachers, assist teachers with—
| Испански | Английски |
|---|---|
| g | g |
| maestros | teachers |
| en | in |
| el | the |
| de | of |
| caso | case |
ES (A) Facilitar y conseguir que los padres de niños participantes se involucren en actividades diseñadas para ayudarlos a convertirse en partícipes plenos en la educación de sus hijos.
EN (A) to facilitate and seek the involvement of parents of participating children in activities designed to help such parents become full partners in the education of their children; and
| Испански | Английски |
|---|---|
| padres | parents |
| actividades | activities |
| educación | education |
| participantes | participating |
| niños | children |
| en | in |
| la | the |
| plenos | full |
| facilitar | facilitate |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| para | designed |
ES Utilice señales visibles, como pegatinas en el piso, para guiar a los niños y ofrecer indicaciones amables para ayudarlos a entender los nuevos protocolos
EN Use visible cues, such as stickers on the floors, to guide children and offer gentle prompts to help them understand the new protocols
| Испански | Английски |
|---|---|
| pegatinas | stickers |
| piso | floors |
| niños | children |
| ayudarlos | help them |
| protocolos | protocols |
| nuevos | new |
| el | the |
| en | on |
| utilice | use |
| visibles | visible |
| indicaciones | prompts |
| señales | cues |
| como | as |
| a | to |
| y | and |
ES Empieza gratis a conectar con tus clientes y ayudarlos de una manera más eficaz.
EN Start connecting with and supporting your customers — for free.
| Испански | Английски |
|---|---|
| empieza | start |
| gratis | free |
| y | and |
| clientes | customers |
| conectar | your |
| con | with |
| a | for |
ES Simplemente, ponga en contacto a sus clientes con las personas y los sistemas que pueden ayudarlos.
EN Easily put customers in touch with the people and systems that can help.
| Испански | Английски |
|---|---|
| simplemente | easily |
| contacto | touch |
| clientes | customers |
| sistemas | systems |
| personas | people |
| en | in |
| y | and |
| pueden | can |
| a | put |
| con | with |
ES Asistencia 24 horas para empleados y familias, con el fin de ayudarlos con cualquier problema que afecte a su salud, bienestar y gestión de la vida diaria.
EN 24-hour assistance for employees and their families to help with any issue affecting overall health, well-being and life management.
| Испански | Английски |
|---|---|
| horas | hour |
| empleados | employees |
| familias | families |
| afecte | affecting |
| salud | health |
| gestión | management |
| asistencia | assistance |
| vida | life |
| con | with |
| a | to |
| bienestar | well |
| su | their |
ES Nuestros útiles programas y acciones pueden ayudarlos a administrar mejor su consumo energético en general.
EN Our useful programs and actions can help them better take charge of their energy use overall.
| Испански | Английски |
|---|---|
| ayudarlos | help them |
| mejor | better |
| útiles | useful |
| programas | programs |
| acciones | actions |
| pueden | can |
| consumo | use |
| su | their |
| y | and |
| a | of |
ES Los clínicos de todo el mundo confían en UpToDate como el recurso de apoyo a las decisiones clínicas basadas en la evidencia para ayudarlos a tomar decisiones más seguras e inteligentes sobre la atención del paciente.
EN Clinicians around the world trust UpToDate as their go-to, must-have evidence-based clinical decision support resource to help them make smart, safe patient care decisions.
| Испански | Английски |
|---|---|
| mundo | world |
| uptodate | uptodate |
| basadas | based |
| evidencia | evidence |
| ayudarlos | help them |
| inteligentes | smart |
| paciente | patient |
| recurso | resource |
| confían | trust |
| atención | care |
| decisiones | decisions |
| tomar | have |
| clínicos | clinical |
| a | to |
| en | around |
| como | as |
ES El Children's Health trabajará con nuestros pacientes y sus padres para ayudarlos a comprender las necesidades de atención médica cambiantes a medida que realizan su transición de pacientes pediátricos a pacientes adultos.
EN Children’s Health will work with our patients and their parents to help them understand for their changing health care needs they go through their pediatric to adult transition.
| Испански | Английски |
|---|---|
| pacientes | patients |
| padres | parents |
| ayudarlos | help them |
| cambiantes | changing |
| transición | transition |
| adultos | adult |
| atención | care |
| necesidades | needs |
| health | health |
| con | with |
| a | to |
| su | their |
| trabajará | work |
| de | through |
| y | and |
| el | they |
ES Entrega de una carta que confirme el plan de tratamiento de su niño para ayudarlos con las solicitudes de visa de visitante
EN Provision of letter confirming your child’s treatment plan to assist with medical visa applications
| Испански | Английски |
|---|---|
| confirme | confirming |
| solicitudes | applications |
| visa | visa |
| entrega | provision |
| tratamiento | treatment |
| de | of |
| plan | plan |
| con | with |
| su | your |
| carta | letter |
ES Las Naciones Unidas están trabajando con todos los países del mundo para ayudarlos a responder de manera urgente y efectiva a COVID-19.
EN The United Nations is working with all countries in the world to help them to urgently and effectively respond to COVID-19.
| Испански | Английски |
|---|---|
| mundo | world |
| ayudarlos | help them |
| urgente | urgently |
| efectiva | effectively |
| naciones | nations |
| unidas | united nations |
| países | countries |
| con | with |
| trabajando | working |
| a | to |
| todos | all |
ES Ella está viviendo bien, después del tratamiento del cáncer de cabeza y cuello en etapa 4, y quiere ayudar a otras personas que viven con una enfermedad grave a comprender cómo los cuidados paliativos también pueden ayudarlos
EN She is living well, after treatment from stage 4 head and neck cancer, and wants to help other people living with a serious illness understand how palliative care can help them, too
| Испански | Английски |
|---|---|
| cáncer | cancer |
| cabeza | head |
| cuello | neck |
| etapa | stage |
| personas | people |
| enfermedad | illness |
| grave | serious |
| paliativos | palliative |
| ayudarlos | help them |
| tratamiento | treatment |
| otras | other |
| viven | living |
| está | is |
| con | with |
| cuidados | care |
| ayudar | to help |
| a | to |
| bien | well |
| una | a |
| cómo | how |
ES Automatiza el proceso de ventas de tu equipo y concéntrate en vender. Usa workflows para rotar leads, crear negocios, ayudarlos a avanzar por el pipeline de ventas y mucho más.
EN Automate your team’s sales process so you can actually focus on selling. Use workflows to rotate leads, create deals, move deals through the pipeline, and more.
| Испански | Английски |
|---|---|
| automatiza | automate |
| rotar | rotate |
| leads | leads |
| pipeline | pipeline |
| ventas | sales |
| workflows | workflows |
| vender | selling |
| el | the |
| proceso | process |
| en | on |
| a | to |
| tu | your |
| usa | use |
| negocios | deals |
| crear | create |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
ayudarlos a sentirse ayudarlos ayudarlos a resolver ayudarlos a competir ayudarlos a desarrollar ayudarlos a mejorar ayudarlos a administrar sino también ayudarlos capacitación para ayudarlos ayudarlos a usted dinero para ayudarlos recursos para ayudarlos ayudarlos a mantenerse padres para ayudarlos hogar para ayudarlos familias para ayudarlos estudiantes para ayudarlos ayudarlos a explorar ayudarlos a comprender fin de ayudarlos ayudarlos a lograr ayudarlos a prosperar ayudarlos a excavar evidencia para ayudarlos ayudarlos a alcanzar ayudarlos a implementar ayudarlos a integrarse efectivo para ayudarlos ayudarlos a tomar cómo puede ayudarlos ayudarlos a validar lúdicas para ayudarlos ayudarlos a ellos ayudarlos a decir ayudarlos a llevar ayudarlos a entender esfuerzas por ayudarlos ayudarlos a decidir ayudarlos en ese ayudarlos a registrar ayudarlos a superar ayudarlos me mantiene ayudarlos a responder sprout para ayudarlos usted puede ayudarlos ayudarlos a crecer proteínas pueden ayudarlos trate de ayudarlos ayudarlos a prepararse appsflyer para ayudarlos
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Италиански
Каталунски
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски