ES Además de su batería de funciones XML, RaptorXML+XBRL viene con numerosas funciones especiales para validar taxonomías y archivos de instancia XBRL y es altamente compatible con XBRL Dimensions, XBRL Formula, XBRL Table Linkbase y XULE.
Преведете "algunas taxonomías xbrl" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "algunas taxonomías xbrl" от Испански на Английски
Преводи на algunas taxonomías xbrl
"algunas taxonomías xbrl" на Испански може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Испански на Английски на algunas taxonomías xbrl
Испански
Английски
EN In addition to comprehensive XML support, RaptorXML+XBRL Server includes specialized support for validation of XBRL taxonomies and instance files, and, it provides important support for XBRL Dimensions, XBRL Formula, XBRL Table Linkbase, and XULE.
| Испански | Английски |
|---|---|
| xml | xml |
| raptorxml | raptorxml |
| validar | validation |
| taxonomías | taxonomies |
| dimensions | dimensions |
| formula | formula |
| table | table |
| xule | xule |
| funciones | support |
| especiales | specialized |
| xbrl | xbrl |
| archivos | files |
| instancia | instance |
| a | to |
| su | provides |
| de | of |
| y | and |
ES Además de su batería de funciones XML, RaptorXML+XBRL viene con numerosas funciones especiales para validar taxonomías y archivos de instancia XBRL y es altamente compatible con XBRL Dimensions, XBRL Formula, XBRL Table Linkbase, XULE y OIM.
EN In addition to comprehensive XML support, RaptorXML+XBRL Server includes specialized support for validation of XBRL taxonomies and instance files, and, it provides important support for XBRL Dimensions, XBRL Formula, XBRL Table Linkbase, XULE, and OIM.
| Испански | Английски |
|---|---|
| xml | xml |
| raptorxml | raptorxml |
| validar | validation |
| taxonomías | taxonomies |
| dimensions | dimensions |
| formula | formula |
| table | table |
| xule | xule |
| oim | oim |
| funciones | support |
| especiales | specialized |
| xbrl | xbrl |
| archivos | files |
| instancia | instance |
| a | to |
| su | provides |
| de | of |
| y | and |
ES También admite versiones anteriores de las taxonomías EBA, además de taxonomías locales de distintos países europeos, que puede administrar con el Gestor de taxonomías XBRL
EN Support is also available for prior versions of the EBA taxonomy, as well as local taxonomies for several European countries via the XBRL Taxonomy Manager
| Испански | Английски |
|---|---|
| admite | support |
| versiones | versions |
| taxonomías | taxonomies |
| eba | eba |
| locales | local |
| distintos | several |
| europeos | european |
| países | countries |
| el | the |
| gestor | manager |
| xbrl | xbrl |
| también | also |
| puede | as |
| anteriores | for |
| de | of |
ES Estas taxonomías estaban hasta ahora en un instalador gratuito aparte; ahora Altova presenta su Gestor de taxonomías XBRL, que viene incluido en sus productos y permite seleccionar fácilmente qué taxonomías y versiones usar con el gestor.
EN While these taxonomies have always been available as a separate, free installer, Altova now provides an XBRL Taxonomy Manager directly in the sofware that offers an easy way to select required taxonomies and versions to use with the add-in.
| Испански | Английски |
|---|---|
| taxonomías | taxonomies |
| instalador | installer |
| aparte | separate |
| altova | altova |
| gestor | manager |
| fácilmente | easy |
| versiones | versions |
| xbrl | xbrl |
| el | the |
| en | in |
| gratuito | free |
| ahora | now |
| un | a |
| seleccionar | select |
| con | directly |
| su | provides |
| incluido | with |
| de | way |
| y | and |
| presenta | offers |
ES También admite versiones anteriores de las taxonomías EBA, además de taxonomías locales de distintos países europeos, que puede administrar con el Gestor de taxonomías XBRL
EN Support is also available for prior versions of the EBA taxonomy, as well as local taxonomies for several European countries via the XBRL Taxonomy Manager
| Испански | Английски |
|---|---|
| admite | support |
| versiones | versions |
| taxonomías | taxonomies |
| eba | eba |
| locales | local |
| distintos | several |
| europeos | european |
| países | countries |
| el | the |
| gestor | manager |
| xbrl | xbrl |
| también | also |
| puede | as |
| anteriores | for |
| de | of |
ES Compatibilidad con XBRL, XBRL Dimensiones, XBRL Table Linkbases, Inline XBRL, XBRL Taxonomy Packages
EN Support for XBRL, XBRL Dimensions & XBRL Table Linkbases, Inline XBRL, XBRL Taxonomy Packages
| Испански | Английски |
|---|---|
| con | for |
| dimensiones | dimensions |
| table | table |
| inline | inline |
| packages | packages |
| xbrl | xbrl |
ES Compatibilidad con XBRL, XBRL Dimensiones, XBRL Table Linkbases, Inline XBRL, XBRL Taxonomy Packages
EN Support for XBRL, XBRL Dimensions & XBRL Table Linkbases, Inline XBRL, XBRL Taxonomy Packages
| Испански | Английски |
|---|---|
| con | for |
| dimensiones | dimensions |
| table | table |
| inline | inline |
| packages | packages |
| xbrl | xbrl |
ES Además de la taxonomía Solvency II más reciente para informes de datos XBRL, este complemento para Excel también admite versiones anteriores, además de taxonomías locales de distintos países, gracias al Gestor de taxonomías XBRL
EN In addition to the most recent Solvency II taxonomy for XBRL reporting, this add-in for Excel also supports older versions as well as local taxonomies for several countries via the XBRL Taxonomy Manager
| Испански | Английски |
|---|---|
| taxonomía | taxonomy |
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| taxonomías | taxonomies |
| locales | local |
| gestor | manager |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| versiones | versions |
| países | countries |
| complemento | add |
| informes | reporting |
| a | to |
| la | the |
| también | also |
| reciente | recent |
| de | via |
| este | this |
| anteriores | in |
ES El desarrollo de taxonomías XBRL puede ser muy complicado. El editor y validador de taxonomías XBRL de XMLSpy simplifica este proceso gracias a su interfaz gráfica interactiva.
EN XBRL Taxonomy development can be complex and confusing. The XBRL Taxonomy editor and validator in XMLSpy makes the process easier with a graphical approach.
| Испански | Английски |
|---|---|
| complicado | complex |
| editor | editor |
| validador | validator |
| xmlspy | xmlspy |
| gráfica | graphical |
| xbrl | xbrl |
| el | the |
| desarrollo | development |
| puede | can |
| proceso | process |
| a | a |
| ser | be |
ES Editor de taxonomías XBRL para ver, extender y editar taxonomías XBRL de forma gráfica
EN XBRL Taxonomy Editor - allows you to view, extend, and edit XBRL taxonomies in a graphical view with intelligent XBRL taxonomy editing functionality
| Испански | Английски |
|---|---|
| taxonomías | taxonomies |
| extender | extend |
| gráfica | graphical |
| editor | editor |
| xbrl | xbrl |
| editar | edit |
ES Además de la taxonomía Solvency II más reciente para informes de datos XBRL, este complemento para Excel también admite versiones anteriores, además de taxonomías locales de distintos países, gracias al Gestor de taxonomías XBRL
EN In addition to the most recent Solvency II taxonomy for XBRL reporting, this add-in for Excel also supports older versions as well as local taxonomies for several countries via the XBRL Taxonomy Manager
| Испански | Английски |
|---|---|
| taxonomía | taxonomy |
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| taxonomías | taxonomies |
| locales | local |
| gestor | manager |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| versiones | versions |
| países | countries |
| complemento | add |
| informes | reporting |
| a | to |
| la | the |
| también | also |
| reciente | recent |
| de | via |
| este | this |
| anteriores | in |
ES El desarrollo de taxonomías XBRL puede ser muy complicado. El editor y validador de taxonomías XBRL de XMLSpy simplifica este proceso gracias a su interfaz gráfica interactiva.
EN XBRL Taxonomy development can be complex and confusing. The XBRL Taxonomy editor and validator in XMLSpy makes the process easier with a graphical approach.
| Испански | Английски |
|---|---|
| complicado | complex |
| editor | editor |
| validador | validator |
| xmlspy | xmlspy |
| gráfica | graphical |
| xbrl | xbrl |
| el | the |
| desarrollo | development |
| puede | can |
| proceso | process |
| a | a |
| ser | be |
ES Editor de taxonomías XBRL para ver, extender y editar taxonomías XBRL de forma gráfica
EN XBRL Taxonomy Editor - allows you to view, extend, and edit XBRL taxonomies in a graphical view with intelligent XBRL taxonomy editing functionality
| Испански | Английски |
|---|---|
| taxonomías | taxonomies |
| extender | extend |
| gráfica | graphical |
| editor | editor |
| xbrl | xbrl |
| editar | edit |
ES La pestaña Fórmula del editor de taxonomías XBRL ofrece una interfaz gráfica para crear y editar fórmulas. El menú Ejecutar fórmula XBRL del menú XBRL evalúa las fórmulas y muestra el resultado en XMLSpy directamente, en formato XML o JSON.
EN The Formula tab of the XBRL Taxonomy editor provides a graphical interface for creating and editing formulas, and the Execute XBRL Formula in the XBRL menu evaluates the formulas and displays the results directly in XMLSpy, either in XML or JSON format.
| Испански | Английски |
|---|---|
| pestaña | tab |
| ofrece | provides |
| gráfica | graphical |
| menú | menu |
| evalúa | evaluates |
| muestra | displays |
| xmlspy | xmlspy |
| directamente | directly |
| xml | xml |
| json | json |
| editor | editor |
| xbrl | xbrl |
| interfaz | interface |
| o | or |
| fórmula | formula |
| crear | creating |
| editar | editing |
| resultado | results |
| en | in |
| formato | format |
| fórmulas | formulas |
| ejecutar | execute |
| para | for |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES A fin de ayudarle a analizar las taxonomías XBRL, XBRL genera documentación XBRL personalizada en formato HTML, RTF o Word. La documentación incluye hipervínculos a los distintos componentes de la taxonomía.
EN To facilitate communication and analysis of your XBRL taxonomy, XMLSpy generates comprehensive documentation in hyperlinked HTML, RTF, or Word documents based on options you select.
| Испански | Английски |
|---|---|
| analizar | analysis |
| genera | generates |
| taxonomía | taxonomy |
| incluye | comprehensive |
| xbrl | xbrl |
| documentación | documentation |
| html | html |
| o | or |
| rtf | rtf |
| en | in |
| a | to |
| de | of |
ES Compatibilidad con taxonomías XBRL y el estándar XBRL Dimensions: ya puede cumplir con la normativa sobre informes comerciales y financieros mediante la asignación gráfica de datos internos al formato XBRL
EN Support for XBRL taxonomies & XBRL Dimensions – enables users to comply with financial and business reporting mandates by graphically mapping internal data to the XBRL format.
| Испански | Английски |
|---|---|
| taxonomías | taxonomies |
| dimensions | dimensions |
| internos | internal |
| xbrl | xbrl |
| y | and |
| comerciales | business |
| financieros | financial |
| datos | data |
| formato | format |
| informes | reporting |
| con | with |
ES La pestaña Fórmula del editor de taxonomías XBRL ofrece una interfaz gráfica para crear y editar fórmulas. El menú Ejecutar fórmula XBRL del menú XBRL evalúa las fórmulas y muestra el resultado en XMLSpy directamente, en formato XML o JSON.
EN The Formula tab of the XBRL Taxonomy editor provides a graphical interface for creating and editing formulas, and the Execute XBRL Formula in the XBRL menu evaluates the formulas and displays the results directly in XMLSpy, either in XML or JSON format.
| Испански | Английски |
|---|---|
| pestaña | tab |
| ofrece | provides |
| gráfica | graphical |
| menú | menu |
| evalúa | evaluates |
| muestra | displays |
| xmlspy | xmlspy |
| directamente | directly |
| xml | xml |
| json | json |
| editor | editor |
| xbrl | xbrl |
| interfaz | interface |
| o | or |
| fórmula | formula |
| crear | creating |
| editar | editing |
| resultado | results |
| en | in |
| formato | format |
| fórmulas | formulas |
| ejecutar | execute |
| para | for |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES A fin de ayudarle a analizar las taxonomías XBRL, XBRL genera documentación XBRL personalizada en formato HTML, RTF o Word. La documentación incluye hipervínculos a los distintos componentes de la taxonomía.
EN To facilitate communication and analysis of your XBRL taxonomy, XMLSpy generates comprehensive documentation in hyperlinked HTML, RTF, or Word documents based on options you select.
| Испански | Английски |
|---|---|
| analizar | analysis |
| genera | generates |
| taxonomía | taxonomy |
| incluye | comprehensive |
| xbrl | xbrl |
| documentación | documentation |
| html | html |
| o | or |
| rtf | rtf |
| en | in |
| a | to |
| de | of |
ES Compatibilidad con taxonomías XBRL y el estándar XBRL Dimensions: ya puede cumplir con la normativa sobre informes comerciales y financieros mediante la asignación gráfica de datos internos al formato XBRL
EN Support for XBRL taxonomies & XBRL Dimensions – enables users to comply with financial and business reporting mandates by graphically mapping internal data to the XBRL format.
| Испански | Английски |
|---|---|
| taxonomías | taxonomies |
| dimensions | dimensions |
| internos | internal |
| xbrl | xbrl |
| y | and |
| comerciales | business |
| financieros | financial |
| datos | data |
| formato | format |
| informes | reporting |
| con | with |
ES El Gestor de taxonomías XBRL permite visualizar fácilmente las taxonomías instaladas en su sistema y comprobar si hay nuevas versiones que descargar, independientemente del ciclo de versiones de Altova.
EN The XBRL Taxonomy Manager makes it easy to view the taxonomies installed on your system and check whether new versions are available for download, independent of the Altova product release cycle.
| Испански | Английски |
|---|---|
| gestor | manager |
| taxonomías | taxonomies |
| instaladas | installed |
| comprobar | check |
| nuevas | new |
| independientemente | independent |
| ciclo | cycle |
| altova | altova |
| xbrl | xbrl |
| versiones | versions |
| descargar | download |
| el | the |
| en | on |
| sistema | system |
| de | of |
| fácilmente | easy |
| si | whether |
| visualizar | to |
| y | your |
ES El Gestor de taxonomías XBRL permite visualizar fácilmente las taxonomías instaladas en su sistema y comprobar si hay nuevas versiones que descargar, independientemente del ciclo de versiones de Altova.
EN The XBRL Taxonomy Manager makes it easy to view the taxonomies installed on your system and check whether new versions are available for download, independent of the Altova product release cycle.
| Испански | Английски |
|---|---|
| gestor | manager |
| taxonomías | taxonomies |
| instaladas | installed |
| comprobar | check |
| nuevas | new |
| independientemente | independent |
| ciclo | cycle |
| altova | altova |
| xbrl | xbrl |
| versiones | versions |
| descargar | download |
| el | the |
| en | on |
| sistema | system |
| de | of |
| fácilmente | easy |
| si | whether |
| visualizar | to |
| y | your |
ES Con FlowForce Server el administrador del sistema puede desencadenar trabajos para validar datos XML, llevar a cabo operaciones XQuery y XSLT, validar documentos de instancia XBRL y taxonomías XBRL y mucho más.
EN Using FlowForce Server, the administrator can trigger jobs in response to timer or event-triggers to validate XML, perform XQuery and XSLT operations, validate XBRL instance documents and XBRL taxonomies, and so on.
| Испански | Английски |
|---|---|
| flowforce | flowforce |
| desencadenar | trigger |
| validar | validate |
| xml | xml |
| xquery | xquery |
| xslt | xslt |
| taxonomías | taxonomies |
| server | server |
| administrador | administrator |
| puede | can |
| trabajos | jobs |
| operaciones | operations |
| documentos | documents |
| xbrl | xbrl |
| llevar a cabo | perform |
| el | the |
| a | to |
| de | response |
| y | and |
ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se abre un documento XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas de XMLSpy.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in XMLSpy.
| Испански | Английски |
|---|---|
| gestor | manager |
| documento | document |
| instalado | installed |
| taxonomía | taxonomy |
| menú | menu |
| xmlspy | xmlspy |
| xbrl | xbrl |
| herramientas | tools |
| cuando | when |
| no | not |
| puede | can |
| se | is |
| también | also |
| de | and |
| a | an |
| desde | from |
| para | for |
ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se abre un documento XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu.
| Испански | Английски |
|---|---|
| gestor | manager |
| documento | document |
| instalado | installed |
| taxonomía | taxonomy |
| menú | menu |
| xbrl | xbrl |
| herramientas | tools |
| cuando | when |
| no | not |
| puede | can |
| se | is |
| también | also |
| de | and |
| a | an |
| desde | from |
| para | for |
ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se carga un documento de origen XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas de StyleVision.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL source for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in StyleVision.
| Испански | Английски |
|---|---|
| gestor | manager |
| carga | load |
| origen | source |
| instalado | installed |
| taxonomía | taxonomy |
| menú | menu |
| stylevision | stylevision |
| xbrl | xbrl |
| herramientas | tools |
| cuando | when |
| no | not |
| puede | can |
| se | is |
| también | also |
| de | and |
| a | an |
| desde | from |
| para | for |
ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se carga un componente de datos XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas de MapForce.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL data component for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in MapForce.
| Испански | Английски |
|---|---|
| gestor | manager |
| carga | load |
| componente | component |
| datos | data |
| instalado | installed |
| taxonomía | taxonomy |
| menú | menu |
| mapforce | mapforce |
| xbrl | xbrl |
| herramientas | tools |
| cuando | when |
| no | not |
| puede | can |
| se | is |
| también | also |
| de | and |
| a | an |
| desde | from |
| para | for |
ES Diseño XBRL para elaboración de informes financieros: comparta datos comerciales personalizados en formato web o impreso con sus socios, accionistas y comisiones reguladoras de acuerdo con los requisitos de taxonomías XBRL
EN XBRL design for financial reporting –enables organizations to share customized business data in online or print format(s) with business partners, stakeholders, and regulatory commissions, all based on XBRL taxonomy requirements
| Испански | Английски |
|---|---|
| personalizados | customized |
| web | online |
| impreso | |
| comisiones | commissions |
| reguladoras | regulatory |
| requisitos | requirements |
| diseño | design |
| xbrl | xbrl |
| financieros | financial |
| comparta | share |
| datos | data |
| comerciales | business |
| formato | format |
| socios | partners |
| y | and |
| accionistas | stakeholders |
| informes | reporting |
| en | in |
| o | or |
| con | with |
ES Con FlowForce Server el administrador del sistema puede desencadenar trabajos para validar datos XML, llevar a cabo operaciones XQuery y XSLT, validar documentos de instancia XBRL y taxonomías XBRL y mucho más.
EN Using FlowForce Server, the administrator can trigger jobs in response to timer or event-triggers to validate XML, perform XQuery and XSLT operations, validate XBRL instance documents and XBRL taxonomies, and so on.
| Испански | Английски |
|---|---|
| flowforce | flowforce |
| desencadenar | trigger |
| validar | validate |
| xml | xml |
| xquery | xquery |
| xslt | xslt |
| taxonomías | taxonomies |
| server | server |
| administrador | administrator |
| puede | can |
| trabajos | jobs |
| operaciones | operations |
| documentos | documents |
| xbrl | xbrl |
| llevar a cabo | perform |
| el | the |
| a | to |
| de | response |
| y | and |
ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se abre un documento XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu.
| Испански | Английски |
|---|---|
| gestor | manager |
| documento | document |
| instalado | installed |
| taxonomía | taxonomy |
| menú | menu |
| xbrl | xbrl |
| herramientas | tools |
| cuando | when |
| no | not |
| puede | can |
| se | is |
| también | also |
| de | and |
| a | an |
| desde | from |
| para | for |
ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se abre un documento XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas de XMLSpy.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in XMLSpy.
| Испански | Английски |
|---|---|
| gestor | manager |
| documento | document |
| instalado | installed |
| taxonomía | taxonomy |
| menú | menu |
| xmlspy | xmlspy |
| xbrl | xbrl |
| herramientas | tools |
| cuando | when |
| no | not |
| puede | can |
| se | is |
| también | also |
| de | and |
| a | an |
| desde | from |
| para | for |
ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se carga un componente de datos XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas de MapForce.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL data component for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in MapForce.
| Испански | Английски |
|---|---|
| gestor | manager |
| carga | load |
| componente | component |
| datos | data |
| instalado | installed |
| taxonomía | taxonomy |
| menú | menu |
| mapforce | mapforce |
| xbrl | xbrl |
| herramientas | tools |
| cuando | when |
| no | not |
| puede | can |
| se | is |
| también | also |
| de | and |
| a | an |
| desde | from |
| para | for |
ES El Gestor de taxonomías XBRL se inicia cuando se carga un documento de origen XBRL para el que aún no se ha instalado la taxonomía correspondiente, pero también se puede iniciar desde el menú Herramientas de StyleVision.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL source for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in StyleVision.
| Испански | Английски |
|---|---|
| gestor | manager |
| carga | load |
| origen | source |
| instalado | installed |
| taxonomía | taxonomy |
| menú | menu |
| stylevision | stylevision |
| xbrl | xbrl |
| herramientas | tools |
| cuando | when |
| no | not |
| puede | can |
| se | is |
| también | also |
| de | and |
| a | an |
| desde | from |
| para | for |
ES Diseño XBRL para elaboración de informes financieros: comparta datos comerciales personalizados en formato web o impreso con sus socios, accionistas y comisiones reguladoras de acuerdo con los requisitos de taxonomías XBRL
EN XBRL design for financial reporting –enables organizations to share customized business data in online or print format(s) with business partners, stakeholders, and regulatory commissions, all based on XBRL taxonomy requirements
| Испански | Английски |
|---|---|
| personalizados | customized |
| web | online |
| impreso | |
| comisiones | commissions |
| reguladoras | regulatory |
| requisitos | requirements |
| diseño | design |
| xbrl | xbrl |
| financieros | financial |
| comparta | share |
| datos | data |
| comerciales | business |
| formato | format |
| socios | partners |
| y | and |
| accionistas | stakeholders |
| informes | reporting |
| en | in |
| o | or |
| con | with |
ES Las tareas de procesamiento de RaptorXML Server y RaptorXML+XBRL Server se pueden definir como pasos de trabajo de FlowForce Server que sirven para validar XML, realizar operaciones XQuery y XSLT y validar instancias y taxonomías XBRL.
EN RaptorXML Server and RaptorXML+XBRL Server processing tasks can be defined as FlowForce Server job steps to validate XML, perform XQuery and XSLT operations, and validate XBRL instance documents and XBRL taxonomies.
| Испански | Английски |
|---|---|
| server | server |
| definir | defined |
| pasos | steps |
| flowforce | flowforce |
| validar | validate |
| xml | xml |
| xquery | xquery |
| xslt | xslt |
| instancias | instance |
| taxonomías | taxonomies |
| tareas | tasks |
| procesamiento | processing |
| xbrl | xbrl |
| operaciones | operations |
| raptorxml | raptorxml |
| pueden | can |
| como | as |
| que | perform |
ES Algunas taxonomías XBRL (como EBA 3.0 COREP_LCR_DA_CON) no usan el atributo schemaLocation para los esquemas de enlaces genéricos de algunas bases de enlaces y requieren una configuración manual previa
EN Some XBRL taxonomies (e.g., EBA 3.0 COREP_LCR_DA_CON) do not use the schemaLocation attribute for the generic links schemas in some linkbases and require manual pre-configuration
| Испански | Английски |
|---|---|
| taxonomías | taxonomies |
| eba | eba |
| atributo | attribute |
| esquemas | schemas |
| requieren | require |
| configuración | configuration |
| manual | manual |
| xbrl | xbrl |
| el | the |
| enlaces | links |
| no | not |
| para | for |
ES RaptorXML+XBRL Server ha obtenido la calificación de Software XBRL Certificado por XBRL International.
EN RaptorXML+XBRL Server has been awarded the XBRL Certified Software designation by XBRL International.
| Испански | Английски |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| xbrl | xbrl |
| certificado | certified |
| international | international |
| ha | has |
| server | server |
| la | the |
| software | software |
| de | been |
| por | by |
ES Para ayudar a las empresas a generar informes Solvencia II, el complemento Solvency II XBRL para Excel de Altova permite a los usuarios crear informes XBRL válidos directamente en Excel, por lo que no tienen que trabajar con la sintaxis XBRL subyacente.
EN To assist companies with building Solvency II reports, the Altova Solvency II XBRL add-in for Excel lets users create valid XBRL reports directly in Excel, without being exposed to the underlying XBRL syntax.
| Испански | Английски |
|---|---|
| ayudar | assist |
| informes | reports |
| ii | ii |
| complemento | add |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| altova | altova |
| usuarios | users |
| válidos | valid |
| sintaxis | syntax |
| empresas | companies |
| en | in |
| a | to |
| subyacente | underlying |
| directamente | directly |
| crear | create |
| solvency | solvency |
| que | lets |
ES Importar en Excel informes XBRL Solvencia II ya existentes para analizarlos es igual de sencillo. Solo tiene que usar el botón de importar XBRL. Una vez importados en Excel, los datos XBRL se pueden consultar, analizar y reutilizar.
EN It's just as easy to import existing Solvency II reports that are already in XBRL into Excel for easy analysis. Just click the Import XBRL button. Once the XBRL data is in Excel, it's easy to view, review, understand, and/or re-use.
| Испански | Английски |
|---|---|
| excel | excel |
| xbrl | xbrl |
| solvencia | solvency |
| ii | ii |
| reutilizar | re-use |
| en | in |
| informes | reports |
| usar | use |
| es | is |
| importar | import |
| ya | already |
| datos | data |
| el | the |
| botón | button |
| una vez | once |
| sencillo | easy |
| para | just |
ES Importar informes EBA XBRL a Excel es igual de sencillo. Basta con hacer clic en el botón "Importar XBRL" de la cinta de opciones EBA. Una vez importados en Excel, los datos XBRL se pueden consultar, analizar y reutilizar.
EN It's just as easy to import existing EBA XBRL reports into Excel for easy analysis using the Import XBRL button in the EBA ribbon. Once the XBRL data is in Excel, it's easy to view, review, understand, and/or re-use.
| Испански | Английски |
|---|---|
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| cinta | ribbon |
| reutilizar | re-use |
| informes | reports |
| es | is |
| en | in |
| importar | import |
| datos | data |
| botón | button |
| pueden | use |
| sencillo | easy |
ES XBRL International ha otorgado a XMLSpy la calificación de Software XBRL Certificado™ por la creación y el consumo de XBRL.
EN XMLSpy has been tested and awarded the XBRL Certified Software designation by XBRL International for both creating and consuming XBRL.
| Испански | Английски |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| otorgado | awarded |
| xbrl | xbrl |
| certificado | certified |
| software | software |
| international | international |
| creación | creating |
| consumo | consuming |
ES Compatibilidad con XBRL 2.1, XBRL Dimensions y XBRL Formula
EN Support for XBRL 2.1, XBRL Dimensions, and XBRL Formula
| Испански | Английски |
|---|---|
| dimensions | dimensions |
| formula | formula |
| xbrl | xbrl |
| y | and |
| con | for |
ES Asignación de datos de BD y de documentos de instancia XBRL basados en la taxonomía WIP: cómo usar MapForce y RaptorXML+XBRL Server para procesar datos WIP XBRL
EN Database Mapping of XBRL Instance Documents Based on the WIP Taxonomy - using MapForce & RaptorXML+XBRL Server for processing WIP XBRL data
| Испански | Английски |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| taxonomía | taxonomy |
| mapforce | mapforce |
| raptorxml | raptorxml |
| server | server |
| procesar | processing |
| datos | data |
| documentos | documents |
| en | on |
| la | the |
| basados | based on |
ES El complemento Solvency II XBRL para Excel de Altova permite a los usuarios crear informes XBRL conforme a la normativa directamente en Excel y sin tener que trabajar con la sintaxis XBRL subyacente.
EN The Altova Solvency II XBRL add-in for Excel lets non-technical users create XBRL reports compliant with Solvency II filing requirements directly in Excel, without being exposed to the underlying XBRL syntax.
| Испански | Английски |
|---|---|
| complemento | add |
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| altova | altova |
| usuarios | users |
| informes | reports |
| normativa | requirements |
| sintaxis | syntax |
| en | in |
| a | to |
| subyacente | underlying |
| directamente | directly |
| crear | create |
| sin | without |
| que | lets |
ES XMLSpy ofrece funciones de edición, validación y ejecución compatibles con XBRL Formula 1.0. El estándar XBRL Formula suele utilizarse para añadir opciones de validación a las disponibles en el estándar XBRL 2.1.
EN XMLSpy includes support for XBRL Formula 1.0 validation, editing, and execution. XBRL Formula is often used to provide validation capabilities in addition to those in XBRL 2.1 to enforce specific business rules.
| Испански | Английски |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| edición | editing |
| validación | validation |
| xbrl | xbrl |
| formula | formula |
| añadir | addition |
| disponibles | is |
| ejecución | execution |
| funciones | capabilities |
| utilizarse | used |
| en | in |
| a | to |
| suele | often |
ES RaptorXML+XBRL Server es un motor de procesamiento y validación XBRL con funciones de validación y procesamiento de datos en paralelo de alta velocidad para trabajar con equipos multinúcleo. RaptorXML+XBRL Server también procesa datos XULE.
EN RaptorXML+XBRL Server is an XBRL validation and processing engine that delivers high-speed, parallel processing on modern multi-core CPUs to achieve advanced throughput. RaptorXML+XBRL Server also supports XULE processing.
| Испански | Английски |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| xbrl | xbrl |
| server | server |
| motor | engine |
| validación | validation |
| paralelo | parallel |
| velocidad | speed |
| xule | xule |
| es | is |
| un | an |
| procesamiento | processing |
| en | on |
| alta | high |
| también | also |
| para | to |
ES El editor gráfico de bases de enlaces de tabla XBRL de XMLSpy permite definir fácilmente tablas XBRL para presentar datos XBRL de forma multidimensional.
EN Learn how the graphical XBRL Table Linkbase editor in XMLSpy makes it easy to define XBRL tables for the presentation of multi-dimensional XBRL data.
| Испански | Английски |
|---|---|
| editor | editor |
| gráfico | graphical |
| xbrl | xbrl |
| xmlspy | xmlspy |
| fácilmente | easy |
| datos | data |
| multidimensional | dimensional |
| forma | makes |
| tablas | tables |
| de | of |
| tabla | table |
| definir | define |
| el | the |
| enlaces | for |
ES Incluye todas las funciones de alto rendimiento de RaptorXML Server y además es compatible con toda la familia de estándares XBRL, incluidos los estándares XBRL Dimensions y XBRL Formula.
EN includes all the hyper-performance functionality of RaptorXML Server, with additional support for the XBRL family of standards, including XBRL, XBRL Dimensions, XBRL Formula, and others.
| Испански | Английски |
|---|---|
| server | server |
| estándares | standards |
| dimensions | dimensions |
| formula | formula |
| incluye | includes |
| rendimiento | performance |
| xbrl | xbrl |
| incluidos | including |
| la | the |
| raptorxml | raptorxml |
| familia | family |
| funciones | functionality |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
ES Generación visual de fórmulas XBRL: creación gráfica de fórmulas XBRL en el panel de vista previa de tablas XBRL
EN Building XBRL Formulas visually, via new XBRL Table Preview - for point-and-click XBRL Formula creation
| Испански | Английски |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| creación | creation |
| tablas | table |
| generación | building |
| fórmulas | formulas |
| vista | visually |
| vista previa | preview |
ES Al igual que XMLSpy y RaptorXML+XBRL Server 2022, el complemento EBA XBRL para Excel de Altova ahora también es compatible con OIM (Open Information Model), lo que permite usar resultados CSV para informes XBRL
EN Like XMLSpy and RaptorXML+XBRL Server 2022, the Altova EBA XBRL Add-in for Excel now supports OIM (Open Information Model), allowing for CSV output of XBRL reports
| Испански | Английски |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| raptorxml | raptorxml |
| xbrl | xbrl |
| server | server |
| complemento | add |
| eba | eba |
| excel | excel |
| altova | altova |
| oim | oim |
| permite | allowing |
| csv | csv |
| open | open |
| information | information |
| informes | reports |
| el | the |
| de | of |
| ahora | now |
| resultados | output |
| y | and |
| para | for |
| con | in |
ES Incluye todas las funciones de alto rendimiento de RaptorXML Server y además es compatible con toda la familia de estándares XBRL, incluidos los estándares XBRL Dimensions, XBRL Formula, OIM, etc.
EN includes all the hyper-performance functionality of RaptorXML Server, with additional support for the XBRL family of standards, including XBRL, XBRL Dimensions, XBRL Formula, OIM, and others.
| Испански | Английски |
|---|---|
| server | server |
| estándares | standards |
| dimensions | dimensions |
| formula | formula |
| oim | oim |
| incluye | includes |
| rendimiento | performance |
| xbrl | xbrl |
| incluidos | including |
| la | the |
| raptorxml | raptorxml |
| familia | family |
| funciones | functionality |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
algunas taxonomías xbrl taxonomías xbrl ofrece taxonomías xbrl taxonomías xbrl instaladas editar taxonomías xbrl instalar taxonomías xbrl taxonomias xbrl tan taxonomías us gaap taxonomías taxonomías locales seleccione gestionar taxonomías ampliar taxonomías taxonomías instaladas validar taxonomías taxonomías acpr srb crear taxonomías nuevas taxonomías eba seleccionar las taxonomías taxonomías disponibles instalador de taxonomías gestor de taxonomías requisitos de taxonomías taxonomías personalizadas taxonomías en pestaña cree taxonomías jerárquicas taxonomías de woocommerce analizar las taxonomías compatibilidad con taxonomías ixbrl para taxonomías validador de taxonomías xbrl normativa xbrl exportar xbrl documento xbrl procesamiento xbrl complemento eba xbrl formato xbrl válido complemento wip xbrl normativa eba xbrl complemento xbrl instancias xbrl sintaxis xbrl instancia xbrl software xbrl certificado xbrl international xbrl conforme archivos xbrl tablas xbrl procesador xbrl documentación xbrl
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Италиански
Каталунски
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски