Преведете "accedes a dar" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "accedes a dar" от Испански на Английски

Превод на Испански на Английски на accedes a dar

Испански
Английски

ES Por ello, ante cualquier problema o conflicto que puedas tener con Toyota, reconoces y accedes a dar primero una oportunidad a Toyota para resolver el problema o conflicto

EN Therefore, for any problem or dispute that you may have with Toyota, you acknowledge and agree that you will first give Toyota an opportunity to resolve your problem or dispute

Испански Английски
conflicto dispute
toyota toyota
oportunidad opportunity
o or
resolver resolve
a to
con with
problema problem
y your
una an

ES Ahora, tu Android TV, ya está protegido por la VPN. ¡Puedes usar el televisor como la harías habitualmente, mientras disfrutas de seguridad, anonimato y accedes a contenido bloqueado!

EN Your Android TV is now protected by the VPN. You can use the TV as you normally would, while enjoying the safety, anonymity, and access to blocked content!

Испански Английски
android android
vpn vpn
contenido content
bloqueado blocked
tv tv
usar use
accedes access
anonimato anonymity
a to
ahora now
puedes you can
tu your
está is
por protected
como as
seguridad safety

ES De esta forma, accedes a Internet como si estuvieras en ese otro país, obteniendo así acceso a webs y servicios prohibidos.

EN This way, it is like you are accessing the internet as if you were in that other country, thus gaining access to restricted sites and services.

Испански Английски
otro other
país country
internet internet
si if
estuvieras were
en in
servicios services
webs sites
a to
acceso access
de way
esta this
obteniendo is
y and

ES La VPN envía tu tráfico a través de un servidor en ese país y tú accedes a Internet, no con tu propia dirección IP, sino con la dirección IP de ese servidor

EN The VPN sends your traffic via a server in that country and you access the internet not with your own IP address, but with the IP address of that server

Испански Английски
vpn vpn
envía sends
tráfico traffic
servidor server
país country
accedes access
internet internet
ip ip
la the
en in
dirección address
un a
no not
con with
sino you
tu your
de of

ES La VPN envía tu tráfico a través de un servidor en ese país, y accedes a Internet con la dirección IP de ese servidor

EN The VPN sends your traffic via a server in that country and you access the internet with the IP address of that server

Испански Английски
vpn vpn
envía sends
tráfico traffic
servidor server
país country
accedes access
internet internet
ip ip
la the
en in
dirección address
un a
con with
tu your
de of

ES Accedes al sitio, con todos los datos de la solicitud y tu ubicación real ocultos a tu ISP y a terceros.

EN You gain access to the site, with all request data and your real location hidden from your ISP and third parties.

Испански Английски
accedes access
solicitud request
ocultos hidden
isp isp
sitio site
ubicación location
real real
datos data
a to
con with
la the
terceros third
tu your
todos all

ES Puedes descargar y conservar cualquiera de tus archivos creados del Proyecto guiado. Para hacerlo, puedes usar la función 'Explorador de archivos' mientras accedes a tu escritorio en la nube.

EN You can download and keep any of your created files from the Guided Project. To do so, you can use the “File Browser” feature while you are accessing your cloud desktop.

Испански Английски
descargar download
guiado guided
explorador browser
escritorio desktop
nube cloud
y and
conservar keep
creados created
proyecto project
usar use
función feature
a to
puedes can
archivos files
hacerlo do
tu your
la the
mientras while

ES Al usar Pexip accedes a las siguientes opciones de personalización para tu institución:

EN By hosting Pexip, you gain additional customization options for your institution including:

Испански Английски
personalización customization
institución institution
usar gain
tu your
opciones options
de you
para for

ES Cuando usas y accedes a este sitio, es posible que coloquemos varios archivos de cookies en tu navegador web.

EN When you use and access the Site, we may place a number of cookies files in your web browser.

Испански Английски
accedes access
archivos files
cookies cookies
usas you use
en in
navegador browser
sitio site
cuando when
web web
es may
a a
este the
tu your

ES Lea sobre como usamos cookies y como las puedes controlar haciendo clic en "Aprende más." Si continuas usando este sitio, tu accedes a nuestro uso de cookies.

EN Read about how we use cookies and how you can control them by clicking "Learn more." If you continue to use this site, you consent to our use of cookies.

Испански Английски
cookies cookies
controlar control
usamos we use
si if
continuas continue
sitio site
uso use
este this
a to
puedes you can
de of
haciendo clic clicking
nuestro our

ES Si decides darte de alta para recibir comunicaciones de Toyota, accedes a proporcionar información tuya auténtica, precisa y completa, como se solicita en los formularios online y móviles

EN If you opt-in to receive information from Toyota, you agree to provide true, accurate and complete information about yourself as prompted by the online or mobile forms

Испански Английски
toyota toyota
formularios forms
online online
móviles mobile
si if
auténtica true
precisa accurate
información information
en in
completa complete
tuya you
recibir receive
a to
como as

ES Asimismo, accedes a cumplir con todas las leyes, regulaciones y otros requisitos legales relacionados con el acceso y uso de los Sitios.

EN In addition, you agree to comply with all applicable laws, regulations and other legal requirements relating to your access to and use of the Sites.

Испански Английски
sitios sites
relacionados relating
leyes laws
requisitos requirements
regulaciones regulations
otros other
legales legal
el the
acceso access
a to
con with
uso use
de of
y your

ES Accedes a pagar todos los cánones, tasas y otro dinero que se deba a otra persona en razón de un Contenido de Usuario publicado por ti en los Sitios.

EN You agree to pay for all royalties, fees and any other monies owing any person by reason of any User Content you posted to or through the Sites.

Испански Английски
contenido content
publicado posted
usuario user
sitios sites
pagar pay
persona person
tasas fees
a to
otro other
razón reason
de of
y and

ES Accedes a respetar cada una de las condiciones en este Acuerdo y aceptas que cada una de estas condiciones de aplica de manera indefinida y en sentido amplio con respecto a Toyota en todo el mundo

EN You agree to each of the conditions in this Agreement and further agree that each of these conditions applies forever and broadly with regard to Toyota worldwide

Испански Английски
aplica applies
toyota toyota
condiciones conditions
en in
el the
a to
acuerdo agreement
que further
en todo el mundo worldwide
de of
manera of the
con with
y and
cada each
aceptas agree to
este this
con respecto a regard

ES El plugin de dominios de EuroDNS da una funcionalidad en la gestión DNS completa a tus clientes. Como administrador, tendrás acceso a esas opciones si accedes como tu cliente. Aquí tienes cómo hacerlo.

EN The EuroDNS domain plugin gives full DNS management functionality to your customers. As admin, youll have access to these options if you log in as your customer. Here’s how to do it.

Испански Английски
dominios domain
eurodns eurodns
da gives
dns dns
plugin plugin
funcionalidad functionality
gestión management
administrador admin
si if
en in
tu your
completa full
a to
acceso access
opciones options
hacerlo do
clientes customers
cliente customer
como as
cómo how

ES Si accedes a que nos pongamos en contacto contigo con este propósito, marca el acuerdo arriba para recibir comunicaciones de Activision Blizzard Media.

EN If you consent to us contacting you for this purpose, please tick the agreement to receive communications from Activision Blizzard Media above.

Испански Английски
propósito purpose
comunicaciones communications
blizzard blizzard
si if
media media
el the
acuerdo agreement
a to
nos us
contacto contacting
este this
recibir receive

ES Esto puede producirse sobre todo si utilizas el modo de navegación privada de tu navegador o si accedes a tu cuenta desde un ordenador nuevo

EN This can happen particularly if you use your browser's private browsing mode or if you access your account from a new computer

Испански Английски
accedes access
ordenador computer
nuevo new
sobre todo particularly
si if
utilizas you use
navegación browsing
tu your
o or
cuenta account
puede can
esto this
modo mode
un a
navegador browsers
desde from

ES Al completar este formulario accedes a ceder tus datos a una tercera entidad de confianza en Mallorca, así como a que tus datos sean guardados en nuestra base de datos.

EN By filling in the form you agree that we can store your contact details in our database. We will send this enquiry on your behalf to a 3rd party that is recommended and well-regarded in Mallorca.

Испански Английски
mallorca mallorca
formulario form
en in
al the
a to
una a
este this
base de datos database

ES Si es la primera vez que accedes al Editor de CSS (o todavía no has añadido ningún código CSS personalizado), verás un mensaje sobre marcadores de posición en la ventana de edición

EN If this is your first visit to the CSS Editor (or you have not yet added any custom CSS code), you will see a placeholder message in the editing window

Испански Английски
css css
añadido added
código code
mensaje message
ventana window
si if
es is
editor editor
o or
en in
edición editing
la the
ver see
no not
a to
un a
de first

ES Al unirte al Craft Club, accedes de inmediato a todo tu potencial. Por el precio de $12 por 3 meses, puedes mejorar tus creaciones instantáneamente.

EN When joining The Craft Club, you will immediately unlock its potential. For just $12 per 3 months, you will improve your crafting game instantly.

Испански Английски
craft craft
club club
potencial potential
mejorar improve
meses months
instantáneamente instantly
tu your
puedes will
a immediately
el the
de per
por for

ES Enviando el formulario, confirmas que accedes a que tus datos personales sean almacenados y procesados por Liferay según lo descrito en la Política de Privacidad.

EN By submitting, you confirm that you agree to the storing and processing of your personal data by Liferay as described in the Privacy Policy.

Испански Английски
enviando submitting
datos data
liferay liferay
descrito described
política policy
en in
privacidad privacy
a to
de of
y your

ES Accedes a los datos desde cualquier lugar y permite también a los miembros de tu equipo acceder a usBIM desde donde sea con un link, utilizando simplemente una conexión a internet.

EN Access data from anywhere and also allow members of your team to access usBIM from anywhere with a link and simply using an internet connection

Испански Английски
miembros members
conexión connection
internet internet
permite allow
equipo team
link link
datos data
también also
de of
un a
simplemente simply
a to
tu your
acceder access
desde from
con with

ES accedes gratuitamente a una base de datos y listados en línea para la construcción que recogen más de 6 millones de partidas, materiales y precios para obras de ingeniería de edificios y plantas.

EN free access to a database of price lists and online price lists for buildings that collects more than 6 million items, materials and prices for building and plant engineering works;

Испански Английски
accedes access
gratuitamente free
millones million
materiales materials
plantas plant
en línea online
ingeniería engineering
edificios buildings
construcción building
precios prices
a to
de of
para lists
y and
la items
una a
obras works
más more
base de datos database

ES Con usBIM.facility accedes al ambiente de facility management directamente desde usBIM.

EN With usBIM.facility you access the facility management environment directly from usBIM.

Испански Английски
facility facility
accedes access
ambiente environment
management management
al the
directamente directly
desde from

ES La venta estará abierta a partir del 1 de Noviembre. Si accedes a tu Wallet a partir de ese momento, podrás realizar la compra de tus tokens B2M.

EN The sale will be open from November 1st. If you access to your Wallet from that time, you will be able to purchase your B2M tokens.

Испански Английски
accedes access
venta sale
noviembre november
si if
compra purchase
la the
tu your
tokens tokens
abierta open
de wallet
momento time
podrá able
a to
partir from

ES Esta opción de entrega te permite recibir gratuitamente tus compras en la tienda Monnalisa más cercana a tí (se excluyen los Outlets). Si accedes al check out puedes descubrir en cuales tiendas este servicio está activado.

EN This delivery option allows you to deliver your purchase for free in the closest Monnalisa store (outlets are excluded). During check out will be possible to see in which boutiques the service is active.

Испански Английски
check check
entrega delivery
permite allows
gratuitamente free
tienda store
opción option
en in
a to
out out
servicio service
cercana closest
de during
la the
se is
este this

ES Estas cookies permiten al sitio de reconocerte en base a tu solicitud (por ejemplo cuando memorizaste tu clave de acceso) cada vez que accedes al sitio, de manera que no debas inserir tus datos de entrada cada vez que visites el sitio.

EN These cookies allow the site to recognize you based on your request (for example when you saved your access password) every time you access the site, so that you don't have to enter your login information every time you visit the site .

Испански Английски
cookies cookies
visites visit
permiten allow
tu your
no dont
a to
solicitud request
cuando when
acceso access
vez time
sitio site
datos information
el the
ejemplo example
que enter
en on
cada every

ES Cuando accedes a una subcategoría, la vista por defecto muestra los proveedores de servicios recomendados

EN When you?re in a subcategory, the default view shows recommended service providers

Испански Английски
subcategoría subcategory
servicios service
recomendados recommended
muestra shows
la the
proveedores providers
cuando when
vista view
defecto default
a a
de you

ES Al completar este formulario accedes a ceder tus datos a una tercera entidad de confianza en Mallorca, así como a que tus datos sean guardados en nuestra base de datos.

EN By filling in the form you agree that we can store your contact details in our database. We will send this enquiry on your behalf to a 3rd party that is recommended and well-regarded in Mallorca.

Испански Английски
mallorca mallorca
formulario form
en in
al the
a to
una a
este this
base de datos database

ES Lea sobre como usamos cookies y como las puedes controlar haciendo clic en "Aprende más." Si continuas usando este sitio, tu accedes a nuestro uso de cookies.

EN Read about how we use cookies and how you can control them by clicking "Learn more." If you continue to use this site, you consent to our use of cookies.

Испански Английски
cookies cookies
controlar control
usamos we use
si if
continuas continue
sitio site
uso use
este this
a to
puedes you can
de of
haciendo clic clicking
nuestro our

ES El plugin de dominios de EuroDNS da una funcionalidad en la gestión DNS completa a tus clientes. Como administrador, tendrás acceso a esas opciones si accedes como tu cliente. Aquí tienes cómo hacerlo.

EN The EuroDNS domain plugin gives full DNS management functionality to your customers. As admin, youll have access to these options if you log in as your customer. Here’s how to do it.

Испански Английски
dominios domain
eurodns eurodns
da gives
dns dns
plugin plugin
funcionalidad functionality
gestión management
administrador admin
si if
en in
tu your
completa full
a to
acceso access
opciones options
hacerlo do
clientes customers
cliente customer
como as
cómo how

ES Con una cuenta Infomaniak accedes a un ecosistema de servicios en línea independientes a un precio competitivo y justo que nos permite mantener la evolución de nuestros productos siempre alineada con nuestros valores.

EN An Infomaniak account will give you access to an ecosystem of independent online services for a competitive, fair price, which allows us to keep developing our products whilst not losing sight of our values.

Испански Английски
cuenta account
infomaniak infomaniak
accedes access
ecosistema ecosystem
independientes independent
precio price
competitivo competitive
justo fair
en línea online
servicios services
permite allows
nos us
valores values
un a
a to
de of
productos products
mantener to keep
y our
la which
que keep

ES Esta opción de entrega te permite recibir gratuitamente tus compras en la tienda Monnalisa más cercana a tí (se excluyen los Outlets). Si accedes al check out puedes descubrir en cuales tiendas este servicio está activado.

EN This delivery option allows you to deliver your purchase for free in the closest Monnalisa store (outlets are excluded). During check out will be possible to see in which boutiques the service is active.

Испански Английски
check check
entrega delivery
permite allows
gratuitamente free
tienda store
opción option
en in
a to
out out
servicio service
cercana closest
de during
la the
se is
este this

ES Al completar este formulario accedes a ceder tus datos a una tercera entidad de confianza en Mallorca, así como a que tus datos sean guardados en nuestra base de datos.

EN By filling in the form you agree that we can store your contact details in our database. We will send this enquiry on your behalf to a 3rd party that is recommended and well-regarded in Mallorca.

Испански Английски
mallorca mallorca
formulario form
en in
al the
a to
una a
este this
base de datos database

ES Al completar este formulario accedes a ceder tus datos a una tercera entidad de confianza en Mallorca, así como a que tus datos sean guardados en nuestra base de datos.

EN By filling in the form you agree that we can store your contact details in our database. We will send this enquiry on your behalf to a 3rd party that is recommended and well-regarded in Mallorca.

Испански Английски
mallorca mallorca
formulario form
en in
al the
a to
una a
este this
base de datos database

ES Pero la mejor parte de este enfoque es que cuando accedes a sus conexiones, tienes los mismos filtros y opciones que en la búsqueda avanzada de LinkedIn. Puede hacer clic en « Todos los filtros «¡y encuentre las perspectivas exactas que le interesan!

EN But the best part about this approach is that when you access their connections, you have the same filters and options as in LinkedIn?s advanced search. You can click on ? All filters ?and find the exact prospects that interest you!

Испански Английски
linkedin linkedin
perspectivas prospects
interesan interest
es is
accedes access
conexiones connections
filtros filters
búsqueda search
avanzada advanced
clic click
la the
exactas exact
pero but
enfoque approach
cuando when
opciones options
en in
puede can
mejor best
y find
de part
este this
mismos and
todos all

ES Con una formación profesional alemana accedes a las mejores oportunidades profesionales a nivel internacional.

EN With a German vocational training, you have best international career opportunities.

Испански Английски
formación training
oportunidades opportunities
internacional international
con with
profesional vocational
mejores best
alemana german
a a

ES Aquí accedes al panorama de 360 grados:

EN You can see what it looks like for yourself here:

Испански Английски
aquí here
panorama see
al like
de you

ES Cuando accedes al Hotel Lopesan Villa del Conde todo cambia; podrás sentir la tranquilidad y la paz que serán la antesala a las vacaciones de tu vida

EN When you arrive at the Lopesan Villa del Conde Hotel, everything changes; you can feel the peace and quiet that is just the beginning of the holiday of a lifetime

Испански Английски
hotel hotel
lopesan lopesan
villa villa
cambia changes
sentir feel
vacaciones holiday
podrás you can
cuando when
la the
paz peace
vida that
a a
ser can
que arrive

ES Nos reservamos el derecho a modificar o adaptar la presente Política de Privacidad en cualquier momento. Te recomendamos revisar la misma, y si te has registrado y accedes a tu cuenta o perfil, se te informará de las modificaciones.

EN We reserve the right to modify or adapt this privacy policy at any time. We recommend you to review the same, and if you are registered with an account or profile, you will be informed of the modifications by acceding to your account. 

Испански Английски
reservamos we reserve
privacidad privacy
modificaciones modifications
o or
política policy
si if
cuenta account
perfil profile
registrado registered
a to
modificar modify
en at
presente be
de of
derecho right
momento time
tu your
nos we
adaptar adapt
revisar review

ES Accedes al sitio, con todos los datos de la solicitud y tu ubicación real ocultos a tu ISP y a terceros.

EN You gain access to the site, with all request data and your real location hidden from your ISP and third parties.

Испански Английски
accedes access
solicitud request
ocultos hidden
isp isp
sitio site
ubicación location
real real
datos data
a to
con with
la the
terceros third
tu your
todos all

ES Puedes descargar y conservar cualquiera de tus archivos creados del proyecto guiado. Para hacerlo, puedes usar la función 'Explorador de archivos' mientras accedes a tu escritorio en la nube.

EN You can download and keep any of your created files from the Guided Project. To do so, you can use the “File Browser” feature while you are accessing your cloud desktop.

Испански Английски
descargar download
guiado guided
explorador browser
escritorio desktop
nube cloud
y and
conservar keep
creados created
proyecto project
usar use
función feature
a to
puedes can
archivos files
hacerlo do
tu your
la the
mientras while

ES Cuando usas y accedes a este sitio, es posible que coloquemos varios archivos de cookies en tu navegador web.

EN When you use and access the Site, we may place a number of cookies files in your web browser.

Испански Английски
accedes access
archivos files
cookies cookies
usas you use
en in
navegador browser
sitio site
cuando when
web web
es may
a a
este the
tu your

ES Utilizamos cookies para mejorar tu experiencia y ofrecerte un servicio más personalizado. Si accedes a este sitio, aceptas los términos del servicio y la política de privacidad.

EN We use cookies to improve your experience and to provide you with a more personalized service. If you enter this site, you accept its Terms of Service and Privacy Policy.

Испански Английски
ofrecerte provide you
personalizado personalized
privacidad privacy
cookies cookies
experiencia experience
si if
sitio site
términos terms
aceptas accept
política policy
utilizamos we use
servicio service
mejorar improve
este this
un a
de of
la its
tu your
a to
más more

ES Cuando accedes a nuestro Sitio web, además de la información que introduces, podemos recopilar otros datos automáticamente para optimizar tu experiencia al utilizar nuestros productos y mejorar el producto en sí, incluidos los siguientes:

EN When you enter to our Website, in addition to the data you enter yourself, we may collect some information automatically for optimizing your experience when using our products and improving the products itself, including:

Испански Английски
recopilar collect
automáticamente automatically
experiencia experience
datos data
en in
cuando when
a to
información information
incluidos including
que enter
podemos we may
tu your
nuestro our
optimizar optimizing
productos products

ES Lea sobre como usamos cookies y como las puedes controlar haciendo clic en "Aprende más." Si continuas usando este sitio, tu accedes a nuestro uso de cookies.

EN Read about how we use cookies and how you can control them by clicking "Learn more." If you continue to use this site, you consent to our use of cookies.

Испански Английски
cookies cookies
controlar control
usamos we use
si if
continuas continue
sitio site
uso use
este this
a to
puedes you can
de of
haciendo clic clicking
nuestro our

ES Lea sobre como usamos cookies y como las puedes controlar haciendo clic en "Aprende más." Si continuas usando este sitio, tu accedes a nuestro uso de cookies.

EN Read about how we use cookies and how you can control them by clicking "Learn more." If you continue to use this site, you consent to our use of cookies.

Испански Английски
cookies cookies
controlar control
usamos we use
si if
continuas continue
sitio site
uso use
este this
a to
puedes you can
de of
haciendo clic clicking
nuestro our

ES Lea sobre como usamos cookies y como las puedes controlar haciendo clic en "Aprende más." Si continuas usando este sitio, tu accedes a nuestro uso de cookies.

EN Read about how we use cookies and how you can control them by clicking "Learn more." If you continue to use this site, you consent to our use of cookies.

Испански Английски
cookies cookies
controlar control
usamos we use
si if
continuas continue
sitio site
uso use
este this
a to
puedes you can
de of
haciendo clic clicking
nuestro our

ES Lea sobre como usamos cookies y como las puedes controlar haciendo clic en "Aprende más." Si continuas usando este sitio, tu accedes a nuestro uso de cookies.

EN Read about how we use cookies and how you can control them by clicking "Learn more." If you continue to use this site, you consent to our use of cookies.

Испански Английски
cookies cookies
controlar control
usamos we use
si if
continuas continue
sitio site
uso use
este this
a to
puedes you can
de of
haciendo clic clicking
nuestro our

ES El registro de actividades hace un seguimiento de la actividad de los visitantes, no la actividad de inicio de sesión o edición. Si accedes al sitio con tu dominio personalizado, esa visita se mostrará en tu registro de actividades.

EN The activity log tracks visitor activity, not login or editing activity. If you access the site using your custom domain, that visit displays in your activity log.

Испански Английски
seguimiento tracks
visitantes visitor
visita visit
mostrar displays
o or
edición editing
si if
accedes access
tu your
dominio domain
actividad activity
en in
no not
registro log
sitio site
de custom

Показват се 50 от 50 преводи