EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
Преведете "life" на Турски
Показване на 50 от 50 превода на израза "life" от Английски на Турски
Преводи на life
"life" на Английски може да се преведе в следните Турски думи/фрази:
Превод на Английски на Турски на life
Английски
Турски
TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
| Английски | Турски |
|---|---|
| adana | adana |
| support | destek |
| to life | hayata |
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
| Английски | Турски |
|---|---|
| adana | adana |
| support | destek |
| to life | hayata |
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
| Английски | Турски |
|---|---|
| adana | adana |
| support | destek |
| to life | hayata |
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
| Английски | Турски |
|---|---|
| adana | adana |
| support | destek |
| to life | hayata |
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
| Английски | Турски |
|---|---|
| hatay | hatay |
| support | destek |
| to life | hayata |
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
| Английски | Турски |
|---|---|
| hatay | hatay |
| support | destek |
| to life | hayata |
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
| Английски | Турски |
|---|---|
| hatay | hatay |
| support | destek |
| to life | hayata |
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
| Английски | Турски |
|---|---|
| hatay | hatay |
| support | destek |
| to life | hayata |
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
TR Sadece bugünlük, hayatın şartlarına göre hayatı kabul ediyorum. Sadece bugün için, hayatımdaki tüm nimetler için minnettarım.
| Английски | Турски |
|---|---|
| today | bugün |
| all | tüm |
| life | hayat |
| the | kabul |
| of | in |
| for | için |
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
TR Sadece bugünlük, hayatın şartlarına göre hayatı kabul ediyorum. Sadece bugün için, hayatımdaki tüm nimetler için minnettarım.
| Английски | Турски |
|---|---|
| today | bugün |
| all | tüm |
| life | hayat |
| the | kabul |
| of | in |
| for | için |
EN Support to Life in Numbers - Support to Life
TR Sayılarla Hayata Destek - Hayata Destek
| Английски | Турски |
|---|---|
| support | destek |
| to life | hayata |
EN Support to Life Supplier Code of Conduct are an indispensable part of the contract formed between Support to Life and the supplier
TR Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kuralları, Hayata Destek ile bir tedarikçi arasında yapılan sözleşmenin ayrılmaz bir parçasıdır
| Английски | Турски |
|---|---|
| support | destek |
| supplier | tedarikçi |
| conduct | davranış |
| part | parçası |
| to life | hayata |
| between | arası |
EN Supplier that forms contract with Support to Life confirms that it fulfills provisions of Support to Life Supplier Code of Conduct.
TR Hayata Destek ile sözleşme imzalayan tedarikçi, Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kurallarının hükümlerine uyduğunu teyit eder.
| Английски | Турски |
|---|---|
| supplier | tedarikçi |
| contract | sözleşme |
| support | destek |
| conduct | davranış |
| to life | hayata |
| with | ile |
EN Supporting Life with Community Volunteers - Support to Life
TR Topluluk Gönüllüleriyle Hayata Destek Olmak - Hayata Destek
| Английски | Турски |
|---|---|
| community | topluluk |
| support | destek |
| to | olmak |
| to life | hayata |
EN Supporting Life with Community Volunteers - Support to Life
TR Topluluk Gönüllüleriyle Hayata Destek Olmak - Hayata Destek
| Английски | Турски |
|---|---|
| community | topluluk |
| support | destek |
| to | olmak |
| to life | hayata |
EN Support to Life Runs - Support to Life
TR Hayata Destek Koşuları - Hayata Destek
| Английски | Турски |
|---|---|
| support | destek |
| to life | hayata |
EN OUR LIFE BEFORE We had a very good life in Syria. My husband who was a French...
TR #SalgındaHayataDestek Fatima şiddet kıskacındaki Suriye’den kaçtı,...
EN It covers 140 million square miles and nearly 75 percent of the Earth's surface. It connects us to each other, across language, and culture. It sustains life and supports life.
TR 360 milyon kilometre karelik alanı kaplıyor ve Dünya yüzeyinin neredeyse yüzde 75 kadarı. Bizi birbirimize, diller ve kültürler arasında bağlıyor. Hayatı devam ettirip, hayatı sürdürüyor.
| Английски | Турски |
|---|---|
| million | milyon |
| nearly | neredeyse |
| percent | yüzde |
| life | hayatı |
| and | ve |
| each | kadar |
| us | bizi |
| the | arasında |
EN I?ve lived with my addiction my whole life, and I never knew how deep my problem was until I started to experience life without it
TR Hayatım boyunca bağımlılığımla yaşadım ve onsuz bir hayat yaşamaya başlayana kadar sorunumun ne kadar derin olduğunu bilmiyordum
| Английски | Турски |
|---|---|
| deep | derin |
| and | ve |
| it | olduğunu |
| whole | ya |
| life | hayat |
| to | kadar |
EN Support to Life in Numbers - Support to Life
TR Sayılarla Hayata Destek - Hayata Destek
| Английски | Турски |
|---|---|
| support | destek |
| to life | hayata |
EN Support to Life Supplier Code of Conduct are an indispensable part of the contract formed between Support to Life and the supplier
TR Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kuralları, Hayata Destek ile bir tedarikçi arasında yapılan sözleşmenin ayrılmaz bir parçasıdır
| Английски | Турски |
|---|---|
| support | destek |
| supplier | tedarikçi |
| conduct | davranış |
| part | parçası |
| to life | hayata |
| between | arası |
EN Supplier that forms contract with Support to Life confirms that it fulfills provisions of Support to Life Supplier Code of Conduct.
TR Hayata Destek ile sözleşme imzalayan tedarikçi, Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kurallarının hükümlerine uyduğunu teyit eder.
| Английски | Турски |
|---|---|
| supplier | tedarikçi |
| contract | sözleşme |
| support | destek |
| conduct | davranış |
| to life | hayata |
| with | ile |
EN After she and her husband left with their children their ‘poor but happy life’ in her own words in Aleppo back because of the war and came to Turkey, they were faced with financial problems and accommodation to a new life
TR Halep’te, kendi tabiriyle ‘az gelirli ama mutlu hayatlarını’ savaş nedeniyle bırakıp çocukları ve eşiyle Türkiye’ye geldiğinde hem geçim derdi hem de yeni bir yaşama alışma çabası başladı
| Английски | Турски |
|---|---|
| happy | mutlu |
| came | geldi |
| war | savaş |
| but | ama |
| she | bir |
| and | ve |
| to | e |
| new | yeni bir |
EN Support to Life Runs - Support to Life
TR Hayata Destek Koşuları - Hayata Destek
| Английски | Турски |
|---|---|
| support | destek |
| to life | hayata |
EN After she and her husband left with their children their ‘poor but happy life’ in her own words in Aleppo back because of the war and came to Turkey, they were faced with financial problems and accommodation to a new life
TR Halep’te, kendi tabiriyle ‘az gelirli ama mutlu hayatlarını’ savaş nedeniyle bırakıp çocukları ve eşiyle Türkiye’ye geldiğinde hem geçim derdi hem de yeni bir yaşama alışma çabası başladı
| Английски | Турски |
|---|---|
| happy | mutlu |
| came | geldi |
| war | savaş |
| but | ama |
| she | bir |
| and | ve |
| to | e |
| new | yeni bir |
EN OUR LIFE BEFORE We had a very good life in Syria. My husband who was a French...
TR Şanlıurfa’da sürdürdüğümüz ‘Kız Çocuklarını Güçlendirme...
EN ISTANBUL SUPPORT TO LIFE HOUSE BEGINS NEW TERM, RESUMING OPERATIONS - Support to Life
TR İstanbul Hayata Destek Evi Yeni Dönemde, Yeniden Faaliyette - Hayata Destek
| Английски | Турски |
|---|---|
| support | destek |
| new | yeni |
| to life | hayata |
EN Humanitarian aid organization Support to Life reopened its community center, Support to Life House in Istanbul Küçükçekmece, which will provide services to the Syrian refugee community and host population
TR İnsani yardım kuruluşu Hayata Destek, İstanbul Küçükçekmece’de Suriyeli mültecilere ve ev sahibi topluma hizmet verecek toplum merkezi İstanbul Hayata Destek Evi’nin kapılarını yeniden açtı
| Английски | Турски |
|---|---|
| organization | kuruluş |
| community | toplum |
| center | merkezi |
| house | ev |
| syrian | suriyeli |
| support | destek |
| aid | yardım |
| services | hizmet |
| and | ve |
| to life | hayata |
EN ISTANBUL SUPPORT TO LIFE HOUSE BEGINS NEW TERM, RESUMING OPERATIONS - Support to Life
TR İstanbul Hayata Destek Evi Yeni Dönemde, Yeniden Faaliyette - Hayata Destek
| Английски | Турски |
|---|---|
| support | destek |
| new | yeni |
| to life | hayata |
EN Humanitarian aid organization Support to Life reopened its community center, Support to Life House in Istanbul Küçükçekmece, which will provide services to the Syrian refugee community and host population
TR İnsani yardım kuruluşu Hayata Destek, İstanbul Küçükçekmece’de Suriyeli mültecilere ve ev sahibi topluma hizmet verecek toplum merkezi İstanbul Hayata Destek Evi’nin kapılarını yeniden açtı
| Английски | Турски |
|---|---|
| organization | kuruluş |
| community | toplum |
| center | merkezi |
| house | ev |
| syrian | suriyeli |
| support | destek |
| aid | yardım |
| services | hizmet |
| and | ve |
| to life | hayata |
EN In 2017, Support to Life helped 20 thousand refugees with its’ “Individual Protection” activities. - Support to Life
TR Hayata Destek, 2017’de 20 bin kişiye “Bireysel Koruma” desteği verdi - Hayata Destek
EN In 2017, Support to Life helped 20 thousand refugees with its’ “Individual Protection” activities. - Support to Life
TR Hayata Destek, 2017’de 20 bin kişiye “Bireysel Koruma” desteği verdi - Hayata Destek
EN ISAF Smart Life Exhibition 11th International Smart Life & Smart Buildings Exhibition
TR ISAF Smart Life Fuarı 11. Uluslararası Akıllı Yaşam ve Akıllı Binalar Fuarı
| Английски | Турски |
|---|---|
| life | yaşam |
| buildings | binalar |
| international | uluslararası |
| smart | akıllı |
EN Support to Life in Numbers - Support to Life
TR Sayılarla Hayata Destek - Hayata Destek
| Английски | Турски |
|---|---|
| support | destek |
| to life | hayata |
EN Support to Life Supplier Code of Conduct are an indispensable part of the contract formed between Support to Life and the supplier
TR Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kuralları, Hayata Destek ile bir tedarikçi arasında yapılan sözleşmenin ayrılmaz bir parçasıdır
| Английски | Турски |
|---|---|
| support | destek |
| supplier | tedarikçi |
| conduct | davranış |
| part | parçası |
| to life | hayata |
| between | arası |
EN Supplier that forms contract with Support to Life confirms that it fulfills provisions of Support to Life Supplier Code of Conduct.
TR Hayata Destek ile sözleşme imzalayan tedarikçi, Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kurallarının hükümlerine uyduğunu teyit eder.
| Английски | Турски |
|---|---|
| supplier | tedarikçi |
| contract | sözleşme |
| support | destek |
| conduct | davranış |
| to life | hayata |
| with | ile |
EN OUR LIFE BEFORE We had a very good life in Syria. My husband who was a French...
TR Geçim kaynağına erişim ve ekonomik özgürlük, tüm kadınların;...
| Английски | Турски |
|---|---|
| our | ve |
| a | tüm |
EN Support to Life in Numbers - Support to Life
TR Sayılarla Hayata Destek - Hayata Destek
| Английски | Турски |
|---|---|
| support | destek |
| to life | hayata |
EN Support to Life Supplier Code of Conduct are an indispensable part of the contract formed between Support to Life and the supplier
TR Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kuralları, Hayata Destek ile bir tedarikçi arasında yapılan sözleşmenin ayrılmaz bir parçasıdır
| Английски | Турски |
|---|---|
| support | destek |
| supplier | tedarikçi |
| conduct | davranış |
| part | parçası |
| to life | hayata |
| between | arası |
EN Supplier that forms contract with Support to Life confirms that it fulfills provisions of Support to Life Supplier Code of Conduct.
TR Hayata Destek ile sözleşme imzalayan tedarikçi, Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kurallarının hükümlerine uyduğunu teyit eder.
| Английски | Турски |
|---|---|
| supplier | tedarikçi |
| contract | sözleşme |
| support | destek |
| conduct | davranış |
| to life | hayata |
| with | ile |
EN OUR LIFE BEFORE We had a very good life in Syria. My husband who was a French...
TR Geçim kaynağına erişim ve ekonomik özgürlük, tüm kadınların;...
| Английски | Турски |
|---|---|
| our | ve |
| a | tüm |
EN Support to Life Runs - Support to Life
TR Hayata Destek Koşuları - Hayata Destek
| Английски | Турски |
|---|---|
| support | destek |
| to life | hayata |
EN After she and her husband left with their children their ‘poor but happy life’ in her own words in Aleppo back because of the war and came to Turkey, they were faced with financial problems and accommodation to a new life
TR Halep’te, kendi tabiriyle ‘az gelirli ama mutlu hayatlarını’ savaş nedeniyle bırakıp çocukları ve eşiyle Türkiye’ye geldiğinde hem geçim derdi hem de yeni bir yaşama alışma çabası başladı
| Английски | Турски |
|---|---|
| happy | mutlu |
| came | geldi |
| war | savaş |
| but | ama |
| she | bir |
| and | ve |
| to | e |
| new | yeni bir |
EN After she and her husband left with their children their ‘poor but happy life’ in her own words in Aleppo back because of the war and came to Turkey, they were faced with financial problems and accommodation to a new life
TR Halep’te, kendi tabiriyle ‘az gelirli ama mutlu hayatlarını’ savaş nedeniyle bırakıp çocukları ve eşiyle Türkiye’ye geldiğinde hem geçim derdi hem de yeni bir yaşama alışma çabası başladı
| Английски | Турски |
|---|---|
| happy | mutlu |
| came | geldi |
| war | savaş |
| but | ama |
| she | bir |
| and | ve |
| to | e |
| new | yeni bir |
EN Support to Life Runs - Support to Life
TR Hayata Destek Koşuları - Hayata Destek
| Английски | Турски |
|---|---|
| support | destek |
| to life | hayata |
EN Supporting Life with Community Volunteers - Support to Life
TR Topluluk Gönüllüleriyle Hayata Destek Olmak - Hayata Destek
| Английски | Турски |
|---|---|
| community | topluluk |
| support | destek |
| to | olmak |
| to life | hayata |
EN Humanitarian aid organization Support to Life reopened its community center, Support to Life House in Istanbul Küçükçekmece, which will provide services to the Syrian refugee community and host population
TR Geçim Kaynağı Yaşam Kaynağı Ülkesini terk etmek zorunda kalmış yaklaşık 80 milyon insan
| Английски | Турски |
|---|---|
| life | yaşam |
| to | etmek |
| in | yaklaşık |
| its | ya |
EN Work-life blending refers to the merging of work and private life in order to take more account of the individual needs of employees
TR Work-Life-Blending kavramıyla, çalışanın bireysel ihtiyaçlarını daha iyi gözetebilmek için iş hayatı ve özel hayatın birbiriyle kaynaşması kastediliyor
| Английски | Турски |
|---|---|
| work | work |
| and | ve |
| individual | bireysel |
| needs | ihtiyaçlarını |
| life | hayat |
| of | in |
| to | için |
| the | özel |
| more | daha |
EN Can the yen for country life become a long-term trend? In any case, we see that country life is now evaluated fundamentally differently
TR Kırsal alana taşınma kalıcı bir trende dönüşebilir mi? Her koşulda kırsal alanda yaşamın artık belirgin bir şekilde daha farklı değerlendirildiği görüyoruz
| Английски | Турски |
|---|---|
| life | yaşam |
| a | bir |
| the | şekilde |
| for | her |
| now | artık |
EN Writing about his grandfather, he says: “Throughout his life he was grateful that Germany had given him the opportunity to provide his family with a better life
TR Demir, büyükbabası hakkında şunları yazıyor: “Hayatı boyunca, kendisine ve ailesine daha iyi bir yaşam imkanı sunduğu için Almanya’ya minnettardı
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
life easier life skills supporting life real life life together breathe life better life life life code life consists life begins life hub my life sea life teems end of life life program very good life life without life during life cycle city life everyday life love life bring life give life giving life healthy life makes life easier good life life sciences life today full life cycle life easy life saving makes my life made life live life family life country life life plan professional life battery life hardware's long life online life simple life shelf life digital life work life balance working life life coach
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски