EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Cowboy, western movie, western hat, black and white cowboy hat
"western influences combine" на Английски може да се преведе в следните Шведски думи/фрази:
combine | att kombinera kombinera kombinerar |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Cowboy, western movie, western hat, black and white cowboy hat
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: cowboy, film, western, hatt, western, hatt, cowboy, svart och vitt, skådespelare, komiker, svart och vitt, western
Английски | Шведски |
---|---|
keywords | nyckelord |
hat | hatt |
western | western |
black | svart |
movie | film |
and | och |
EN Our Unit4 Talent Management experts explore what influences employee engagement, what’s working and who has it as a priority focus.
SV Våra experter på Unit4 Talent Management undersöker vad som påverkar medarbetarengagemanget, vad som fungerar och vem som har det som prioritet.
Английски | Шведски |
---|---|
management | management |
experts | experter |
priority | prioritet |
talent | talent |
a | fungerar |
what | vad |
has | har |
our | på |
EN The idea that services like WhatsApp and Skype should be restricted to defend against negative influences is shared by China.
SV Tanken, om att tjänster som WhatsApp och Skype ska begränsas för att försvara sig mot negativa influenser, delas av Kina.
Английски | Шведски |
---|---|
skype | skype |
defend | försvara |
shared | delas |
china | kina |
services | tjänster |
by | av |
should | att |
like | om |
and | och |
against | för |
EN Or they are concerned with keeping unwanted influences away from their citizens
SV Eller så ägnar de sig åt att hålla oönskade influenser borta från sina medborgare
Английски | Шведски |
---|---|
unwanted | oönskade |
citizens | medborgare |
or | eller |
they | de |
away | att |
from | från |
away from | borta |
keeping | att hålla |
are | sig |
EN Zappa's earliest influences were 1950s pop and rock (such as doo-wop and rhythm and blues), and 20th-century classical composers including Igor Stravinsky and Edgard Varèse
SV Zappa blev den drivande kraften inom gruppen och de bytte namn till The Mothers, som var en förkortning för "The Motherfuckers"
Английски | Шведски |
---|---|
and | och |
such | en |
as | som |
EN It had close ties to punk rock and fairly strong influences of the musical style that had been invented and continuously developed throughout the 1970s: reg… read more
SV New wave-musiken är en vidareutveckling av punken, men bör för den sakens skull inte förvä… läs mer
EN Icona Pop are a Swedish duo who were formed in 2009, with electro house, punk and indie pop music influences
SV ”Vi vill göra låtar som folk kan gråta, men samtidigt skratta till” Icona Pop bildades 2010 av Aino Jawo (Född 7 juli 1986) och Caroline Hjelt (född 8 november 1987)
Английски | Шведски |
---|---|
pop | pop |
formed | bildades |
and | och |
EN Icona Pop are a Swedish duo who were formed in 2009, with electro house, punk and indie pop music influences. The two members, Caroline Hjelt and Aino Jawo, who grew up in Stockholm, Sweden… read more
SV ”Vi vill göra låtar som folk kan gråta, men samtidigt skratta till” Icona Pop bildades 2010 av Aino Jawo (Född 7 juli 1986) och Caroline Hjelt (född 8 november 1987). Den svenska DJ-duon spel… läs mer
EN After meeting through friends and covering pop hits of the day in smalltime clubs for a year and a half, Staind self-released their debut album, Tormented, in November 1996, citing influences in brutal latin thrash metal
SV De började att spela covers på klassiska grunge-band som Pearl Jam, Alice in Chains, Rage Against the Machine, Deftones, Nirvana, och Stone Temple Pilots liksom post-grunge-banden Korn, Tool and Rage
Английски | Шведски |
---|---|
in | in |
the | de |
and | and |
EN Artist focus on down-tuned alternative riffing and syncopated structures, with varying emphasis on the different influences of the ge… read more
SV Exempel på kända band är Korn som av många anses vara det första riktiga nu-metalbandet och Linkin Park … läs mer
EN Apart from experience, location is also an important factor that influences Android app developer salaries in the US
SV Förutom erfarenhet är platsen också en viktig faktor som påverkar lönerna för Android-apputvecklare i USA
Английски | Шведски |
---|---|
experience | erfarenhet |
location | platsen |
important | viktig |
factor | faktor |
android | android |
an | en |
in | i |
us | usa |
also | också |
the | som |
EN Influences ranging from expressionism to primitivism and even cubism are visible in this comprehensive collection of wall art
SV Hans arbete sträcker sig från abstrakta akvareller till olika grafiska verk
Английски | Шведски |
---|---|
from | från |
to | sig |
EN A bohemian bedroom decor idea with gorgeous wallpaper and vintage influences
SV Idéer för att renovera ett mellanstort eklektiskt sovrum, med blå väggar och mellanmörkt trägolv
Английски | Шведски |
---|---|
bedroom | sovrum |
idea | idé |
a | ett |
and | och |
with | med |
EN Master bedroom Italianate with some spanish influences
SV Exempel på ett stort modernt huvudsovrum, med beige väggar, mellanmörkt trägolv och beiget golv
Английски | Шведски |
---|---|
master bedroom | huvudsovrum |
some | och |
with | med |
EN By taking influences from Afro-Brazilian rhythms, jazz, reggae and a pinch of Swedish melancholy they perform songs from different eras from Bowies career (1969 – 2016)
SV Med influenser av afro-brasilianska rytmer, jazz, reggae och en dos svensk melankoli gör de låtar hämtade från olika eror i Bowies karriär (1969-2016)
Английски | Шведски |
---|---|
jazz | jazz |
swedish | svensk |
songs | låtar |
different | olika |
career | karriär |
of | av |
from | från |
and | de |
EN Their music combines kora playing, expressive vocals as well as an energetic rhythm with influences from reggae, folk, soul & jazz
SV I deras musik kombineras magnifikt koraspel och uttrycksfull sång med en rytmisk energi och influenser från bland annat reggae, folk, soul och jazz
Английски | Шведски |
---|---|
music | musik |
jazz | jazz |
an | en |
their | deras |
from | från |
as | med |
EN Our Unit4 Talent Management experts explore what influences employee engagement, what’s working and who has it as a priority focus.
SV Våra experter på Unit4 Talent Management undersöker vad som påverkar medarbetarengagemanget, vad som fungerar och vem som har det som prioritet.
Английски | Шведски |
---|---|
management | management |
experts | experter |
priority | prioritet |
talent | talent |
a | fungerar |
what | vad |
has | har |
our | på |
EN The French artist Paul Gaugin and the Pont-Aven school were important influences among the Swedish artists.
SV Inflytandet från den franske konstnären Paul Gauguin och från Pont-Aven-skolan var betydande hos de svenska konstnärerna, som skapade konst utifrån symbolistiskt tänkande och syntetisk form.
Английски | Шведски |
---|---|
paul | paul |
school | skolan |
the | de |
french | den |
and | och |
swedish | svenska |
EN Key Flag Symbol offers reliable information on the Finnish origin of a product or service. Research has shown that Key Flag Symbol influences consumer purchase decisions.
SV Med hjälp av Nyckelflaggan kan ditt företag på ett troendeväckande sätt tala om för omvärlden att era tjänster eller produkter har ett finländskt ursprung. Nyckelflaggan påverkar bevisligen konsumenternas köpbeslut.
Английски | Шведски |
---|---|
origin | ursprung |
on | på |
of | av |
a | ett |
or | eller |
reliable | för |
EN Zappa's earliest influences were 1950s pop and rock (such as doo-wop and rhythm and blues), and 20th-century classical composers including Igor Stravinsky and Edgard Varèse
SV Zappa blev den drivande kraften inom gruppen och de bytte namn till The Mothers, som var en förkortning för "The Motherfuckers"
Английски | Шведски |
---|---|
and | och |
such | en |
as | som |
EN It had close ties to punk rock and fairly strong influences of the musical style that had been invented and continuously developed throughout the 1970s: reg… read more
SV New wave-musiken är en vidareutveckling av punken, men bör för den sakens skull inte förvä… läs mer
EN Icona Pop are a Swedish duo who were formed in 2009, with electro house, punk and indie pop music influences
SV ”Vi vill göra låtar som folk kan gråta, men samtidigt skratta till” Icona Pop bildades 2010 av Aino Jawo (Född 7 juli 1986) och Caroline Hjelt (född 8 november 1987)
Английски | Шведски |
---|---|
pop | pop |
formed | bildades |
and | och |
EN Icona Pop are a Swedish duo who were formed in 2009, with electro house, punk and indie pop music influences. The two members, Caroline Hjelt and Aino Jawo, who grew up in Stockholm, Sweden… read more
SV ”Vi vill göra låtar som folk kan gråta, men samtidigt skratta till” Icona Pop bildades 2010 av Aino Jawo (Född 7 juli 1986) och Caroline Hjelt (född 8 november 1987). Den svenska DJ-duon spel… läs mer
EN After meeting through friends and covering pop hits of the day in smalltime clubs for a year and a half, Staind self-released their debut album, Tormented, in November 1996, citing influences in brutal latin thrash metal
SV De började att spela covers på klassiska grunge-band som Pearl Jam, Alice in Chains, Rage Against the Machine, Deftones, Nirvana, och Stone Temple Pilots liksom post-grunge-banden Korn, Tool and Rage
Английски | Шведски |
---|---|
in | in |
the | de |
and | and |
EN Artist focus on down-tuned alternative riffing and syncopated structures, with varying emphasis on the different influences of the ge… read more
SV Exempel på kända band är Korn som av många anses vara det första riktiga nu-metalbandet och Linkin Park … läs mer
EN This also works when you?re in a country where many western websites are blocked, such as China.
SV Detta fungerar också när du befinner dig i ett land där många västerländska webbplatser är blockerade, till exempel Kina.
Английски | Шведски |
---|---|
country | land |
websites | webbplatser |
blocked | blockerade |
china | kina |
in | i |
many | många |
when | när |
also | också |
you | du |
where | där |
this | detta |
a | ett |
works | fungerar |
EN It also functions to limit the spread of foreign and Western ideas within the country.
SV Den fungerar också till att begränsa spridningen av utländska och västerländska idéer inom landet.
Английски | Шведски |
---|---|
functions | fungerar |
foreign | utländska |
the country | landet |
of | av |
ideas | idéer |
limit | begränsa |
and | och |
also | också |
EN In a big part of the Western world, gambling is legal
SV I en stor del av västvärlden är spel lagligt
Английски | Шведски |
---|---|
in | i |
big | stor |
gambling | spel |
of | av |
EN Most western countries have access to legal online gambling websites
SV De flesta länder i väst har tillgång till lagliga hasardspel online
Английски | Шведски |
---|---|
countries | länder |
access | tillgång |
legal | lagliga |
online | online |
gambling | hasardspel |
most | de |
to | till |
EN It’s very likely that its access will expand, at least to Western Europe and Japan (like most streaming platforms do after they appear)
SV Det är mycket troligt att dess åtkomst kommer att utöka, åtminstone till Västeuropa och Japan (som de flesta strömningsplattformar gör efter att de dykt upp)
Английски | Шведски |
---|---|
likely | troligt |
expand | utöka |
japan | japan |
access | åtkomst |
they | de |
to | gör |
like | det |
after | efter |
will | kommer |
very | att |
and | och |
EN Chances are, it might become accessible in Western Europe and Japan at some point in the future
SV Chansen finns att den kan bli tillgänglig i Västeuropa och Japan någon gång i framtiden
Английски | Шведски |
---|---|
accessible | tillgänglig |
japan | japan |
chances | chansen |
in | i |
become | bli |
and | och |
the | någon |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Cowboy Hat, Movies, Wayne, John, Mountain, Canyon, Watching, Outside, Still Movie, Monument Valley, Actor, Cinema, Black and White, Vintage, Western
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Cowboyhatt, filmer, Wayne, john, Mountain, Canyon, tittar på, utanför, film still, Monument Valley, skådespelare, bio, svartvitt, vintage, western
Английски | Шведски |
---|---|
keywords | nyckelord |
wayne | wayne |
john | john |
monument | monument |
valley | valley |
actor | skådespelare |
vintage | vintage |
mountain | mountain |
black and white | svartvitt |
western | western |
movies | filmer |
movie | film |
still | still |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Clint Eastwood, Jean Seberg, actor, cinema, black and white, vintage, western, comedian
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Clint Eastwood, Jean Seberg, skådespelare, film, svartvitt, vintage, western, komiker
Английски | Шведски |
---|---|
keywords | nyckelord |
jean | jean |
vintage | vintage |
black and white | svartvitt |
western | western |
actor | skådespelare |
images | film |
comedian | komiker |
EN Remembrance of a gorilla like no other ... Western Lowland Gorilla - France
SV Minne av en gorilla till skillnad från alla andra ... Västra låglandsgorilla - Frankrike
Английски | Шведски |
---|---|
gorilla | gorilla |
of | av |
france | frankrike |
other | andra |
EN Welcome to our selection of snowy landscape photographs. Alpine landscapes, Norway, Arctic or Western American Park, these photographs put the snow in the spotlight. All these photographs are sold signed and numbered to less than 30 copies.
SV Välkommen till vårt urval av fotografier av snöiga landskap. Alpina landskap, Norge, Arktis eller American West Park, dessa fotografier sätter snö i rampljuset. Alla dessa fotografier säljs signerade och numrerade i mindre än 30 exemplar.
Английски | Шведски |
---|---|
welcome | välkommen |
selection | urval |
photographs | fotografier |
norway | norge |
park | park |
snow | snö |
copies | exemplar |
american | american |
in | i |
of | av |
landscape | landskap |
less | mindre |
or | eller |
these | dessa |
and | vårt |
all | alla |
EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the H… read more
SV Bad Company är ett brittiskt rockband bildat 1973. Bandet bestod i sin första uppsättning av sångaren Paul Rodgers, basisten Boz Burrell, gitarristen Mick Ralphs, och trummisen Simon Kirke. A… läs mer
EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the Hoople, Free, and King Crimson. Members were Pa… read more
SV Bad Company är ett brittiskt rockband bildat 1973. Bandet bestod i sin första uppsättning av sångaren Paul Rodgers, basisten Boz Burrell, gitarristen Mick Ralphs, och trummisen Simon Kirke. Alla medlemmar i bandet hade tidigare varit med… läs mer
EN But originally it was a slim sub genre of Western popular music that arose in the United Kingdom about 1977-78
SV Musikgenren som går under benämningen new wave, med ursprung i England under andra hälften av 1970-talet och början av 1980-talet
Английски | Шведски |
---|---|
in | i |
of | av |
in the | under |
a | andra |
EN Education and professional experience: Master of Business Administration, Gothenburg School of Economics, MSc in Engineering Physics, Uppsala University, and MSc in Systems Engineering, Case Western Reserve University, U.S
SV Utbildning och yrkeserfarenhet: Magisterexamen i företagsekonomi, Handelshögskolan i Göteborg, civilingenjörsprogrammet teknisk fysik, Uppsala universitet, och magisterexamen i Systems Engineering, Case Western Reserve University i USA
Английски | Шведски |
---|---|
gothenburg | göteborg |
uppsala | uppsala |
professional experience | yrkeserfarenhet |
systems | systems |
engineering | engineering |
case | case |
western | western |
in | i |
and | och |
university | university |
education | utbildning |
EN Years Active 2004 – present (17 years) Founded In Perth, Western Australia, Australia
SV År aktiv 2004 – present (17 år) Grundat år Perth, Western Australia, Australien
EN We've been testing some of the best portable, external offerings from the top brands including Samsung, Western Digital and Adata.
SV Vi har testat några av de bästa bärbara, externa erbjudandena från de bästa märkena, inklusive Samsung, Western Digital och Adata.
Английски | Шведски |
---|---|
portable | bärbara |
external | externa |
including | inklusive |
samsung | samsung |
digital | digital |
western | western |
of | av |
the | de |
from | från |
best | bästa |
and | och |
EN And because shopping works up an appetite, we’re naturally adding Camargue salt, Espelette pepper, Provençal olive oil, south-western foie gras and Alpine cheese to the list
SV Eller utforskar den parisiska elegansen på Avenue Montaigne och accessoarerna i vintage- och designbutikerna
Английски | Шведски |
---|---|
and | eller |
EN The 61cm-high Gretsch 1883 bar stool boasts a vintage western look thanks to its faux-leather seat, complete with Gretsch 1883 logo.
SV Gretsch 1883 är en barpall med vintagelook som tar dig tillbaka till vilda västern! Den har en snygg brun yta med en gul Gretschlogga på ett stålstativ och kan snurras 360 grader.
Английски | Шведски |
---|---|
a | ett |
its | en |
EN Natural and cultivated forests of the evergreen deciduous tree only exist in the western Mediterranean region, mainly in Portugal.
SV Naturliga och odlade bestånd av korkekar finns bara i västra Medelhavsområdet, främst i Portugal.
Английски | Шведски |
---|---|
natural | naturliga |
mainly | främst |
portugal | portugal |
of | av |
in | i |
only | bara |
and | och |
EN In the book, Waltari did not find the eastern world of his dreams in Istanbul – in fact, he was slightly disappointed with the neatness and western look of the city
SV Inte heller Waltari hittade sina drömmars österland i Istanbul, utan var rentav lite besviken på hur prydlig och västerländsk staden var
Английски | Шведски |
---|---|
istanbul | istanbul |
disappointed | besviken |
in | i |
the | inte |
with | utan |
EN Wild Western Nature Website Template
SV Bygg Upp En Smidig Och Spänstig Verksamhet Webbplats Mall
Английски | Шведски |
---|---|
website | webbplats |
template | mall |
EN As the second wave of the COVID-19 pandemic wreaked havoc across western India, Lions of District 3234 D2 decided to intervene
SV När den andra vågen av pandemin COVID-19 orsakade förödelse i västra Indien bestämde Lions medlemmar i distrikt 3234 D2 att ingripa
Английски | Шведски |
---|---|
pandemic | pandemin |
india | indien |
lions | lions |
district | distrikt |
decided | bestämde |
of | av |
across | för |
second | att |
EN By pressing here you are saving Western Gailes Golf Club to your bucket list.
SV Genom att trycka här sparar du Western Gailes Golf Club på din bucketlista.
Английски | Шведски |
---|---|
saving | sparar |
golf | golf |
western | western |
club | club |
here | är |
you | du |
are | här |
pressing | att trycka |
EN As for the Western Valentine’s Day, it’s widely celebrated by young people who, just like Westerners, send roses to girlfriends for example.
SV Många unga firar också den västerländska Valentindagen, till exempel genom att skicka rosor till sina flickvänner precis som västerlänningar.
Английски | Шведски |
---|---|
young | unga |
roses | rosor |
EN Car and van hire at Western Australia is made easy with Europcar.
SV Bil- och transportbilsuthyrning på Western Australia är enkelt med Europcar.
Английски | Шведски |
---|---|
easy | enkelt |
europcar | europcar |
western | western |
car | bil |
with | med |
Показват се 50 от 50 преводи