Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "schedule extract refreshes" на Шведски

Показване на 50 от 50 превода на израза "schedule extract refreshes" от Английски на Шведски

Преводи на schedule extract refreshes

"schedule extract refreshes" на Английски може да се преведе в следните Шведски думи/фрази:

schedule av de din en ett hantera hjälp hur information med nu när om planera projekt schema schemalägga skapa som så är
extract att extrahera från för och som till

Превод на Английски на Шведски на schedule extract refreshes

Английски
Шведски

EN Live query on-premises databases or schedule extract refreshes with Tableau Bridge – it's your choice.

SV Ställ frågor live till lokala databaser eller schemalägg uppdateringar av utdrag med Tableau Bridge – du väljer själv.

EN Optimise the performance of your deployment by customising which nodes process background jobs such as extract refreshes and subscriptions

SV Optimera prestanda för driftsättningen genom att anpassa vilka noder som bearbetar jobb i bakgrunden, till exempel uppdateringar av utdrag och prenumerationer

Английски Шведски
optimise optimera
jobs jobb
subscriptions prenumerationer
performance prestanda
of av
and och
such för

EN Tableau Bridge then communicates with your Tableau Online site from behind your firewall, handling both scheduled extract refreshes or live queries of your published data sources.

SV Tableau Bridge kommunicerar sedan med din Tableau Online-webbplats från bakom din brandvägg och tar hand om både schemalagda uppdateringar av utdrag och livefrågor till dina publicerade datakällor.

Английски Шведски
bridge bridge
firewall brandvägg
published publicerade
tableau tableau
data sources datakällor
online online
site webbplats
both både
of av
behind bakom
your dina
from från

EN Yes, you can contact us to request that your organization be deleted. We can also schedule booking data to be deleted on a rolling schedule of X days. Reach out to us if you'd like to have that configured.

SV Ja, du kan kontakta oss för att begära att din organisation raderas. Vi kan också schemalägga bokningsdata som ska raderas på ett rullande schema på X dagar. Kontakta oss om du vill ha det konfigurerat.

Английски Шведски
organization organisation
rolling rullande
x x
contact kontakta
we vi
yes ja
days dagar
if om
you du
us oss
reach att
also också
can du kan
a ett

EN It has thousands of servers all over the globe and continuously refreshes them, so you won?t run into VPN blocks very often.

SV Den har tusentals servrar över hela världen och uppdaterar dem kontinuerligt, så du lär inte att stöta på VPN-blockeringar särskilt ofta.

Английски Шведски
servers servrar
continuously kontinuerligt
vpn vpn
globe hela världen
you du
often ofta
won är
and och
very att

EN For the daily sales report, Kevin set up automatic refreshes in Tableau Server so data updates every day at 5:30 a.m

SV Kevin har ställt in automatiska uppdateringar i Tableau Server för den dagliga säljrapporten så att datan uppdateras varje morgon klockan halv sex

Английски Шведски
kevin kevin
automatic automatiska
server server
data datan
updates uppdateringar
tableau tableau
in i
for för

EN Live data and scheduled refreshes

SV Livedata och schemalagda uppdateringar

Английски Шведски
and och

EN Wahoo refreshes Elemnt Bolt with colour display, on-device navigation and more

SV Wahoo uppdaterar Elemnt Bolt med färgdisplay, navigering på enheten och mer

Английски Шведски
navigation navigering
device enheten
more mer
and och
with med

EN Tile refreshes Pro, Mate, Slim and Sticker trackers, boosts ranges and adds new finding features

SV Wyzes smarta skala på 15 dollar spårar 11 hälsostatistik och fungerar på husdjur och spädbarn

Английски Шведски
and och
features fungerar

EN Philips frequently refreshes its TV lineup, with new designs and updates. It has introduced new ranges for 2021. Here are the top models.

SV Philips uppdaterar ofta sitt TV -sortiment med nya mönster och uppdateringar. Det har introducerat nya serier för 2021. Här är toppmodellerna.

Английски Шведски
philips philips
frequently ofta
tv tv
designs mönster
introduced introducerat
new nya
updates uppdateringar
ranges för
the här

EN A facelift refreshes Hyundai's solid electric crossover, which remains one of the most approachable on the road.

SV En ansiktslyftning uppdaterar Hyundais solida elektriska crossover, som fortfarande är en av de mest tillgängliga på vägen.

Английски Шведски
solid solida
electric elektriska
crossover crossover
of av
the de
a som
the most mest

EN Yamaha is synonymous with soundbar design. This model refreshes its entry-level, but it's anything but entry-level in its audio delivery.

SV Yamaha är synonymt med soundbar-design. Denna modell uppdaterar sin ingångsnivå, men det är allt annat än ingångsnivå i dess ljudleverans.

Английски Шведски
yamaha yamaha
soundbar soundbar
in i
but men
design design
this denna
model modell
with med
its dess

EN Radical catcher. Moisturizes, provides an antioxidant effect, strengthens the skin’s tissue, refreshes and lifts, and reduces signs of fatigue.

SV Radikalfångaren. Tillför fukt, har antioxiderande effekt, stärker bindväven, fräschar upp och slätar ut huden, reducerar trötthetstecken.

Английски Шведски
effect effekt
of upp
and och

EN Protective radical catcher. Refreshes and revitalizes, minimizes pores, soothes the skin and reduces skin irritation and inflammation.

SV Skonsam radikalfångare. Fräschar och piggar upp, minskar porer, lugnar huden och lindrar hudirritation, har antiinflammatorisk effekt.

Английски Шведски
reduces minskar
and och
skin huden

EN Gentle beautifier. Provides and locks in precious moisture, reduces inflammation, helps with impure skin, spots and blemishes, refreshes and cools.

SV Skonsamt skönhetsproffs. Tillför och binder värdefull fukt, antiinflammatorisk, hjälper vid oren hy och pormaskar, fräschar upp och kyler.

Английски Шведски
moisture fukt
helps hjälper
skin hy
with upp
and och
in vid

EN strengthens the skin barrier and refreshes.

SV stärker hudbarriären och har en uppfriskande effekt.

Английски Шведски
and och

EN Intense care with cooling effect. Extracted from peppermint, moisturizes, cares and cools, refreshes and reduces swelling.

SV Intensiv vård med kylande effekt. Utvinns ur pepparmynta, tillför fukt, vårdar och har kylande effekt, uppfiskande, reducerar svullnad.

Английски Шведски
care vård
effect effekt
and och
from ur
with med

EN Samsung's 2022 TV range refreshes the Micro LED, Neo QLED and Lifestyle ranges with various step-up features. Here's the summary.

SV Samsungs 2022 TV-serie fräschar upp Micro LED-, Neo QLED- och Lifestyle-serierna med olika steg-up-funktioner. Här är sammanfattningen.

Английски Шведски
tv tv
led led
neo neo
features funktioner
micro micro
with upp
and och
the här

EN Sony is at CES 2022 in Las Vegas unveiling the usual refreshes to its various product lineups.

SV Sony är på CES 2022 i Las Vegas och presenterar de vanliga uppdateringarna av sina olika produktsortiment.

Английски Шведски
sony sony
ces ces
various olika
in i
the de
las las
to och
its av
is sina

EN This 25-400mm superzoom refreshes the 2014 original with a new body design and some other nips and tucks. What's new and is it the best bridge camera?

SV Denna 25-400 mm superzoom uppdaterar originalet från 2014 med en ny karossdesign och några andra nyp och tuckar. Vad är nytt och är det den bästa

Английски Шведски
mm mm
new ny
other andra
this denna
and och
some en

EN Chord Mojo 2 refreshes portable DAC to offer more power, more control and more inputs

SV Chord Mojo 2 uppdaterar bärbar DAC för att erbjuda mer kraft, mer kontroll och fler ingångar

Английски Шведски
portable bärbar
power kraft
control kontroll
inputs ingångar
more mer
and och
to offer erbjuda

EN Philips frequently refreshes its TV lineup, with new designs and updates. Here are the top models in 2022.

SV Philips förnyar ofta sitt TV-sortiment med nya designer och uppdateringar. Här är de bästa modellerna 2022.

Английски Шведски
philips philips
frequently ofta
tv tv
designs designer
models modellerna
new nya
updates uppdateringar
the de
in med

EN Nokia T21 refreshes the 10-inch Android tablet, but it's mostly about looks

SV Samsung Galaxy Tab Active 4 Pro är supertålig, vattentät och har ett löstagbart batteri

Английски Шведски
the pro

EN Huawei announces the Watch GT 3 SE, refreshes the MateBook 14s

SV Hur du bygger och uppgraderar din egen extrema speldator

EN A facelift refreshes Hyundai's solid electric crossover, which remains one of the most approachable on the road.

SV En ansiktslyftning uppdaterar Hyundais solida elektriska crossover, som fortfarande är en av de mest lättillgängliga på vägen.

Английски Шведски
solid solida
electric elektriska
crossover crossover
of av
the de
a som
the most mest

EN When you want to take data offline or bring it in-memory, Tableau lets you extract massive data for limitless exploration in seconds

SV Med Tableau kan du göra och komma åt utdrag med mängder av data, offline eller från ett minne, för att sedan utforska dem på bara några sekunder

Английски Шведски
data data
offline offline
seconds sekunder
tableau tableau
memory minne
lets kan
it bara
or eller

EN For data extract encryption at rest, we integrate with Amazon KMS. For existing AWS KMS customers, this capability helps you centralise your key management efforts and unlocks more advanced security and compliance scenarios.

SV Vi integrerar med Amazon KMS för att kryptera vilande datautdrag. Denna funktion hjälper befintliga AWS KMS-kunder att centralisera viktiga hanteringsåtgärder och frigör mer avancerade säkerhets- och efterlevnadsscenarier.

Английски Шведски
integrate integrerar
amazon amazon
existing befintliga
aws aws
customers kunder
helps hjälper
key viktiga
advanced avancerade
security säkerhets
we vi
more mer
this denna
with med

EN Sprout helps agencies and businesses - both large and small - extract real business value out of social media through effective engagement, publishing, listening and analytics tools.

SV Sprout hjälper byråer och företag, stora som små, att få ut verkligt affärsvärde från sociala medier genom effektivt engagemang, publicering, lyssnande och analysverktyg.

Английски Шведски
helps hjälper
large stora
social sociala
effective effektivt
engagement engagemang
publishing publicering
small små
business value affärsvärde
out ut
agencies byråer
business företag
and och
social media medier

EN By supporting both live and extract data types, a restored Tableau Server is available immediately, even without access to the original data sources.

SV En återställd Tableau Server är tillgänglig omedelbart igen, eftersom den stödjer datatyper som är både live och extraherade, till och med utan åtkomst till de ursprungliga datakällorna.

Английски Шведски
supporting stödjer
live live
server server
original ursprungliga
tableau tableau
available tillgänglig
without utan
access åtkomst
the de
immediately omedelbart
and och
is igen
even en
by med
to eftersom
a både

EN This electronic box sucks in your home's air to extract moisture to avoid damp, condensation and even aid with drying your washing.

SV Denna elektroniska låda suger in ditt hems luft för att extrahera fukt för att undvika fukt, kondens och till och med hjälper till att torka

Английски Шведски
electronic elektroniska
box låda
air luft
extract extrahera
moisture fukt
in in
your ditt
this denna
avoid undvika
and och
even med

EN Provide us with your keywords or we can extract and review them with you.

SV Du ger oss dina sökord eller så kan vi extrahera och granska dem tillsammans med dig.

Английски Шведски
provide ger
keywords sökord
extract extrahera
review granska
we vi
can kan
us oss
you du
your dina
or eller
with tillsammans

EN Discover contacts in your target company, extract all the relevant company data and contact details including their email and phone number directly from your Chrome Browser.

SV Upptäck kontakter i ditt målföretag, extrahera alla relevanta företagsdata och kontaktuppgifter, inklusive deras e-postadress och telefonnummer direkt från webbläsaren Chrome.

Английски Шведски
discover upptäck
extract extrahera
including inklusive
company data företagsdata
contact details kontaktuppgifter
in i
directly direkt
browser webbläsaren
chrome chrome
your ditt
relevant relevanta
from från
all alla
their deras
number telefonnummer

EN Sure, because the extract from the bark of the cork oak has a highly effective anti-ageing effect which we want to use to our advantage

SV Javisst! Extrakt från korkekens bark är högeffektivt för att motverka ålderstecken, vilket vi utnyttjar

Английски Шведски
we vi
sure för
from från
the vilket

EN The cork oak extract, which has especially been developed for BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE, is a real all-rounder and anti-ageing hero! When applied regularly, scientific studies have confirmed several beneficial effects!

SV Det korkeksextrakt som har utvecklats speciellt för Birkenstock Natural Skin Care fungerar som en äkta multitalang och anti-aging-expert! Vetenskapliga studier har påvisat följande positiva effekter vid regelbunden användning:

Английски Шведски
developed utvecklats
birkenstock birkenstock
scientific vetenskapliga
studies studier
effects effekter
natural natural
skin skin
care care
real äkta
several en
a fungerar
and och
the vid
especially på
for för

EN What’s more, the use of renewable materials, such as cork oak extract which is used as the main ingredient in all our products, is highly important to us.

SV Utöver detta anser vi det vara av största vikt att vi använder växande råvaror, som till exempel korkekextrakt, en huvudingrediens i alla våra produkter.

Английски Шведски
in i
use använder
of av
such en
products produkter
more största
all alla

EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.

SV Extrahera text från en bildfil. Du behöver bara släppa en bild på verktyget så skannar det bilden för text genom att köra en process för optisk teckenigenkänning (OCR) och visa redigerbar text som resultat.

Английски Шведски
extract extrahera
drop släppa
scan skannar
optical optisk
process process
text text
tool verktyget
on köra
by genom
image bilden
just en
result resultat
from från
a bara
running att
and behöver
for för

EN You can obtain information about what personal data is registered with us, by requesting in writing a so-called register extract from us.

SV Du kan erhålla information om vilka personuppgifter som är registrerade, genom att skriftligt begära ett s.k. registerutdrag från oss.

Английски Шведски
registered registrerade
personal data personuppgifter
information information
us oss
by genom
what vilka
about om
from från
you du
a ett
can du kan

EN Data transformation tools address these variations to combine and extract value out of enterprise data.

SV Verktyg för datatransformering adresserar dessa variationer för att kombinera och extrahera värde från företagsdata.

Английски Шведски
tools verktyg
extract extrahera
value värde
combine kombinera
these dessa
and och

EN Extract information about data in motion and utilize relevant business context to improve efficiency and data driven decision-making.

SV Extrahera information om data i rörelse och använd relevant affärssammanhang för att förbättra effektiviteten och datadrivet beslutsfattande.

Английски Шведски
extract extrahera
motion rörelse
utilize använd
efficiency effektiviteten
data data
in i
information information
improve förbättra
about om
and och
relevant relevant
decision beslutsfattande

EN We see significant potential for growth in our Immunology portfolio, and will work to extract maximum value.

SV Vi ser en betydande potential för tillväxt inom vår immunologiportfölj och vi kommer att arbeta för att maximera potentialen.

Английски Шведски
significant betydande
growth tillväxt
we vi
potential potential
in inom
to ser
will kommer
our vår

EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

SV Om du laddar upp bilder till webbplatsen bör du undvika att ladda upp bilder med inbäddad platsinformation (EXIF GPS). Besökare på webbplatsen kan ladda ner och extrahera platsinformation från bilder på webbplatsen.

Английски Шведски
images bilder
avoid undvika
embedded inbäddad
gps gps
visitors besökare
extract extrahera
if om
you du
and och
website webbplatsen
the ner
from från

EN Here, he focuses on the French islands of the tropics with an extract from his exhibition Récifs coralliens, un enjeu pour l'humanité (Coral reefs: a challenge for humanity)

SV Här är ett urval från hans utställning "Korallreven, en utmaning för mänskligheten" som har fokus på de franska öarna i troperna

Английски Шведски
exhibition utställning
challenge utmaning
the de
french franska
an en
from från
for för
here är
a ett

EN This moisturizing plant extract is widely used in Chinese and Korean traditional medicine for its hydrating properties

SV Det här återfuktande växtextraktet används ofta i traditionella kinesiska och koreanska mediciner, tack vare de fuktgivande egenskaperna

Английски Шведски
used används
chinese kinesiska
traditional traditionella
in i
is är
its vare
this här
and och

EN Parse series of logs and extract metrics

SV Analysera serier av loggar och extrahera mätvärden

Английски Шведски
series serier
logs loggar
extract extrahera
of av
and och

EN The questions require candidates to filter and extract the necessary information quickly and effectively

SV Frågorna kräver kandidater att filtrera och extrahera den nödvändiga informationen snabbt och effektivt

Английски Шведски
require kräver
candidates kandidater
filter filtrera
extract extrahera
necessary nödvändiga
information informationen
quickly snabbt
effectively effektivt
and och

EN Data warehouse and/or Extract, Transform, and Load knowledge

SV Datalager och / eller extrahera, omvandla och ladda kunskap

Английски Шведски
extract extrahera
transform omvandla
load ladda
or eller

EN Sprout helps agencies and businesses - both large and small - extract real business value out of social media through effective engagement, publishing, listening and analytics tools.

SV Sprout hjälper byråer och företag, stora som små, att få ut verkligt affärsvärde från sociala medier genom effektivt engagemang, publicering, lyssnande och analysverktyg.

Английски Шведски
helps hjälper
large stora
social sociala
effective effektivt
engagement engagemang
publishing publicering
small små
business value affärsvärde
out ut
agencies byråer
business företag
and och
social media medier

EN This electronic box sucks in your home's air to extract moisture to avoid damp, condensation and even aid with drying your washing.

SV Denna elektroniska låda suger in ditt hems luft för att extrahera fukt för att undvika fukt, kondens och till och med hjälper till att torka

Английски Шведски
electronic elektroniska
box låda
air luft
extract extrahera
moisture fukt
in in
your ditt
this denna
avoid undvika
and och
even med

EN Create customised parametric structures, directly extract results and extend analysis and code-checking capabilities.

SV Skapa anpassade parametriska strukturer, extrahera resultat direkt från källan och utöka funktionerna för analys och kontroll av byggnorm.

Английски Шведски
structures strukturer
directly direkt
extract extrahera
results resultat
extend utöka
analysis analys
capabilities funktionerna
checking kontroll
create och

EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.

SV Extrahera text från en bildfil. Du behöver bara släppa en bild på verktyget så skannar det bilden för text genom att köra en process för optisk teckenigenkänning (OCR) och visa redigerbar text som resultat.

Английски Шведски
extract extrahera
drop släppa
scan skannar
optical optisk
process process
text text
tool verktyget
on köra
by genom
image bilden
just en
result resultat
from från
a bara
running att
and behöver
for för

Показват се 50 от 50 преводи