Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "publishing" на Шведски

Показване на 50 от 50 превода на израза "publishing" от Английски на Шведски

Преводи на publishing

"publishing" на Английски може да се преведе в следните Шведски думи/фрази:

publishing att det din ditt har innehåll med publicera publicering på som

Превод на Английски на Шведски на publishing

Английски
Шведски

EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all

SV Att publicera en DMARC DNS-post med en princip på ingen utan RUA/RUF-taggar motsvarar att inte publicera en DMARC-post alls

Английски Шведски
publishing publicera
dmarc dmarc
dns dns
rua rua
tags taggar
at all alls
without utan
all en

EN Publishing and Subscriptions software enables electronic data management and distribution by automating business processes for the publishing industry

SV Publiceringsverktyg möjliggör elektronisk datahantering och distribution genom att automatisera affärsprocesser för publiceringsbranschen

Английски Шведски
enables möjliggör
electronic elektronisk
distribution distribution
automating automatisera
data management datahantering
business processes affärsprocesser
by genom
and och
for för

EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all

SV Att publicera en DMARC DNS-post med en princip på ingen utan RUA/RUF-taggar motsvarar att inte publicera en DMARC-post alls

Английски Шведски
publishing publicera
dmarc dmarc
dns dns
rua rua
tags taggar
at all alls
without utan
all en

EN Publishing a DMARC Office365 DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all

SV Att publicera en DMARC Office365 DNS-post med policyn none utan RUA/RUF-taggar är detsamma som att inte publicera någon DMARC-post alls

Английски Шведски
publishing publicera
dmarc dmarc
dns dns
rua rua
tags taggar
at all alls
without utan
all en

EN Enter your competitor’s domain into Content Explorer to see how frequently they're publishing and republishing content.

SV Ange din konkurrents domän i Content Explorer för att se hur ofta de publiceras och återpublicerar innehåll.

Английски Шведски
domain domän
explorer explorer
frequently ofta
enter för
your din
see se
into i
content innehåll
and och
how hur

EN Use this to see your brand mentions, the amount of content competitors are publishing, and more.

SV Använd denna för att se omnämningar av ditt varumärke, hur mycket innehåll dina konkurrenter publicerar med mera.

Английски Шведски
brand varumärke
content innehåll
use använd
see se
of av
competitors konkurrenter
this denna
and more mera

EN All-in-one social media management solution for social listening, publishing, reporting, benchmarking & engagement. Learn more about Falcon.io

SV Hantering av marknadsföring på sociala medier och kundupplevelser på en lättanvänd plattform. Lär dig mer om Falcon.io

Английски Шведски
social sociala
management hantering
about om
one en
learn och
more mer
social media medier
all dig

EN Sprout helps agencies and businesses - both large and small - extract real business value out of social media through effective engagement, publishing, listening and analytics tools.

SV Sprout hjälper byråer och företag, stora som små, att få ut verkligt affärsvärde från sociala medier genom effektivt engagemang, publicering, lyssnande och analysverktyg.

Английски Шведски
helps hjälper
large stora
social sociala
effective effektivt
engagement engagemang
publishing publicering
small små
business value affärsvärde
out ut
agencies byråer
business företag
and och
social media medier

EN Permissions for viewing, editing, publishing and exporting content can be controlled on a per user or group basis, ensuring that your content is accessible and secure.

SV Behörigheter att läsa, redigera, publicera och exportera innehåll kan kontrolleras per användare eller grupp så att ditt innehåll är tillgängligt och säkert.

Английски Шведски
permissions behörigheter
editing redigera
publishing publicera
exporting exportera
content innehåll
controlled kontrolleras
user användare
group grupp
viewing att
is tillgängligt
can kan
per per
your ditt
or eller

EN For example, a book publishing event or literature-themed discussion events are an excellent fit for these facilities

SV Exempelvis en releasefest för en bok eller ett samtal om litteratur passar perfekt här

Английски Шведски
excellent perfekt
for example exempelvis
literature litteratur
book bok
these är
example en
or eller
a ett
are här

EN If you want to hold a closed literature event, such as a publishing event for invited guests, you can reserve Oodi’s fee-based event facilities. Please note that in such a case, a fee is usually charged for using the facilities.

SV Om du vill ordna ett slutet litterärt evenemang, exempelvis en releasefest för inbjudna gäster, kan du boka någon av Odes avgiftsbelagda evenemangslokaler. Observera att användningen av lokalen då i allmänhet är avgiftsbelagd.

Английски Шведски
event evenemang
guests gäster
note observera
in i
if om
a ett

EN The area is suitable for events such as publishing events for children’s books or children’s music events, as well as small-scale theatre performances.

SV Området lämpar sig exempelvis för releasefester för barnböcker eller musikevenemang för barn, samt för småskaliga teaterföreställningar.

Английски Шведски
area området
the sig
or eller
such för

EN Their bias for action and unashamedly commercial outlook is evident in everything that Tom`s Hardware does. Scott Mackay, the International Affiliate Manager at Future Publishing, tells us more about our Publisher.

SV Vi har vuxit från ett kontor i Sverige till att finnas i 81 länder med 260 anställda - men hur hamnade vi här?

Английски Шведски
is är
in i
our vi
the här
everything har

EN Before then, I completed a BA in creative writing and publishing, which helped me form strong skills in article writing, copywriting, SEO, CMS platforms, editing, proofreading, and much more

SV Innan dess tog jag en kandidatexamen i kreativt skrivande och publicering, vilket gav mig möjligheter att forma starka kunskaper inom nyhetsrapportering, copywriting, SEO, CMS plattformar, korrekturläsning, textredigering och mycket mer

Английски Шведски
creative kreativt
publishing publicering
skills kunskaper
seo seo
cms cms
platforms plattformar
strong starka
more mer
much mycket
which vilket
before innan
article en

EN Automate the process of ordering translation, validating content and publishing your website in your Drupal CMS with an integration.

SV Automatisera processen med webbplatsöversättningar genom att beställa, validera och publicera texter via ditt Drupal-CMS och en integrationslösning.

Английски Шведски
automate automatisera
publishing publicera
website webbplats
drupal drupal
cms cms
an en
translation och
your ditt
the process processen

EN It?s not enough to have the perfect words, you need to have the perfect layout too. Multilingual desktop publishing (DTP) experts create visually rich print or digital documents in any language.

SV Det räcker inte med de rätta orden, layouten måste också vara perfekt. Experter på flerspråkig desktop publishing (DTP) skapar visuellt tilltalande trycksaker eller digitala dokument på alla språk.

Английски Шведски
layout layouten
desktop desktop
dtp dtp
experts experter
visually visuellt
digital digitala
documents dokument
create skapar
language språk
the de
or eller
perfect perfekt
in med
to också
enough räcker

EN Companies that published 16+ posts per month got 3.5 times more traffic than companies publishing zero-four

SV Företag som publicerar mer än 16 inlägg per månad får 3,5 gånger mer trafik än företag som publicerar 0–4 inlägg

Английски Шведски
companies företag
posts inlägg
traffic trafik
month månad
times gånger
more mer
per per
got få

EN Desktop publishing (DTP) experts produce online or offline documents using page layout and typography skills in the target language.

SV Våra DTP-experter producerar dokument för webben och andra användningsområden med målspråkets sidlayout och typografi.

Английски Шведски
dtp dtp
experts experter
produce producerar
documents dokument
typography typografi
online webben
in den
language och

EN We’re lucky to work with a range of globally ambitious brands. We can’t show you every detail of how we streamline their content creation and publishing workflows – but we can share a selection of customer stories and short testimonials.

SV Vi är glada över att få jobba med en rad kända, globala varumärken. Vi kan inte redovisa varje detalj i hur vi effektiviserar våra kunders arbetsflöden – men vi kan dela med oss av ett urval kundberättelser och omdömen.

EN “LanguageWire respect my opinions and do their utmost to ensure that the entire process runs smoothly, regardless of whether the assignment relates to more straightforward text, desktop publishing or web content

SV ”LanguageWire är lyhörda för mina synpunkter och gör sitt yttersta för att allt ska fungera vare sig det handlar om översättning av enklare texter, desktop publishing eller webb

EN Provide some info in the form below, and we’ll show you how LanguageWire helps take the complexity out of creating, managing and publishing multilingual content.

SV Fyll i några uppgifter i formuläret nedan så visar vi dig hur LanguageWire kan hjälpa dig att göra det mindre komplicerat att skapa, hantera och publicera flerspråkigt innehåll.

Английски Шведски
show visar
helps hjälpa
managing hantera
publishing publicera
multilingual flerspråkigt
content innehåll
info uppgifter
the form formuläret
languagewire languagewire
in i
how hur
form kan
well att
you dig
take vi

EN Blocks can be both static and dynamic. Static blocks are those that reveal their content at the time of publishing. For instance, a paragraph block is a static block.

SV Block kan vara både statiska och dynamiska. Statiska block är block som avslöjar sitt innehåll vid publiceringstillfället. Ett stycke är till exempel ett statiskt block.

Английски Шведски
static statiska
dynamic dynamiska
reveal avslöjar
content innehåll
block block
can kan
and och
instance till exempel
the både
at vid
be vara

EN In contrast, dynamic blocks are those that reveal their content after publishing a post or a page. An example would be the site-building blocks that display the latest blog posts or recent comments.  

SV Dynamiska block är däremot block som visar sitt innehåll först när ett inlägg eller en sida har publicerats. Ett exempel är webbplatsblock som visar de senaste blogginläggen eller de senaste kommentarerna. 

Английски Шведски
dynamic dynamiska
blocks block
or eller
page sida
content innehåll
be är
the de
posts inlägg
display visar
a ett
example en
latest senaste

EN Social listening is only the first step. Mention helps to manage social media publishing to build stronger communities online. Learn more about Mention

SV Omedelbar åtkomst till omnämnanden som är relevanta för ditt företag på webben. Lär dig mer om Brand24

Английски Шведски
manage företag
online webben
is är
about om
more mer
the ditt

EN Falcon.io is a unified platform for social media and customer experience management. This platform is a one stop shop for any marketer's social listening, engagement, publishing, measuring and... Read more

SV Sprout Social erbjuder kraftfulla lösningar för övervakning och lyssnande för ledande byråer och varumärken, inklusive Hyatt, Ogilvy, Leo Burnett, Evernote och Microsoft. Sprout gör det möjligt för... Läs mer

Английски Шведски
social social
management övervakning
a ledande

EN Implement MTA-STS by publishing just 3 CNAME records in your DNS

SV Implementera MTA-STS genom att bara publicera 3 CNAME-poster i din DNS

Английски Шведски
implement implementera
publishing publicera
cname cname
dns dns
just bara
in i
by genom
your din

EN Sprout Social offers social media engagement, publishing, analytics, listening and reporting solutions for leading agencies and brands.

SV Sprout Social erbjuder lösningar för engagemang i sociala medier, publicering, analys, lyssning och rapportering för ledande byråer och varumärken som Loews Hotel, NBC Universal, Macys, Chipotle och Sony.

Английски Шведски
offers erbjuder
engagement engagemang
publishing publicering
solutions lösningar
leading ledande
agencies byråer
brands varumärken
analytics analys
reporting rapportering
and och
social media medier
for för

EN Publishing | Responsible Research

SV Publicering | Ansvarsfull forskning

Английски Шведски
publishing publicering
responsible ansvarsfull
research forskning

EN If you’re tired of struggling with banner ad creation and can’t figure out how to streamline the creation and publishing process, you’ve come to the...

SV Om du är trött på att kämpa med att skapa bannerannonser och inte kan lista ut hur du effektiviserar skapandet och publiceringsprocessen har du...

Английски Шведски
tired trött
if om
come att
and och
creation skapandet
to skapa
how hur

EN Includes a messaging service for data publishing and subscribing, identity synchronization and verification across different ID stores and enables environments, such as cloud-to-cloud-to-cloud authentication.

SV Inkluderar en meddelandetjänst för datapublicering och prenumeration, identitetssynkronisering och verifiering över olika ID-butiker och möjliggör miljöer, såsom moln-till-moln-till-moln-autentisering.

Английски Шведски
includes inkluderar
verification verifiering
stores butiker
enables möjliggör
environments miljöer
authentication autentisering
different olika
as som
id id
across till
such en

EN Our magazine was founded and 2015 and since then we've been proudly publishing comprehensive articles, WordPress news and e-books written by both our internal editorial team and dedicated external writers on a regular basis.

SV Sedan tidningen grundades 2015 är vi mycket stolta över att regelbundet få heltäckande artiklar, WordPress Publicera nyheter och e-böcker skrivna av våra interna redaktörer samt av hängivna externa författare.

Английски Шведски
publishing publicera
comprehensive heltäckande
wordpress wordpress
news nyheter
external externa
regular regelbundet
was founded grundades
internal interna
by av
articles artiklar
written och
both att

EN Falk and Florian Teßmer take care of everything arising in the day-to-day business; in the publishing team, Mandy Reinmuth looks after our contacts with artists and picture agencies

SV Falk och Florian Teßmer är båda företagsledare medan Mandy Reinmuth är ansvarig för förlagsteamet där hon tar hand om all kontakt med våra konstnärer och bildagenturer

Английски Шведски
artists konstnärer
everything för
to all
take tar
our våra
the där
in med

EN Our publishing team is always on the lookout for new artists and lovingly looks after our existing talents and image agencies

SV Vårt förlagsteam tar omsorgsfullt hand om våra talenter och bildagenturer samt är på konstant jakt efter nya konstnärer

Английски Шведски
new nya
artists konstnärer
and vårt

EN As an online publishing house for contemporary artists and photographers, we also offer image archives, artists agencies and licensing agencies the possibility of promoting their stock of images on a print-on-demand platform

SV Som online förlag till samtida konstnärer och fotografer erbjuder vi på Posterlounge även bildarkiv, konstnärs- och licensagenturer en Print-on-Demand plattform att erbjuda sina bildsamlingar på

Английски Шведски
online online
contemporary samtida
artists konstnärer
photographers fotografer
platform plattform
we vi
an en
offer erbjuder
house att
and även

EN Configure SPF authentication for your domain by publishing the SPF record in your DNS

SV Konfigurera SPF-autentisering för din domän genom att publicera SPF-posten i din DNS

Английски Шведски
configure konfigurera
spf spf
authentication autentisering
domain domän
publishing publicera
dns dns
in i
by genom
your din
for för

EN This is because we realize that information security is a vast domain and simply publishing your DMARC record isn’t enough to gear up against the rising rate of domain spoofing attacks, email phishing and BEC

SV Detta beror på att vi inser att informationssäkerhet är en stor domän och att helt enkelt publicera din DMARC-post räcker inte för att växla upp mot den ökande frekvensen av domänförfalskningsattacker, e-postfiske och BEC

Английски Шведски
realize inser
domain domän
publishing publicera
dmarc dmarc
email post
bec bec
information security informationssäkerhet
we vi
your din
of av
a enkelt
this detta
and och
the inte

EN We promote researchers’ opportunities of openly publishing their work in Finnish and international publication channels

SV Vi främjar forskarnas möjligheter till öppen publicering inom inhemska och utländska publiceringskanaler

Английски Шведски
promote främjar
opportunities möjligheter
publishing publicering
we vi
in inom
and och

EN Microsoft does not provide the visibility, publishing a DMARC record directly with an enforcement policy can break all email communication

SV Microsoft tillhandahåller inte synligheten, publicering av en DMARC-post direkt med en tvingande princip kan bryta all e-postkommunikation

Английски Шведски
microsoft microsoft
provide tillhandahåller
publishing publicering
dmarc dmarc
break bryta
email post
directly med
an en
can kan
with direkt

EN There I studied both creative writing and publishing, gaining insight and skills on both sides of the industry

SV Där studerade jag både kreativt skrivande och publicering, och fick kunskaper om båda sidorna av industrin

Английски Шведски
creative kreativt
publishing publicering
skills kunskaper
of av
on fick
i jag
the både
there är

EN My modules covered fiction, editing, digital publishing, professional writing, copywriting, proofreading, speech writing, and so much more

SV Mina kurser täckte skönlitteratur, redigering, digital publiciering, professionellt skrivande, copywriting, korrekturläsning, och mycket mer

Английски Шведски
my mina
editing redigering
digital digital
professional professionellt
more mer
much mycket

EN All of it was guided by industry veterans whose goal was to pass on the standards and practices used in publishing today.

SV Allt av detta var väglett av industriveteraner vars mål var att överlämna de standarder och praktiker som används i industrin idag.

Английски Шведски
goal mål
standards standarder
used används
in i
the de
today idag
of av
was var
whose vars
and och
to allt

EN The result of all this was a BA in Creative Writing and Publishing with a grade of 2:1 (68.27).

SV Resultatet av mina tre år på universitetet var en kandidatexamen i Kreativt Skrivande och Publicering, med ett 2:1 i slutbetyg (68.27).

Английски Шведски
result resultatet
creative kreativt
publishing publicering
in i
of av
a ett

EN Blueberry Software is an innovative software publishing company based in the United Kingdom. Our goal is to design software that makes advanced technology easy to use and create tools that really improve the way you work.

SV Blueberry Software är ett innovativt mjukvaruförlag baserat i Storbritannien. Vårt mål är att designa programvara som gör avancerad teknik enkel att använda och skapa verktyg som verkligen förbättrar ditt sätt att arbeta.

Английски Шведски
goal mål
advanced avancerad
easy enkel
blueberry blueberry
united kingdom storbritannien
in i
technology teknik
way sätt
tools verktyg
improve förbättrar
design designa
makes att
create och
use använda
work arbeta
and vårt
based baserat
united ett

EN Dealing with multiple stakeholders, getting it right the first time, and omnichannel publishing across languages can drastically push out deadlines

SV Att hantera flera intressenter, få det rätt första gången och publicera i flera kanaler på flera språk kan göra det svårt att klara deadline

Английски Шведски
stakeholders intressenter
right rätt
publishing publicera
languages språk
can kan
first första
across i

EN Manage professional translation services, voiceover, copywriting, proofreading, multilingual desktop publishing, and much more with LanguageWire.

SV Hantera professionella översättningstjänster, voiceover, copywriting, korrekturläsning, flerspråkig desktop publishing och mycket mer med LanguageWire.

Английски Шведски
manage hantera
desktop desktop
languagewire languagewire
more mer
much mycket
translation och

EN The menu for publishing articles has been adapted and is now easier to understand

SV Menyn när du publicerar artiklar har justerats och är nu mer lättförståelig

Английски Шведски
is är
now nu
understand och
menu menyn

EN Publishing and Subscriptions Software - Prices & Reviews - Capterra Canada 2022

SV Publiceringsverktyg - Recensioner 2022 - Capterra Sverige

Английски Шведски
reviews recensioner
capterra capterra

EN The Magazine Manager is the global leader in publishing software with sales, production, and billing in a single unified platform. Learn more about The Magazine Manager

SV Ett lämpligt internetpubliceringsverktyg om du enkelt vill kunna skapa och publicera kataloger, broschyrer, tidskrifter, portföljer med mera. Lär dig mer om Flipsnack

Английски Шведски
publishing publicera
production skapa
is är
about om
learn och
more mer
a ett
the mera
in med

EN The Magazine Manager is the global leader in magazine publishing software solutions, serving over 16,000 publications worldwide. It was the first web-based CRM built for publishers. In a unified

SV Flipsnacks är ett online- och webbläsarbaserat publiceringsverktyg som används av människor från hela världen för att skapa och publicera digitala kataloger, tidskrifter, broschyrer, portföljer,

Английски Шведски
publishing publicera
built skapa
over av
worldwide världen
a digitala
for för

EN WoodWing Studio (Enterprise) is a content production and multi-channel publishing solution that enables publishers and brands to accelerate and streamline their content production. Companies that use

SV Issuu hjälper berättare att omedelbart omvandla platta filer till interaktivt innehåll för varje distributionskanal online. Bädda in en digital version av vackert designade tryckta tidskrifter eller

Английски Шведски
content innehåll
and eller

Показват се 50 от 50 преводи