Преведете "therefore" на Руски

RU Поэтому мы по запросу представляем им подробную информацию о своих операциях и планируемых мероприятиях.

Транслитерация Poétomu my po zaprosu predstavlâem im podrobnuû informaciû o svoih operaciâh i planiruemyh meropriâtiâh.

RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться

Транслитерация Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ

RU Соответственно, существует возможность того, что старые обратные ссылки Свежего индекса будут присутствовать и в Историческом Индексе.

Транслитерация Sootvetstvenno, suŝestvuet vozmožnostʹ togo, čto starye obratnye ssylki Svežego indeksa budut prisutstvovatʹ i v Istoričeskom Indekse.

RU Соответственно поисковые роботы стараются отдавать приоритет более частому посещение самых важных сайтов

Транслитерация Sootvetstvenno poiskovye roboty staraûtsâ otdavatʹ prioritet bolee častomu poseŝenie samyh važnyh sajtov

RU Соответственно, для вас важно загрузить все отчеты до того, как истечет срок вашей подписки.

Транслитерация Sootvetstvenno, dlâ vas važno zagruzitʹ vse otčety do togo, kak istečet srok vašej podpiski.

RU С самого первого дня мы поддерживаем и обновляем Отчет о прозрачности и Свидетельство канарейки (Warrant сanary)

Транслитерация S samogo pervogo dnâ my podderživaem i obnovlâem Otčet o prozračnosti i Svidetelʹstvo kanarejki (Warrant sanary)

RU Поэтому мы решили прекратить поддержку этого предложения. Вы больше не сможете приобрести новую лицензию на стек.

Транслитерация Poétomu my rešili prekratitʹ podderžku étogo predloženiâ. Vy bolʹše ne smožete priobresti novuû licenziû na stek.

RU Поэтому если вы полагаетесь на данную информацию, то делаете это на свой страх и риск.

Транслитерация Poétomu esli vy polagaetesʹ na dannuû informaciû, to delaete éto na svoj strah i risk.

RU Поэтому важно, чтобы вы регулярно просматривали политику конфиденциальности с целью удостовериться, что вы в курсе всех изменений.

Транслитерация Poétomu važno, čtoby vy regulârno prosmatrivali politiku konfidencialʹnosti s celʹû udostoveritʹsâ, čto vy v kurse vseh izmenenij.

RU В последнюю минуту !!! Поэтому мы предлагаем вам: 1

Транслитерация V poslednûû minutu !!! Poétomu my predlagaem vam: 1

RU Именно поэтому Дачные домики - это идеальное предложение для группы приятелей на уик-энд

Транслитерация Imenno poétomu Dačnye domiki - éto idealʹnoe predloženie dlâ gruppy priâtelej na uik-énd

RU Поэтому в сложившейся ситуации это единственное…

Транслитерация Poétomu v složivšejsâ situacii éto edinstvennoe…

RU Мы имеем многолетний опыт аренды жилья, поэтому у нас есть группа довольных клиентов с нашими предложениями

Транслитерация My imeem mnogoletnij opyt arendy žilʹâ, poétomu u nas estʹ gruppa dovolʹnyh klientov s našimi predloženiâmi

RU Поэтому это также…

Транслитерация Poétomu éto takže…

RU Мы уже видели, от главной дороги Новосондецкого - Новы-Тарг, поэтому доступ очень легко

Транслитерация My uže videli, ot glavnoj dorogi Novosondeckogo - Novy-Targ, poétomu dostup očenʹ legko

RU Поэтому стоит прислушиваться к мнениям сотрудников и корректировать план пребывания в ожидании группы

Транслитерация Poétomu stoit prislušivatʹsâ k mneniâm sotrudnikov i korrektirovatʹ plan prebyvaniâ v ožidanii gruppy

RU Поэтому давайте не будем ждать, пока не будет забронирован конец

Транслитерация Poétomu davajte ne budem ždatʹ, poka ne budet zabronirovan konec

RU Поэтому давайте оставим метлу в этот день, и давайте позаботимся о полном холодильнике

Транслитерация Poétomu davajte ostavim metlu v étot denʹ, i davajte pozabotimsâ o polnom holodilʹnike

RU Поэтому давайте не будем колебаться и относиться к этому вопросу профессионально

Транслитерация Poétomu davajte ne budem kolebatʹsâ i otnositʹsâ k étomu voprosu professionalʹno

RU У нас есть два здания, так что мы в состоянии обеспечить 75 коек, поэтому готовы принять группы

Транслитерация U nas estʹ dva zdaniâ, tak čto my v sostoânii obespečitʹ 75 koek, poétomu gotovy prinâtʹ gruppy

RU Владелец женщина с сердцем на руках, потому что, конечно, все будут удовлетворены

Транслитерация Vladelec ženŝina s serdcem na rukah, potomu čto, konečno, vse budut udovletvoreny

RU Ваш комфорт очень важен для нас, поэтому проживание с нами - это комфорт для любого бюджета

Транслитерация Vaš komfort očenʹ važen dlâ nas, poétomu proživanie s nami - éto komfort dlâ lûbogo bûdžeta

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Транслитерация Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Скучно с толпами большой городской суеты и суеты? Поэтому Ustronie Morskie подходит именно вам! Голодный опыт? Осторожно…

Транслитерация Skučno s tolpami bolʹšoj gorodskoj suety i suety? Poétomu Ustronie Morskie podhodit imenno vam! Golodnyj opyt? Ostorožno…

RU Дом расположен недалеко от долины Татр, поэтому является идеальной отправной точкой для туристов

Транслитерация Dom raspoložen nedaleko ot doliny Tatr, poétomu âvlâetsâ idealʹnoj otpravnoj točkoj dlâ turistov

RU Поэтому так важно подготовиться к этому событию, которое, к сожалению?

Транслитерация Poétomu tak važno podgotovitʹsâ k étomu sobytiû, kotoroe, k sožaleniû?

RU Поэтому так важно подготовиться к этому событию, которое, к сожалению, требует много времени и стресса

Транслитерация Poétomu tak važno podgotovitʹsâ k étomu sobytiû, kotoroe, k sožaleniû, trebuet mnogo vremeni i stressa

RU Использование функции «Ветки плана» не умножает количество задач, которые можно настроить, а значит, не влияет на ограничение в 10 задач

Транслитерация Ispolʹzovanie funkcii «Vetki plana» ne umnožaet količestvo zadač, kotorye možno nastroitʹ, a značit, ne vliâet na ograničenie v 10 zadač

RU Поэтому, когда мы говорим о риске, мы должны рассматривать его как неопределенность, которая несет в себе как опасность, так и возможности.

Транслитерация Poétomu, kogda my govorim o riske, my dolžny rassmatrivatʹ ego kak neopredelennostʹ, kotoraâ neset v sebe kak opasnostʹ, tak i vozmožnosti.

RU По этой причине программы управления рисками в первую очередь нацелены на укрепление доверия, которое выражается в следующем:

Транслитерация Po étoj pričine programmy upravleniâ riskami v pervuû očeredʹ naceleny na ukreplenie doveriâ, kotoroe vyražaetsâ v sleduûŝem:

RU Поэтому поставщики могут продемонстрировать нам и самим себе, насколько они смогли улучшить показатели устойчивого развития.

Транслитерация Poétomu postavŝiki mogut prodemonstrirovatʹ nam i samim sebe, naskolʹko oni smogli ulučšitʹ pokazateli ustojčivogo razvitiâ.

RU Таким образом, компания Profoto не несет ответственности в случае отсутствия доступа к Сайту или предлагаемым услугам

Транслитерация Takim obrazom, kompaniâ Profoto ne neset otvetstvennosti v slučae otsutstviâ dostupa k Sajtu ili predlagaemym uslugam

RU По этой причине, чтобы раскрыть на фотографиях красоту платья, в кадре нужно создавать больше движения

Транслитерация Po étoj pričine, čtoby raskrytʹ na fotografiâh krasotu platʹâ, v kadre nužno sozdavatʹ bolʹše dviženiâ

RU Он подчеркнул, что нынешнее поколение «не может позволить себе потерпеть неудачу», и лидеры обязаны поддерживать молодежь и ее усилия. 

Транслитерация On podčerknul, čto nynešnee pokolenie «ne možet pozvolitʹ sebe poterpetʹ neudaču», i lidery obâzany podderživatʹ molodežʹ i ee usiliâ. 

RU Я надеюсь, что государства-члены также рассмотрят возможность принятия Декларации о будущих поколениях для поддержки этой работы. 

Транслитерация Â nadeûsʹ, čto gosudarstva-členy takže rassmotrât vozmožnostʹ prinâtiâ Deklaracii o buduŝih pokoleniâh dlâ podderžki étoj raboty. 

RU Таким образом, мы не можем гарантировать и не гарантируем, что ваш Пользовательский контент не будет просмотрен посторонними лицами.

Транслитерация Takim obrazom, my ne možem garantirovatʹ i ne garantiruem, čto vaš Polʹzovatelʹskij kontent ne budet prosmotren postoronnimi licami.

RU Это значит, что для защиты нужна более продвинутая система — DRM (digital rights management).

Транслитерация Éto značit, čto dlâ zaŝity nužna bolee prodvinutaâ sistema — DRM (digital rights management).

RU Смотря один канал, зритель записывает другой, и поэтому не пропустит передачи, даже если их время показа совпадает.

Транслитерация Smotrâ odin kanal, zritelʹ zapisyvaet drugoj, i poétomu ne propustit peredači, daže esli ih vremâ pokaza sovpadaet.

RU Поэтому рекомендуем вам связаться с нами для обсуждения деталей конкретно вашего проекта и согласованию оптимального решения.

Транслитерация Poétomu rekomenduem vam svâzatʹsâ s nami dlâ obsuždeniâ detalej konkretno vašego proekta i soglasovaniû optimalʹnogo rešeniâ.

RU Поэтому платформа Shopware поддерживает сотни модулей и расширений, которые могут решить практически любую проблему

Транслитерация Poétomu platforma Shopware podderživaet sotni modulej i rasširenij, kotorye mogut rešitʹ praktičeski lûbuû problemu

RU Мы хотели иметь возможность самостоятельно выбирать определенное соединение, поэтому решили проблему, выбрав случайный сервис

Транслитерация My hoteli imetʹ vozmožnostʹ samostoâtelʹno vybiratʹ opredelennoe soedinenie, poétomu rešili problemu, vybrav slučajnyj servis

RU Поэтому я бы раскрыл весь набор хитростей Backblaze для пользователей, которым нужна надежная служба резервного копирования в Интернете.

Транслитерация Poétomu â by raskryl vesʹ nabor hitrostej Backblaze dlâ polʹzovatelej, kotorym nužna nadežnaâ služba rezervnogo kopirovaniâ v Internete.

RU Таким образом, это сокращает количество усилий, которые многие магазины прилагают к доставке

Транслитерация Takim obrazom, éto sokraŝaet količestvo usilij, kotorye mnogie magaziny prilagaût k dostavke

RU Конечно, все, что ты пишешь, это твои мысли; Поэтому мы разработали инструмент обнаружения плагиата.

Транслитерация Konečno, vse, čto ty pišešʹ, éto tvoi mysli; Poétomu my razrabotali instrument obnaruženiâ plagiata.

RU Он подчеркнул, что нынешнее поколение «не может позволить себе потерпеть неудачу», и лидеры обязаны поддерживать молодежь и ее усилия. 

Транслитерация On podčerknul, čto nynešnee pokolenie «ne možet pozvolitʹ sebe poterpetʹ neudaču», i lidery obâzany podderživatʹ molodežʹ i ee usiliâ. 

RU Поэтому членам команды пришлось ехать через объездной путь, который был в 3 раза дольше

Транслитерация Poétomu členam komandy prišlosʹ ehatʹ čerez obʺezdnoj putʹ, kotoryj byl v 3 raza dolʹše

RU Таким образом, это является привлекательным выбором для тех, кто хочет спокойным, близость природы, а также для туристов…

Транслитерация Takim obrazom, éto âvlâetsâ privlekatelʹnym vyborom dlâ teh, kto hočet spokojnym, blizostʹ prirody, a takže dlâ turistov…

RU Наши ферма Agrotouristic это недавно отремонтированный коттедж, так что все номера…

Транслитерация Naši ferma Agrotouristic éto nedavno otremontirovannyj kottedž, tak čto vse nomera…

RU С таким различным опытом в этой области и обучения на чужих ошибках, мы…

Транслитерация S takim različnym opytom v étoj oblasti i obučeniâ na čužih ošibkah, my…

RU Поэтому мы приглашаем Вас связаться с нами только по телефону *** *** ***

Транслитерация Poétomu my priglašaem Vas svâzatʹsâ s nami tolʹko po telefonu *** *** ***