Преведете "steps to take" на Руски

RU Вы можете прочитать шаги ITAA на странице 12 шагов

Транслитерация Vy možete pročitatʹ šagi ITAA na stranice 12 šagov

RU Если вы храните «личные» или «конфиденциальные» данные, вы должны предпринять дополнительные шаги для обеспечения защиты этих данных

Транслитерация Esli vy hranite «ličnye» ili «konfidencialʹnye» dannye, vy dolžny predprinâtʹ dopolnitelʹnye šagi dlâ obespečeniâ zaŝity étih dannyh

RU Мы предпринимаем все разумные меры для обеспечения бесперебойной работы нашего Сайта и предоставляемых услуг

Транслитерация My predprinimaem vse razumnye mery dlâ obespečeniâ besperebojnoj raboty našego Sajta i predostavlâemyh uslug

RU Что делать, если вам отказали в покрытии расходов

Транслитерация Čto delatʹ, esli vam otkazali v pokrytii rashodov

RU В этой статье мы будем продолжать с шагами, которые необходимо предпринять существующий клиент, чтобы заказать новый общий план хостинга.

Транслитерация V étoj statʹe my budem prodolžatʹ s šagami, kotorye neobhodimo predprinâtʹ suŝestvuûŝij klient, čtoby zakazatʹ novyj obŝij plan hostinga.

RU В целях этой статьи мы собираемся показать шаги, которые необходимо предпринять, чтобы заказать новый план бизнес-хостинга.

Транслитерация V celâh étoj statʹi my sobiraemsâ pokazatʹ šagi, kotorye neobhodimo predprinâtʹ, čtoby zakazatʹ novyj plan biznes-hostinga.

RU Для этой статьи мы покажем шаги, которые существующий клиент должен предпринять для заказа сертификата SSL.

Транслитерация Dlâ étoj statʹi my pokažem šagi, kotorye suŝestvuûŝij klient dolžen predprinâtʹ dlâ zakaza sertifikata SSL.

RU Чтобы в полной мере воспользоваться этим, вы должны выполнить те же действия, что и для Pinterest.

Транслитерация Čtoby v polnoj mere vospolʹzovatʹsâ étim, vy dolžny vypolnitʹ te že dejstviâ, čto i dlâ Pinterest.

RU Для обеспечения качества наших услуг мы предпринимаем следующие шаги:

Транслитерация Dlâ obespečeniâ kačestva naših uslug my predprinimaem sleduûŝie šagi:

RU Мы предпринимаем следующие шаги для обеспечения безопасности вашей информации:

Транслитерация My predprinimaem sleduûŝie šagi dlâ obespečeniâ bezopasnosti vašej informacii:

RU Инфографика: 5 цифровых шагов выводят путешественников на новые высоты

Транслитерация Infografika: 5 cifrovyh šagov vyvodât putešestvennikov na novye vysoty

RU Это сокращает количество шагов, которые нам необходимо предпринять, чтобы клиенты были вовлечены в процесс.»

Транслитерация Éto sokraŝaet količestvo šagov, kotorye nam neobhodimo predprinâtʹ, čtoby klienty byli vovlečeny v process.»

RU Мы предпримем разумные шаги, чтобы привлечь ваше внимание к любым изменениям в нашей Политике

Транслитерация My predprimem razumnye šagi, čtoby privlečʹ vaše vnimanie k lûbym izmeneniâm v našej Politike

RU Мы понимаем вашу тревогу по поводу конфиденциальности данных. Это как раз те шаги, которые мы предпринимаем для защиты ваших файлов.

Транслитерация My ponimaem vašu trevogu po povodu konfidencialʹnosti dannyh. Éto kak raz te šagi, kotorye my predprinimaem dlâ zaŝity vaših fajlov.

RU Мы обязуемся принимать все разумные меры, чтобы хранящиеся у нас личные данные были точными и актуальными.

Транслитерация My obâzuemsâ prinimatʹ vse razumnye mery, čtoby hranâŝiesâ u nas ličnye dannye byli točnymi i aktualʹnymi.

RU Для оптимизации принимающей таблицы необходимо выполнить следующие действия.

Транслитерация Dlâ optimizacii prinimaûŝej tablicy neobhodimo vypolnitʹ sleduûŝie dejstviâ.

RU Они будут видеть значок ошибки и смогут исправить её или удалить фильтр.

Транслитерация Oni budut videtʹ značok ošibki i smogut ispravitʹ eë ili udalitʹ filʹtr.

RU Действия в случае подозрения на мошенничество

Транслитерация Dejstviâ v slučae podozreniâ na mošenničestvo

RU Insurance & Assistance: Что делать, если вам отказали в покрытии расходов | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

Транслитерация Insurance & Assistance: Čto delatʹ, esli vam otkazali v pokrytii rashodov | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

RU Выбрав неверный таргетинг, вы лишаете себя возможности заработать

Транслитерация Vybrav nevernyj targeting, vy lišaete sebâ vozmožnosti zarabotatʹ

RU Посмотрите наше слайд-шоу, чтобы сделать первые шаги с Boxcryptor для Windows

Транслитерация Posmotrite naše slajd-šou, čtoby sdelatʹ pervye šagi s Boxcryptor dlâ Windows

RU Basler применяет меры по управлению качеством на всех этапах производства

Транслитерация Basler primenâet mery po upravleniû kačestvom na vseh étapah proizvodstva

RU Некоторые из этих приложений встроены в инструментарий DataCapture DNA.

Транслитерация Nekotorye iz étih priloženij vstroeny v instrumentarij DataCapture DNA.

RU Чтобы принять участие в этой акции, достаточно выполнить следующие шаги:

Транслитерация Čtoby prinâtʹ učastie v étoj akcii, dostatočno vypolnitʹ sleduûŝie šagi:

RU Глава миссии Вернер Альмхофер, заместитель главы миссии Эдвард Джозеф и старший советник по выборам Хью Фултон ?

Транслитерация Glava missii Verner Alʹmhofer, zamestitelʹ glavy missii Édvard Džozef i staršij sovetnik po vyboram Hʹû Fulton ?

RU Познакомьтесь с консолью AWS Lambda. Вы изучите базовые элементы и выполните развертывание простой функции Lambda.

Транслитерация Poznakomʹtesʹ s konsolʹû AWS Lambda. Vy izučite bazovye élementy i vypolnite razvertyvanie prostoj funkcii Lambda.

RU Однако PHIPA требует от организаций предпринимать меры для защиты персональной медицинской информации

Транслитерация Odnako PHIPA trebuet ot organizacij predprinimatʹ mery dlâ zaŝity personalʹnoj medicinskoj informacii

RU Инфографика: 5 цифровых шагов выводят путешественников на новые высоты

Транслитерация Infografika: 5 cifrovyh šagov vyvodât putešestvennikov na novye vysoty

RU OmniSwitch 6465 и OmniSwitch 6865: надежные устройства Ethernet для работы

Транслитерация OmniSwitch 6465 i OmniSwitch 6865: nadežnye ustrojstva Ethernet dlâ raboty

RU Мы отслеживаем пробелы для вас и помогаем вам предпринять действенные шаги для повышения безопасности электронной почты вашего домена.

Транслитерация My otsleživaem probely dlâ vas i pomogaem vam predprinâtʹ dejstvennye šagi dlâ povyšeniâ bezopasnosti élektronnoj počty vašego domena.

RU Некоторые из этих приложений встроены в инструментарий DataCapture DNA.

Транслитерация Nekotorye iz étih priloženij vstroeny v instrumentarij DataCapture DNA.

RU Средние сроки создания видео — 1–6 недель в зависимости от типа ролика и оперативности согласования промежуточных этапов.

Транслитерация Srednie sroki sozdaniâ video — 1–6 nedelʹ v zavisimosti ot tipa rolika i operativnosti soglasovaniâ promežutočnyh étapov.

RU Сегодня каждый из вас становится частью новой группы командующих, на чьи плечи будет возложена миссия освобождения Земли.

Транслитерация Segodnâ každyj iz vas stanovitsâ častʹû novoj gruppy komanduûŝih, na čʹi pleči budet vozložena missiâ osvoboždeniâ Zemli.

RU Так чего же Вы ждете, Президенте? Освобождайте Tropico: Народное демо в Google Play Store сегодня и делайте ваши первые шаги к власти.

Транслитерация Tak čego že Vy ždete, Prezidente? Osvoboždajte Tropico: Narodnoe demo v Google Play Store segodnâ i delajte vaši pervye šagi k vlasti.

RU Что делать, если вам отказали в покрытии расходов

Транслитерация Čto delatʹ, esli vam otkazali v pokrytii rashodov

RU Insurance & Assistance: Что делать, если вам отказали в покрытии расходов | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

Транслитерация Insurance & Assistance: Čto delatʹ, esli vam otkazali v pokrytii rashodov | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

RU Мы хотели учиться вместе с нашими читателями и делать маленькие шаги в правильном направлении

Транслитерация My hoteli učitʹsâ vmeste s našimi čitatelâmi i delatʹ malenʹkie šagi v pravilʹnom napravlenii

RU Они могут передавать эту информацию интернет-провайдерам, которые могут предпринять шаги

Транслитерация Oni mogut peredavatʹ étu informaciû internet-provajderam, kotorye mogut predprinâtʹ šagi

RU Посмотрите наше слайд-шоу, чтобы сделать первые шаги с Boxcryptor для Windows

Транслитерация Posmotrite naše slajd-šou, čtoby sdelatʹ pervye šagi s Boxcryptor dlâ Windows

RU Выбрав неверный таргетинг, вы лишаете себя возможности заработать

Транслитерация Vybrav nevernyj targeting, vy lišaete sebâ vozmožnosti zarabotatʹ

RU Они знают, какую задачу они хотят выполнить, но могут не иметь представления о всех небольших шагах на пути к ее реализации

Транслитерация Oni znaût, kakuû zadaču oni hotât vypolnitʹ, no mogut ne imetʹ predstavleniâ o vseh nebolʹših šagah na puti k ee realizacii

RU Новое поколение: проблемы и возможности развертывания мобильных сетей 5G в контексте энергоснабжения

Транслитерация Novoe pokolenie: problemy i vozmožnosti razvertyvaniâ mobilʹnyh setej 5G v kontekste énergosnabženiâ

RU Мы поддерживаем наших клиентов в оценке рисков и последствий и предлагаем подходящие решения для защиты их инфраструктуры и данных.

Транслитерация My podderživaem naših klientov v ocenke riskov i posledstvij i predlagaem podhodâŝie rešeniâ dlâ zaŝity ih infrastruktury i dannyh.

RU Если вы храните «личные» или «конфиденциальные» данные, вы должны предпринять дополнительные шаги для обеспечения защиты этих данных

Транслитерация Esli vy hranite «ličnye» ili «konfidencialʹnye» dannye, vy dolžny predprinâtʹ dopolnitelʹnye šagi dlâ obespečeniâ zaŝity étih dannyh

RU Такие инструменты, как Lighthouse (доступен на web.dev), выделяют эти показатели и помогают предпринять нужные шаги для улучшения результата

Транслитерация Takie instrumenty, kak Lighthouse (dostupen na web.dev), vydelâût éti pokazateli i pomogaût predprinâtʹ nužnye šagi dlâ ulučšeniâ rezulʹtata

RU В этой статье мы будем продолжать с шагами, которые необходимо предпринять существующий клиент, чтобы заказать новый общий план хостинга.

Транслитерация V étoj statʹe my budem prodolžatʹ s šagami, kotorye neobhodimo predprinâtʹ suŝestvuûŝij klient, čtoby zakazatʹ novyj obŝij plan hostinga.

RU В целях этой статьи мы собираемся показать шаги, которые необходимо предпринять, чтобы заказать новый план бизнес-хостинга.

Транслитерация V celâh étoj statʹi my sobiraemsâ pokazatʹ šagi, kotorye neobhodimo predprinâtʹ, čtoby zakazatʹ novyj plan biznes-hostinga.

RU Для этой статьи мы покажем шаги, которые существующий клиент должен предпринять для заказа сертификата SSL.

Транслитерация Dlâ étoj statʹi my pokažem šagi, kotorye suŝestvuûŝij klient dolžen predprinâtʹ dlâ zakaza sertifikata SSL.

RU Получите разумные рекомендации по дальнейшим действиям с каждым поставщиком

Транслитерация Polučite razumnye rekomendacii po dalʹnejšim dejstviâm s každym postavŝikom

RU Мы предпринимаем следующие шаги для обеспечения качества наших услуг:

Транслитерация My predprinimaem sleduûŝie šagi dlâ obespečeniâ kačestva naših uslug: