EN Wojnowo Recreation Center Anna Aleksandrowicz we would like to invite you! Our recreation center is located in the pine forest, at the edge of town Wojno, on the shore of the lake
Преведете "recreation" на Руски
Показване на 50 от 50 превода на израза "recreation" от Английски на Руски
Преводи на recreation
"recreation" на Английски може да се преведе в следните Руски думи/фрази:
| recreation | отдых отдыха с спорта |
Превод на Английски на Руски на recreation
Английски
Руски
RU Wojnowo Holiday Resort Anna Aleksandrowicz приглашает Вас! Наш курорт расположен в сосновом лесу, на окраине Сантос, на берегу озера
Транслитерация Wojnowo Holiday Resort Anna Aleksandrowicz priglašaet Vas! Naš kurort raspoložen v sosnovom lesu, na okraine Santos, na beregu ozera
EN Recreation center recreation Ekoeden is located in the Drawskim in Drawski Park on picturesque Lake Siecino
RU Курорт Holiday Resort Ekoeden расположен на Drawskie в Дравско ландшафтного парка, в живописном озерном Siecino
Транслитерация Kurort Holiday Resort Ekoeden raspoložen na Drawskie v Dravsko landšaftnogo parka, v živopisnom ozernom Siecino
EN Recreation Center "forest" are the recreation center with the restaurant and the canopied situated in a beautiful forest on the edge of Ilawa
RU Holiday Resort «Forest» является курортом с рестораном и палаточным лагерем, расположенным в красивом лесу на крае Iława
Транслитерация Holiday Resort «Forest» âvlâetsâ kurortom s restoranom i palatočnym lagerem, raspoložennym v krasivom lesu na krae Iława
EN Our Hotel Verde is a modern Pomerania, well-equipped hotel recreation and conference, with the rich culinary facilities and recreation facilities
RU Наш отель Verde является самым Померанием, хорошо оборудованный праздник и конференц-курорт с отличным питанием и отдыхом
Транслитерация Naš otelʹ Verde âvlâetsâ samym Pomeraniem, horošo oborudovannyj prazdnik i konferenc-kurort s otličnym pitaniem i otdyhom
EN Recreation Center "Marine" in there is a great place for those looking for rest and recreation in coastal resort
RU Курорт «Море» в Побиерово является отличным местом для тех, кто ищет расслабление и отдых в прибрежном курорте
Транслитерация Kurort «More» v Pobierovo âvlâetsâ otličnym mestom dlâ teh, kto iŝet rasslablenie i otdyh v pribrežnom kurorte
EN The manor is Zabużu charmingly situated on the cliff the Bug River recreation complex recreation located within Landscape Park Podlaski Breakthrough Bug
RU Особняк в Zabużu восхитительно расположен на склоне на Буге рекреационной зоны находится в ландшафтном парке Подляска Прорыва Буге
Транслитерация Osobnâk v Zabużu voshititelʹno raspoložen na sklone na Buge rekreacionnoj zony nahoditsâ v landšaftnom parke Podlâska Proryva Buge
EN Recreation Center "Swan" in Zakopane is a great place to the sleeping summer and winter recreation
RU Holiday Resort «Ласточка» в Закопане является отличным местом для летнего и зимнего отдыха
Транслитерация Holiday Resort «Lastočka» v Zakopane âvlâetsâ otličnym mestom dlâ letnego i zimnego otdyha
| Английски | Руски |
|---|---|
| great | отличным |
| place | местом |
| winter | зимнего |
| recreation | отдыха |
| and | и |
| is | является |
EN Recreation Center "Veronica" is, stylish new object, situated in a beautiful corner of Poland
RU Holiday Resort «Вероника» это новый стильный отель, расположенный в красивом уголке польского
Транслитерация Holiday Resort «Veronika» éto novyj stilʹnyj otelʹ, raspoložennyj v krasivom ugolke polʹskogo
EN Around the object is a large green area for recreation and playground
RU Вокруг здания большая зеленая территория, используется для отдыха и развлечений
Транслитерация Vokrug zdaniâ bolʹšaâ zelenaâ territoriâ, ispolʹzuetsâ dlâ otdyha i razvlečenij
EN Check our offer of entertainment and active recreation in Polish resorts:
RU Посмотри предложения по развлечению и возможности заниматься активными видами отдыха на польских курортах:
Транслитерация Posmotri predloženiâ po razvlečeniû i vozmožnosti zanimatʹsâ aktivnymi vidami otdyha na polʹskih kurortah:
EN The Niagara Recreation Center is located at the foot of the Żar Mountain, about 300m from…
RU Центр отдыха Ниагара расположен у подножия горы Шар, примерно в 300 метрах от лагуны Мендзыбродски, в…
Транслитерация Centr otdyha Niagara raspoložen u podnožiâ gory Šar, primerno v 300 metrah ot laguny Mendzybrodski, v…
EN Beach apartment with pool # Sauna # Baltic Sea Dear guests. Our apartment is thoroughly disinfected. Safety procedures for guests have been introduced at the Polanki Park complex. All attractions in the recreation area POLANKI PARK are included in…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслитерация Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Active recreation in the vicinity — Mosina
RU Активный отдых в окрестностях — Mosina
Транслитерация Aktivnyj otdyh v okrestnostâh — Mosina
EN Active recreation in the vicinity — Koninki
RU Активный отдых в окрестностях — Koninki
Транслитерация Aktivnyj otdyh v okrestnostâh — Koninki
EN Active recreation in the vicinity — Mielno
RU Активный отдых в окрестностях — Мельно
Транслитерация Aktivnyj otdyh v okrestnostâh — Melʹno
EN Active recreation in the vicinity — Ciechocinek
RU Активный отдых в окрестностях — Цехоцинек
Транслитерация Aktivnyj otdyh v okrestnostâh — Cehocinek
EN Active recreation in the vicinity — Bialka Tatrzanska
RU Активный отдых в окрестностях — Бялка-Татшаньска
Транслитерация Aktivnyj otdyh v okrestnostâh — Bâlka-Tatšanʹska
EN Active recreation in the vicinity — Ustrzyki Dolne
RU Активный отдых в окрестностях — Устшики-Дольне
Транслитерация Aktivnyj otdyh v okrestnostâh — Ustšiki-Dolʹne
EN Active recreation in the vicinity — Zakopane
RU Активный отдых в окрестностях — Закопане
Транслитерация Aktivnyj otdyh v okrestnostâh — Zakopane
EN Active recreation in the vicinity — Lachowice
RU Активный отдых в окрестностях — Lachowice
Транслитерация Aktivnyj otdyh v okrestnostâh — Lachowice
EN Active recreation in the vicinity — Kudowa-Zdroj
RU Активный отдых в окрестностях — Кудова-Здруй
Транслитерация Aktivnyj otdyh v okrestnostâh — Kudova-Zdruj
EN Active recreation in the vicinity — Rusinowo
RU Активный отдых в окрестностях — Rusinowo
Транслитерация Aktivnyj otdyh v okrestnostâh — Rusinowo
EN Active recreation in the vicinity — Bukowina Tatrzanska
RU Активный отдых в окрестностях — Буковина-Татшаньска
Транслитерация Aktivnyj otdyh v okrestnostâh — Bukovina-Tatšanʹska
EN Active recreation in the vicinity — Milomlyn
RU Активный отдых в окрестностях — Milomlyn
Транслитерация Aktivnyj otdyh v okrestnostâh — Milomlyn
EN We provide conditions for treatment and recreation
RU Мы обеспечиваем благоприятные условия для лечения и отдыха
Транслитерация My obespečivaem blagopriâtnye usloviâ dlâ lečeniâ i otdyha
EN Recreation and Rehabilitation Complex "Marzenie" is a family business operating since 1991
RU Комплекс отдыха и реабилитации «Marzenie» - семейный бизнес, действующий с 1991 года
Транслитерация Kompleks otdyha i reabilitacii «Marzenie» - semejnyj biznes, dejstvuûŝij s 1991 goda
| Английски | Руски |
|---|---|
| quot |
EN The hostel is located near the National Museum and the Jagiellonian Library. You can reach the Main Market Square on foot - the walk will take about 15 minutes or take a tram. Recreation areas (Błonia, Jordana park) are located in the close vicinity…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслитерация Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN "KACPEREK in center" Located in the heart Szczyrk we offer recreation in a convenient and comfortable rooms with 2, 3, 4 bed rooms with bathrooms, with small fridge and kettle. Rooms for 4 people and apartment with 3 rooms includes kitchenette. In…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслитерация Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The rooms at the Władka is a comfortable recreation center built in style
RU Номера в отеле Владек это комфортабельный курорт, построенный в горном стиле
Транслитерация Nomera v otele Vladek éto komfortabelʹnyj kurort, postroennyj v gornom stile
EN Known health resort, center cottage and recreation in Silesia region around
RU Известная здравницу и отдых в Цешинах Силезии
Транслитерация Izvestnaâ zdravnicu i otdyh v Cešinah Silezii
EN Surroundings of the holiday resort is overgrown with pine trees, nearby is the Landscape Park and a great area for sports and recreation
RU Окрестности курорта заросли соснами, рядом находится ландшафтный парк и отличная площадка для занятий спортом и отдыха
Транслитерация Okrestnosti kurorta zarosli sosnami, râdom nahoditsâ landšaftnyj park i otličnaâ ploŝadka dlâ zanâtij sportom i otdyha
EN Center KOLONIJNO - Recreation "Baltic" is situated on the 1.2 ha, surrounded by greens
RU Kolonijno ЦЕНТР - ПРАЗДНИК «BALTIC» расположен на 1,2 га, в окружении зелени
Транслитерация Kolonijno CENTR - PRAZDNIK «BALTIC» raspoložen na 1,2 ga, v okruženii zeleni
EN Recreation center in Międzywodziu - locality known from rehabilitation centers and mild seaside climate change
RU Курорты Мендзыводзе - деревня известна своими реабилитационными центрами, а также мягкий климат побережья
Транслитерация Kurorty Mendzyvodze - derevnâ izvestna svoimi reabilitacionnymi centrami, a takže mâgkij klimat poberežʹâ
EN Recreation in modern interiors, located both near the sea and the city center
RU Отдых в современных интерьерах, расположен как недалеко от моря, так и в центре города
Транслитерация Otdyh v sovremennyh interʹerah, raspoložen kak nedaleko ot morâ, tak i v centre goroda
EN It is a paradise for lovers of seaside recreation and numerous tourist attractions
RU Это рай для любителей отдыха на море и многочисленных туристических достопримечательностей
Транслитерация Éto raj dlâ lûbitelej otdyha na more i mnogočislennyh turističeskih dostoprimečatelʹnostej
EN We invite you to the "FALA" Recreation Center in Międzywodzie
RU Приглашаем Вас в Центр отдыха "FALA" в Мендзыводзе
Транслитерация Priglašaem Vas v Centr otdyha "FALA" v Mendzyvodze
EN This place is known for its beautiful wide beaches that will perfectly meet the requirements of lovers of seaside recreation…
RU Это место известно своими прекрасными широкими пляжами, которые отлично будут соответствовать требованиям любителей отдыха на море…
Транслитерация Éto mesto izvestno svoimi prekrasnymi širokimi plâžami, kotorye otlično budut sootvetstvovatʹ trebovaniâm lûbitelej otdyha na more…
EN The recreation center "Ptaszyniec" in Bocheniec invites you to relax and provides 170 beds in holiday homes
RU База отдыха «Пташинец» в Боченице приглашает вас отдохнуть и предоставить 170 мест в домах отдыха
Транслитерация Baza otdyha «Ptašinec» v Bočenice priglašaet vas otdohnutʹ i predostavitʹ 170 mest v domah otdyha
| Английски | Руски |
|---|---|
| quot |
EN Reunions integration,grill company holiday , organization holidays, recreation, skis,traverses the mountain
RU встречи интеграции, компания барбекю, праздники, организация праздников, отдых, катание на лыжах, горные походы
Транслитерация vstreči integracii, kompaniâ barbekû, prazdniki, organizaciâ prazdnikov, otdyh, katanie na lyžah, gornye pohody
EN Recreation Center "Wisła" is located in the picturesque Sowie Mountains by the stream, a wonderful microclimate
RU База отдыха "Висла" расположена в живописных Совских горах у ручья, прекрасный микроклимат
Транслитерация Baza otdyha "Visla" raspoložena v živopisnyh Sovskih gorah u ručʹâ, prekrasnyj mikroklimat
| Английски | Руски |
|---|---|
| amp | amp |
| quot |
EN Both those who seek peace and quiet, as well as those who want a bit of madness or active recreation
RU И те, кто ищет мира и покоя, а также тех, кто хочет немного безумия или активного отдыха
Транслитерация I te, kto iŝet mira i pokoâ, a takže teh, kto hočet nemnogo bezumiâ ili aktivnogo otdyha
EN Recreation Center is located in the valley of Kluszkowianka at the foot of the top andezytowej Wdżar
RU Holiday Resort расположен в долине у подножия андезитах заводи Kluszkowianka топ Wdżar
Транслитерация Holiday Resort raspoložen v doline u podnožiâ andezitah zavodi Kluszkowianka top Wdżar
EN Here you will find excellent conditions for active recreation: fishing, hiking along numerous…
RU Здесь вы найдете прекрасные условия для активного отдыха: рыбалка, походы по многочисленным туристическим…
Транслитерация Zdesʹ vy najdete prekrasnye usloviâ dlâ aktivnogo otdyha: rybalka, pohody po mnogočislennym turističeskim…
EN Dębowa Ostoja is a real luxury of privacy at an affordable price! For our guests, we offer recreation and relaxation houses, which…
RU Dębowa Ostoja - это настоящая роскошь уединения по доступной цене! Для наших гостей мы предлагаем дома отдыха и релаксации, которые состоят…
Транслитерация Dębowa Ostoja - éto nastoâŝaâ roskošʹ uedineniâ po dostupnoj cene! Dlâ naših gostej my predlagaem doma otdyha i relaksacii, kotorye sostoât…
EN The village, surrounded by forests, away from urban areas, is an ideal place for relaxation and recreation
RU Поселок, окруженный лесом, вдали от городских районов, является идеальным местом для отдыха и развлечений
Транслитерация Poselok, okružennyj lesom, vdali ot gorodskih rajonov, âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ otdyha i razvlečenij
EN It is an ideal place for enthusiasts of recreation in the bosom of…
RU Это идеальное место для любителей отдыха на лоне природы, а…
Транслитерация Éto idealʹnoe mesto dlâ lûbitelej otdyha na lone prirody, a…
EN Recreation center and Camping White Bór reservations on holiday lake Łobez
RU Holiday Resort и Кемпинг Бялы Бор предлагает отдых на берегу озера Лобез
Транслитерация Holiday Resort i Kemping Bâly Bor predlagaet otdyh na beregu ozera Lobez
EN Excellent conditions for recreation as well as for training and conferences
RU Идеальные условия для отдыха, а также для подготовки и проведения конференций
Транслитерация Idealʹnye usloviâ dlâ otdyha, a takže dlâ podgotovki i provedeniâ konferencij
EN Conference and Recreation Complex Lunar…
RU Конференц-оздоровительный комплекс Lunar…
Транслитерация Konferenc-ozdorovitelʹnyj kompleks Lunar…
EN Hotels by the lake are the perfect solution for those who value relax, recreation and wildlife provided by this region
RU Гостиницы у озера это идеальное решение для тех, которые ценят релакс, отдых и красоты природы, которые дарит этот регион
Транслитерация Gostinicy u ozera éto idealʹnoe rešenie dlâ teh, kotorye cenât relaks, otdyh i krasoty prirody, kotorye darit étot region
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
recreation center recreation recreation active recreation seaside recreation located recreation center winter recreation recreation center outdoor recreation recreation center situated recreation center przylesie recreation – family recreation recreation areas recreation center offers complex water recreation recreation facilities bug river recreation recreation in brzózkach niagara recreation center wojnowo recreation center recreation center bartek recreation located within recreation in silesia recreation center three recreation in coastal recreation center roma recreation in modern garden recreation recreation in lubsol recreation center serwy recreation centre racot water recreation facilities recreation center star recreation center located forms of recreation recreation center lambis recreation zone welcomes you recreation a private recreation a charming recreation maintain the recreation guests perfect recreation recreation center greatly recreation complex miedzyzdroje offers recreation recreation base recreation in summer recreation games recreation center repos recreation on mazury
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски