EN We guarantee our guests a pleasant and family atmosphere and a pleasant and relaxing stay
EN We guarantee our guests a pleasant and family atmosphere and a pleasant and relaxing stay
RU Наши гости гарантированы приятная атмосфера семьи и приятный и спокойный отдых
Транслитерация Naši gosti garantirovany priâtnaâ atmosfera semʹi i priâtnyj i spokojnyj otdyh
EN Comfortable equipment Fri, Sat, Sun), with access to the phone with shower and WC TV ensures a pleasant stay in a pleasant atmosphere
RU Удобные средства менуэт, имеющие доступ к телефону, душем, туалетом и телевизором приятного пребывания в спокойной обстановке
Транслитерация Udobnye sredstva menuét, imeûŝie dostup k telefonu, dušem, tualetom i televizorom priâtnogo prebyvaniâ v spokojnoj obstanovke
EN Very good breakfast, pleasant atmosphere and atmosphere of the hotel :)
RU Очень хороший завтрак, приятная атмосфера и атмосфера отеля :)
Транслитерация Očenʹ horošij zavtrak, priâtnaâ atmosfera i atmosfera otelâ :)
EN Nights at the hotel is the lions guarantee pleasant time spent in comfortable conditions and pleasant area
RU Размещение в отеле ЛЬВОВЕ является гарантией приятного времени, проведенного в комфортной и приятной обстановке
Транслитерация Razmeŝenie v otele Lʹ̱VOVE âvlâetsâ garantiej priâtnogo vremeni, provedennogo v komfortnoj i priâtnoj obstanovke
EN We offer a pleasant atmosphere in the time of residence and professional service
RU Мы предлагаем спокойную атмосферу во время Вашего пребывания и профессиональное обслуживание
Транслитерация My predlagaem spokojnuû atmosferu vo vremâ Vašego prebyvaniâ i professionalʹnoe obsluživanie
EN At the Pionier villa, we offer our guests professional service and a pleasant atmosphere
RU На вилле Pionier мы предлагаем нашим гостям профессиональное обслуживание и приятную атмосферу
Транслитерация Na ville Pionier my predlagaem našim gostâm professionalʹnoe obsluživanie i priâtnuû atmosferu
EN Our house is quiet, peace, pleasant family atmosphere and low price we encourage you to check back often
RU Преимущество нашего дома тихий, спокойный, приятный семейная атмосфера, а также низкая цена, чтобы поощрять частые визиты
Транслитерация Preimuŝestvo našego doma tihij, spokojnyj, priâtnyj semejnaâ atmosfera, a takže nizkaâ cena, čtoby pooŝrâtʹ častye vizity
EN Spend Weekend in a pleasant atmosphere and beautiful scenery of the Tatra Mountains
RU Проведите выходные в приятной атмосфере и прекрасных пейзажах Татр
Транслитерация Provedite vyhodnye v priâtnoj atmosfere i prekrasnyh pejzažah Tatr
EN We provide a pleasant atmosphere and tasty cuisine
RU Мы обеспечиваем приятную атмосферу и вкусную кухню
Транслитерация My obespečivaem priâtnuû atmosferu i vkusnuû kuhnû
EN Spend the May Weekend in a pleasant atmosphere and beautiful scenery of the Tatra Mountains
RU Проведите майские выходные в приятной атмосфере и прекрасных пейзажах Татр
Транслитерация Provedite majskie vyhodnye v priâtnoj atmosfere i prekrasnyh pejzažah Tatr
EN This will enable us to provide you a pleasant atmosphere, leisure, peaceful and relaxing
RU Это позволяет нам предоставить Вам приятную атмосферу, релаксации, мира, спокойствия и релаксации
Транслитерация Éto pozvolâet nam predostavitʹ Vam priâtnuû atmosferu, relaksacii, mira, spokojstviâ i relaksacii
EN This allows us to provide you with a pleasant atmosphere, relaxation, peace and relaxation
RU Гость Nawrot является отличным местом для отдыха в Закопане, расположенный в самом центре города
Транслитерация Gostʹ Nawrot âvlâetsâ otličnym mestom dlâ otdyha v Zakopane, raspoložennyj v samom centre goroda
EN We guarantee an unforgettable relaxing and pleasant atmosphere
RU Мы гарантируем незабываемый отдых и дружественную атмосферу
Транслитерация My garantiruem nezabyvaemyj otdyh i družestvennuû atmosferu
EN Welcome to the House Under MODRZEWIEM, just 400m from the sea and 200m from Lake; place quiet, tranquil and guaranteeing a pleasant atmosphere
RU Добро пожаловать в Дом POD лиственница, всего в 400 метрах от моря и в 200 метрах от озера; тихое место, тихое и гарантирует приятную атмосферу
Транслитерация Dobro požalovatʹ v Dom POD listvennica, vsego v 400 metrah ot morâ i v 200 metrah ot ozera; tihoe mesto, tihoe i garantiruet priâtnuû atmosferu
EN We guarantee a pleasant and cozy atmosphere
RU Мы гарантируем приятную и уютную атмосферу
Транслитерация My garantiruem priâtnuû i uûtnuû atmosferu
EN Our offer is addressed to all who want to spend a must-have professional although a moment of time in a pleasant atmosphere, away from the hustle and bustle of the city
RU Наше предложение адресовано всем, кто желает провести стресс, хотя какое-то время в приятной атмосфере, вдали от шума и суеты города
Транслитерация Naše predloženie adresovano vsem, kto želaet provesti stress, hotâ kakoe-to vremâ v priâtnoj atmosfere, vdali ot šuma i suety goroda
EN We would like to offer you a peaceful haven, comfort and rest in a pleasant cosy atmosphere. We are situated in the very centre of Old City, which makes sightseeing more enjoyable and less tiring. Staying with us you are only a few yards from the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслитерация Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We provide a car and a pleasant atmosphere
RU Мы предоставляем парковку и дружественную атмосферу
Транслитерация My predostavlâem parkovku i družestvennuû atmosferu
EN We hope that the highest quality of services and a cordial atmosphere will give you pleasant holiday memories
RU Мы надеемся, что высочайшее качество услуг и сердечная атмосфера подарят вам приятные праздничные воспоминания
Транслитерация My nadeemsâ, čto vysočajšee kačestvo uslug i serdečnaâ atmosfera podarât vam priâtnye prazdničnye vospominaniâ
EN The attractive location and the most pleasant family and spotlessly clean atmosphere is guaranteed rest and attractively time spent
RU Выгодное расположение и хорошая семья, уютная атмосфера является гарантией отдыха и привлекательнее израсходовано
Транслитерация Vygodnoe raspoloženie i horošaâ semʹâ, uûtnaâ atmosfera âvlâetsâ garantiej otdyha i privlekatelʹnee izrashodovano
EN Nights Apro this is a new hotel with good access and pleasant atmosphere
RU Apro новое свойство с хорошим доступом и дружественной атмосфере
Транслитерация Apro novoe svojstvo s horošim dostupom i družestvennoj atmosfere
EN You are welcome to Hotel Sand in Pszczyna, we offer comfort and peaceful rest and a very pleasant atmosphere.We guarantee high standard equipment and the high quality of our services
RU Добро пожаловать в отель Sand в Плес, комфорт, спокойный и очень приятный отдых atmosferę.Gwarantujemy высокий уровень и высокое качество наших услуг
Транслитерация Dobro požalovatʹ v otelʹ Sand v Ples, komfort, spokojnyj i očenʹ priâtnyj otdyh atmosferę.Gwarantujemy vysokij urovenʹ i vysokoe kačestvo naših uslug
EN We invite you to rest in a pleasant atmosphere near the Pilica River away from the hustle and bustle
RU Мы приглашаем вас отдохнуть в приятной атмосфере у реки Пилица вдали от шума и суеты
Транслитерация My priglašaem vas otdohnutʹ v priâtnoj atmosfere u reki Pilica vdali ot šuma i suety
EN Wonderful atmosphere of a holiday home Irena made my holiday and family more pleasant
RU Чудесная атмосфера дома отдыха Ирена сделала мой отдых и семью более приятными
Транслитерация Čudesnaâ atmosfera doma otdyha Irena sdelala moj otdyh i semʹû bolee priâtnymi
EN We provide our special guests with a pleasant Christmas atmosphere, great…
RU Мы предлагаем нашим специальным гостям приятную рождественскую атмосферу, отличную традиционную…
Транслитерация My predlagaem našim specialʹnym gostâm priâtnuû roždestvenskuû atmosferu, otličnuû tradicionnuû…
EN Welcome to people who like peace and the beauty of nature as well as a pleasant homely atmosphere
RU Мы приглашаем людей, которые ценят мир и красоту природы, а также приятную домашнюю атмосферу
Транслитерация My priglašaem lûdej, kotorye cenât mir i krasotu prirody, a takže priâtnuû domašnûû atmosferu
EN The most pleasant family atmosphere and good prices
RU Хорошая семейная атмосфера и хорошие цены
Транслитерация Horošaâ semejnaâ atmosfera i horošie ceny
EN Our portfolio we mainly for those looking to relax in a pleasant, quiet and family atmosphere
RU Наше предложение в основном для тех, кто ищет отдых в приятной, тихой, семейной атмосфере
Транслитерация Naše predloženie v osnovnom dlâ teh, kto iŝet otdyh v priâtnoj, tihoj, semejnoj atmosfere
EN We guarantee our guests a nice and family atmosphere as well as a pleasant and relaxing holiday
RU Мы гарантируем нашим гостям приятную семейную атмосферу, а также приятный и расслабляющий отдых
Транслитерация My garantiruem našim gostâm priâtnuû semejnuû atmosferu, a takže priâtnyj i rasslablâûŝij otdyh
EN We provide professional and comprehensive service in a pleasant and homely atmosphere
RU Мы предлагаем профессиональное и комплексное обслуживание в непринужденной, домашней атмосфере
Транслитерация My predlagaem professionalʹnoe i kompleksnoe obsluživanie v neprinuždennoj, domašnej atmosfere
EN Our house allows you to relax in a clean mountain air and a pleasant atmosphere
RU Наш дом позволяет релаксацию в чистом горном воздухе и очень спокойной домашней атмосфере
Транслитерация Naš dom pozvolâet relaksaciû v čistom gornom vozduhe i očenʹ spokojnoj domašnej atmosfere
EN Leisure Center - Recreation SILESIA" guarantees you a pleasant atmosphere, excellent cuisine and meticulous service
RU Центр отдыха - отдых «Силезия» гарантирует Вам приятную атмосферу, отличную кухню и безупречное обслуживание
Транслитерация Centr otdyha - otdyh «Sileziâ» garantiruet Vam priâtnuû atmosferu, otličnuû kuhnû i bezuprečnoe obsluživanie
EN Welcome to our house for a pleasant and memorable stay in nice atmosphere away from the bustle of the city
RU Добро пожаловать в наш дом для приятного и незабываемого отдыха в приятной атмосфере, вдали от шума и суеты
Транслитерация Dobro požalovatʹ v naš dom dlâ priâtnogo i nezabyvaemogo otdyha v priâtnoj atmosfere, vdali ot šuma i suety
EN We offer you a pleasant atmosphere and peaceful rest
RU Мы предлагаем Вам беззаботный и спокойный отдых
Транслитерация My predlagaem Vam bezzabotnyj i spokojnyj otdyh
EN Our facility offers rest, comfort and a pleasant atmosphere
RU Наш объект предлагает отдых, комфорт и приятную атмосферу
Транслитерация Naš obʺekt predlagaet otdyh, komfort i priâtnuû atmosferu
EN We provide a pleasant and quiet atmosphere that guarantees the rest
RU Мы предлагаем дружественную, спокойную атмосферу, которая гарантирует релаксацию
Транслитерация My predlagaem družestvennuû, spokojnuû atmosferu, kotoraâ garantiruet relaksaciû
EN We offer comfortable accommodation in silence and pleasant friendly atmosphere in wooden house for max 9 persons
RU Мы предлагаем комфортный отдых в мир, спокойствие и непринужденная дружеская атмосфера в деревянном доме на срок до 9 человек
Транслитерация My predlagaem komfortnyj otdyh v mir, spokojstvie i neprinuždennaâ družeskaâ atmosfera v derevânnom dome na srok do 9 čelovek
EN There is the most pleasant family atmosphere and the rooms are in the standards of the European Union
RU Там хорошая семейная атмосфера и номер является стандартным в стандартах Европейского Союза
Транслитерация Tam horošaâ semejnaâ atmosfera i nomer âvlâetsâ standartnym v standartah Evropejskogo Soûza
EN Visit us you'll experience what it's state of exceptional hospitality, famous region and quiet retreat in a pleasant atmosphere
RU Посетив нас будет испытывать исключительное гостеприимство, которое славится в регионе, и в приятной атмосфере отдыха
Транслитерация Posetiv nas budet ispytyvatʹ isklûčitelʹnoe gostepriimstvo, kotoroe slavitsâ v regione, i v priâtnoj atmosfere otdyha
EN We invite you to visit our house, you can relax in our pleasant atmosphere admire…
RU Приглашаем Вас посетить наш дом, вы можете…
Транслитерация Priglašaem Vas posetitʹ naš dom, vy možete…
EN Excellent conditions and unforgettable atmosphere is a guarantee of a pleasant stay
RU Отличные условия и незабываемая атмосфера - гарантия приятного отдыха
Транслитерация Otličnye usloviâ i nezabyvaemaâ atmosfera - garantiâ priâtnogo otdyha
EN We offer home kitchen and a pleasant atmosphere
RU Мы предлагаем домашнюю и дружественную атмосферу
Транслитерация My predlagaem domašnûû i družestvennuû atmosferu
EN Excellent relaxation and pleasant atmosphere will provide you with professional service and an unusual…
RU Большой перерыв и дружественная атмосфера предоставит вам профессиональное обслуживание, неповторимая атмосфера и…
Транслитерация Bolʹšoj pereryv i družestvennaâ atmosfera predostavit vam professionalʹnoe obsluživanie, nepovtorimaâ atmosfera i…
EN The Biały Borek Stable - situated in a picturesque area on the outskirts of Częstochowa – invites everybody who is keen on horses and enjoys relaxing in the pleasant atmosphere of the countryside. We offer you horse riding under skilled…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслитерация Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Gościniec pod Majerzem is a unique place that was created to provide its customers with a pleasant atmosphere of relaxation and relaxation
RU Gościniec pod Majerzem - это уникальное место, созданное для того, чтобы предоставить своим клиентам приятную атмосферу релаксации и релаксации
Транслитерация Gościniec pod Majerzem - éto unikalʹnoe mesto, sozdannoe dlâ togo, čtoby predostavitʹ svoim klientam priâtnuû atmosferu relaksacii i relaksacii
Английски | Руски |
---|---|
gościniec | gościniec |
pod | pod |
EN We: - attractive prices - a peaceful and pleasant atmosphere - saf? Show more
RU Мы предлагаем: - привлекательные цены - спокойная и непринужденная обстан? Показать больше
Транслитерация My predlagaem: - privlekatelʹnye ceny - spokojnaâ i neprinuždennaâ obstan? Pokazatʹ bolʹše
EN Friendly service and good music create a pleasant, homely atmosphere ..
RU Вежливое обслуживание и хорошая музыка, чтобы создать приятную, домашнюю атмосферу ..
Транслитерация Vežlivoe obsluživanie i horošaâ muzyka, čtoby sozdatʹ priâtnuû, domašnûû atmosferu ..
EN There is a well-stocked bar and friendly service makes sure the so that they can relax in a pleasant atmosphere
RU Гости могут хорошо укомплектованный бар и дружелюбное обслуживание гарантирует, что они могут расслабиться в приятной атмосфере
Транслитерация Gosti mogut horošo ukomplektovannyj bar i druželûbnoe obsluživanie garantiruet, čto oni mogut rasslabitʹsâ v priâtnoj atmosfere
EN You’ll find a pleasant, open atmosphere at our offices.
RU В наших офисах царит приятная и непринужденная атмосфера.
Транслитерация V naših ofisah carit priâtnaâ i neprinuždennaâ atmosfera.
EN This is the place for people looking for a comfortable rest in the rustic decor and pleasant atmosphere
RU Это место для тех, кто ищет для комфортного отдыха в деревенской обстановке и непринужденной атмосфере
Транслитерация Éto mesto dlâ teh, kto iŝet dlâ komfortnogo otdyha v derevenskoj obstanovke i neprinuždennoj atmosfere
Показват се 50 от 50 преводи