Преведете important to understand на Руски - Преводач от Английски на Руски

EN I think it’s served me very well to understand what customers want and to talk to customers to understand that demand

reincubate.com Копиране на текст

RU Я думаю, мне было очень хорошо понять, чего хотят клиенты, и поговорить с клиентами, чтобы понять этот спрос

Транслитерация Â dumaû, mne bylo očenʹ horošo ponâtʹ, čego hotât klienty, i pogovoritʹ s klientami, čtoby ponâtʹ étot spros

reincubate.com Копиране на текст

EN To understand DMARC alignment we need to understand how it works

understand DMARC alignment

powerdmarc.com Копиране на текст

RU Чтобы понять выравнивание DMARC, нужно понять, как оно работает

Транслитерация Čtoby ponâtʹ vyravnivanie DMARC, nužno ponâtʹ, kak ono rabotaet

powerdmarc.com Копиране на текст

Английски	Руски
dmarc	dmarc

EN To understand DMARC alignment we need to understand how it works

understand DMARC alignment

powerdmarc.com Копиране на текст

RU Чтобы понять выравнивание DMARC, нужно понять, как оно работает

Транслитерация Čtoby ponâtʹ vyravnivanie DMARC, nužno ponâtʹ, kak ono rabotaet

powerdmarc.com Копиране на текст

Английски	Руски
dmarc	dmarc

EN I think it’s served me very well to understand what customers want and to talk to customers to understand that demand

reincubate.com Копиране на текст

RU Я думаю, мне было очень хорошо понять, чего хотят клиенты, и поговорить с клиентами, чтобы понять этот спрос

Транслитерация Â dumaû, mne bylo očenʹ horošo ponâtʹ, čego hotât klienty, i pogovoritʹ s klientami, čtoby ponâtʹ étot spros

reincubate.com Копиране на текст

EN If you see some unknown issues, use buttons “How to fix” to understand why fixing this issue is important and how to do that.

sitechecker.pro Копиране на текст

RU Для поиска ошибок по всем страницам сразу, воспользуйтесь краулером сайтов.

Транслитерация Dlâ poiska ošibok po vsem stranicam srazu, vospolʹzujtesʹ kraulerom sajtov.

sitechecker.pro Копиране на текст

EN It is important to understand and respect the use of proprietary ALE trademarks

al-enterprise.com Копиране на текст

RU Файлы «cookie» - небольшие по размеру файлы, хранящие сведения о том, какую информацию вы указывали при посещении сайта

Транслитерация Fajly «cookie» - nebolʹšie po razmeru fajly, hranâŝie svedeniâ o tom, kakuû informaciû vy ukazyvali pri poseŝenii sajta

al-enterprise.com Копиране на текст

EN We understand that your privacy is important to you and that you care about how your personal data is used

powerdmarc.com Копиране на текст

RU Мы понимаем, что ваша конфиденциальность важна для вас и что вы заботитесь о том, как используются ваши личные данные

Транслитерация My ponimaem, čto vaša konfidencialʹnostʹ važna dlâ vas i čto vy zabotitesʹ o tom, kak ispolʹzuûtsâ vaši ličnye dannye

powerdmarc.com Копиране на текст

Английски	Руски
important	важна
about	о
used	используются
data	данные
and	и
privacy	конфиденциальность
personal	личные

EN But it’s important to understand your options

mskcc.org Копиране на текст

RU Однако для вас важно понимать, какими возможностями вы располагаете

Транслитерация Odnako dlâ vas važno ponimatʹ, kakimi vozmožnostâmi vy raspolagaete

mskcc.org Копиране на текст

EN It's important to understand, that delivering of those emails depends not only on our mailing system but also on:

delivering of those

habr.com Копиране на текст

RU Важно понимать, что процесс доставки этих уведомлений зависит не только от корректности работы нашей системы, но и от:

Транслитерация Važno ponimatʹ, čto process dostavki étih uvedomlenij zavisit ne tolʹko ot korrektnosti raboty našej sistemy, no i ot:

habr.com Копиране на текст

EN We need some more important information to better understand how we can help you in the best possible way.

possible

adsup.me Копиране на текст

RU Расскажите нам чуть больше информации о вашем мобильном приложении, чтобы лучше понять, как мы можем помочь вам наилучшим образом.

Транслитерация Rasskažite nam čutʹ bolʹše informacii o vašem mobilʹnom priloženii, čtoby lučše ponâtʹ, kak my možem pomočʹ vam nailučšim obrazom.

adsup.me Копиране на текст

EN Use text and video instructions to understand why the specific issue is important and how to fix it

sitechecker.pro Копиране на текст

RU Используйте текстовые и видеоинструкции, чтобы понять, почему конкретная проблема важна и как её исправить

Транслитерация Ispolʹzujte tekstovye i videoinstrukcii, čtoby ponâtʹ, počemu konkretnaâ problema važna i kak eë ispravitʹ

sitechecker.pro Копиране на текст

EN It is important to understand that we do not want to hide information from managers either

less.works Копиране на текст

RU Важно понять, что мы не хотим в принципе скрыть информацию от менеджеров

Транслитерация Važno ponâtʹ, čto my ne hotim v principe skrytʹ informaciû ot menedžerov

less.works Копиране на текст

EN The BMP file format has gained popularity over the years, and it would be important that you understand what it is and how you can open this file type

movavi.com Копиране на текст

RU Нужна программа для записи видео с экрана компьютера в хорошем качестве? Мы подобрали список лучших программ для записи экрана в 2022 году

Транслитерация Nužna programma dlâ zapisi video s ékrana kompʹûtera v horošem kačestve? My podobrali spisok lučših programm dlâ zapisi ékrana v 2022 godu

movavi.ru Копиране на текст

EN How to understand what is important and what is not.

devgamm.com Копиране на текст

RU Разбираемся, что важно, а что нет.

Транслитерация Razbiraemsâ, čto važno, a čto net.

devgamm.com Копиране на текст

EN We try to keep things simple, but it’s important that you understand your rights and responsibilities.

adaface.com Копиране на текст

RU Мы стараемся держать вещи простыми, но важно, чтобы вы понимаете ваши права и обязанности.

Транслитерация My staraemsâ deržatʹ veŝi prostymi, no važno, čtoby vy ponimaete vaši prava i obâzannosti.

adaface.com Копиране на текст

EN We need some more important information to better understand how we can help you in the best possible way.

possible

adsup.me Копиране на текст

RU Расскажите нам чуть больше информации о вашем мобильном приложении, чтобы лучше понять, как мы можем помочь вам наилучшим образом.

Транслитерация Rasskažite nam čutʹ bolʹše informacii o vašem mobilʹnom priloženii, čtoby lučše ponâtʹ, kak my možem pomočʹ vam nailučšim obrazom.

adsup.me Копиране на текст

EN We understand that speed is important for SEO, that?s why our code is properly optimized for maximum performance

wordpress.org Копиране на текст

RU Мы понимаем, что скорость важна для SEO, поэтому наш код оптимизирован для максимальной производительности

Транслитерация My ponimaem, čto skorostʹ važna dlâ SEO, poétomu naš kod optimizirovan dlâ maksimalʹnoj proizvoditelʹnosti

ru.wordpress.org Копиране на текст

Английски	Руски
seo	seo

EN When evaluating the security of a cloud solution, it is important for customers to understand and distinguish between:

aws.amazon.com Копиране на текст

RU При оценке безопасности облачного решения клиенты должны понимать и различать следующие понятия:

Транслитерация Pri ocenke bezopasnosti oblačnogo rešeniâ klienty dolžny ponimatʹ i različatʹ sleduûŝie ponâtiâ:

aws.amazon.com Копиране на текст

EN Use text and video instructions to understand why the specific issue is important and how to fix it

sitechecker.pro Копиране на текст

RU Используйте текстовые и видеоинструкции, чтобы понять, почему конкретная проблема важна и как её исправить

Транслитерация Ispolʹzujte tekstovye i videoinstrukcii, čtoby ponâtʹ, počemu konkretnaâ problema važna i kak eë ispravitʹ

sitechecker.pro Копиране на текст

EN We understand that your privacy is important to you and that you care about how your personal data is used

powerdmarc.com Копиране на текст

RU Мы понимаем, что ваша конфиденциальность важна для вас и что вы заботитесь о том, как используются ваши личные данные

Транслитерация My ponimaem, čto vaša konfidencialʹnostʹ važna dlâ vas i čto vy zabotitesʹ o tom, kak ispolʹzuûtsâ vaši ličnye dannye

powerdmarc.com Копиране на текст

Английски	Руски
important	важна
about	о
used	используются
data	данные
and	и
privacy	конфиденциальность
personal	личные

EN When it comes to securing your domain, we understand that it’s important not just to help you implement

powerdmarc.com Копиране на текст

RU Когда речь идет о защите вашего домена, мы понимаем, что важно не только помочь вам внедрить

Транслитерация Kogda rečʹ idet o zaŝite vašego domena, my ponimaem, čto važno ne tolʹko pomočʹ vam vnedritʹ

powerdmarc.com Копиране на текст

EN But it’s important to understand your options

mskcc.org Копиране на текст

RU Однако для вас важно понимать, какими возможностями вы располагаете

Транслитерация Odnako dlâ vas važno ponimatʹ, kakimi vozmožnostâmi vy raspolagaete

mskcc.org Копиране на текст

EN It is important to understand that this feature is not so common among cryptocurrency exchanges

neironix.io Копиране на текст

RU Важно понимать, что среди криптовалютных бирж эта особенность встречается не так уж и часто

Транслитерация Važno ponimatʹ, čto sredi kriptovalûtnyh birž éta osobennostʹ vstrečaetsâ ne tak už i často

neironix.io Копиране на текст

EN You want to live in Germany? We explain 26 important terms that will help you understand Germany better.

deutschland.de Копиране на текст

RU Хотите жить в Германии? Мы объясняем 26 важных понятий, которые помогут вам лучше узнать страну

Транслитерация Hotite žitʹ v Germanii? My obʺâsnâem 26 važnyh ponâtij, kotorye pomogut vam lučše uznatʹ stranu

deutschland.de Копиране на текст

EN understand that it is important for French speakers to decorate their homes.

important for French

apprendre.tv5monde.com Копиране на текст

RU понимать, что жители франкоязычных стран придают важное значение украшению своего жилья.

Транслитерация ponimatʹ, čto žiteli frankoâzyčnyh stran pridaût važnoe značenie ukrašeniû svoego žilʹâ.

apprendre.tv5monde.com Копиране на текст

EN understand that punctuality is important in several countries.

apprendre.tv5monde.com Копиране на текст

RU понимать, что пунктуальность важна во многих странах.

Транслитерация ponimatʹ, čto punktualʹnostʹ važna vo mnogih stranah.

apprendre.tv5monde.com Копиране на текст

EN It's important to understand that branches are just pointers to commits

atlassian.com Копиране на текст

RU Важно понимать, что ветки — это просто указатели на коммиты

Транслитерация Važno ponimatʹ, čto vetki — éto prosto ukazateli na kommity

atlassian.com Копиране на текст

EN It’s important to understand that Git’s idea of a “working copy” is very different from the working copy you get by checking out code from an SVN repository

atlassian.com Копиране на текст

RU Важно понимать, что рабочая копия в Git существенно отличается от рабочей копии, получаемой при загрузке исходного кода из репозитория SVN

Транслитерация Važno ponimatʹ, čto rabočaâ kopiâ v Git suŝestvenno otličaetsâ ot rabočej kopii, polučaemoj pri zagruzke ishodnogo koda iz repozitoriâ SVN

atlassian.com Копиране на текст

EN Watch time, click-throughs, comments, likes, and shares are all extremely important metrics to understand

clipchamp.com Копиране на текст

RU Время просмотра, количество переходов, комментарии, отметки "Нравится" — все это крайне важные метрики

Транслитерация Vremâ prosmotra, količestvo perehodov, kommentarii, otmetki "Nravitsâ" — vse éto krajne važnye metriki

clipchamp.com Копиране на текст

EN It is not just important that you look or choose the products from bestsellers. It is also important that you consider the shipping factors and other charges.

bloggersideas.com Копиране на текст

RU Не только важно, чтобы вы смотрели или выбирали товары из числа бестселлеров. Также важно учитывать факторы доставки и другие расходы.

Транслитерация Ne tolʹko važno, čtoby vy smotreli ili vybirali tovary iz čisla bestsellerov. Takže važno učityvatʹ faktory dostavki i drugie rashody.

bloggersideas.com Копиране на текст

EN The mattress is important for the physical wellness, the bed is important for the emotive one.

flexform.it Копиране на текст

RU МАТРАС ВАЖЕН ДЛЯ ФИЗИЧЕСКОГО УДОБСТВА, КРОВАТЬ ЖЕ ПРИНОСИТ ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ КОМФОРТ.

Транслитерация MATRAS VAŽEN DLÂ FIZIČESKOGO UDOBSTVA, KROVATʹ̱ ŽE PRINOSIT ÉMOCIONALʹ̱NYJ KOMFORT.

flexform.it Копиране на текст

EN It's important when meeting new people, and it's also important when building experiences on the web.

it's also important

web.dev Копиране на текст

RU Это важно не только при знакомстве с новыми людьми, но и при знакомстве пользователей со страницей в Интернете.

Транслитерация Éto važno ne tolʹko pri znakomstve s novymi lûdʹmi, no i pri znakomstve polʹzovatelej so stranicej v Internete.

web.dev Копиране на текст

EN How important is international networking to you? International networking is one of the most important keys to success

important is international

deutschland.de Копиране на текст

RU Насколько важны для Вас международные сети? Международные сети – один из важнейших ключей к успеху

Транслитерация Naskolʹko važny dlâ Vas meždunarodnye seti? Meždunarodnye seti – odin iz važnejših klûčej k uspehu

deutschland.de Копиране на текст

EN The most important target region was Europe, which accounted for almost half the total investment; the most important target country was the United States.

deutschland.de Копиране на текст

RU Самым важным целевым регионом была Европа с почти половиной суммы инвестиций, самой важной целевой страной были Соединенные Штаты.

Транслитерация Samym važnym celevym regionom byla Evropa s počti polovinoj summy investicij, samoj važnoj celevoj stranoj byli Soedinennye Štaty.

deutschland.de Копиране на текст

EN How important is it that influencers draw attention to relevant topics? I think it’s very important

deutschland.de Копиране на текст

RU Насколько важно для влиятельных блогеров привлекать внимание к социально значимым темам? Я считаю, очень важно

Транслитерация Naskolʹko važno dlâ vliâtelʹnyh blogerov privlekatʹ vnimanie k socialʹno značimym temam? Â sčitaû, očenʹ važno

deutschland.de Копиране на текст

EN It is important that this debate resharpens many media-makers’ eye for what is important

important

deutschland.de Копиране на текст

RU Важно, чтобы благодаря этой дискуссии многие создатели СМИ заново обострили свой взгляд на самое существенное

Транслитерация Važno, čtoby blagodarâ étoj diskussii mnogie sozdateli SMI zanovo obostrili svoj vzglâd na samoe suŝestvennoe

deutschland.de Копиране на текст

EN Today, it’s even better at differentiating between important and less important data, and it’s even more efficient

axis.com Копиране на текст

RU В настоящее время технология работает еще более эффективно и еще лучше распознает важные и второстепенные детали изображения

Транслитерация V nastoâŝee vremâ tehnologiâ rabotaet eŝe bolee éffektivno i eŝe lučše raspoznaet važnye i vtorostepennye detali izobraženiâ

axis.com Копиране на текст

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

hostwinds.com Копиране на текст