RU Почему медный голем проиграл почему алей выгорал мне жаль медного Голема
"почему" на Руски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
RU Почему медный голем проиграл почему алей выгорал мне жаль медного Голема
EN The game is great, and still has the same charm it had when I first got it on the PS3. My only complaint is that on the ps3 minecraft, you got to try out mashup worlds without paying for them
RU Поделитесь, почему вы дарите на #GivingTuesday и почему вы поддерживаете Office Moms & Dads, и мы бросим ваше имя в шляпу, чтобы выиграть.
EN Share why you give on #GivingTuesday and why you support Office Moms & Dads, and we?ll throw your name in the hat to win.
Руски | Английски |
---|---|
и | the |
RU Теги:создание записи dmarc в домене, кто может использовать dmarc, почему dmarc важен, почему вы должны использовать dmarc
EN Tags:establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc
Руски | Английски |
---|---|
домене | domain |
использовать | can use |
важен | important |
dmarc | dmarc |
RU Почему трудно получить доступ к некоторым материалам на YouTube? Почему их легко заблокировать?
EN Why is it hard to access some YouTube content? Why are they easy to be blocked?
Руски | Английски |
---|---|
трудно | hard |
доступ | to access |
легко | easy |
RU Почему DMARC важен и почему вы должны использовать DMARC?
EN Why is DMARC important and why should you use DMARC?
Руски | Английски |
---|---|
важен | important |
должны | should |
dmarc | dmarc |
RU создание записи dmarc в домене, кто может использовать dmarc, почему dmarc важен, почему вы должны использовать dmarc
EN establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc
Руски | Английски |
---|---|
домене | domain |
использовать | can use |
важен | important |
dmarc | dmarc |
RU Почему? Ответ вы можете узнать здесь Почему LeSS? section.
EN Why? This is explained in the Why LeSS? section.
RU Почему трудно получить доступ к некоторым материалам на YouTube? Почему их легко заблокировать?
EN Why is it hard to access some YouTube content? Why are they easy to be blocked?
Руски | Английски |
---|---|
трудно | hard |
доступ | to access |
легко | easy |
RU Вы можете легко исследовать и выяснить, почему страница работает именно так, как работает.
EN You can easily investigate and find out why a page is performing as it is.
Руски | Английски |
---|---|
легко | easily |
RU Узнайте, почему по результатам последней оценки корпоративных средств для agile-планирования лучшим решением признали Jira Align
EN Find out why Jira Align was named a Leader in the latest assessment of Enterprise Agile Planning Tools
Руски | Английски |
---|---|
оценки | assessment |
align | align |
jira | jira |
agile | agile |
RU Узнайте, почему у Jira Service Management есть преданные поклонники в отделах кадров, маркетинга, юридических, финансовых и других отделах.
EN See why Jira Service Management has loyal fans across HR, legal, marketing, finance, and beyond.
Руски | Английски |
---|---|
маркетинга | marketing |
jira | jira |
service | service |
management | management |
RU Почему безопасность — сфера общей ответственности
EN Why security is a shared responsibility
Руски | Английски |
---|---|
общей | shared |
ответственности | responsibility |
RU Узнайте, почему компания Looker выбрала Opsgenie для поддержки непрерывного обслуживания тысяч пользователей в день.
EN Learn why Looker trusts Opsgenie to help deliver always-on services to thousands of users daily.
Руски | Английски |
---|---|
пользователей | users |
RU Что такое поставщик идентификационной информации и почему он имеет значение?
EN What’s an identity provider and why does it matter?
Руски | Английски |
---|---|
поставщик | provider |
почему | what |
имеет | does |
RU Вот почему наши планы хостинга бизнеса предоставляют вам больше помощи, чем вы, как правило, получаете с учетной записью веб-хостинга
EN This is why our Business Web Hosting plans provide you with more assistance than you would generally receive with a web hosting account
Руски | Английски |
---|---|
бизнеса | business |
предоставляют | provide |
помощи | assistance |
RU Почему выгодно продавать на Discogs?
EN Why should you be selling on Discogs?
Руски | Английски |
---|---|
продавать | selling |
discogs | discogs |
RU Почему ваш контент должен быть великолепен
EN Why your content has to be great
Руски | Английски |
---|---|
ваш | your |
контент | content |
RU <a>Узнайте, почему это важно</a>.
EN <a>Learn why this is important</a>.
Руски | Английски |
---|---|
важно | important |
RU Просмотрите SEO метрики и историю ранжирования топовых страниц. Оцените SERP и поймите, почему эти страницы занимают свои позиции.
EN Get a quick look at the SEO metrics and ranking history of the top-ranking pages. Assess the SERPs and understand why these pages rank as they do.
Руски | Английски |
---|---|
метрики | metrics |
историю | history |
страниц | pages |
почему | as |
свои | they |
RU Вы можете получить быстрый доступ к SERP и понять, почему и где ранжируются эти страницы.
EN You can quickly assess the SERP and understand why these pages rank where they do.
Руски | Английски |
---|---|
быстрый | quickly |
serp | serp |
где | where |
RU ПО для SEO полезно тем, что показывает вам, кто ссылается на конкурирующие страницы и почему.
EN SEO software helps by showing you who's linking to competing pages and why.
Руски | Английски |
---|---|
показывает | showing |
RU Проверка, кто ссылается на ваших конкурентов и почему, в Сайт Эксплорере Ahrefs.
EN See who's linking to your competitors and why in Ahrefs' Site Explorer.
Руски | Английски |
---|---|
кто | who |
ваших | your |
конкурентов | competitors |
почему | to |
RU Узнайте, кто на вас ссылается и почему
EN Learn who's linking to you, and why
Руски | Английски |
---|---|
кто | who |
почему | to |
RU Мой сайт имеет протокол https. Почему вы пытаетесь верифицировать http?
EN My site is 'https' so why are you trying to verify 'http'?
Руски | Английски |
---|---|
имеет | are |
пытаетесь | trying |
RU Зов глубокой синевы у всех разный. Чувство, страсть и необъятное ощущение открытия. Мы все уникальны в том, почему мы это делаем.
EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
Руски | Английски |
---|---|
разный | different |
страсть | passion |
ощущение | feeling |
RU Вот почему мы думаем, что мы делаем, имеет значение:
EN This is why we think what we do matters:
Руски | Английски |
---|---|
делаем | do |
имеет | we |
RU Нам нравится слышать от пользователей: почему бы не написать нам электронное письмо, оставить комментарий или написать в Твиттере @reincubate?
EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?
Руски | Английски |
---|---|
нравится | love |
пользователей | users |
почему | why not |
письмо | |
оставить | leave |
комментарий | comment |
или | or |
в | from |
reincubate | reincubate |
RU Почему Reincubate iPhone Backup Extractor примечателен?
EN Why is Reincubate iPhone Backup Extractor notable?
Руски | Английски |
---|---|
backup | backup |
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
RU Почему ОБСЕ имеет значение - Миссия США при ОБСЕ
EN Why the OSCE matters - U.S. Mission to the OSCE
RU Что такое ОБСЕ и почему эта организация имеет значение для США?
EN What is the OSCE and why does it matter to the United States?
Руски | Английски |
---|---|
имеет | does |
RU Вот почему мы предоставляем Справочники бесплатно в цифровом виде на нескольких языках для специалистов и пациентов по всему миру.
EN That?s why we are making the Merck Manuals and the MSD Manuals available for free in digital form in multiple languages to professionals and patients around the world.
Руски | Английски |
---|---|
бесплатно | for free |
виде | form |
нескольких | multiple |
специалистов | professionals |
миру | the world |
RU Требуется WordPress 3.9 и PHP 5.3.3! Узнайте больше о рекомендуемой версии PHP и почему следует перейти на современный PHP .
EN WordPress 3.9 and PHP 5.3.3 required! (read more about recommended php version and why you should switch to modern php)
Руски | Английски |
---|---|
версии | version |
почему | to |
перейти | switch to |
wordpress | wordpress |
RU Почему к моему заказу применяется налог с продаж?
EN Why are you applying tax to my order?
Руски | Английски |
---|---|
налог | tax |
RU Почему вы решили прекратить поддержку стека Atlassian?
EN Why did you decide to end-of-life Atlassian Stack?
Руски | Английски |
---|---|
стека | stack |
atlassian | atlassian |
RU При этом можно объяснить, почему одни задачи в роли важнее других
EN This can include describing how the tasks are prioritized in their role
Руски | Английски |
---|---|
можно | can |
роли | role |
RU Обсудите в группе, почему эти обязанности можно или нельзя включить в ту или иную роль.
EN Discuss as a group why they might or might not fit in specific roles.
Руски | Английски |
---|---|
группе | group |
почему | as |
нельзя | not |
RU Это даст будущим командам представление о том, как вы пришли к этому решению и почему.
EN This will help provide context to future teams on how and why the decision was reached.
Руски | Английски |
---|---|
этому | this |
и | the |
RU Расскажите, какой функционал вы бы хотели видеть в нашей платформе и почему это важно для вашего бизнеса
EN Tell us which of the below features you like to see in the application and why it is important for your business
Руски | Английски |
---|---|
нашей | us |
важно | important |
бизнеса | business |
RU Узнайте, почему в исследовании Gartner мы названы лидерами среди центров привлечения клиентов.
EN See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
Руски | Английски |
---|---|
gartner | gartner |
среди | in |
центров | centres |
клиентов | customer |
RU Почему так важно оптимизировать изображения?
EN Why is it Important to Optimize Images?
Руски | Английски |
---|---|
важно | important |
оптимизировать | optimize |
изображения | images |
RU Общие сведения о проекте: Почему вы запускаете этот проект? Каковы его цели?
EN Project background: Why are you doing this project? What are the goals?
Руски | Английски |
---|---|
проекте | project |
RU Почему во время пандемии «переизобрести» ООН стало важнее, чем когда-либо?
EN COVID-19 ‘vaccine equity in action’ in the Maldives
Руски | Английски |
---|---|
чем | in |
RU Почему, по нашему мнению, мы получили звание сильного игрока рынка в отчете The Forrester WaveTM ?
EN Why we believe we were named a Strong Performer in the Experience Optimization Wave
Руски | Английски |
---|---|
нашему | we |
RU Вот почему мы очень тщательно выбирали специалистов для создания собственной электронной коммерции
EN That’s why we were very careful at choosing specialists to handle the creation of our own ecommerce
Руски | Английски |
---|---|
специалистов | specialists |
создания | creation |
собственной | own |
RU Почему так важно иметь SSL сертификат?
EN Why is it important to have an SSL certificate?
Руски | Английски |
---|---|
важно | important |
RU Почему мое место хранения объекта больше (или меньше), чем мои данные?
EN Why is my Object Storage bigger (or smaller) than my data?
Руски | Английски |
---|---|
объекта | object |
больше | than |
меньше | smaller |
чем | why |
RU Почему мой DNS виден, если я использую VPN?
EN Why is my DNS visible if I use a VPN?
Руски | Английски |
---|---|
если | if |
vpn | vpn |
RU Почему стоит выбрать наш клиент?
EN Why should you choose our client?
RU Вот почему мы используем шифрование TLS
EN That is why we use TLS encryption
Руски | Английски |
---|---|
почему | that |
используем | use |
tls | tls encryption |
RU Это еще одна причина почему мы запрашиваем альтернативный адрес электронной почты при регистрации.
EN This is why we ask for an alternate email address when you register.
Руски | Английски |
---|---|
почты | |
регистрации | register |
Показват се 50 от 50 преводи