Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "type of journey" на Португалски

Показване на 50 от 50 превода на израза "type of journey" от Английски на Португалски

Преводи на type of journey

"type of journey" на Английски може да се преведе в следните Португалски думи/фрази:

type 1 a acesso adicionar alguns alterar aos apenas aplicativo aqui as até base botão cada chave clique clique em com como conteúdo criar crie da dados de design devem digitar digite dispositivo disso do documento dos e editar ele eles em empresa entre escolha escolher essa essas esse este estiver está estão exemplo fazer foi for forma formulário informações insira isso lo mais mas mensagem mesmo modelo muito negócio nos nosso não não pode o que o tipo obter onde opção opções ou padrão para para o para que pelo pessoas plano por por exemplo projeto projetos página qual qualquer quando que se seja selecionar selecione sem sempre ser será seu seus sobre sua são tem tempo ter texto tipo tipos tipos de todas todo todos trabalho tudo type uma usar versão vez você você deve é é um
journey a ao aos apenas as através através da até base cada caminho com como criar da dados das de desde desenvolvimento dia do do que dos e ele em em que entre essa esta estamos este está estão etapa etapas experiência fazem fazer foi história há isso jornada já lo mais mas mesmo muito neste no nos nossas nosso não nós o o que onde organização os ou para para a para o para que passo pela pelo percurso pode por precisam processo produtos qualquer quando quanto que quer se seja sem ser seu seus sobre sua suas são também tem temos tempo tenha ter terá toda toda a todas todo todos todos os tornar trabalho trajeto tudo uma usando vai vez viagem vida você você pode você quer à às é é um é uma

Превод на Английски на Португалски на type of journey

Английски
Португалски

EN A text/HTML Content-Type is an internet media type and a Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) type. The Content-Type representation header indicates an original media type of the resource. It provides...

PT O Verificador de tráfego do site é nossa ferramenta de verificação de dados. Com ele, você pode obter e analisar seu tráfego da web para otimizá-lo. Obtenha todas as métricas...

Английски Португалски
is é
the o
and e
of do

EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.

PT Tipo de conta: Isso determina o tipo de conta que você está usando com o navegador.Para o Hostwinds, você vai querer escolher o tipo de conta compatível com S3.

Английски Португалски
account conta
determines determina
browser navegador
hostwinds hostwinds
compatible compatível
the o
you você
type tipo
choose escolher
will vai
want to querer
of de
to para

EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).

PT A forma como você enxerga o número de licenças associadas à sua conta dependerá do tipo do seu plano (se não tiver certeza sobre o tipo do seu plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).

Английски Португалски
licenses licenças
associated associadas
depend depender
plan plano
identify identificar
user usuário
smartsheet smartsheet
if se
account conta
on sobre
type tipo
the o
number número
you você
of do
sure certeza
and e
what confira
you have tiver
how como

EN USB Type-C Cable USB-A to Type C Fast Charging Cable Type C Charger Cord for Mobile Phones

PT Animal bonito Morda Cabo de Dados Protetor Enrolador Organizador para Smartphone Data Line Acessórios de Proteção Do Telefone

Английски Португалски
cable cabo
for de
to para
mobile telefone
phones smartphone

EN The value of the type attribute should be the MIME type corresponding to the image format. An image's MIME type and its file extension are often similar, but they aren't necessarily the same thing (e.g. .jpg vs. image/jpeg).

PT O valor do atributo type deve ser o tipo MIME correspondente ao formato da imagem. O tipo MIME de uma imagem e sua extensão de arquivo costumam ser semelhantes, mas não são necessariamente a mesma coisa (por exemplo, .jpg x image/jpeg ).

Английски Португалски
attribute atributo
corresponding correspondente
extension extensão
necessarily necessariamente
vs x
often costumam
format formato
image imagem
file arquivo
jpg jpg
jpeg jpeg
be ser
e e
value valor
type tipo
should deve
similar semelhantes
the o
are são
thing coisa
but mas
of do

EN Bomb-Bay Discharge Batch Mixers of the WBHP type with 15° opening cross section and the WBHT type with a 60° opening satisfy any customer’s requirements in terms of high quality mixing in batch-type processes ...

PT ... Os Misturadores de Batelada de Descarga Bomb-Bay do tipo WBHP com seção transversal de abertura de 15° e do tipo WBHT com abertura de 60° satisfazem as exigências de qualquer cliente em termos de mistura ...

Английски Португалски
discharge descarga
mixers misturadores
customers cliente
requirements exigências
type tipo
in em
terms termos
any qualquer
the os
and e
mixing com

EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.

PT Tipo de conta: Isso determina o tipo de conta que você está usando com o navegador.Para o Hostwinds, você vai querer escolher o tipo de conta compatível com S3.

Английски Португалски
account conta
determines determina
browser navegador
hostwinds hostwinds
compatible compatível
the o
you você
type tipo
choose escolher
will vai
want to querer
of de
to para

EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).

PT Encontrar o número de licenças associadas à conta dependerá do seu tipo de plano (se não tiver certeza sobre o tipo de plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).

Английски Португалски
licenses licenças
associated associadas
depend depender
plan plano
identify identificar
user usuário
smartsheet smartsheet
if se
account conta
the o
number número
on sobre
type tipo
of do
sure certeza
and e
you have tiver
what confira

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.

PT A excursão a Titlis é um verdadeiro deleite. A gôndola TITLIS Xpress leva à estação intermediária e, dali, o TITLIS Rotair, o primeiro teleférico giratório do mundo, continua a viagem até o topo.

Английски Португалски
truly verdadeiro
station estação
continue continua
is é
worlds mundo
an um
the o
car a
first primeiro
your e
way do
journey viagem

EN Our journey is already a great journey. But now we want to go even further.

PT Já fizemos uma longa viagem.Mas agora queremos chegar ainda mais longe.

Английски Португалски
journey viagem
now agora
a uma
but mas
further ainda mais
we queremos

EN The customer journey mapping is a valuable tool to have in your toolbox as you begin your journey into the world of UX

PT O mapeamento da jornada do cliente é uma ferramenta valiosa a ter em sua caixa de ferramentas quando você começa sua jornada no mundo do UX

Английски Португалски
mapping mapeamento
valuable valiosa
toolbox caixa de ferramentas
begin começa
ux ux
world mundo
is é
customer cliente
tool ferramenta
in em
the o
a uma
you você
journey jornada
of do

EN Are you ready? Let?s go on a journey through time. It?s not just any journey, we?re going back to 1991, a special year, full of great events: the end of the Soviet Union, the Gulf War and the worldwide launch...

PT Como os Jogos Olímpicos surgiram e como seu propósito original é atualizado hoje? Da Grécia antiga, um evento que tende a unir os povos e a aprofundar os valores e a universalidade do esporte ? e que faz história. “Este...

Английски Португалски
events evento
of do
a um
journey história
it que
and e
not os
full este

EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.

PT Palácios, mansões, pérolas do Art Nouveau: Os Swiss Historic Hotels coroam a Suíça e levam os seus hóspedes para uma viagem no tempo. No castelo-hotel Wartegg em Rorschacherberg, você conhece um jardim de plantas aromáticas encantado.

Английски Португалски
palaces palácios
art art
guests hóspedes
garden jardim
switzerland suíça
a um
hotels hotels
time tempo
in em
the os
swiss swiss
of do
and e
at no

EN Be the designer of your journey. Use what you learned during immersion to choose what's meaningful to you. Work with our experts and use exploration techniques to envision the future of your Digital Journey.

PT Vire em um desenhador de sua viagem. Utilize o que aprendeu durante a imersão para escolher o que achar importante. Trabalhe com os nossos expertos e utilize técnicas de exploração para visualizar o futuro de sua Viagem Digital.

Английски Португалски
immersion imersão
work trabalhe
techniques técnicas
experts expertos
exploration exploração
use utilize
choose escolher
of de
future futuro
our nossos
the o

EN Our journey is already a great journey. But now we want to go even further.

PT Já fizemos uma longa viagem.Mas agora queremos chegar ainda mais longe.

Английски Португалски
journey viagem
now agora
a uma
but mas
further ainda mais
we queremos

EN The first step of any journey is packing for it, but certain cases suit certain trips better than others. Get help and advice on how to choose the right luggage for your journey with our tips and tricks below.

PT O primeiro passo de qualquer jornada é fazer as malas, mas algumas bagagens são mais apropriadas do que outras para determinadas viagens. Nossas dicas e truques abaixo oferecem ajuda e conselhos sobre a escolha da bagagem correta para sua viagem.

Английски Португалски
tips dicas
tricks truques
is é
luggage bagagem
step passo
help ajuda
advice conselhos
others outras
choose escolha
the o
below abaixo
but mas
journey jornada
right apropriadas
first primeiro
of do
and e

EN The Way of the Heart is our spiritual journey that leads us to harmonise our hearts with the Heart of Jesus. It is a formative journey which helps us to embark on a mission of compassion for the world.

PT O Caminho do Coração é o nosso itinerário espiritual que nos leva a configurar o coração com o Coração de Jesus. É o itinerário de formação que nos ajuda a entrar numa missão de compaixão pelo mundo.

Английски Португалски
spiritual espiritual
leads leva a
jesus jesus
helps ajuda
mission missão
compassion compaixão
heart coração
is é
world mundo
the o
us nos
a numa
of do
our nosso
way de

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.

PT A excursão a Titlis é um verdadeiro deleite. A gôndola TITLIS Xpress leva à estação intermediária e, dali, o TITLIS Rotair, o primeiro teleférico giratório do mundo, continua a viagem até o topo.

Английски Португалски
truly verdadeiro
station estação
continue continua
is é
worlds mundo
an um
the o
car a
first primeiro
your e
way do
journey viagem

EN To capture the essence of this journey, we think of the data journey in terms of

PT Para capturar sua essência, vamos pensar na jornada de dados em termos de

Английски Португалски
capture capturar
essence essência
think pensar
data dados
this vamos
in em
terms termos
of de
journey jornada

EN The customer journey mapping is a valuable tool to have in your toolbox as you begin your journey into the world of UX

PT O mapeamento da jornada do cliente é uma ferramenta valiosa a ter em sua caixa de ferramentas quando você começa sua jornada no mundo do UX

Английски Португалски
mapping mapeamento
valuable valiosa
toolbox caixa de ferramentas
begin começa
ux ux
world mundo
is é
customer cliente
tool ferramenta
in em
the o
a uma
you você
journey jornada
of do

EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.

PT Palácios, mansões, pérolas do Art Nouveau: Os Swiss Historic Hotels coroam a Suíça e levam os seus hóspedes para uma viagem no tempo. No castelo-hotel Wartegg em Rorschacherberg, você conhece um jardim de plantas aromáticas encantado.

Английски Португалски
palaces palácios
art art
guests hóspedes
garden jardim
switzerland suíça
a um
hotels hotels
time tempo
in em
the os
swiss swiss
of do
and e
at no

EN Through a catalog, you can guide your customer through the browsing journey.A retail product catalog reduces the buyer’s journey and makes the shopping experience more engaging

PT Através de um catálogo, você pode orientar o seu cliente através da jornada de navegação.Um catálogo de produtos também reduz a jornada do comprador e torna a experiência de compra mais envolvente

Английски Португалски
guide orientar
browsing navegação
reduces reduz
shopping compra
engaging envolvente
catalog catálogo
customer cliente
buyers comprador
a um
experience experiência
can pode
makes é
more mais
the o
you você
journey jornada
and e

EN The second type of pyramid works more like a customer journey map, except that it has more dimensions

PT O segundo tipo de pirâmide funciona mais como um mapa da trajetória do cliente, exceto que tem mais dimensões

Английски Португалски
type tipo
pyramid pirâmide
customer cliente
map mapa
except exceto
dimensions dimensões
the o
a um
works funciona
more mais
that que
of do
has da
second segundo

EN Use Video for any type ofcustomer journey

PT Use Video para qualquer tipo dejornada do cliente

Английски Португалски
video video
type tipo
for para
any qualquer
use use

EN Audi's pushing the envelope with its ideas for how a fully-electric vehicle could change itself to suit the type of journey you're taking.

PT O agora famoso caminhão da Tesla não chegará em 2021, apesar das esperanças iniciais de que viria.

Английски Португалски
the o
type não
of de

EN Use Video for any type ofcustomer journey

PT Use Video para qualquer tipo dejornada do cliente

Английски Португалски
video video
type tipo
for para
any qualquer
use use

EN The second type of pyramid works more like a customer journey map, except that it has more dimensions

PT O segundo tipo de pirâmide funciona mais como um mapa da trajetória do cliente, exceto que tem mais dimensões

Английски Португалски
type tipo
pyramid pirâmide
customer cliente
map mapa
except exceto
dimensions dimensões
the o
a um
works funciona
more mais
that que
of do
has da
second segundo

EN The second type of pyramid works more like a customer journey map, except that it has more dimensions

PT O segundo tipo de pirâmide funciona mais como um mapa da trajetória do cliente, exceto que tem mais dimensões

Английски Португалски
type tipo
pyramid pirâmide
customer cliente
map mapa
except exceto
dimensions dimensões
the o
a um
works funciona
more mais
that que
of do
has da
second segundo

EN Choose a name for your VPN connection and type it into the box behind ?Service Name?. You can pick any name you like, such as the name of your provider or the type of connection. As long as it?s a recognizable name to you, it?ll do.

PT Escolha um nome para sua conexão VPN e digite na caixa, em “Nome do serviço”. Você pode escolher o nome que desejar, como o nome do seu provedor ou o tipo de conexão. Contanto que seja um nome facilmente reconhecível por você, está ótimo.

Английски Португалски
vpn vpn
box caixa
provider provedor
recognizable reconhecível
a um
or ou
service serviço
can pode
name nome
connection conexão
type tipo
of de
to para
your seu
and e
as como
it que

EN While an evening dress can look amazing in the clothing store, when we wear it, it may lose some of its appeals since everybody is different and every type of dress stays different on each body type.

PT Enquanto um vestido de cerimônia pode parecer incrível na loja de roupas, quando usá-lo, ele pode perder um pouco do seu apelo, já que todo mundo é diferente e todo tipo de vestido fica diferente em cada tipo de corpo.

Английски Португалски
amazing incrível
lose perder
body corpo
clothing roupas
store loja
dress vestido
can pode
is é
when quando
type tipo
an um
in em
everybody todo
each cada
of do
different diferente
and e

EN For that reason a number of type annotations are proposed as Python Enhancement Proposals (PEPs), and Pyright is a type checker that works with these annotations

PT Por esse motivo, várias anotações de tipo são propostas como Python Enhancement Proposals (PEPs) e Pyright é um verificador de tipos que funciona com essas anotações

Английски Португалски
reason motivo
annotations anotações
python python
proposals propostas
checker verificador
a um
is é
works funciona
type tipo
are são
of de
as como
and e
that que

EN Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs

PT Na Suíça são utilizados plugues de dois pinos (tipo C) e de três pinos (tipo J)

Английски Португалски
switzerland suíça
type tipo
c c
j j
3 três
and e

EN You can either insert a new column, setting the column type to date or change an existing column's type to date.

PT Você pode inserir uma nova coluna, definir seu tipo como data ou alterar o tipo de uma coluna existente para data.

Английски Португалски
column coluna
or ou
change alterar
the o
insert inserir
date data
new nova
existing existente
you você
can pode
a uma
type tipo
to definir

EN Type Signature allows you to type your signature using cursive fonts.

PT Digitar Assinatura o permite digitar sua assinatura usando fontes cursivas.

Английски Португалски
signature assinatura
allows permite
using usando
fonts fontes
to digitar
your sua

EN Create elegant text with OpenType, True Type and Type 1 fonts

PT Crie texto elegante com fontes OpenType, Type 1 e True Type

Английски Португалски
elegant elegante
true true
fonts fontes
text texto
and e

EN Create elegant text with OpenType, Type 1, and True Type fonts

PT Crie um texto elegante com o OpenType, tipo 1 e fontes True Type

Английски Португалски
elegant elegante
true true
fonts fontes
text texto
type tipo
and e

EN The linking of ticket types and ticket services is carried out by an administrator with ticket configuration permissions, and it is possible to link a service to more than one ticket type, as well as a ticket type to more than one service

PT A vinculação de tipos de ticket e serviços de ticket é realizada por um administrador com permissões de configuração de ticket e é possível vincular um serviço a mais de um tipo de ticket e um tipo de ticket a mais de um serviço

Английски Португалски
administrator administrador
configuration configuração
permissions permissões
possible possível
carried out realizada
is é
services serviços
a um
service serviço
type tipo
the a
of de
ticket ticket
and e
by com
more mais

EN Device details: device type, operating system, browser type, browser settings, IP address, language settings, dates and times of connecting to our Site and other technical communications information.

PT Detalhes do dispositivo: tipo de dispositivo, sistema operacional, tipo de navegador, configurações do navegador, endereço IP, configurações de idioma, datas e horários de conexão com o nosso site e outras informações técnicas de comunicação.

Английски Португалски
type tipo
settings configurações
ip ip
other outras
device dispositivo
details detalhes
system sistema
browser navegador
dates datas
site site
technical técnicas
information informações
times horários
connecting conexão
address endereço
language idioma
and e
of do
our nosso

EN Any type value documented in the supported identifiers sections of this documentation is acceptable for a type value

PT Qualquer valor de type documentado nas seções de identificadores suportados desta documentação é aceitável para um valor de tipo

Английски Португалски
value valor
documented documentado
supported suportados
identifiers identificadores
sections seções
documentation documentação
acceptable aceitável
a um
is é
type tipo
any qualquer
of de

EN There are many kinds of forums to choose from in Moodle LMS; the type of forum that you choose to set up will depend on your teaching goals for the discussion. Let?s have a look at what each type of Moodle forum is useful for:

PT Existem muitos tipos de fóruns para escolher no Moodle LMS; o tipo de fórum que você escolherá dependerá de seus objetivos de ensino para a discussão. Vamos dar uma olhada em para que cada tipo de fórum Moodle é útil:

Английски Португалски
lms lms
depend depender
teaching ensino
goals objetivos
useful útil
forums fóruns
moodle moodle
forum fórum
discussion discussão
is é
kinds tipos de
choose escolher
in em
type tipo
each cada
are existem
the o
a uma
many muitos
you você
let para
of de
your seus
at no

EN Tap the Appointment Type field and tap the appointment type, then tap the Date field and choose the date.

PT Toque no campo Tipo de compromisso e no tipo de compromisso, em seguida, toque no campo Data e escolha a data.

Английски Португалски
tap toque
appointment compromisso
type tipo
field campo
choose escolha
the a
date data
and e

EN The Resource Management section is only available with Business or Enterprise plans. Not sure which plan type you're using? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.

PT A seção Gerenciamento de recursos está disponível apenas para os planos Executivo e Empresa. Você não sabe ao certo que tipo de plano está usando? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário do Smartsheet.

Английски Португалски
resource recursos
identify identificar
smartsheet smartsheet
management gerenciamento
plans planos
plan plano
user usuário
see consulte
section seção
type tipo
the os
available disponível
business empresa
and e

EN NOTE: This feature is not available for Pro plan accounts. (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)

PT NOTA: Esse recurso não está disponível para contas de planos Pro. (Você não sabe ao certo qual é o tipo do seu plano? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário Smartsheet.)

Английски Португалски
feature recurso
accounts contas
identify identificar
smartsheet smartsheet
plan plano
user usuário
see consulte
note nota
type tipo
available disponível
you você
this esse
pro pro
and e
is é
for de

EN NOTE: This feature is not available for Pro plans. (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.) 

PT NOTA: Esse recurso não está disponível para planos Pro. (Você não sabe ao certo qual é o tipo do seu plano? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário Smartsheet.)

Английски Португалски
feature recurso
identify identificar
smartsheet smartsheet
plans planos
plan plano
user usuário
see consulte
note nota
type tipo
available disponível
you você
this esse
pro pro
and e
is é
for de

EN The Primary column This column will always have a type of Text/Number. The Primary Column type cannot be changed. (More on that here: Work With the Primary Column: Overview and Best Practices.)

PT A Coluna Principal Essa coluna sempre será do tipo Texto/número. O tipo da Coluna principal não pode ser alterado. (Consulte mais sobre isso aqui: Trabalhar com a Coluna principal: visão geral e práticas recomendadas.)

Английски Португалски
column coluna
changed alterado
cannot não pode
of do
practices práticas
always sempre
type tipo
more mais
on sobre
here aqui
the o
text texto
and e
will será
number número
overview visão geral
be ser
this essa

EN When you select this column type, you'll have the option to type the values that you want to appear in the list. Separate each list item onto a separate line by pressing Enter or Return on your keyboard.

PT Ao selecionar este tipo de coluna, você tem a opção de digitar os valores que deseja que apareçam na lista. Separe cada item da lista em uma linha diferente, pressionando Enter ou Return no teclado.

Английски Португалски
column coluna
pressing pressionando
or ou
keyboard teclado
type tipo
option opção
values valores
in em
list lista
each cada
the os
this este
you você
select selecionar
enter de
line linha
item item

EN Type an equal sign in the field, and then type the calculation.

PT Digite um sinal de igual no campo, em seguida digite o cálculo.

Английски Португалски
type digite
sign sinal
field campo
calculation cálculo
an um
the o
equal igual
in em
and de

EN Not sure of your plan type or whether you have a license? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.

PT Você tem dúvidas sobre o tipo de seu plano ou se tem uma licença? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário do Smartsheet.

Английски Португалски
plan plano
license licença
identify identificar
user usuário
smartsheet smartsheet
or ou
see consulte
a uma
type tipo
you você
of do
and e

EN (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)

PT (Você não sabe ao certo qual é o tipo do seu plano? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário Smartsheet.)

Английски Португалски
plan plano
identify identificar
smartsheet smartsheet
user usuário
see consulte
type tipo
not não
you você
and e

EN (Not sure about what account type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)

PT (Não tem certeza sobre o tipo de conta que você possui? Confira Identificar seu plano e tipo de usuário do Smartsheet.)

Английски Португалски
account conta
identify identificar
plan plano
user usuário
smartsheet smartsheet
about sobre
type tipo
not não
you você
sure certeza
and e

Показват се 50 от 50 преводи