Преведете "touch without" на Португалски

Показване на 50 от 50 превода на израза "touch without" от Английски на Португалски

Превод на Английски на Португалски на touch without

Английски
Португалски

EN Elegant touch screen: The Model T has a color touch screen that responds very well to touch without delay.

PT Elegante ecrã táctil: O Model T tem um ecrã táctil a cores que responde muito bem ao toque sem demora.

Английски Португалски
elegant elegante
touch toque
responds responde
delay demora
screen ecrã
model model
well bem
without sem
a um
t t
has tem
the o
color cores
very muito

EN Touch Friendly - Take advantage of touch today. Infragistics WPF controls enable you to stay on trend and build touch-supported applications without having to add a single line of new code to your apps.

PT Crie aplicativos modernos - O Ignite UI funciona bem com todas as estruturas de aplicativos, bibliotecas de associação de dados e IDEs. Com suporte total ao AngularJS, Angular, Knockout JS, ASP.NET MVC, Bootstrap, React e outros, a escolha é sua.

Английски Португалски
build crie
new modernos
supported suporte
of de
a funciona
today as
to a
and e

EN Manage and centralize your delivery and takeaway, or create your own online store for your restaurant. Without getting knee-deep in the mud, without losing your personal touch. It's time to serve more dishes, to more people with much less struggle.

PT Gere e centraliza o teu delivery e takeaway, ou cria a tua loja online para o teu restaurante. Sem entrares no lodo, sem perderes o toque pessoal. Chegou a altura de servires mais pratos, a mais pessoas, com muito menos luta.

Английски Португалски
manage gere
delivery delivery
online online
restaurant restaurante
touch toque
less menos
struggle luta
or ou
people pessoas
store loja
without sem
dishes pratos
the o
and e
more mais

EN Touch slick, slimy and all-around cool Invertebrates at Creature Feature, Adventure Aquarium’s touch pool.

PT Toque em invertebrados lisos, pegajosos e superlegais na Creature Feature, a piscina sensorial do Adventure Aquarium.

Английски Португалски
touch toque
at na
pool piscina
feature feature
adventure adventure
and e

EN We built Casengo for fast-movers. Whether your customers get in touch through WhatsApp or good old email, every conversation gets a star status, but you'll never lose touch.

PT Trabalhar com várias pessoas ao mesmo demanda do cliente. Tome notas sobre a conversa que não são visíveis para seus clientes. Então, sua equipe é sempre atualizado!

Английски Португалски
customers clientes
conversation conversa
gets que
status o
for a
in sobre
your seus
get para
through do
a trabalhar

EN Feel the unique sensations of touching sharks, rays and sea stars in the touch pools of Touch the Bay.

PT Experimente a sensação única de tocar em tubarões, arraias e estrelas-do-mar nas piscinas interativas de Toque a Baía.

Английски Португалски
sharks tubarões
stars estrelas
pools piscinas
sea mar
bay baía
touch toque
the a
touching tocar
in em
in the nas
unique única
of do
and e

EN After casting Vampiric Touch on a target, your next Vampiric Touch within 8 sec is instant cast and deals 1,601 Shadow damage immediately. This effect cannot occur more than once every 15 sec.

PT Após lançar Toque Vampírico em um alvo, o seu próximo Toque Vampírico em até 8 s será instantâneo e causará 1.601 de dano de Sombra imediatamente. Este efeito só pode ocorrer uma vez a cada 15 s.

Английски Португалски
touch toque
instant instantâneo
shadow sombra
damage dano
effect efeito
occur ocorrer
this este
a um
immediately imediatamente
target alvo
within de
and e

EN Get in touch with us using the contact form, and one of our team members will get in touch to talk about what we need

PT Entre em contato conosco usando o Formulário de Contato, e um dos membros da nossa equipe entrará em contato para conversar sobre o que precisamos

Английски Португалски
team equipe
members membros
we need precisamos
form formulário
the o
contact contato
in em
one um
of de
us conosco
and e
about sobre

EN ASP.NET Data Grid - Display and edit flat, tabular information with rich features to sort, move, filter and template your data. Features Touch friendly styling and support for flicking and multi-touch gestures on mobile devices.

PT Controles dinâmicos de OLAP - Crie tabelas dinâmicas ao estilo Excel, baseadas na Web em JavaScript com o módulo OLAP do Wijmo. Processo e agregação milhares de linhas em milissegundos com nenhuma dependência de lado do servidor.

Английски Португалски
grid web
styling estilo
flat com
and e
support do

EN Touch-friendly WPF Controls - Bring modern, engaging apps for desktop and touch-screen devices to market while shortening development time

PT Grade de dados rápida - A Grade de dados angulares pode lidar com linhas e colunas de dados ilimitadas, ao mesmo tempo em que fornece acesso a modelos personalizados e atualizações de dados em tempo real

Английски Португалски
apps acesso
time tempo
and e

EN Digital touch would empower users to access and touch anything from anywhere with the Internet of Senses.

PT O toque digital capacitaria os usuários a acessar e tocar em qualquer lugar com a Internet dos sentidos.

Английски Португалски
users usuários
senses sentidos
touch toque
internet internet
anywhere em qualquer lugar
access acessar
the o
of dos

EN Knowing the temperature reading is not enough. Users expect to experience the complete weather with a digital touch. Users will be able to feel the touch of wind, raindrops, or snowfall.

PT Saber a leitura da temperatura não é suficiente. Os usuários esperam experimentar o clima completo com um toque digital. Os usuários poderão sentir o toque do vento, gotas de chuva ou neve.

Английски Португалски
temperature temperatura
reading leitura
users usuários
expect esperam
is é
wind vento
or ou
digital digital
touch toque
a um
able poder
feel sentir
will poderão
enough suficiente
knowing com
of do
the o

EN Touch slick, slimy and all-around cool Invertebrates at Creature Feature, Adventure Aquarium’s touch pool.

PT Toque em invertebrados lisos, pegajosos e superlegais na Creature Feature, a piscina sensorial do Adventure Aquarium.

Английски Португалски
touch toque
at na
pool piscina
feature feature
adventure adventure
and e

EN A rel="apple-touch-icon-precomposed" link passes the audit, but it has been obsolete since iOS 7. Use rel="apple-touch-icon" instead.

PT O link rel="apple-touch-icon-precomposed" é aprovado pela auditoria, mas está obsoleto desde o iOS 7. Em vez disso, use rel="apple-touch-icon".

Английски Португалски
rel rel
link link
audit auditoria
ios ios
use use
the o
but mas
instead em vez
a vez

EN Check out the Add an Apple touch icon to your Progressive Web App codelab to see how adding an Apple touch icon creates a more polished user experience.

PT Confira o codelab Como adicionar um ícone Apple Touch ao Progressive Web App para ver como o ícone oferece uma experiência do usuário mais otimizada.

Английски Португалски
apple apple
web web
app app
experience experiência
icon ícone
touch touch
progressive progressive
user usuário
the o
a um
add adicionar
check confira
see ver
more mais

EN Edge of the Sea Touch Tank: Reach out and touch a starfish or a snail in a giant tidepool. It’s the perfect opportunity for smaller kids to get their hands a bit wet.

PT Tanque para tocar Beira do Mar: veja e toque em uma estrela do mar ou um caracol em uma gigantesca piscina de ondas. É a oportunidade perfeita para crianças pequenas molharem as mãos.

Английски Португалски
tank tanque
perfect perfeita
opportunity oportunidade
smaller pequenas
kids crianças
hands mãos
sea mar
touch toque
or ou
a um
in em
of do
reach para
and e
the as

EN Please Touch Garden: In warm weather, the Please Touch Garden is the ideal spot for a leisurely stroll through spindly cornstalks and curling tomato vines.

PT Please Touch Garden: quando o tempo está quente, o Please Touch Garden é o local ideal para um passeio sem pressa por pés de milho finos e trepadeiras de tomates.

Английски Португалски
warm quente
weather tempo
ideal ideal
spot local
please please
touch touch
garden garden
a um
the o
stroll passeio
is é
and e

EN In all that we do and in each place, we are always seeking to grow and offer new career opportunities together with people that value teamwork and innovation. Without dividing lines. Without frontiers. Without limit.

PT Em tudo o que fazemos e em cada lugar, estamos sempre buscando crescer e oferecer novas oportunidades de carreira, ao lado de pessoas que valorizam o trabalho em equipe e a inovação. Sem divisas. Sem fronteiras. Sem limites.

Английски Португалски
seeking buscando
new novas
innovation inovação
limit limites
we do fazemos
place lugar
career carreira
opportunities oportunidades
people pessoas
always sempre
without sem
in em
each cada
grow crescer
teamwork equipe
we estamos
and e
to oferecer
that que

EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.

PT Somos filhos da internet. Sem fronteiras, conectados e livres. Seja livre para usar o tipo de dinheiro que você considera mais justo. Com a Bit2Me você decide, se move livremente, do seu jeito, sem barreiras e sem complicações.

Английски Португалски
children filhos
internet internet
borders fronteiras
fair justo
barriers barreiras
complications complicações
freely livremente
without sem
free livre
decide decide
type tipo
money dinheiro
we somos
the o
you você
use usar
of do
connected com
and e
way de

EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.

PT Somos filhos da internet. Sem fronteiras, conectados e livres. Seja livre para usar o tipo de dinheiro que você considera mais justo. Com a Bit2Me você decide, se move livremente, do seu jeito, sem barreiras e sem complicações.

Английски Португалски
children filhos
internet internet
borders fronteiras
fair justo
barriers barreiras
complications complicações
freely livremente
without sem
free livre
decide decide
type tipo
money dinheiro
we somos
the o
you você
use usar
of do
connected com
and e
way de

EN Zoom video without "Touch up my appearance"

PT Amplie o vídeo sem "Retocar minha aparência"

Английски Португалски
without sem
my minha
appearance aparência
video vídeo

EN Apple MacBook Pro without Touch Bar review (13-inch): Does this make more sense?

PT Apple MacBook Pro sem avaliação da Touch Bar (13 polegadas): isso faz mais sentido?

Английски Португалски
apple apple
bar bar
review avaliação
sense sentido
touch touch
inch polegadas
pro pro
without sem
more mais
this isso
macbook macbook
does o

EN And technology that enables automation can lighten employee workloads by increasing efficiency, without removing the ability to provide the personalised touch that’s so important in healthcare.

PT E a tecnologia que permite a automação pode aliviar as cargas de trabalho dos funcionários, aumentando a eficiência sem remover a capacidade de fornecer o toque personalizado que é tão importante na área da saúde.

Английски Португалски
technology tecnologia
automation automação
employee funcionários
increasing aumentando
without sem
removing remover
personalised personalizado
touch toque
important importante
healthcare saúde
workloads cargas de trabalho
efficiency eficiência
enables permite
can pode
ability capacidade
the o
by área
to fornecer
so tão
in de
and e

EN The main appeal of email drip campaigns is keeping in touch with the consumer in a timely manner without having to spend large amounts of individual time on each client.

PT O principal apelo das campanhas de email por gotejamento é manter o contato com o consumidor em tempo hábil, sem ter que gastar muito tempo com cada cliente.

Английски Португалски
appeal apelo
email email
drip gotejamento
campaigns campanhas
keeping manter
touch contato
is é
consumer consumidor
the o
client cliente
time tempo
without sem
main principal
in em
each cada
of de

EN A fast, easy and powerful application for running Windows on your Intel or Apple M1 Mac—all without rebooting. Includes 30+ one-touch tools to simplify everyday tasks on Mac and Windows.

PT Um aplicativo rápido, fácil e poderoso para executar o Windows em seu Intel ou no Mac com chip M1 da Apple, sem precisar reinicializar. Mais de 30 ferramentas de um toque para simplificar tarefas diárias no Mac e Windows.

Английски Португалски
powerful poderoso
windows windows
intel intel
or ou
mac mac
apple apple
tools ferramentas
touch toque
simplify simplificar
a um
application aplicativo
fast rápido
easy fácil
without sem
tasks tarefas
and e
your seu
on no
to em

EN It gives me more in the way of capabilities and peace of mind—that not only will threats be detected rapidly, but they’ll be acted upon very quickly and perhaps even mitigated without me even having to touch a keyboard.”

PT A solução me dá ainda mais acesso a recursos, além da tranquilidade se saber que nãoas ameaças serão detectadas rapidamente, mas que a solução agirá rapidamente e talvez até elimine o problema sem que eu aperte sequer uma tecla."

Английски Португалски
capabilities recursos
peace tranquilidade
threats ameaças
me me
will serão
without sem
quickly rapidamente
even sequer
but mas
and e
the o
perhaps talvez
a uma
to a
more mais

EN Get locked out of iPhone since you don’t remember the passcode? Well, reset it then. With the help of AnyFix, you can reset iPhone, iPad, or iPod touch without entering a passcode. It’s just that easy to get full access to your locked device again.

PT Fica fora do iPhone por não se lembrar do código de acesso? Bem, então redefina-a. Com a ajuda de AnyFix, você pode redefinir o iPhone, iPad ou iPod touch sem digitar a senha. É tão fácil obter acesso total ao seu dispositivo bloqueado novamente.

Английски Португалски
locked bloqueado
iphone iphone
remember lembrar
well bem
reset redefinir
help ajuda
ipad ipad
ipod ipod
device dispositivo
touch touch
or ou
easy fácil
access acesso
again novamente
without sem
can pode
the o
you você
a fica
of do
passcode senha
full total

EN Lighthouse flags pages without a &LTlink rel="apple-touch-icon" href="/example.png"> tag in the &LThead>:

PT O Lighthouse sinaliza as páginas sem uma tag &LTlink rel="apple-touch-icon" href="/example.png"> em &LThead>:

Английски Португалски
pages páginas
without sem
rel rel
png png
tag tag
lighthouse lighthouse
amp amp
example example
gt gt
in em
the o
a uma

EN A fast, easy and powerful application for running Windows on your Intel or Apple M1 Mac—all without rebooting. Includes 30+ one-touch tools to simplify everyday tasks on Mac and Windows.

PT Um aplicativo rápido, fácil e poderoso para executar o Windows em seu Intel ou no Mac com chip M1 da Apple, sem precisar reinicializar. Mais de 30 ferramentas de um toque para simplificar tarefas diárias no Mac e Windows.

Английски Португалски
powerful poderoso
windows windows
intel intel
or ou
mac mac
apple apple
tools ferramentas
touch toque
simplify simplificar
a um
application aplicativo
fast rápido
easy fácil
without sem
tasks tarefas
and e
your seu
on no
to em

EN It also includes functionality to enable Touch Rejection, so that users can maintain a natural handwriting position without disturbing the digital canvas.

PT Ele também inclui uma funcionalidade para permitir a rejeição do toque, de forma que os usuários possam manter uma posição de escrita natural sem perturbação da tela digital.

Английски Португалски
touch toque
rejection rejeição
users usuários
natural natural
position posição
canvas tela
includes inclui
functionality funcionalidade
without sem
digital digital
enable permitir
the os
it ele
also também

EN Hardware and software controls to adjust lenses, lighting, colours, zoom, crop and focus. All from your computer, without needing to touch your phone.

PT Controles de hardware e software para ajustar lentes, iluminação, cores, zoom, corte e foco. Tudo do seu computador, sem precisar tocar no seu telefone.

Английски Португалски
controls controles
lenses lentes
lighting iluminação
colours cores
zoom zoom
focus foco
computer computador
hardware hardware
without sem
phone telefone
software software
adjust ajustar
and e
touch tocar

EN Hardware and software controls to adjust lenses, lighting, colours, contrast, zoom, crop and focus. All controlled from your computer, without needing to touch your phone.

PT Controles de hardware e software para ajustar lentes, iluminação, cores, contraste, zoom, corte e foco. Tudo controlado pelo seu computador , sem precisar tocar no celular.

Английски Португалски
controls controles
lenses lentes
lighting iluminação
colours cores
contrast contraste
zoom zoom
focus foco
controlled controlado
computer computador
phone celular
hardware hardware
without sem
software software
adjust ajustar
and e
touch tocar

EN Zoom video without "Touch up my appearance"

PT Amplie o vídeo sem "Retocar minha aparência"

Английски Португалски
without sem
my minha
appearance aparência
video vídeo

EN Apple MacBook Pro without Touch Bar review (13-inch): Does this make more sense?

PT Apple MacBook Pro sem avaliação da Touch Bar (13 polegadas): isso faz mais sentido?

Английски Португалски
apple apple
bar bar
review avaliação
sense sentido
touch touch
inch polegadas
pro pro
without sem
more mais
this isso
macbook macbook
does o

EN You can also add another Zoom Rooms for Touch system and use it as a dedicated whiteboard without additional licenses.

PT Você também pode adicionar outras Zoom Zooms no sistema de Toque e utilizá-lo como um quadro de compartilhamento dedicado sem licenças adicionais.

Английски Португалски
zoom zoom
touch toque
licenses licenças
add adicionar
system sistema
a um
without sem
additional adicionais
another outras
you você
can pode
it lo
as como
also também
use it utilizá-lo
and e

EN Automate and scale Linkedin sales without losing your personal touch and watch your conversions grow.

PT Automatize e aumente as vendas no LinkedIn sem perder seu toque pessoal e veja suas conversões crescerem.

Английски Португалски
automate automatize
linkedin linkedin
sales vendas
losing perder
touch toque
conversions conversões
grow aumente
without sem
watch veja
personal pessoal
and e

EN Stickers and decals are the way to go if you want to add a personal touch to your ride without the huge commitment of a paint job (remember that time you wanted a nice navy shade but it came out bright blue?)

PT Os autocolantes e decalques são a opção certa se quiser dar um toque pessoal ao seu carro sem o enorme compromisso de uma pintura (lembra-se daquela vez que queria um belo tom azul-marinho, mas ficou azul brilhante?)

EN Serif provides the images “as is” without warranty of any kind, express or implied, including, without limitation, non-infringement or ownership. You, not Serif, are responsible for your use of the images.

PT A Serif fornece as imagens “no estado em que se encontram” sem nenhum tipo de garantia, expressa ou implícita, incluindo, sem limitação, não infração ou propriedade. Você, não a Serif, é responsável pelo uso das imagens.

EN We will only disclose your Personal Data, without your consent or without notice, if required to do so by law or if in good faith we believe that such action is necessary to:

PT Somente divulgaremos seus Dados pessoais sem seu consentimento ou sem aviso prévio se exigido por lei ou se, de boa-fé, acreditarmos que essa ação é necessária para:

Английски Португалски
notice aviso
required exigido
good boa
data dados
consent consentimento
or ou
if se
action ação
is é
without sem
law lei
personal pessoais
in de
to a
by por

EN It is important to note that if you are caught driving without an acceptable English translation or an IDP, you may be prosecuted for driving unlicensed or for driving without an appropriate licence.

PT É importante saber que se você for pego dirigindo sem uma tradução para o inglês aceitável ou uma PID, você poderá ser processado por dirigir sem habilitação ou sem uma habilitação apropriada.

Английски Португалски
important importante
caught pego
acceptable aceitável
appropriate apropriada
if se
or ou
without sem
you você
translation tradução
be ser
may poderá
english inglês

EN "We don’t separate the person from the place. Something that I’m very proud of is that without Hawaii I don’t exist, and without me neither does Hawaii.” –Cliff Kapono

PT "Não separamos a pessoa do lugar. Algo de que tenho muito orgulho é que, sem o Havaí, eu não existo e, sem mim, o Havaí também não existe." – Cliff Kapono

EN "We don’t separate the person from the place. Something that I’m very proud of is that without Hawaii I don’t exist, and without me neither does Hawaii.” –Cliff Kapono

PT "Não separamos a pessoa do lugar. Algo de que tenho muito orgulho é que, sem o Havaí, eu não existo e, sem mim, o Havaí também não existe." – Cliff Kapono

EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.

PT Se você deseja extrair todo o histórico de mensagens sem selecionar cada mensagem, é ainda mais fácil: acesse o menu "Extrair" do aplicativo e poderá baixar todos os arquivos diretamente sem visualizá-los.

Английски Португалски
history histórico
selecting selecionar
apps aplicativo
menu menu
directly diretamente
files arquivos
go to acesse
if se
download baixar
message mensagem
without sem
extract extrair
each cada
easier mais fácil
all todos
and e
the o

EN Customize it to meet your business needs without adding complexity — and scale up gracefully, without months of custom dev work

PT Personalize-a para atender às suas necessidades de negócios sem acrescentar complexidade, e expande-a com tranquilidade, sem meses de trabalho de desenvolvimento personalizado

Английски Португалски
needs necessidades
adding acrescentar
complexity complexidade
months meses
custom personalizado
without sem
business negócios
work trabalho
and e
to para
of de
your suas
meet atender

EN Customize it to meet your business needs without adding complexity -- and scale up gracefully, without months of custom dev work

PT Personalize-a para atender às suas necessidades de negócios sem acrescentar complexidade, e expande-a com tranquilidade, sem meses de trabalho de desenvolvimento personalizado

Английски Португалски
needs necessidades
adding acrescentar
complexity complexidade
months meses
customize personalize
without sem
dev desenvolvimento
work trabalho
meet atender
of de
to a
business negócios
and e

EN ClickFunnels does not use a website. You can create landing pages and funnels without websites. Clickfunnels also has host for its own (so you don't need to find hosting). And finally, ClickFunnels does everything you need without a website.

PT ClickFunnels não usa um site. Você pode criar páginas de destino e funis sem sites. Clickfunnels também tem host próprio (então você não precisa encontrar hospedagem). E, finalmente, ClickFunnels faz tudo que você precisa sem um site.

Английски Португалски
use usa
funnels funis
a um
pages páginas
without sem
host host
hosting hospedagem
website site
you você
websites sites
finally finalmente
can pode
need precisa
does o
also também
not não
create criar
and e
find encontrar
everything tudo
for de

EN npm run swizzle without themeName lists all the themes available for swizzling; similarly, npm run swizzle <themeName> without componentName lists all the components available for swizzling.

PT npm run swizzle sem themeName lista todos os temas disponíveis para swizzling; Da mesma forma, npm run swizzle <themeName> sem componentName lista todos os componentes disponíveis para deslizar o dispositivo.

Английски Португалски
npm npm
themes temas
available disponíveis
lt lt
components componentes
gt gt
run run
without sem
all todos
lists para
the o

EN Silent failure takes place when an attack slips through an organization’s defenses without any alarms being raised, allowing attackers to dwell in an environment for days, weeks or months without detection

PT Uma falha silenciosa ocorre quando um ataque escapa das defesas de uma empresa sem levantar nenhuma suspeita, permitindo que os invasores permaneçam em um ambiente durante dias, semanas ou meses sem serem detectados

Английски Португалски
failure falha
attack ataque
organizations empresa
defenses defesas
allowing permitindo
attackers invasores
months meses
takes place ocorre
takes que
environment ambiente
days dias
weeks semanas
or ou
without sem
an um
in em
when quando

EN Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting

PT Saiba como sobreviver sem scripts do PowerShell para relatórios do AD Saiba como sobreviver sem scripts do PowerShell para relatórios do AD

Английски Португалски
learn saiba
survive sobreviver
powershell powershell
scripts scripts
reporting relatórios
ad ad
without sem
to para

EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)

PT 1 Câmara (Branca, com porta LAN) 2 Câmaras (Brancas, com porta LAN) 1 Câmara (Preta, com porta LAN) 2 Câmaras (Pretas, com porta LAN) 1 Câmara (Branca, sem porta LAN) 2 Câmaras (Brancas, sem porta LAN)

Английски Португалски
lan lan
port porta
camera câmara
cameras câmaras
black preta
without sem
white branca

Показват се 50 от 50 преводи