EN ?I?ve learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.? -Maya Angelou
"thing you forget" на Английски може да се преведе в следните Португалски думи/фрази:
EN ?I?ve learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.? -Maya Angelou
PT ?Eu aprendi que as pessoas se esquecerão do que você disse, se esquecerão do que você fez, mas as pessoas nunca se esquecerão de como você as fez se sentir.? -Maya Angelou
Английски | Португалски |
---|---|
learned | aprendi |
forget | esquecer |
feel | sentir |
i | eu |
people | pessoas |
but | mas |
never | nunca |
said | disse |
you | você |
how | como |
made | fez |
did | que |
EN I have a side business. And I am always telling people that I will do something and then forget. Now, I make a promise and record it in my Todoist so I can’t forget. My business is better because of it!
PT Excelente aplicativo, muito útil no dia a dia, com ele consigo manter o foco nas minhas prioridades, parabéns.
Английски | Португалски |
---|---|
better | excelente |
is | é |
in | no |
my | minhas |
it | ele |
side | muito |
business | com |
EN However, there’s one thing you forget about.
PT No entanto, você se esqueceu de um detalhe.
Английски | Португалски |
---|---|
you | você |
EN Forget about doing the same thing twice, use data you already have in Factorial for your positions.
PT Duplicar informações e processos é algo do passado! Use os dados que você já tem na Factorial para as futuras vagas
Английски | Португалски |
---|---|
positions | vagas |
factorial | factorial |
use | use |
data | dados |
about | informações |
you | você |
the | os |
already | que |
for | para |
EN Forget about doing the same thing twice, use data you already have in Factorial for your positions.
PT Duplicar informações e processos é algo do passado! Use os dados que você já tem na Factorial para as futuras vagas
Английски | Португалски |
---|---|
positions | vagas |
factorial | factorial |
use | use |
data | dados |
about | informações |
you | você |
the | os |
already | que |
for | para |
EN An easy thing to forget is that accessibility should also be considered in your text content.
PT É fácil de esquecer que a acessibilidade também deve ser considerada em seu conteúdo de texto.
Английски | Португалски |
---|---|
easy | fácil |
forget | esquecer |
accessibility | acessibilidade |
considered | considerada |
is | é |
content | conteúdo |
text | texto |
be | ser |
should | deve |
in | em |
also | também |
to | a |
your | seu |
that | que |
EN I just announced to the office that @SproutSocial is the best thing that’s ever happened to my career. I mean, seriously. Have you ever used this thing? Ugh, so in love.
PT Acabei de anunciar ao escritório que @SproutSocial é a melhor coisa que já aconteceu na minha carreira. De verdade. Você já usou isso? Nossa, muito apaixonada.
Английски | Португалски |
---|---|
office | escritório |
career | carreira |
used | usou |
is | é |
best | melhor |
you | você |
in | de |
the | a |
thing | coisa |
my | minha |
EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear
PT Mas, eu acho que a melhor maneira de encontrar financiamento é estar em uma posição onde você realmente não precisa, onde pode ser uma coisa opcional para acelerar o negócio que pode ser uma coisa inútil de se ouvir
Английски | Португалски |
---|---|
think | acho |
funding | financiamento |
position | posição |
optional | opcional |
i | eu |
is | é |
need | precisa |
can | pode |
business | negócio |
you | você |
accelerate | acelerar |
find | encontrar |
be | ser |
in | em |
the | o |
where | onde |
a | uma |
thing | coisa |
but | mas |
best | melhor |
really | realmente |
way | de |
EN Did you know there's such a thing as a true dark mode? Yeah, neither did we. But, it's a thing, and Twitter has it. Here's how to get it.
PT Você sabia que existe um verdadeiro modo escuro? Sim, nem nós. Mas, é uma coisa, e o Twitter tem. Veja como fazer isso.
Английски | Португалски |
---|---|
dark | escuro |
mode | modo |
you | você |
a | um |
we | nós |
thing | coisa |
its | o |
and | e |
true | verdadeiro |
but | mas |
to | veja |
did | que |
as | como |
EN Knowing that you have an issue is one thing, but having a way to reduce the impact of the issue is an entirely different thing.
PT Saber que você tem um problema é uma coisa, mas ter uma maneira de reduzir o impacto do problema é uma coisa totalmente diferente.
Английски | Португалски |
---|---|
impact | impacto |
entirely | totalmente |
is | é |
the | o |
issue | problema |
you | você |
a | um |
reduce | reduzir |
knowing | saber |
thing | coisa |
but | mas |
of | do |
different | diferente |
way | de |
EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear
PT Mas, eu acho que a melhor maneira de encontrar financiamento é estar em uma posição onde você realmente não precisa, onde pode ser uma coisa opcional para acelerar o negócio que pode ser uma coisa inútil de se ouvir
Английски | Португалски |
---|---|
think | acho |
funding | financiamento |
position | posição |
optional | opcional |
i | eu |
is | é |
need | precisa |
can | pode |
business | negócio |
you | você |
accelerate | acelerar |
find | encontrar |
be | ser |
in | em |
the | o |
where | onde |
a | uma |
thing | coisa |
but | mas |
best | melhor |
really | realmente |
way | de |
EN The most important thing is about passion. Don?t jump from one idea to another or switch from project to project. Focus on ONE thing and give it everything till the end.
PT O mais importante é a paixão. Não pule de uma ideia para outra ou mude de projeto para projeto. Concentre-se em UMA coisa e dê tudo até o fim.
Английски | Португалски |
---|---|
switch | mude |
idea | ideia |
or | ou |
project | projeto |
is | é |
the | o |
thing | coisa |
another | outra |
important | importante |
and | e |
everything | tudo |
EN That is because, as a general principle, an article that is about one specific thing is more relevant than an article about many things, when a user is looking for that one specific thing.
PT Isso acontece porque um artigo que é sobre um assunto específico é mais relevante do que um artigo sobre vários assuntos, quando o usuário busca um assunto específico.
Английски | Португалски |
---|---|
is | é |
user | usuário |
relevant | relevante |
when | quando |
because | porque |
a | um |
more | mais |
specific | específico |
about | sobre |
EN This is not really a WebGL thing, it's a HTML5 JavaScript thing, but we might as well tackle it
PT Esta não é realmente uma coisa de WebGL, é uma coisa de JavaScript HTML5, mas nós também podemos abordar isso
Английски | Португалски |
---|---|
webgl | webgl |
javascript | javascript |
is | é |
really | realmente |
a | uma |
but | mas |
we | nós |
not | não |
thing | coisa |
its | de |
this | isso |
as | também |
EN cloaking (showing one thing to search engines and another thing to visitors)
PT Cloaking (mostrar uma coisa para os mecanismos de pesquisa e outra para os visitantes)
Английски | Португалски |
---|---|
showing | mostrar |
another | outra |
visitors | visitantes |
search | pesquisa |
thing | coisa |
to | para |
and | e |
EN This is not really a WebGL thing, it's a HTML5 JavaScript thing, but we might as well tackle it
PT Esta não é realmente uma coisa de WebGL, é uma coisa de JavaScript HTML5, mas nós também podemos abordar isso
Английски | Португалски |
---|---|
webgl | webgl |
javascript | javascript |
is | é |
really | realmente |
a | uma |
but | mas |
we | nós |
not | não |
thing | coisa |
its | de |
this | isso |
as | também |
EN cloaking (showing one thing to search engines and another thing to visitors)
PT Cloaking (mostrar uma coisa para os mecanismos de pesquisa e outra para os visitantes)
Английски | Португалски |
---|---|
showing | mostrar |
another | outra |
visitors | visitantes |
search | pesquisa |
thing | coisa |
to | para |
and | e |
EN This is not really a WebGL thing, it's a HTML5 JavaScript thing, but we might as well tackle it
PT Esta não é realmente uma coisa de WebGL, é uma coisa de JavaScript HTML5, mas nós também podemos abordar isso
Английски | Португалски |
---|---|
webgl | webgl |
javascript | javascript |
is | é |
really | realmente |
a | uma |
but | mas |
we | nós |
not | não |
thing | coisa |
its | de |
this | isso |
as | também |
EN Working with Indigenous peoples to protect their sacred ancestral territories is not just the right thing to do: it?s also the best thing to do for the climate
PT Trabalhar com os povos indígenas para proteger seus territórios ancestrais sagrados não é apenas a coisa certa a fazer: é também a melhor coisa a fazer para o clima
Английски | Португалски |
---|---|
peoples | povos |
territories | territórios |
working | trabalhar |
is | é |
climate | clima |
protect | proteger |
best | melhor |
right | para |
just | apenas |
also | também |
the | o |
EN Life Selector offers you an unique porn experience where you can choose what happens next! So, you can take control of the action in HD interactive videos that you can never forget! These horny girls will do anything you want!
PT O Life Selector oferece uma experiência pornô única, onde você pode escolher o que acontece a seguir! Assim, você pode controlar a ação em vídeos interativos em HD que você nunca pode esquecer! Essas garotas com tesão vão fazer o que quiser!
Английски | Португалски |
---|---|
happens | acontece |
control | controlar |
hd | hd |
interactive | interativos |
videos | vídeos |
never | nunca |
forget | esquecer |
girls | garotas |
porn | pornô |
life | life |
offers | oferece |
experience | experiência |
action | ação |
in | em |
you | você |
unique | única |
choose | escolher |
the | o |
where | onde |
anything | que |
will | vão |
can | pode |
an | uma |
do | fazer |
so | assim |
you want | quiser |
EN Let’s not forget about emails. If you have just a few people you’d like to share your catalog with, you can send it via email to whomever you’d like. Your newsletters will never be the same.
PT Não podemos esquecer dos e-mails. Se tiver apenas algumas pessoas com as quais gostaria de compartilhar o seu catálogo, pode enviá-lo por e-mail a quem desejar. Suas newsletters nunca mais serão as mesmas.
Английски | Португалски |
---|---|
forget | esquecer |
catalog | catálogo |
send it | enviá-lo |
if | se |
people | pessoas |
will | serão |
be | ser |
can | pode |
never | nunca |
the | o |
the same | mesmas |
it | lo |
just | apenas |
you have | tiver |
to share | compartilhar |
EN Note: Make sure that you write down your thoughts, ideas and the time allotted for each brainstorming session. This ensures that you don’t forget your goals or exceed the boundaries that you’ve set for yourself and your team.
PT Nota: Certifique-se de que você anotou seus pensamentos, ideias e do tempo previsto para cada sessão de brainstorming. Isso garante que você não se esqueça dos seus objetivos ou exceda os limites que você definiu para si mesmo e sua equipe.
Английски | Португалски |
---|---|
session | sessão |
forget | esqueça |
goals | objetivos |
boundaries | limites |
ideas | ideias |
ensures | garante |
or | ou |
team | equipe |
the | os |
brainstorming | brainstorming |
note | nota |
thoughts | pensamentos |
time | tempo |
each | cada |
you | você |
your | seus |
and | e |
this | isso |
EN If you forget your password you will be emailed a new one which you can then change at your discretion.
PT Se você esquecer sua senha, você será enviado uma nova, que em seguida, você pode alterar a seu critério.
Английски | Португалски |
---|---|
forget | esquecer |
password | senha |
new | nova |
change | alterar |
discretion | critério |
if | se |
a | uma |
be | ser |
can | pode |
will | será |
you | você |
then | em |
EN However, you can still find details of older notes and activities from before this update in their respective tabs. Don’t forget, you can always pin a note to the top of your lead that will remain there regardless of which tab you’re in.
PT No entanto, você ainda pode encontrar detalhes de notas e atividades anteriores à atualização em suas respectivas abas. Não se esqueça de que você sempre pode fixar uma nota na parte superior de um lead, não importa em qual aba você esteja.
Английски | Португалски |
---|---|
details | detalhes |
forget | esqueça |
regardless | não importa |
lead | lead |
notes | notas |
activities | atividades |
tabs | abas |
tab | aba |
always | sempre |
a | um |
the | à |
can | pode |
update | atualização |
in | em |
note | nota |
remain | se |
you | você |
respective | respectivas |
of | de |
find | encontrar |
and | e |
to | a |
EN We hope you have a great experience and do not forget that while you are on the move you are an Ambassador of UAlg and Portugal.
PT Desejamos que tenhas uma ótima experiência e não esqueças que enquanto estás em mobilidade és um Embaixador da UAlg e de Portugal.
Английски | Португалски |
---|---|
ambassador | embaixador |
ualg | ualg |
portugal | portugal |
great | ótima |
experience | experiência |
a | um |
on | em |
of | de |
and | e |
the | uma |
not | não |
that | que |
EN If you want to lose weight, you’ve got to burn more calories than you consume. But a lot of people forget about ?
PT Para quem quer perder peso, a fórmula é simples: queimar mais calorias do que consome. Mas, na hora de fazer as contas, ?
Английски | Португалски |
---|---|
weight | peso |
calories | calorias |
lose | perder |
got | a |
want | quer |
but | mas |
more | mais |
of | do |
EN The first thing you'll see will be the page you viewed the last time you logged in. The first time you log in, you'll be on the first tab of the navigation menu at top: Instances.
PT A primeira coisa que você verá será a página que você viu a última vez que você conectou. Na primeira vez que você faz login, você estará na primeira guia do menu de navegação no topo: instâncias.
Английски | Португалски |
---|---|
navigation | navegação |
last | última |
time | vez |
menu | menu |
see | verá |
tab | guia |
page | página |
you | você |
be | ser |
instances | instâncias |
the | a |
thing | coisa |
log in | login |
first | primeira |
of | do |
at | na |
EN If you only plan on pushing cold sales on social media, you might as well forget Facebook. At least that’s what Emily Pope, a small business marketing expert from Fundera thinks.
PT Se você está planejando apenas fazer vendas frias nas mídias sociais, pode esquecer o Facebook. Pelo menos é isso que pensa Emily Pope, uma especialista em marketing para pequenos negócios da Fundera:
Английски | Португалски |
---|---|
forget | esquecer |
small | pequenos |
thinks | pensa |
if | se |
sales | vendas |
might | pode |
business | negócios |
marketing | marketing |
you | você |
well | fazer |
a | uma |
expert | especialista |
social media | sociais |
on | em |
media | mídias |
what | que |
EN "Always my favourite! Perfect to get away from the buzzing city streets, enjoy a nice coffee and a book by the fountain. Lift your legs up and you will forget you're in the centre of Paris"
PT "Parque muito bonito e tranquilo para relaxar"
Английски | Португалски |
---|---|
nice | muito |
and | e |
EN Improve IT resource productivity and reduce management time using solutions that let you “set it and forget it” with easy, secure access to backups and data restores when and where you need it the most.
PT Melhore a produtividade dos recursos de TI e reduza o tempo de gerenciamento usando soluções que permitem "configurar e esquecer", com acesso fácil e seguro a backups e restaurações de dados quando e onde você mais precisar.
Английски | Португалски |
---|---|
improve | melhore |
resource | recursos |
reduce | reduza |
management | gerenciamento |
solutions | soluções |
let | permitem |
forget | esquecer |
access | acesso |
easy | fácil |
backups | backups |
productivity | produtividade |
time | tempo |
data | dados |
and | e |
it | ti |
the | o |
where | onde |
using | usando |
to | a |
that | que |
when | quando |
set | configurar |
secure | seguro |
need | precisar |
EN Imagine a world in which you could forget dieting and calorie counting and still reach your healthy weight. With intuitive eating you ?
PT Após um treino de corrida ou aeróbico, é importante repor os líquidos perdidos. Entretanto, que tipo de bebida é consumida após treinar faz diferença, e muita!
Английски | Португалски |
---|---|
world | tipo |
a | um |
in | de |
and | e |
EN Search for your perfect property. Our virtual tours, and detailed home and neighbourhood descriptions will help you make your decision. Don’t forget to check the landlord policies before you book!
PT Procure a propriedade ideal para si: As nossas visitas virtuais e descrições detalhadas da casa e da vizinhança irão ajudá-lo a tomar a melhor decisão. Não se esqueça de consultar as políticas do proprietário antes de reservar!
Английски | Португалски |
---|---|
virtual | virtuais |
tours | visitas |
detailed | detalhadas |
neighbourhood | vizinhança |
descriptions | descrições |
decision | decisão |
forget | esqueça |
policies | políticas |
property | propriedade |
book | reservar |
perfect | ideal |
home | casa |
search for | procure |
and | e |
before | antes |
the | as |
EN Don’t forget, when you sign the contract, you will have to pay your deposit to the landlord, along with any other fees that they specified in the landlord policies.
PT Não se esqueça, quando assinar o contrato, terá de pagar a sua caução ao senhorio, juntamente com quaisquer outras comissões especificadas nas políticas do proprietário.
Английски | Португалски |
---|---|
forget | esqueça |
other | outras |
specified | especificadas |
policies | políticas |
with | juntamente |
contract | contrato |
fees | comissões |
the | o |
pay | pagar |
in | de |
will | terá |
when | quando |
your | sua |
EN When you’re done and you’re happy with the quality, it’s time for the next step. Don’t forget to click publish.
PT Quando você terminar e estiver satisfeito com a qualidade, é hora do próximo passo. Não se esqueça de clicar em publicar.
Английски | Португалски |
---|---|
happy | satisfeito |
forget | esqueça |
publish | publicar |
done | terminar |
step | passo |
quality | qualidade |
click | clicar |
the | a |
when | quando |
and | e |
EN After all, you don’t ‘gram for the mere fun of it; you’re here for a reason, whether it’s better branding or sales. Don’t forget that reason.
PT Afinal de contas, você não 'grama' pela simples diversão; você está aqui por uma razão, seja por uma marca melhor ou por vendas. Não se esqueça dessa razão.
Английски | Португалски |
---|---|
fun | diversão |
reason | razão |
better | melhor |
forget | esqueça |
or | ou |
sales | vendas |
you | você |
here | aqui |
a | uma |
of | de |
after | a |
EN You need an easy-to-use sales script to help ensure that you don't forget any information and that each call is structured coherently.
PT Precisa de um script de vendas fácil de usar para garantir que você não irá esquecer nenhuma informação importante, e que cada chamada seja estruturada de forma coerente.
Английски | Португалски |
---|---|
sales | vendas |
script | script |
forget | esquecer |
information | informação |
call | chamada |
structured | estruturada |
easy | fácil |
use | usar |
you | você |
ensure | garantir |
need | precisa |
an | um |
each | cada |
and | e |
EN With Cognex you can “fit and forget”, but Cognex local support is always there to help when you need it.
PT Com a Cognex, você pode “instalar e esquecer”, mas o suporte local da Cognex está sempre presente para ajudá-lo quando for necessário.
EN As a rule, vegetables don?t take long on the grill. You should avoid excessive heat to preserve flavor and nutrients. Don?t forget your timeline if you want to serve the veggies at the same time as your other meat and fish dishes!
PT A regra é não deixar os legumes grelhando por muito tempo. Deve-se evitar o excesso de calor para preservar o sabor e os nutrientes. Lembre-se do cronograma se quiser servir os legumes ao mesmo tempo que os pratos com carne e peixe!
Английски | Португалски |
---|---|
rule | regra |
vegetables | legumes |
avoid | evitar |
preserve | preservar |
flavor | sabor |
meat | carne |
fish | peixe |
should | deve |
heat | calor |
if | se |
dishes | pratos |
serve | servir |
to | deixar |
and | e |
the | o |
you want | quiser |
EN How it works: If you ever forget your combination, you can simply log in to your account and request an email that includes your combination
PT Como funciona: Se você esquecer sua combinação, basta fazer login em sua conta e solicitá-la por e-mail
Английски | Португалски |
---|---|
forget | esquecer |
combination | combinação |
if | se |
works | funciona |
account | conta |
in | em |
to | basta |
how | como |
you | você |
your | login |
and | e |
EN We'll make sure you never forget to follow up when a document hasn't been read, and keep your customer in the loop as you make progress.
PT Garantiremos que você nunca se esqueça de fazer o acompanhamento quando um documento não for lido e manteremos seu cliente informado conforme você progride.
Английски | Португалски |
---|---|
forget | esqueça |
document | documento |
customer | cliente |
never | nunca |
a | um |
the | o |
follow | acompanhamento |
you | você |
to | a |
in | de |
when | quando |
as | conforme |
EN If you deviate from the standard way and try to find your method to create an agency website or web designer one-page portfolio website, you should forget about the grids
PT Se você se desviar do caminho padrão e tentar encontrar seu método para criar um site de agência ou site de portfólio de uma página de web designer, deve esquecer as grades
Английски | Португалски |
---|---|
try | tentar |
agency | agência |
portfolio | portfólio |
forget | esquecer |
grids | grades |
if | se |
standard | padrão |
method | método |
or | ou |
web | web |
designer | designer |
website | site |
the | as |
page | página |
an | um |
should | deve |
you | você |
way | de |
and | e |
to | para |
find | encontrar |
create | criar |
EN How it works: If you ever forget your combination, you can simply log in to your account and request an email that includes your combination
PT Como funciona: Se você esquecer sua combinação, basta fazer login em sua conta e solicitá-la por e-mail
Английски | Португалски |
---|---|
forget | esquecer |
combination | combinação |
if | se |
works | funciona |
account | conta |
in | em |
to | basta |
how | como |
you | você |
your | login |
and | e |
EN As a rule, vegetables don?t take long on the grill. You should avoid excessive heat to preserve flavor and nutrients. Don?t forget your timeline if you want to serve the veggies at the same time as your other meat and fish dishes!
PT A regra é não deixar os legumes grelhando por muito tempo. Deve-se evitar o excesso de calor para preservar o sabor e os nutrientes. Lembre-se do cronograma se quiser servir os legumes ao mesmo tempo que os pratos com carne e peixe!
Английски | Португалски |
---|---|
rule | regra |
vegetables | legumes |
avoid | evitar |
preserve | preservar |
flavor | sabor |
meat | carne |
fish | peixe |
should | deve |
heat | calor |
if | se |
dishes | pratos |
serve | servir |
to | deixar |
and | e |
the | o |
you want | quiser |
EN When you have multiple clients and tight deadlines, it?s easy to forget how much time you spend on each project
PT Quando você tem vários clientes e prazos apertados, é fácil esquecer quanto tempo você gasta em cada projeto
Английски | Португалски |
---|---|
clients | clientes |
easy | fácil |
forget | esquecer |
spend | gasta |
project | projeto |
deadlines | prazos |
you | você |
and | e |
time | tempo |
multiple | vários |
each | cada |
when | quando |
EN It keeps you aware of the traceable items to which the Tracker is attached so that you never forget your items anywhere
PT Ele mantém você ciente dos itens rastreáveis aos quais o Rastreador está conectado, para que você nunca os esqueça em qualquer lugar
Английски | Португалски |
---|---|
keeps | mantém |
aware | ciente |
tracker | rastreador |
attached | conectado |
forget | esqueça |
is | é |
never | nunca |
anywhere | em qualquer lugar |
you | você |
items | itens |
to | a |
the | o |
it | ele |
of | dos |
that | que |
EN No matter if you want to experience that lovely sunrise sight from your bed or usually forget to turn off the heaters- this SONOFF will let you save some cost and energy
PT Não importa se você deseja experimentar a visão adorável do nascer do sol da sua cama ou se costuma esquecer de desligar os aquecedores ? este SONOFF permitirá que você economize alguns custos e energia
Английски | Португалски |
---|---|
lovely | adorável |
sunrise | nascer do sol |
bed | cama |
usually | costuma |
forget | esquecer |
sonoff | sonoff |
save | economize |
cost | custos |
matter | importa |
if | se |
or | ou |
energy | energia |
sight | visão |
the | os |
this | este |
you | você |
let | permitirá |
experience | experimentar |
and | e |
off | de |
EN Ever forget to close your garage door when you leave the house? Or maybe you?ve had your packages stolen because it was delivered at your porch since the delivery person had nowhere else to drop them
PT Já se esqueceu de fechar a porta da garagem ao sair de casa? Ou talvez você tenha seus pacotes roubados porque foram entregues na sua varanda, já que o entregador não tinha outro lugar para deixá-los
Английски | Португалски |
---|---|
garage | garagem |
door | porta |
packages | pacotes |
stolen | roubados |
or | ou |
at | na |
maybe | talvez |
the | o |
was | tinha |
close | fechar |
you | você |
delivered | entregues |
your | seus |
house | de |
because | porque |
delivery | da |
EN With Chamberlain MyQ Garage, then, you can definitely say goodbye to the keys and not worry whether the garage is open or closed, because if you forget it open, just open the MyQ app and close it in a moment
PT Com o Chamberlain MyQ Garage, você pode definitivamente dizer adeus às chaves e não se preocupar se a garagem está aberta ou fechada, porque se você esquecer que ela está aberta, basta abrir o aplicativo myQ e fechá-lo em um momento
Английски | Португалски |
---|---|
myq | myq |
garage | garagem |
goodbye | adeus |
keys | chaves |
worry | preocupar |
closed | fechada |
forget | esquecer |
app | aplicativo |
or | ou |
if | se |
you | você |
definitely | definitivamente |
in | em |
a | um |
can | pode |
and | e |
is | está |
the | o |
say | dizer |
to | basta |
open | abrir |
because | porque |
it | lo |
EN With Cognex you can “fit and forget”, but Cognex local support is always there to help when you need it.
PT Com a Cognex, você pode “instalar e esquecer”, mas o suporte local da Cognex está sempre presente para ajudá-lo quando for necessário.
EN As a rule, vegetables don?t take long on the grill. You should avoid excessive heat to preserve flavor and nutrients. Don?t forget your timeline if you want to serve the veggies at the same time as your other meat and fish dishes!
PT A regra é não deixar os legumes grelhando por muito tempo. Deve-se evitar o excesso de calor para preservar o sabor e os nutrientes. Lembre-se do cronograma se quiser servir os legumes ao mesmo tempo que os pratos com carne e peixe!
Английски | Португалски |
---|---|
rule | regra |
vegetables | legumes |
avoid | evitar |
preserve | preservar |
flavor | sabor |
meat | carne |
fish | peixe |
should | deve |
heat | calor |
if | se |
dishes | pratos |
serve | servir |
to | deixar |
and | e |
the | o |
you want | quiser |
Показват се 50 от 50 преводи