EN The Technically Duplicate Pages Issue appears if there is a technically identical URL for any internal URL. What Does ?Technically Duplicate Pages? Mean? Technically Duplicate Pages Issue means that a...
Преведете "technically skilled team" на Португалски
Показване на 50 от 50 превода на израза "technically skilled team" от Английски на Португалски
Преводи на technically skilled team
"technically skilled team" на Английски може да се преведе в следните Португалски думи/фрази:
Превод на Английски на Португалски на technically skilled team
Английски
Португалски
PT O Verificador de tráfego do site é nossa ferramenta de verificação de dados. Com ele, você pode obter e analisar seu tráfego da web para otimizá-lo. Obtenha todas as métricas...
| Английски | Португалски |
|---|---|
| is | é |
| pages | do |
| the | o |
| if | você |
| internal | de |
| that | pode |
| issue | com |
| means | para |
EN A technically skilled team to establish Cyber Lab as per your requirements.
PT Uma equipe tecnicamente qualificada para estabelecer o Laboratório cibernético de acordo com suas necessidades.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| technically | tecnicamente |
| team | equipe |
| cyber | cibernético |
| lab | laboratório |
| skilled | qualificada |
| requirements | necessidades |
| a | uma |
| per | de |
| establish | estabelecer |
EN A technically skilled team to establish Cyber Lab as per your requirements.
PT Uma equipe tecnicamente qualificada para estabelecer o Laboratório cibernético de acordo com suas necessidades.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| technically | tecnicamente |
| team | equipe |
| cyber | cibernético |
| lab | laboratório |
| skilled | qualificada |
| requirements | necessidades |
| a | uma |
| per | de |
| establish | estabelecer |
EN The date when the Skilled Immigration Act came into force, a law which makes it easier for skilled workers from non-EU countries to enter the German labor market.
PT Está em vigor desde este dia, a Lei de Imigração de Trabalhadores Qualificados, que facilita o acesso ao mercado de trabalho alemão a trabalhadores qualificados de países não pertencentes à UE.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| skilled | qualificados |
| immigration | imigração |
| force | vigor |
| market | mercado |
| eu | ue |
| countries | países |
| law | lei |
| workers | trabalhadores |
| german | alemão |
| the | o |
| it | está |
EN A new Skilled Labour Immigration Act comes into force. Now, skilled workers with a foreign qualification in any profession can get a visa or a residency permit.
PT Entra em vigor uma nova lei sobre a imigração de mão de obra qualificada. Desde então, especialistas com uma qualificação estrangeira em todas as profissões podem obter um visto ou autorização de residência na Alemanha.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| immigration | imigração |
| act | lei |
| qualification | qualificação |
| visa | visto |
| residency | residência |
| skilled | qualificada |
| new | nova |
| or | ou |
| a | um |
| comes | com |
| force | vigor |
| in | em |
| with | sobre |
| can | podem |
EN As a key member of this team, you must be customer-focused, team-oriented, organized, detail-oriented, entrepreneurial, technically competent, and a self-starter
PT Como membro chave desta equipa, deve ser orientado para o cliente, orientado para a equipa, organizado, orientado para os detalhes, empreendedor, tecnicamente competente, e um auto-iniciador
| Английски | Португалски |
|---|---|
| key | chave |
| team | equipa |
| organized | organizado |
| entrepreneurial | empreendedor |
| technically | tecnicamente |
| competent | competente |
| oriented | orientado |
| detail | detalhes |
| a | um |
| customer | cliente |
| and | e |
| be | ser |
| this | desta |
| as | como |
| member | membro |
EN As a key member of this team you are Customer Focused, Detail Oriented, Organized, Entrepreneurial, Technically Competent and a Self-Starter
PT Como membro chave desta equipa, é um Cliente Focado, Orientado para o Detalhe, Organizado, Empreendedor, Tecnicamente Competente e um Auto-iniciador
| Английски | Португалски |
|---|---|
| key | chave |
| team | equipa |
| focused | focado |
| detail | detalhe |
| oriented | orientado |
| organized | organizado |
| entrepreneurial | empreendedor |
| technically | tecnicamente |
| competent | competente |
| a | um |
| customer | cliente |
| this | desta |
| as | como |
| and | e |
| member | membro |
EN We also work close to our dev team to ensure our designs are technically feasible within the constraints of the project.
PT Trabalhamos em conjunto com nossa equipe de engenharia para garantir que nossos designs sejam tecnicamente viáveis dentro das restrições do projeto.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| technically | tecnicamente |
| constraints | restrições |
| team | equipe |
| project | projeto |
| designs | designs |
| ensure | garantir |
| our | nossos |
| of | do |
| the | das |
| are | sejam |
EN This project went exceedingly well, and it part it was due to the highly skilled analysis by Amplexor, the enthusiasm, technical knowledge, professional attitude, and necessary flexibility of the on-site team.
PT Este projeto foi um êxito, e deveu-se em grande parte à análise altamente qualificada feita pela Amplexor, o entusiasmo, o conhecimento técnico, a atitude profissional e a flexibilidade necessária da equipa no local.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| project | projeto |
| analysis | análise |
| amplexor | amplexor |
| enthusiasm | entusiasmo |
| attitude | atitude |
| flexibility | flexibilidade |
| team | equipa |
| skilled | qualificada |
| technical | técnico |
| site | local |
| highly | altamente |
| knowledge | conhecimento |
| professional | profissional |
| the | o |
| was | foi |
| and | e |
| this | este |
| on | no |
EN Our skilled team is here to help you as you build your website using either CMS option.
PT Nossa equipe qualificada está aqui para ajudá-lo ao construir seu site usando a opção CMS.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| team | equipe |
| website | site |
| cms | cms |
| option | opção |
| skilled | qualificada |
| using | usando |
| is | está |
| here | aqui |
| our | nossa |
| your | seu |
EN If you would like the support of our skilled team of experts at any point, day or night, we highly suggest a Fully Managed VPS plan.
PT Se você deseja o suporte de nossa equipe qualificada de especialistas a qualquer momento, dia ou noite, sugerimos um plano VPS totalmente gerenciado.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| experts | especialistas |
| suggest | sugerimos |
| managed | gerenciado |
| vps | vps |
| plan | plano |
| skilled | qualificada |
| if | se |
| support | suporte |
| team | equipe |
| or | ou |
| night | noite |
| a | um |
| fully | totalmente |
| you | você |
| the | o |
| point | momento |
| day | dia |
| of | de |
| any | qualquer |
EN We're building a skilled team that's passionate about bringing you the best creative resources so that you can make your best work
PT Estamos formando uma equipe qualificada e apaixonada por oferecer os melhores recursos criativos para que você possa fazer seu melhor trabalho
| Английски | Португалски |
|---|---|
| passionate | apaixonada |
| creative | criativos |
| skilled | qualificada |
| team | equipe |
| the | os |
| a | uma |
| resources | recursos |
| work | trabalho |
| you can | possa |
| you | você |
| that | que |
EN Our skilled team is available to take on urgent orders as requested, and you may be able to get your designs complete within a few business days (depending on capacity).
PT Nossa equipe qualificada está disponível para atender pedidos urgentes, conforme solicitado, e você poderá concluir seus projetos em alguns dias úteis (dependendo da capacidade).
| Английски | Португалски |
|---|---|
| urgent | urgentes |
| orders | pedidos |
| requested | solicitado |
| skilled | qualificada |
| team | equipe |
| days | dias |
| capacity | capacidade |
| depending | dependendo |
| designs | projetos |
| available | disponível |
| you | você |
| a | alguns |
| our | nossa |
| and | e |
| may | poderá |
| your | seus |
| as | conforme |
EN Our friendly and skilled support team will help you out when you need it.
PT Nossa equipe de apoio amigável e qualificada irá ajudá-lo quando você precisar.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| friendly | amigável |
| team | equipe |
| skilled | qualificada |
| will | irá |
| support | apoio |
| you | você |
| when | quando |
| it | lo |
| and | e |
| need | precisar |
EN It is equally effective as an expert intervention to optimise the 14 behaviours of a skilled negotiator, as it is to provide generalised support to specific negotiations that you and your team are facing into
PT É igualmente eficaz como uma intervenção especializada para otimizar os 14 comportamentos de um negociador habilidoso, pois fornece apoio generalizado para negociações específicas nas quais você e sua equipe estão envolvidos
| Английски | Португалски |
|---|---|
| effective | eficaz |
| intervention | intervenção |
| behaviours | comportamentos |
| skilled | habilidoso |
| negotiator | negociador |
| support | apoio |
| negotiations | negociações |
| team | equipe |
| the | os |
| a | um |
| optimise | otimizar |
| of | de |
| to | nas |
| you | você |
| equally | igualmente |
| as | pois |
| and | e |
| are | estão |
EN This project went exceedingly well, and it part it was due to the highly skilled analysis by Amplexor, the enthusiasm, technical knowledge, professional attitude, and necessary flexibility of the on-site team.
PT Este projeto foi um êxito, e deveu-se em grande parte à análise altamente qualificada feita pela Amplexor, o entusiasmo, o conhecimento técnico, a atitude profissional e a flexibilidade necessária da equipa no local.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| project | projeto |
| analysis | análise |
| amplexor | amplexor |
| enthusiasm | entusiasmo |
| attitude | atitude |
| flexibility | flexibilidade |
| team | equipa |
| skilled | qualificada |
| technical | técnico |
| site | local |
| highly | altamente |
| knowledge | conhecimento |
| professional | profissional |
| the | o |
| was | foi |
| and | e |
| this | este |
| on | no |
EN Our skilled team is available to take on urgent orders as requested, and you may be able to get your designs complete within a few business days (depending on capacity).
PT Nossa equipe qualificada está disponível para atender pedidos urgentes, conforme solicitado, e você poderá concluir seus projetos em alguns dias úteis (dependendo da capacidade).
| Английски | Португалски |
|---|---|
| urgent | urgentes |
| orders | pedidos |
| requested | solicitado |
| skilled | qualificada |
| team | equipe |
| days | dias |
| capacity | capacidade |
| depending | dependendo |
| designs | projetos |
| available | disponível |
| you | você |
| a | alguns |
| our | nossa |
| and | e |
| may | poderá |
| your | seus |
| as | conforme |
EN To be clear, the team at WbD that we partnered with were incredible. So skilled, professional, collaborative, empathetic, and appropriately flexible and prescriptive to our acute needs.
PT Para ser claro, a equipe da WbD com a qual nos associamos foi incrível. Tão competente, profissional, colaborativa, empática e adequadamente flexível e prescritiva para nossas necessidades agudas.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| appropriately | adequadamente |
| flexible | flexível |
| needs | necessidades |
| be | ser |
| team | equipe |
| incredible | incrível |
| collaborative | colaborativa |
| professional | profissional |
| the | a |
| clear | claro |
| and | e |
EN All clients have at least one assigned Primary Support Engineer – backed by a team of skilled database experts – who have an average of 20 years’ experience
PT Todos os clientes contam com um Engenheiro de Suporte Primário ? apoiado por uma equipe de especialistas em banco de dados com uma média de 20 anos de experiência
| Английски | Португалски |
|---|---|
| clients | clientes |
| engineer | engenheiro |
| support | suporte |
| primary | primário |
| backed | apoiado |
| experts | especialistas |
| database | dados |
| average | média |
| years | anos |
| team | equipe |
| experience | experiência |
| of | de |
| all | todos |
| a | um |
| by | por |
EN Cheesecake Labs has been a dream development partner. They do quality work and are extremely skilled, communicative, and motivated. They are a seamless extension of our team!
PT A Cheesecake Labs tem sido um parceiro de desenvolvimento dos sonhos. Eles fazem um trabalho de qualidade e são extremamente qualificados, comunicativos e motivados. Eles são uma extensão contínua de nossa equipe!
| Английски | Португалски |
|---|---|
| labs | labs |
| dream | sonhos |
| partner | parceiro |
| extremely | extremamente |
| skilled | qualificados |
| motivated | motivados |
| extension | extensão |
| development | desenvolvimento |
| quality | qualidade |
| team | equipe |
| a | um |
| work | trabalho |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
EN As great as this control panel is, the best cPanel hosting requires a knowledgeable, qualified, and skilled team behind it
PT Por melhor que seja este painel de controlo, o melhor alojamento cPanel requer uma equipa experiente e qualificada por trás
| Английски | Португалски |
|---|---|
| control | controlo |
| hosting | alojamento |
| requires | requer |
| team | equipa |
| knowledgeable | experiente |
| cpanel | cpanel |
| the | o |
| panel | painel |
| this | este |
| best | melhor |
| a | uma |
| qualified | qualificada |
| and | e |
| behind | trás |
| it | seja |
EN Our team of highly-skilled engineers and project managers can recommend, specify and implement upgrades and enhancements
PT Nossa equipe de engenheiros e gerentes de projeto altamente qualificados pode recomendar, especificar e implementar atualizações e aperfeiçoamentos
EN This works because while the tunnel endpoint is technically bound to an IP address, it need not be bound to a specific device
PT Isso funciona porque, embora o endpoint do túnel esteja tecnicamente associado a um endereço de IP, ele não precisa estar associado a um dispositivo específico
| Английски | Португалски |
|---|---|
| tunnel | túnel |
| endpoint | endpoint |
| technically | tecnicamente |
| ip | ip |
| device | dispositivo |
| works | funciona |
| need | precisa |
| a | um |
| address | endereço |
| the | o |
| not | não |
| it | ele |
| because | porque |
| be | esteja |
| specific | de |
EN Technically, our single sign-on can work with any IDP that is SAML 2.0 compliant -- this includes services like Okta, Ping Identity, OneLogin, and Bitium
PT Tecnicamente, a autenticação única pode funcionar com qualquer IDP compatível com SAML 2.0 — isso inclui serviços como Okta, Ping Identity, OneLogin e Bitium
| Английски | Португалски |
|---|---|
| technically | tecnicamente |
| can | pode |
| work | funcionar |
| idp | idp |
| saml | saml |
| compliant | compatível |
| includes | inclui |
| services | serviços |
| okta | okta |
| ping | ping |
| identity | identity |
| any | qualquer |
| and | e |
EN Once you have your domain name and signed up for web hosting, your company's website technically has everything it needs to launch.
PT Depois de ter seu nome de domínio e se inscrever para hospedagem na Web, o site da sua empresa é tecnicamente tudo o que precisa para lançar.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| technically | tecnicamente |
| web | web |
| website | site |
| domain | domínio |
| hosting | hospedagem |
| name | nome |
| and | e |
| for | de |
EN Would you rather use a different method to download instead of a VPN? For the more technically oriented user, there are alternative methods to download anonymously
PT Você prefere usar um método diferente para baixar em vez de uma VPN? Para o usuário mais técnico, existem métodos alternativos de download anônimo
| Английски | Португалски |
|---|---|
| vpn | vpn |
| method | método |
| user | usuário |
| methods | métodos |
| the | o |
| use | usar |
| you | você |
| a | um |
| are | existem |
| of | de |
| different | diferente |
| instead | em vez de |
| more | mais |
EN Linux employs a command line whereas Windows does not (well, technically, Windows does have a command line, but it requires extra steps to access it).
PT O Linux emprega uma linha de comando, enquanto o Windows não (bem, tecnicamente, o Windows tem uma linha de comando, mas requer etapas extras para acessá-lo).
| Английски | Португалски |
|---|---|
| linux | linux |
| employs | emprega |
| command | comando |
| windows | windows |
| well | bem |
| technically | tecnicamente |
| requires | requer |
| steps | etapas |
| a | uma |
| but | mas |
| extra | extras |
| does | o |
| line | linha |
| have | de |
| to | enquanto |
EN In this case, the app has been pushed to the background, but will be able to continue to scan (technically, “broadcast”) for over an hour and a half
PT Nesse caso, o aplicativo foi colocado em segundo plano, mas poderá continuar a varredura (tecnicamente, "transmissão") por mais de uma hora e meia
| Английски | Португалски |
|---|---|
| scan | varredura |
| technically | tecnicamente |
| broadcast | transmissão |
| hour | hora |
| half | meia |
| app | aplicativo |
| and | e |
| but | mas |
| continue | continuar |
| the | o |
| a | uma |
| in | em |
| will | poderá |
| this | nesse |
| been | foi |
EN Though the town isn’t technically where the eponymous festival was held (that happened 60 miles away in Bethel, New York), Woodstock continues to hold the torch for artsy types, music lovers and Zen-seekers everywhere
PT Embora a cidade não seja tecnicamente onde o famoso festival ocorreu (ele aconteceu a 96 km de distância, em Bethel, Nova York), Woodstock continua a ser um chamariz para quem curte arte, música e um clima zen
| Английски | Португалски |
|---|---|
| technically | tecnicamente |
| festival | festival |
| new | nova |
| continues | continua |
| happened | ocorreu |
| york | york |
| music | música |
| town | cidade |
| in | em |
| the | o |
| where | onde |
| away | de |
| types | não |
| that | seja |
| and | e |
EN Though the town isn’t technically where the eponymous festival was held (that happened 60 miles away in Bethel, New York), Woodstock continues to hold the torch for artsy types, music lovers and Zen-seekers everywhere
PT Embora a cidade não seja tecnicamente onde o famoso festival ocorreu (ele aconteceu a 96 km de distância, em Bethel, Nova York), Woodstock continua a ser um chamariz para quem curte arte, música e um clima zen
| Английски | Португалски |
|---|---|
| technically | tecnicamente |
| festival | festival |
| new | nova |
| continues | continua |
| happened | ocorreu |
| york | york |
| music | música |
| town | cidade |
| in | em |
| the | o |
| where | onde |
| away | de |
| types | não |
| that | seja |
| and | e |
EN Some of them are technically necessary, while others help us to improve this website and your experience
PT Alguns deles são tecnicamente necessários, enquanto outros nos ajudam a melhorar este site e sua experiência
| Английски | Португалски |
|---|---|
| technically | tecnicamente |
| others | outros |
| website | site |
| experience | experiência |
| us | nos |
| improve | melhorar |
| this | este |
| are | são |
| to | a |
| while | enquanto |
| and | e |
EN There were 4 of us, so technically one of the visits was free
PT Nós éramos 4, então, tecnicamente, uma das visitas foi grátis
| Английски | Португалски |
|---|---|
| technically | tecnicamente |
| visits | visitas |
| free | grátis |
| was | foi |
| us | nós |
| so | então |
| one | o |
EN And our custom Cloud Control Panel makes it easy for anyone to manage OpenStack instances, not just the technically gifted.
PT E nosso painel de controle em nuvem personalizado facilita o gerenciamento de instâncias do OpenStack para qualquer pessoa, não apenas para os que têm o dom técnico.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| openstack | openstack |
| control | controle |
| makes | é |
| easy | facilita |
| panel | painel |
| instances | instâncias |
| just | apenas |
| manage | gerenciamento |
| and | e |
| our | nosso |
| anyone | pessoa |
| the | o |
EN Note: It is vital to choose the suitable parent theme for your child theme. Technically any theme can be a parent. However, those that aren't niche themes are often ideal.
PT Nota: É vital escolher o tema pai adequado para o seu tema filho.Tecnicamente qualquer tema pode ser pai.No entanto, aqueles que não são temas de nicho são frequentemente ideais.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| vital | vital |
| suitable | adequado |
| parent | pai |
| technically | tecnicamente |
| niche | nicho |
| often | frequentemente |
| ideal | ideais |
| theme | tema |
| the | o |
| themes | temas |
| can | pode |
| child | filho |
| for | de |
| are | são |
| note | nota |
| choose | escolher |
| be | ser |
| to | para |
| any | qualquer |
| your | seu |
| a | aqueles |
EN Technically you can license or copyright your code
PT Tecnicamente você pode licenciar ou copirar seu código
| Английски | Португалски |
|---|---|
| technically | tecnicamente |
| license | licenciar |
| code | código |
| or | ou |
| can | pode |
| you | você |
EN Another Difference: Technically, it is riskier to get an Unmanaged VPS.
PT Outra diferença: Tecnicamente, é mais arriscado obter um VPS não gerenciado.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| difference | diferença |
| technically | tecnicamente |
| unmanaged | não gerenciado |
| vps | vps |
| an | um |
| is | é |
| it | não |
| another | outra |
| to | a |
EN Technically, object storage has the means to be infinitely scalable because one flat address stores each and every object.
PT Tecnicamente, o armazenamento de objetos pode ser infinitamente escalonável porque um endereço simples armazena cada objeto.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| technically | tecnicamente |
| storage | armazenamento |
| stores | armazena |
| the | o |
| be | ser |
| address | endereço |
| each | cada |
| and | de |
| one | um |
| object | objeto |
| because | porque |
EN I mean, technically it's not mine, but the main question here is not who's gonna allow me to take it but who's gonna stop me from doing so
PT Quero dizer, tecnicamente não é meu, mas a questão principal aqui não é quem vai me permitir, mas quem vai me impedir de fazer isso?
| Английски | Португалски |
|---|---|
| technically | tecnicamente |
| main | principal |
| allow | permitir |
| is | é |
| me | me |
| the | a |
| here | aqui |
| i | meu |
| but | mas |
| not | não |
| stop | impedir |
EN And while it remains technically non-binding, UNDRIP is the benchmark by which governments and companies are judged with regard to respecting Indigenous rights
PT E embora permaneça tecnicamente não vinculante, a UNDRIP é a referência pela qual governos e empresas são julgados em relação ao respeito aos direitos indígenas
| Английски | Португалски |
|---|---|
| technically | tecnicamente |
| benchmark | referência |
| governments | governos |
| rights | direitos |
| companies | empresas |
| remains | permaneça |
| is | é |
| the | a |
| regard | respeito |
| are | são |
| and | e |
| it | não |
| which | o |
| with | aos |
EN In this respect, the client acknowledges that continuous availability of the platform of rankingCoach cannot be technically guaranteed.
PT A este respeito, o cliente reconhece que a disponibilidade contínua da plataforma da rankingCoach não pode ser tecnicamente garantida.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| respect | respeito |
| client | cliente |
| acknowledges | reconhece |
| continuous | contínua |
| availability | disponibilidade |
| technically | tecnicamente |
| guaranteed | garantida |
| rankingcoach | rankingcoach |
| platform | plataforma |
| cannot | não pode |
| be | ser |
| the | o |
| this | este |
| that | que |
EN The following data is stored and transmitted in these technically necessary cookies:
PT Os seguintes dados são armazenados e transmitidos nestes cookies tecnicamente necessários:
| Английски | Португалски |
|---|---|
| data | dados |
| stored | armazenados |
| transmitted | transmitidos |
| technically | tecnicamente |
| cookies | cookies |
| the | os |
| following | seguintes |
| and | e |
| is | são |
| these | o |
EN Fort Minor is the hip hop side-project of Mike Shinoda, the vocalist, guitarist and songwriter of the alternative rock band Linkin Park. Though it was technically Shinoda's solo proje… read more
PT Fort Minor é um projeto paralelo de Mike Shinoda, um dos vocalistas da banda Linkin Park. The Rising Tied é o álbum de estréia da banda. Com produção executiva de Jay-Z (que trabalhou com o… leia mais
EN The software is licensed under GNU General Public License version 2 and there is no option to relicense it for you (basically it is technically impossible to get agreement from all contributors to change the license).
PT O software é licenciado sob a Licença Pública Geral GNU versão 2 e não há opção de relicenciá-la para você (basicamente é tecnicamente impossível ter um acordo de todos os contribuidores para mudar a licença).
| Английски | Португалски |
|---|---|
| gnu | gnu |
| basically | basicamente |
| technically | tecnicamente |
| impossible | impossível |
| contributors | contribuidores |
| licensed | licenciado |
| license | licença |
| is | é |
| software | software |
| general | geral |
| public | pública |
| option | opção |
| you | você |
| agreement | acordo |
| all | todos |
| and | e |
| the | o |
EN A multi-million dollar refit makes her one of the most technically up to the minute ships at sea.
PT Reequipado com um investimento de vários milhões de dólares, tornou-se num dos navios mais avançados do ponto de vista técnico.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| dollar | dólares |
| ships | navios |
| million | milhões |
| a | um |
| multi | vários |
| makes | é |
| to | mais |
| at | vista |
| of | do |
EN Similarly, we may have done something that technically didn’t go against “the letter of the law”, but that we knew in the moment was virtually the same as an underlying problematic behavior we had committed to avoid
PT Da mesma forma, podemos ter feito algo que tecnicamente não ia contra “a letra da lei”, mas que sabíamos no momento era praticamente o mesmo que um comportamento problemático subjacente que havíamos nos comprometido a evitar
EN Instead, we create economically and technically convincing solutions for our customers with highly motivated employees, comprehensive application knowledge, detailed industry competence and creative innovation.
PT Em vez disso, criamos soluções técnica e economicamente convincentes para nossos clientes, com colaboradores altamente motivados, abrangente conhecimento de aplicações, competência específica na indústria e inovação criativa.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| economically | economicamente |
| solutions | soluções |
| customers | clientes |
| highly | altamente |
| motivated | motivados |
| employees | colaboradores |
| comprehensive | abrangente |
| application | aplicações |
| industry | indústria |
| competence | competência |
| creative | criativa |
| innovation | inovação |
| we create | criamos |
| knowledge | conhecimento |
| instead | em vez |
| and | e |
| our | nossos |
EN OnePlus' latest phone might actually be a 'flagship killer' without technically being a flagship. Find out why in our full review.
PT O telefone mais recente do OnePlus pode realmente ser um assassino principal sem ser tecnicamente um carro chefe. Descubra por que em nossa análise
| Английски | Португалски |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| actually | realmente |
| technically | tecnicamente |
| review | análise |
| phone | telefone |
| a | um |
| without | sem |
| in | em |
| our | nossa |
| be | ser |
| find out | descubra |
| full | mais |
| why | o |
EN 7.1.7 Portability. The right to receive personal data in a structured, commonly used and machine readable format and, if technically feasible, to have it transmitted to another controller without any hindrance
PT 7.1.7 Portabilidade. O direito de receber dados pessoais em um formato estruturado, comumente utilizado e legível para máquinas e, se tecnicamente viável, de transmiti-los a outro controlador sem qualquer impedimento
| Английски | Португалски |
|---|---|
| portability | portabilidade |
| data | dados |
| structured | estruturado |
| commonly | comumente |
| machine | máquinas |
| readable | legível |
| technically | tecnicamente |
| feasible | viável |
| controller | controlador |
| a | um |
| if | se |
| without | sem |
| format | formato |
| receive | receber |
| in | em |
| the | o |
| personal | pessoais |
| right | para |
| and | e |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas
| Английски | Португалски |
|---|---|
| server | servidor |
| spike | pico |
| traffic | tráfego |
| site | site |
| trouble | problemas |
| technically | tecnicamente |
| if | se |
| a | um |
| you | você |
| could | poderia |
| use | usar |
| to | até |
| but | mas |
| in | de |
| be | estar |
EN Only a single system will be able to use the device at a time since simultaneous access to remote USB ports is not technically possible.
PT Apenas um único sistema será capaz de usar o dispositivo por vez, uma vez que o acesso simultâneo a portas USB remotas não é tecnicamente possível.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| remote | remotas |
| usb | usb |
| technically | tecnicamente |
| system | sistema |
| device | dispositivo |
| access | acesso |
| ports | portas |
| is | é |
| possible | possível |
| a | um |
| be | ser |
| single | único |
| use | usar |
| the | o |
| be able to | capaz |
| not | não |
| will | será |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
technically skilled team technically skilled a technically skilled skilled team website technically technically town isn’t technically technically speaking both technically technically necessary cookies though technically technically robust technically advanced collection technically feasible technically possible technically any theme technically identical url technically duplicate pages technically unrivalled capability technically necessary technically impossible technically qualified it s technically technically experienced employees a technically identical a technically optimised accounts are technically sometimes technically complex technically functional blend themedpackages are technically a technically technically challenging technically competent technically being a technically all a technically not a technically begin until circuits require technically technically convincing solutions integrations technically prospect is technically technically inclined although technically sounds technically good technically oriented user technically robust infrastructure technically perfect photograph just the technically killer without technically skilled talent
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски