Преведете "reaffirms the facts" на Португалски

Показване на 50 от 50 превода на израза "reaffirms the facts" от Английски на Португалски

Преводи на reaffirms the facts

"reaffirms the facts" на Английски може да се преведе в следните Португалски думи/фрази:

reaffirms reafirma
facts a alguns como dados de do dos e em fatos fazer informação informações não números para quer real um uma você quer é

Превод на Английски на Португалски на reaffirms the facts

Английски
Португалски

EN We believe in the triumph of facts. A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress. Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.

PT Acreditamos no triunfo dos fatos. Um conjunto de dados é uma coleção de fatos, e os fatos são a base do progresso humano. Veja em primeira mão como os nossos clientes estão usando o Tableau para aproveitar o poder dos dados.

АнглийскиПортугалски
humanhumano
customersclientes
powerpoder
we believeacreditamos
handmão
tableautableau
collectioncoleção
datadados
isé
factsfatos
aum
usingusando
harnessaproveitar
inem
progressprogresso
aresão
ofdo
ande
ournossos
theo
firstprimeira
foundationuma

EN We hope it helps you focus on something positive and also it reaffirms the facts that, whatever anyone does to change the world -however small or big-, it has an impact, it might change someone’s day or someone’s life!

PT Esperemos que estas notícias possam ajudar a olhar além do negativo e a mostrar que tudo o que se faz para mudar o mundo, por menor que seja, tem impacto e contribui para mudar pelo menos o dia ou até a vida de alguém!

АнглийскиПортугалски
helpsajudar
impactimpacto
smallmenor
worldmundo
orou
lifevida
theo
daydia
analguém
ande
whateverque

EN António Costa reaffirms priority of the development of the social agenda

PT António Costa reafirma prioridade do desenvolvimento da agenda social

АнглийскиПортугалски
costacosta
reaffirmsreafirma
priorityprioridade
ofdo
developmentdesenvolvimento
socialsocial
agendaagenda

EN In addition, it reaffirms one?s own culture and promotes interest in one?s own values, achieving a solid basis of contrast and acceptance of what is different.

PT Além disso, ela reafirma a própria cultura e promove o interesse pelos próprios valores, alcançando uma base sólida de contraste e aceitação do que é diferente.

АнглийскиПортугалски
reaffirmsreafirma
ss
promotespromove
interestinteresse
achievingalcançando
contrastcontraste
acceptanceaceitação
culturecultura
isé
valuesvalores
itela
ande
basisuma
ofdo

EN For the third consecutive year, Bradesco reaffirms leadership in real estate financing among the private banks in Brazil, in the ranking of Abecip – Brazilian Association of Real Estate Loans and Savings Companies

PT Pelo 3º ano consecutivo, o Bradesco reafirma liderança em crédito imobiliário entre os bancos privados no Brasil, no ranking da Abecip – Associação Brasileira das Entidades de Crédito Imobiliário e Poupança

EN Bradesco reaffirms leadership in payroll loans among the private banks in Brazil. The portfolio presented a growth of 25% at the end of 2019, in comparison to the previous year;

PT Bradesco reafirma liderança em crédito consignado entre os bancos privados no Brasil. A carteira apresentou crescimento de 25% ao final de 2019, em comparação com o ano anterior;

АнглийскиПортугалски
bradescobradesco
reaffirmsreafirma
leadershipliderança
loanscrédito
banksbancos
brazilbrasil
portfoliocarteira
presentedapresentou
growthcrescimento
yearano
inem
ofde
atno
the endfinal
previousanterior
aentre
theo

EN Chafariz reaffirms our commitment to onshore wind energy in Latin America

PT Chafariz reafirma nosso compromisso com a energia eólica onshore na América Latina

АнглийскиПортугалски
chafarizchafariz
reaffirmsreafirma
commitmentcompromisso
windeólica
energyenergia
latinlatina
americaamérica
onshoreonshore
ournosso
toa

EN Iberdrola's investment plan for the period 2020-2025, now extended to 2030, reaffirms its commitment to renewable energies

PT O plano de investimento da Iberdrola para o período 2020-2025 — agora ampliado até 2030 — reafirma sua aposta nas energias renováveis

АнглийскиПортугалски
investmentinvestimento
topara
reaffirmsreafirma
renewablerenováveis
energiesenergias
periodperíodo
nowagora
planplano

EN The Document reaffirms the general principles informing the Focolare’s activities with young people and teenagers. It deals particularly with:

PT O Documento reitera os princípios gerais sobre os quais informar as atividades dos Focolares com crianças e adolescentes; em particular, aborda:

АнглийскиПортугалски
documentdocumento
generalgerais
principlesprincípios
informinginformar
activitiesatividades
youngcrianças
teenagersadolescentes
ande
withsobre
theo

EN Moodle reaffirms its mission to empower educators to improve our world

PT Moodle reafirma sua missão de capacitar educadores para melhorar nosso mundo

АнглийскиПортугалски
moodlemoodle
reaffirmsreafirma
missionmissão
educatorseducadores
empowercapacitar
worldmundo
topara
improvemelhorar
ournosso

EN The Seminar reaffirms Brazil?s commitment to sustainability, as a way to build a model of socioeconomic development that does not lose sight of environmental and climate responsibility

PT O Seminário reafirma o compromisso do Brasil com a sustentabilidade, como forma de construir um modelo de desenvolvimento socioeconômico que não perca de vista a responsabilidade ambiental e climática

АнглийскиПортугалски
seminarseminário
reaffirmsreafirma
brazilbrasil
loseperca
commitmentcompromisso
sustainabilitysustentabilidade
aum
developmentdesenvolvimento
environmentalambiental
responsibilityresponsabilidade
modelmodelo
theo
ofdo
ande
wayde

EN The Seminar reaffirms Brazil?s commitment to sustainability, as a way to build a model of socioeconomic development that does not lose sight of environmental and climate responsibility

PT O Seminário reafirma o compromisso do Brasil com a sustentabilidade, como forma de construir um modelo de desenvolvimento socioeconômico que não perca de vista a responsabilidade ambiental e climática

АнглийскиПортугалски
seminarseminário
reaffirmsreafirma
brazilbrasil
loseperca
commitmentcompromisso
sustainabilitysustentabilidade
aum
developmentdesenvolvimento
environmentalambiental
responsibilityresponsabilidade
modelmodelo
theo
ofdo
ande
wayde

EN Chafariz reaffirms our commitment to onshore wind energy in Latin America

PT Chafariz reafirma nosso compromisso com a energia eólica onshore na América Latina

АнглийскиПортугалски
chafarizchafariz
reaffirmsreafirma
commitmentcompromisso
windeólica
energyenergia
latinlatina
americaamérica
onshoreonshore
ournosso
toa

EN Iberdrola reaffirms its commitment to hydroelectric power in Brazil with Baixo Iguaçu

PT Iberdrola reafirma seu compromisso com a energia hidrelétrica no Brasil com Baixo Iguaçu

АнглийскиПортугалски
iberdrolaiberdrola
reaffirmsreafirma
commitmentcompromisso
hydroelectrichidrelétrica
powerenergia
brazilbrasil
inno
withbaixo
toa

EN The company reaffirms its commitment to the communities and areas affected by the dam break. Up to Dezember 2020, more than R$ 11 billion had been allocated to the remediation and compensation measures being carried out by the Renova Foundation.

PT A empresa reafirma seu compromisso com as comunidades e com as áreas afetadas pelo rompimento.  Até dezembro de 2020, foram destinados R$ 11,33 bilhões para as medidas de reparação e compensação que estão sendo conduzidas pela Fundação Renova.

АнглийскиПортугалски
reaffirmsreafirma
commitmentcompromisso
communitiescomunidades
affectedafetadas
billionbilhões
compensationcompensação
measuresmedidas
areasáreas
foundationfundação
rr
beingsendo
moreestão
ande
theas

EN For the third consecutive year, the Bank reaffirms leadership in real estate loans among the private banks, in the ranking of the Abecip – Brazilian Association of Real Estate Loans and Savings Companies.

PT Pelo terceiro ano consecutivo, o Banco reafirma liderança em crédito imobiliário entre os bancos privados, no ranking Abecip ? Associação Brasileira das Entidades de Crédito Imobiliário e Poupança.

АнглийскиПортугалски
yearano
consecutiveconsecutivo
reaffirmsreafirma
leadershipliderança
loanscrédito
privateprivados
rankingranking
brazilianbrasileira
savingspoupança
associationassociação
bankbanco
banksbancos
ande
thirdterceiro
ofde
theo

EN For the third consecutive year, Bradesco reaffirms leadership in real estate financing among the private banks in Brazil, in the ranking of Abecip – Brazilian Association of Real Estate Loans and Savings Companies

PT Pelo 3º ano consecutivo, o Bradesco reafirma liderança em crédito imobiliário entre os bancos privados no Brasil, no ranking da Abecip – Associação Brasileira das Entidades de Crédito Imobiliário e Poupança

EN Bradesco reaffirms leadership in payroll loans among the private banks in Brazil. The portfolio presented a growth of 25% at the end of 2019, in comparison to the previous year;

PT Bradesco reafirma liderança em crédito consignado entre os bancos privados no Brasil. A carteira apresentou crescimento de 25% ao final de 2019, em comparação com o ano anterior;

АнглийскиПортугалски
bradescobradesco
reaffirmsreafirma
leadershipliderança
loanscrédito
banksbancos
brazilbrasil
portfoliocarteira
presentedapresentou
growthcrescimento
yearano
inem
ofde
atno
the endfinal
previousanterior
aentre
theo

EN U.S. reaffirms trans-Atlantic and NATO ties with Europe

PT EUA reafirmam laços transatlânticos e da Otan com a Europa

АнглийскиПортугалски
tieslaços
europeeuropa
ande
ua

EN About Us Newsroom Careers Success Stories Data Studies Affiliate Program For Investors Contacts Stats and Facts

PT Sobre nós Newsroom Carreiras Casos de sucesso Estudos de dados Programa de afiliados Para investidores Contatos Semrush em números

АнглийскиПортугалски
careerscarreiras
successsucesso
studiesestudos
programprograma
investorsinvestidores
contactscontatos
datadados
aboutsobre
usnós
affiliateafiliados

EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.

PT Deseja ver o Bitbucket Cloud em ação? Assista à demonstração gravada e saiba mais por um de nossos parceiros, assim você fica pronto para começar.

АнглийскиПортугалски
bitbucketbitbucket
cloudcloud
demodemonstração
startedcomeçar
cansaiba
actionação
aum
youvocê
want todeseja
theo
inem
seever
ofde
ande
ournossos

EN Here are some facts to help you get the picture: Over its 13 kilometre length, the Fox glacier plummets 2,600 metres from high in the Southern Alps

PT Aqui está alguns fatos para ajudar você a ter uma ideia: Ao longo de seus 13 quilômetros de extensão, a geleira Fox despenca de 2.600 metros de altura nos Southern Alps

АнглийскиПортугалски
factsfatos
kilometrequilômetros
glaciergeleira
southernsouthern
metresmetros
youvocê
thea
hereaqui
helpajudar
lengthextensão
inde

EN Save Interesting Drug & Alcohol Facts of 2015 SlideShare.

PT Salvar o SlideShare Interesting Drug & Alcohol Facts of 2015.

АнглийскиПортугалски
savesalvar
slideshareslideshare
ampamp
alcoholalcohol
ofof

EN Share Interesting Drug & Alcohol Facts of 2015 SlideShare.

PT Compartilhar o SlideShare Interesting Drug & Alcohol Facts of 2015.

АнглийскиПортугалски
sharecompartilhar
slideshareslideshare
ampamp
alcoholalcohol
ofof
АнглийскиПортугалски
likegostar
healthhealth
slideshareslideshare

EN The Menopause Manifesto: Own Your Health With Facts and Feminism

PT Lei da atração: Conjunto completo de dicas para perguntar o que você quer do universo

АнглийскиПортугалски
theo
andde
withconjunto

EN Reaxys provides experimental facts and insights to drive chemistry research and development.

PT Reaxys proporciona fatos experimentais e informações para promover a pesquisa e o desenvolvimento na área química.

АнглийскиПортугалски
providesproporciona
chemistryquímica
researchpesquisa
developmentdesenvolvimento
factsfatos
insightsinformações
ande
toa
drivepara

EN You can leverage those facts in your own content marketing strategy.

PT Você pode tirar vantagem desses fatos dentro da sua própria estratégia de marketing de conteúdo.

АнглийскиПортугалски
factsfatos
contentconteúdo
strategyestratégia
marketingmarketing
canpode
inde
youvocê

EN Include lots of graphs, charts, and statistics. It proves that you’re basing your claims on provable facts and not just something you thought of without any support.

PT Inclua bastante gráficos, tabelas e estatísticas. Isso prova que você está baseando suas afirmações em fatos comprováveis, e não apenas em alguma coisa que você deduziu sem nenhum embasamento.

АнглийскиПортугалски
statisticsestatísticas
provesprova
factsfatos
withoutsem
onem
justapenas
youvocê
notnão

EN Choose a blog, podcast, or video you have made that contains multiple facts and interesting tidbits of information.

PT Escolha um post, podcast ou vídeo que você tenha feito e que contenha fragmentos de informação interessantes.

АнглийскиПортугалски
podcastpodcast
videovídeo
interestinginteressantes
orou
madefeito
informationinformação
aum
youvocê
chooseescolha
ofde
ande

EN Use survey tools, public APIs or networking to source data and facts that aren’t easily or freely accessible.

PT Use ferramentas de pesquisa, APIs públicas ou faça relacionamento para conseguir fonte de dados e fatos que não são facilmente encontrados ou de livre acesso.

АнглийскиПортугалски
publicpúblicas
apisapis
freelylivre
toolsferramentas
orou
easilyfacilmente
datadados
factsfatos
useuse
accessibleacesso
sourcefonte
toa
thatque
surveypesquisa
ande

EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many

PT O que há para dizer sobre o Google no momento presente? A maioria dos fatos sobre o Google já foi, bem, googled por muitos

АнглийскиПортугалски
presentpresente
factsfatos
wellbem
atno
googlegoogle
theo
saydizer
manymuitos
momentno momento
alreadyque
aboutsobre

EN Functional facts: Approx. population 70, Department of Conservation Visitor Centre, limited shopping.

PT Informações úteis: População aproximada de 70, Centro de Visitantes do Departamento de Preservação, opções limitadas de compras.

АнглийскиПортугалски
factsinformações
populationpopulação
departmentdepartamento
visitorvisitantes
limitedlimitadas
shoppingcompras
centrecentro
ofdo
АнглийскиПортугалски
buildingbuilding
empireempire
statestate
factsfatos
figuresnúmeros

EN Learn the basics of renewable energy through a multimedia journey including history, research and fun facts.

PT Aproveite a oportunidade para dar um passo importante em prol da redução do impacto ambiental em sua empresa. Escolha a Enel Green Power e descubra nossas soluções personalizadas.

АнглийскиПортугалски
journeypasso
aum
ofdo
energyenel
thea
learne

EN When you arrive, please request a map/guide that has 3 itineraries and fun facts.

PT Quando chegar, solicite um mapa / guia que tenha 3 itinerários e fatos divertidos.

АнглийскиПортугалски
itinerariesitinerários
factsfatos
aum
mapmapa
guideguia
whenquando
ande
thatque
arrivechegar

EN Being tech geeks, we deal with dry figures and facts mostly, but at the same time we are open to new horizons and non-conventional ideas

PT Sendo geeks da tecnologia, lidamos com números secos e fatos principalmente, mas ao mesmo tempo estamos abertos a novos horizontes e idéias não-convencionais

АнглийскиПортугалски
techtecnologia
geeksgeeks
timetempo
openabertos
newnovos
horizonshorizontes
factsfatos
thea
mostlyprincipalmente
dealda
butmas
weestamos
ande

EN Here’s some fun facts about the pack:

PT Veja alguns fatos interessantes sobre o pacote:

АнглийскиПортугалски
factsfatos
packpacote
aboutsobre
theo
somealguns

EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many. Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now.

PT O que há para dizer sobre o Google no momento presente? A maioria dos fatos sobre o Google já foi, bem, googled por muitos. Consequentemente, um pedaço decente das informações sobre o Google já circulou o mundo muitas vezes por enquanto.

АнглийскиПортугалски
decentdecente
wellbem
worldmundo
presentpresente
factsfatos
aum
informationinformações
googlegoogle
atno
timesvezes
theo
saydizer
ofdos
momentno momento
manymuitos
consequentlyconsequentemente
aboutsobre
alreadyque

EN Hostwinds Affiliate Program Facts: According to our "Affiliates" Knowledge Base guide, the Hostwinds Affiliate Program is "free to join, easy to sign-up for and requires no technical knowledge."

PT Fatos sobre o programa de afiliados Hostwinds: De acordo com nosso Guia de Base de Conhecimento "Afiliados", o programa de afiliados do Hostwinds é "livre para se juntar, fácil de se inscrever e não requer conhecimento técnico".

АнглийскиПортугалски
hostwindshostwinds
programprograma
factsfatos
guideguia
freelivre
joinjuntar
easyfácil
requiresrequer
technicaltécnico
isé
theo
basebase
knowledgeconhecimento
tosobre
nonão
ournosso
ande

EN Back to Minecraft Facts: The game is available for your smartphone, computer, as well as a multitude of those console games like Playstation.

PT De volta aos fatos do Minecraft: O jogo está disponível para o seu smartphone, computador, bem como uma infinidade de jogos de console como o Playstation.

АнглийскиПортугалски
minecraftminecraft
factsfatos
smartphonesmartphone
computercomputador
wellbem
consoleconsole
playstationplaystation
theo
gamejogo
gamesjogos
auma
availabledisponível
yourseu
ofdo

EN Tomorrow your Viewers will use the Tableau Platform to back up their intuition with facts and make data-driven decisions based on dashboards built by your Creators and Explorers

PT Amanhã, seus Viewers usarão a plataforma Tableau para comprovar sua intuição com fatos e tomar decisões impulsionadas por dados, com base em painéis criados pelos Creators e Explorers

АнглийскиПортугалски
decisionsdecisões
dashboardspainéis
builtcriados
tomorrowamanhã
tableautableau
drivenimpulsionadas
platformplataforma
datadados
factsfatos
thea
useusar
basedcom
yourseus
ande

EN Recent sales statistics and interesting facts from original sources. Learn about how the sales industry has changed and what buyers want from salespeople.

PT Se você está pensando em fazer campanhas de e-mail marketing, temos uma novidade: esse é o melhor canal de marketing que uma empresa pode escolher. Neste guia, trazemos os 13 principais benefícios do e-mail marketing.

АнглийскиПортугалски
salesmarketing
learne
industryempresa
theo

EN For this reason, the founding of Rome is based mainly on legend and myth, instead of solid facts and figures. The existence of a Roman Kingdom was even questioned during practically two centuries by expert historians.  

PT Por esses motivos, esta etapa inicial da história aparece mais como uma lenda do que como uma história real e se chegou a colocar em dúvida a existência do período monárquico.

АнглийскиПортугалски
reasonmotivos
existenceexistência
ofdo
legendlenda
ande
insteadque
thea
auma
thisesta

EN During the visit, a guide who is specialized in the topic gives the visitors several interesting facts relating to the catacombs and the period in which they were operating. The guided tours are in Spanish and are included in the cost of entrance.

PT Durante o passeio, um guia especializado no assunto conta aos visitantes diferentes dados de interesse relativos às catacumbas e à época em que foram utilizadas. As visitas guiadas estão incluídas no ingresso.

АнглийскиПортугалски
guideguia
specializedespecializado
catacombscatacumbas
guidedguiadas
includedincluídas
entranceingresso
visitorsvisitantes
periodépoca
aum
topicassunto
factsdados
toursvisitas
inem
wereforam
theo
ofde
ande
areestão

EN If you’d like to learn about its history and surprising facts and figures, we recommend booking an English-speaking guided tour of the Vatican. You can also check out our Rome Combo tours. 

PT Se, além de fazer as visitas, você quer ampliar os seus conhecimentos e conhecer surpreendentes histórias, não perca nossas visitas guiadas em português. O melhor é começar fazendo a visita guiada pelo Vaticano. 

АнглийскиПортугалски
historyhistórias
vaticanvaticano
ifse
youvocê
toursvisitas
tourvisita
ofde
learne
guidedguiada
theo

EN Circus Maximus - History and facts of the largest circus in Rome

PT Circo Máximo de Roma - Informação, história e localização em Roma

АнглийскиПортугалски
maximusmáximo
historyhistória
factsinformação
romeroma
inem
ofde
ande

EN Science-based: all our arguments, information and decisions are grounded by scientific research and data with zero tolerance of unauthenticated facts

PT Base científica: todos os nossos argumentos, informações e decisões são baseados em investigação e dados científicos com tolerância zero de factos sem autenticação.

АнглийскиПортугалски
argumentsargumentos
decisionsdecisões
tolerancetolerância
informationinformações
basedbaseados
datadados
zerozero
aresão
withsem
ofde
scientificcientífica
ournossos
ande
bycom

EN “With Infogram we have found a tool that makes it easy to communicate facts and numbers through infographics and charts. And it’s easy to use. It’s been e great return on investment.”

PT “Com o Infogram, encontramos uma ferramenta que facilita a comunicação de fatos e números por meio de infográficos e gráficos. E é fácil de usar. Tem sido um ótimo retorno do investimento.”

EN “With Infogram we have found a tool that makes it easy to communicate facts and numbers through infographics and charts. And it’s easy to use. It’s been a great return on investment”

PT “Com o Infogram, encontramos uma ferramenta que facilita a comunicação de fatos e números por meio de infográficos e gráficos. E é fácil de usar. Tem sido um ótimo retorno do investimento ”

Показват се 50 от 50 преводи