EN ... for batch mixing, in-line mixing over one or more hydration tanks or continuous mixing in closed systems with vacuum powder transport. Advantages •Unique high shear mixing ...
Преведете "mixing at clubs" на Португалски
Показване на 50 от 50 превода на израза "mixing at clubs" от Английски на Португалски
Превод на Английски на Португалски на mixing at clubs
Английски
Португалски
PT ... mistura O pó é sugado para um líquido em circulação por vácuo. O pó disperso é homogeneizado passando-o através da cabeça do misturador localizada ao lado do tanque. ...
| Английски | Португалски |
|---|---|
| mixing | mistura |
| vacuum | vácuo |
| in | em |
| with | através |
EN ... keeping Main features • Short mixing time • Extremely high mixing quality • Batches with repeatable results • Mixing ratio 1/100.000 • Coefficient of variation (CV): ≤ 3 % • ...
PT ... arrefecimento / manutenção da temperatura Principais características - Tempo curto de mistura - Extremamente alta qualidade de mistura - Lotes com resultados reprodutíveis - Razão de mistura ...
| Английски | Португалски |
|---|---|
| main | principais |
| time | tempo |
| short | curto |
| of | de |
| mixing | mistura |
| extremely | extremamente |
| high | alta |
| batches | lotes |
| results | resultados |
| features | características |
| quality | qualidade |
EN ... High mixing quality • Batches with repeatable results • Gentle mixing • Low maintenance Techanical features • Batch size: from 80 to 35.000 liters (net) • Through "U" shaped mixing ...
PT ... características - Tempo curto de mistura - Alta qualidade de mistura - Lotes com resultados reprodutíveis - Mistura suave - Baixa manutenção Características mecânicas - Tamanho do lote: de 80 a 35.000 ...
| Английски | Португалски |
|---|---|
| mixing | mistura |
| results | resultados |
| gentle | suave |
| low | baixa |
| maintenance | manutenção |
| features | características |
| quality | qualidade |
| size | tamanho |
| batch | lote |
| batches | lotes |
| from | de |
EN Creative mixing: Get more mixing freedom with free plug-in routing, intuitive effect controls for individual audio objects and VCA faders.
PT Mixagem criativa: o roteamento livre do plug-in, o controle intuitivo dos efeitos para cada um dos objetos de áudio e os faders VCA garantem maior liberdade na mixagem.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| creative | criativa |
| routing | roteamento |
| intuitive | intuitivo |
| effect | efeitos |
| controls | controle |
| objects | objetos |
| freedom | liberdade |
| audio | áudio |
| plug-in | plug-in |
| get | para |
| and | e |
EN Creative mixing: Get more mixing freedom with free plug-in routing, intuitive effect controls for individual audio objects and VCA faders.
PT Mixagem criativa: o roteamento livre do plug-in, o controle intuitivo dos efeitos para cada um dos objetos de áudio e os faders VCA garantem maior liberdade na mixagem.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| creative | criativa |
| routing | roteamento |
| intuitive | intuitivo |
| effect | efeitos |
| controls | controle |
| objects | objetos |
| freedom | liberdade |
| audio | áudio |
| plug-in | plug-in |
| get | para |
| and | e |
EN 7Bet is a popular and fast live game where 7 out of 42 numbered balls are selected randomly by the lottery machine. For each new game, 42 lottery balls are dropped into the lottery machine?s mixing chamber, and the mixing begins.
PT 7Bet é um jogo ao vivo popular e rápido em que a máquina de loteria seleciona aleatoriamente 7 de 42 bolas numeradas. Para cada novo jogo, 42 bolas de loteria são lançadas na câmara de mistura da máquina de loteria e a mistura começa.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| popular | popular |
| fast | rápido |
| balls | bolas |
| randomly | aleatoriamente |
| lottery | loteria |
| new | novo |
| s | s |
| mixing | mistura |
| chamber | câmara |
| begins | começa |
| machine | máquina |
| is | é |
| a | um |
| game | jogo |
| live | vivo |
| each | cada |
| are | são |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN WAH Continuous Horizontal Single Shaft Mixers consist of a cylindrical mixing drum vessel with an inlet at one end of the mixing drum, an outlet at the opposite end and a venting spout, ...
PT ... Os misturadores de eixo único horizontais contínuos WAH consistem num recipiente cilíndrico de mistura de tambor com uma entrada numa extremidade do tambor de mistura, uma saída na extremidade oposta ...
| Английски | Португалски |
|---|---|
| horizontal | horizontais |
| shaft | eixo |
| mixers | misturadores |
| at | na |
| the | os |
| mixing | com |
| single | único |
| of | do |
| a | uma |
EN WBH Horizontal Single Shaft Batch Mixers consist of a mixing drum vessel with an inlet, an outlet with discharge valve and a venting spout, a full material mixing shaft, ...
PT ... Os misturadores de um único eixo horizontal WBH consistem em um recipiente de mistura de tambor com uma entrada, uma saída com válvula de descarga e um bico de ventilação, um eixo de mistura ...
| Английски | Португалски |
|---|---|
| horizontal | horizontal |
| shaft | eixo |
| mixers | misturadores |
| discharge | descarga |
| valve | válvula |
| a | um |
| single | único |
| of | de |
| mixing | com |
| with | saída |
| and | e |
EN WBH Horizontal Single Shaft Batch Mixers consist of a mixing drum vessel with an inlet, an outlet with discharge valve and a venting spout, a full material mixing shaft, two drum closing ...
PT ... Os misturadores de um único eixo horizontal WBH consistem em um recipiente de mistura de tambor com uma entrada, uma saída com válvula de descarga e um bico de ventilação, um eixo de mistura ...
| Английски | Португалски |
|---|---|
| horizontal | horizontal |
| shaft | eixo |
| mixers | misturadores |
| discharge | descarga |
| valve | válvula |
| a | um |
| single | único |
| of | de |
| mixing | com |
| with | saída |
| and | e |
EN ... cooling in a time frame similar to that of a continuous process. Special mixing agitator design for gentle processing and protection of product integrity. Optional high shear mixing unit ...
PT ... período de tempo semelhante ao de um processo contínuo. Projeto especial de agitador de mistura para processamento suave e proteção da integridade do produto. Unidade de mistura opcional ...
| Английски | Португалски |
|---|---|
| similar | semelhante |
| continuous | contínuo |
| mixing | mistura |
| gentle | suave |
| protection | proteção |
| integrity | integridade |
| optional | opcional |
| process | processo |
| processing | processamento |
| product | produto |
| a | um |
| time | tempo |
| unit | unidade |
| special | especial |
| to | para |
| of | do |
| design | projeto |
| and | e |
EN ... can be adjusted, and the processing gap is between 2 and 4mm. These reduce material accumulation and mixing blind spots, bringing higher mixing efficiency.
PT ... limpeza do equipamento e não fácil de gerar resíduos Alta uniformidade: o equipamento pode manter uma excelente uniformidade de mistura com valor de CV não superior a 2% Controle inteligente: cada etapa de processamento ...
| Английски | Португалски |
|---|---|
| processing | processamento |
| higher | superior |
| can | pode |
| mixing | com |
| the | o |
| between | de |
| and | e |
EN ... Note: System only works with sufficient buffer volume (100 to 250 liters depending on gas mixing capacity). Easy operation: a proportional mixing valve (-2ME) with a control knob and %-scale ...
PT ... suficiente (100 a 250 litros dependendo da capacidade de mistura de gás). Fácil operação: uma válvula misturadora proporcional (-2ME) com botão de comando e escala de % fornece ajustes de mistura ...
| Английски | Португалски |
|---|---|
| gas | gás |
| valve | válvula |
| control | comando |
| capacity | capacidade |
| easy | fácil |
| operation | operação |
| scale | escala |
| depending | dependendo |
| mixing | com |
| a | uma |
| and | e |
EN ... to maintain: with cantilever bushing blade structure, maintenance is more convenient Efficient mixing: the mixing time of a single batch is about 90 seconds The cantilevered bushing paddle structure ...
PT ... limpeza do equipamento e não fácil de gerar resíduos Alta uniformidade: o equipamento pode manter uma excelente uniformidade de mistura com valor de CV não superior a 2% Controle inteligente: cada etapa de processamento ...
| Английски | Португалски |
|---|---|
| time | etapa |
| convenient | fácil |
| seconds | 2 |
| maintain | manter |
| mixing | com |
| the | o |
| a | uma |
| to | alta |
| of | do |
EN ... Universal application Versatile batch mixing The Speedmix series offers a wide variety of different mixing chamber capacities, ranging from 100 to 10000 liters. For processing dry ...
PT ... uma qualidade de mistura constante com qualquer nível de enchimento entre 10% e 100% da capacidade máxima da misturadora. Produtividade e qualidade andam de mãos dadas Os elementos de mistura ...
| Английски | Португалски |
|---|---|
| offers | da |
| capacities | capacidade |
| the | os |
| mixing | com |
| a | uma |
| of | de |
EN ... of the maximum mixer capacity. Productivity and quality go hand in hand The well-engineered mixing elements reduce mixing time to 90 seconds with excellent homogeneity, delivering ...
PT ... uma qualidade de mistura constante com qualquer nível de enchimento entre 10% e 100% da capacidade máxima da misturadora. Produtividade e qualidade andam de mãos dadas Os elementos de mistura ...
| Английски | Португалски |
|---|---|
| maximum | máxima |
| hand | mãos |
| capacity | capacidade |
| productivity | produtividade |
| quality | qualidade |
| the | os |
| elements | elementos |
| mixing | com |
| delivering | da |
| of | de |
| and | e |
EN Improves the efficiency of mixing and degassing small amounts of material. Best seller in CE Certified Mixer. ・230V ready ・The 2 modes of mixing and deaeration achieve dispersion ...
PT ... eficiência da mistura e desgaseificação de pequenas quantidades de material. Mais vendido em Misturador Certificado CE. ・230V pronto ・The 2 modos de mistura e desaeração conseguem a dispersão e desaeração ...
| Английски | Португалски |
|---|---|
| efficiency | eficiência |
| mixing | mistura |
| small | pequenas |
| amounts | quantidades |
| material | material |
| ce | ce |
| certified | certificado |
| mixer | misturador |
| ready | pronto |
| modes | modos |
| dispersion | dispersão |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN ... industries, it ensures a unique and gentle mixing process. Small drive power without mechanical or thermal product demolition by wear/attrition High mixing result and effciency, perfect blending ...
PT ... O misturador cónico BOLZ-SUMMIX funciona de acordo com o princípio comprovado de um parafuso de mistura rotativo que é guiado ao longo da parede do vaso cónico a uma distância próxima constante por meio ...
| Английски | Португалски |
|---|---|
| ensures | da |
| a | um |
| mixing | com |
| blending | mistura |
| high | ao |
EN ... blends, dips, dairy products and powder mixing. The motor speed can be adjusted as required and it's possible to replace the mixing blades with different shapes depending on your use case.
PT ... produtos lácteos e mistura de pó. A velocidade do motor pode ser ajustada conforme necessário e é possível substituir as pás misturadoras com formas diferentes, dependendo do caso de uso. ...
| Английски | Португалски |
|---|---|
| speed | velocidade |
| required | necessário |
| replace | substituir |
| different | diferentes |
| shapes | formas |
| depending | dependendo |
| motor | motor |
| mixing | com |
| can | pode |
| be | ser |
| possible | possível |
| products | produtos |
| and | e |
| use | uso |
| the | as |
| as | conforme |
EN At our Mixing PDC, we can help you choose the right mixing technology, so you’ll always get high-quality results. To stay on top of market demands, we also conduct ongoing research and development.
PT No nosso PDC de mistura, podemos ajudar você a escolher a tecnologia de mistura certa para obter sempre resultados de alta qualidade. Para acompanhar as demandas do mercado, também estamos constantemente pesquisando e desenvolvendo.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| mixing | mistura |
| results | resultados |
| market | mercado |
| demands | demandas |
| technology | tecnologia |
| always | sempre |
| we can | podemos |
| quality | qualidade |
| choose | escolher |
| help | ajudar |
| you | você |
| right | para |
| to | alta |
| also | também |
| our | nosso |
| stay | é |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
EN We automatically convert Pantone colors to their CMYK equivalent values for printing. Pantone colors are created by mixing ink precisely to match using a proprietary mixing system…
PT Nós convertemos automaticamente as cores do padrão Pantone para os valores equivalentes em CMYK, para impressão. As cores Pantone são criadas através de uma mistura precisa de tint…
EN Turn up the volume to eleven and get your DJ skills up to scratch alongside Chuck Pereda—DJ and radio host with over 20 years of experience in mixing at clubs, parties, radio sets, and more
PT Aumente o volume e comece sua trajetória como DJ com Chuck Pereda - também conhecido como Chuck Pee - um DJ e apresentador de rádio com mais de 20 anos de experiência mixando em boates, festas, programas de rádio e muito mais
| Английски | Португалски |
|---|---|
| volume | volume |
| radio | rádio |
| years | anos |
| experience | experiência |
| parties | festas |
| the | o |
| and | e |
| your | sua |
| in | em |
| of | de |
| more | mais |
EN Chuck Pereda is a freestyle club DJ and hosts his own radio and TV shows, with over twenty years of experience mixing music in clubs, parties, and more.
PT Chuck Pereda, mais conhecido como Chuck Pee, é um DJ “freestyle” de rádio e televisão, com mais de 20 anos de experiência mixando música em boates, festas e muito mais.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| dj | dj |
| radio | rádio |
| tv | televisão |
| experience | experiência |
| music | música |
| parties | festas |
| a | um |
| more | mais |
| years | anos |
| mixing | com |
| of | de |
| and | e |
| his | o |
EN A list of football-playing countries and popular clubs. Click country for list of clubs.
PT Uma lista de países que tenham clubes de futebol e clubes populares. Clique no país para uma lista de clubes.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| popular | populares |
| clubs | clubes |
| click | clique |
| football | futebol |
| countries | países |
| country | país |
| a | uma |
| list | lista |
| of | de |
| and | e |
EN Living a dream of own poker clubs platform? Become the owner of clubs and unions and rule all the business processes.
PT Tem o sonho de ter uma plataforma própria de clubes de poker? Torne-se o dono de clubes e grupos e governe todos os processos de negócios.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| dream | sonho |
| clubs | clubes |
| platform | plataforma |
| processes | processos |
| of | de |
| become | se |
| business | negócios |
| a | uma |
| all | todos |
| owner | dono |
| and | e |
| the | o |
EN Our multiple district coordinators are appointed by the Lions Clubs International president and the Lions Clubs International Foundation chairperson and serve a three-year term as ambassadors for the foundation
PT Nossos coordenadores de distritos múltiplos são nomeados pelo presidente do Lions Clubs International e pelo presidente do Conselho de Curadores da Fundação de Lions Clubs International e têm um mandato de três anos como embaixadores da Fundação
| Английски | Португалски |
|---|---|
| coordinators | coordenadores |
| foundation | fundação |
| ambassadors | embaixadores |
| year | anos |
| president | presidente |
| a | um |
| as | como |
| are | são |
| our | nossos |
| international | international |
| and | e |
| three | três |
| for | de |
EN Thanks to the efforts of Lions clubs in Korea, the Lions Club of Kota Kinabalu Host, and Lions Clubs International Foundation (LCIF), a dormitory was built to house 100 of these children
PT Graças aos esforços dos Lions Clubes na Coréia, do Lions Clube de Kota Kinabalu Host e da Fundação de Lions Clubs International (LCIF), um dormitório foi construído para abrigar 100 dessas crianças
| Английски | Португалски |
|---|---|
| efforts | esforços |
| korea | coréia |
| host | host |
| foundation | fundação |
| lcif | lcif |
| built | construído |
| children | crianças |
| was | foi |
| clubs | clubes |
| club | clube |
| a | um |
| these | dessas |
| to | para |
| of | do |
| and | e |
| international | international |
EN Reaching Campaign 100’s goal of US$300 million requires participation from all clubs – and Lions – worldwide. Model Clubs lead by example as they:
PT Alcançar a meta da Campanha 100 de US$ 300 milhões requer a participação de todos os clubes - e Leões - em todo o mundo. Os Clubes Modelo servem como exemplo ao:
| Английски | Португалски |
|---|---|
| reaching | alcançar |
| goal | meta |
| campaign | campanha |
| million | milhões |
| requires | requer |
| participation | participação |
| clubs | clubes |
| lions | leões |
| worldwide | mundo |
| model | modelo |
| example | exemplo |
| us | us |
| and | e |
| of | de |
| as | como |
| all | todos |
EN Model Clubs do important work for important causes, leading by example as they encourage other clubs to participate in Campaign 100.
PT Os clubes modelo realizam um trabalho importante para causas importantes, liderando pelo exemplo ao incentivar outros clubes a participarem da Campanha 100.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| clubs | clubes |
| causes | causas |
| encourage | incentivar |
| other | outros |
| campaign | campanha |
| model | modelo |
| work | trabalho |
| do | realizam |
| example | exemplo |
| important | importantes |
EN Lions clubs vary in size, which is why Model Clubs’ financial goals vary! What doesn’t change is that each Model Club agrees to strive toward a minimum club contribution to LCIF calculated like this:
PT Os Lions clubes variam em tamanho e é por isso que as metas financeiras dos Clubes Modelo variam! O que não muda é que cada Clube Modelo concorda em fazer uma contribuição de clube mínima para LCIF, calculada da seguinte forma:
| Английски | Португалски |
|---|---|
| vary | variam |
| financial | financeiras |
| goals | metas |
| change | muda |
| minimum | mínima |
| contribution | contribuição |
| lcif | lcif |
| calculated | calculada |
| clubs | clubes |
| size | tamanho |
| model | modelo |
| club | clube |
| is | é |
| in | em |
| each | cada |
| that | concorda |
| a | uma |
| like | e |
EN Helping Lions take this spirit of kindness to their communities is Lions Clubs International Foundation (LCIF), uniquely privileged to provide clubs and districts with grant funding to create a healthier, happier world
PT O que ajuda os Leões a levar esse espírito de bondade para suas comunidades é a Fundação de Lions Clubs International (LCIF), com o privilégio exclusivo de fornecer aos clubes e distritos subsídios para criarem um mundo mais saudável e feliz
| Английски | Португалски |
|---|---|
| helping | ajuda |
| lions | leões |
| spirit | espírito |
| communities | comunidades |
| clubs | clubes |
| foundation | fundação |
| lcif | lcif |
| districts | distritos |
| is | é |
| world | mundo |
| international | international |
| a | um |
| privileged | exclusivo |
| of | de |
| to | fornecer |
| this | esse |
| with | aos |
| and | e |
| healthier | mais saudável |
EN Correctly using the graphic elements, verbal tone and personality developed by Lions Clubs International will ensure that all clubs are communicating clearly and effectively with a unified voice.
PT Usar corretamente os elementos gráficos, tom verbal e personalidade desenvolvidos por Lions Clubs International vai assegurar que todos os clubes estejam se comunicando claramente e efetivamente com uma voz unificada.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| correctly | corretamente |
| graphic | gráficos |
| verbal | verbal |
| personality | personalidade |
| developed | desenvolvidos |
| clubs | clubes |
| international | international |
| clearly | claramente |
| effectively | efetivamente |
| voice | voz |
| the | os |
| will | vai |
| elements | elementos |
| ensure | assegurar |
| all | todos |
| unified | unificada |
| with | usar |
| communicating | com |
| a | uma |
| tone | e |
EN A boilerplate is a standardized paragraph at the end of a press release that provides journalists with a high-level background about Lions Clubs International and the Lions Clubs International Foundation.
PT Um “boilerplate” é um parágrafo com texto padronizado no final de um comunicado à imprensa que fornece aos jornalistas um histórico de alto nível sobre Lions Clubs International e a Fundação de Lions Clubs International.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| standardized | padronizado |
| paragraph | parágrafo |
| press | imprensa |
| provides | fornece |
| journalists | jornalistas |
| background | histórico |
| international | international |
| foundation | fundação |
| a | um |
| is | que |
| at | no |
| of | de |
| and | e |
EN Davina Morgan-Witts, publisher of the site BookBrowse, which is a resource for book clubs and a guide for readers, says the turn to online meetings has allowed clubs to add newcomers from far away or keep former members involved after they moved away.
PT Davina Morgan-Witts, editora do site
| Английски | Португалски |
|---|---|
| publisher | editora |
| site | site |
| of | do |
EN But I’d bet the user-submitted data is mixing with data that Nordstrom already has on their audience.
PT Mas eu aposto que os dados fornecidos pelo usuário estão sendo misturados com dados que a Nordstrom já tem sobre o público deles.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| audience | público |
| data | dados |
| mixing | com |
| user | usuário |
| is | sendo |
| has | tem |
| on | sobre |
| but | mas |
| already | que |
| the | o |
EN Draw inspiration from the exotic atmosphere and make music in paradise. From the live room to the mixing room, everything you need to create and record is right at your fingertips.
PT Busque inspiração na atmosfera exótica e faça música no paraíso. Da sala de estar à sala de mixagem, tudo o que você precisa para criar e gravar está em suas mãos.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| inspiration | inspiração |
| atmosphere | atmosfera |
| music | música |
| paradise | paraíso |
| room | sala |
| the | o |
| in | em |
| need | precisa |
| is | está |
| you | você |
| right | para |
| fingertips | mãos |
| and | e |
| to | a |
| create | criar |
| at | na |
| live | da |
EN Channel the energy of grunge giants past at the first W Sound Suite in North America. With a vocal booth, mixing equipment and room for up to 15 people, the studio brings a new sound to Seattle.
PT Canalize a energia dos antigos gigantes do grunge na primeira W Sound Suite da América do Norte. Com uma cabine vocal, equipamento de mixagem e espaço para até 15 pessoas, o estúdio leva um novo som para Seattle.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| energy | energia |
| grunge | grunge |
| giants | gigantes |
| w | w |
| america | américa |
| equipment | equipamento |
| people | pessoas |
| studio | estúdio |
| new | novo |
| seattle | seattle |
| brings | da |
| at | na |
| sound | som |
| north | norte |
| a | um |
| the | o |
| with | suite |
| first | primeira |
| of | do |
| mixing | com |
| and | e |
EN Hyper targeted session addressing decisions makers mixing short presentations and informal exchanges around a cup of coffee.
PT Trata-se de sessões dirigidas a decisores. Misturam pequenas apresentações com conversas informais à volta de um café.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| session | sessões |
| presentations | apresentações |
| coffee | café |
| a | um |
| mixing | com |
| of | de |
EN 'CleanFeed' is an output from a sound mixing desk which includes the audio from all input channels except for the equipment you are sending it to
PT 'Mix-minus' é uma saída da placa de som que inclui o áudio de todos os canais de entrada, exceto o equipamento para o qual você está enviando
| Английски | Португалски |
|---|---|
| includes | inclui |
| channels | canais |
| equipment | equipamento |
| sending | enviando |
| audio | áudio |
| is | é |
| except | exceto |
| sound | som |
| you | você |
| for | de |
| a | uma |
| output | saída |
| all | todos |
| to | para |
| the | o |
EN Mixing traditional and contemporary elements, his original, vector-based creations, and street art projects using stencil, reveal impressive complexity and mastery of attention to detail
PT Misturando elementos tradicionais e contemporâneos, as suas originais criações de base vetorial e intervenções de rua com recurso ao estêncil revelam uma impressionante complexidade e uma mestria na atenção ao detalhe
| Английски | Португалски |
|---|---|
| traditional | tradicionais |
| original | originais |
| creations | criações |
| street | rua |
| reveal | revelam |
| impressive | impressionante |
| complexity | complexidade |
| attention | atenção |
| detail | detalhe |
| based | base |
| vector | vetorial |
| elements | elementos |
| mixing | com |
| of | de |
| and | e |
| his | o |
EN Creative mixing and mastering at a pro level: The coreFX Suite offers nine essential effects a new home. Premium sound design that delivers exactly what your productions need.
PT Mixagens e masterizações criativas do mais elevado nível: O coreFX Suite deu um novo lar para nove efeitos básicos. Design de som de primeira classe que vai ao fundo do que suas produções precisam.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| creative | criativas |
| effects | efeitos |
| design | design |
| productions | produções |
| level | nível |
| new | novo |
| sound | som |
| need | precisam |
| the | o |
| suite | suite |
| nine | nove |
| that | que |
| a | um |
| and | e |
| pro | de |
EN For experimentation, fast mixing or adding final touches: The wizardFX Suite ensures versatile dynamic, coloration and modulation effects based on a revolutionary operational concept
PT Para experiências sonoras, mixagens rápidas ou aquele toque final: O wizardFX Suite tem o versátil Dynamics e os efeitos de Coloration e Modulation com um conceito operacional único
| Английски | Португалски |
|---|---|
| final | final |
| wizardfx | wizardfx |
| versatile | versátil |
| effects | efeitos |
| operational | operacional |
| concept | conceito |
| or | ou |
| a | um |
| and | e |
| based | com |
| for | de |
| the | o |
EN No matter if used for modulation, dynamics or colorations, nor if for experimentation, fast mixing or adding the final touches: Choose a preset and adjust the intensity level with a single controller
PT Nos sons em Modulation, Dynamics e Coloration ou nas experiências sonoras, mixagens rápidas e naquele toque final: Basta selecionar a predefinição apropriada e controlar a intensidade com apenas um botão
| Английски | Португалски |
|---|---|
| choose | selecionar |
| preset | predefinição |
| intensity | intensidade |
| dynamics | dynamics |
| or | ou |
| final | final |
| a | um |
| mixing | com |
| and | e |
| the | a |
EN Until now, we have also always mixed the batter classically in the mixing bowl with a whisk, then put it in the pan with a large spoon and wipe away the giant mess between the countertop and the stove afterwards.
PT Até agora, sempre misturamos a massa no recipiente de mistura com um batedor, depois a despejamos na panela com uma colher grande e depois limpamos a enorme bagunça entre a bancada e o fogão.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| pan | panela |
| spoon | colher |
| now | agora |
| always | sempre |
| a | um |
| large | grande |
| mixing | com |
| the | o |
| away | de |
| and | e |
EN Of course, you can make this recipe without a crêpes shaker, just use a mixing bowl instead.
PT É claro que você pode fazer esta receita sem um agitador crepe, basta usar um recipiente misturador.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| recipe | receita |
| without | sem |
| shaker | agitador |
| of course | claro |
| you | você |
| use | usar |
| instead | que |
| a | um |
| can | pode |
| this | esta |
| of | fazer |
EN Drain the collected water from the grated zucchini and add the zucchini with in the Mixing bowl give All good mix.
PT Drenar a água coletada das abobrinhas raladas e adicionar o abobrinha com no Tigela de mistura dar. Tudo de bom mix.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| collected | coletada |
| zucchini | abobrinha |
| bowl | tigela |
| good | bom |
| water | água |
| add | adicionar |
| give | dar |
| the | o |
| mix | mix |
| mixing | com |
| and | e |
| in | de |
EN Mix all ingredients for quick Indian Naan Bread without yeast in a mixing bowl with a spoon.
PT Misture todos os ingredientes para um Pão Naan Indiano rápido sem fermento em uma tigela com uma colher.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| ingredients | ingredientes |
| quick | rápido |
| indian | indiano |
| naan | naan |
| bread | pão |
| yeast | fermento |
| bowl | tigela |
| spoon | colher |
| without | sem |
| a | um |
| in | em |
EN Recording, Editing, Mixing & Mastering:
PT Recording, Editing, Mixing e Mastering:
| Английски | Португалски |
|---|---|
| editing | editing |
EN No, you must choose one plan type. Mixing between Plus, Pro, and/or Enterprise plans is not permitted.
PT Não, você deve escolher apenas um plano. Não é permitido misturar os planos Plus, Pro e/ou Enterprise.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| choose | escolher |
| enterprise | enterprise |
| plus | plus |
| plan | plano |
| pro | pro |
| or | ou |
| plans | planos |
| is | é |
| permitted | permitido |
| you | você |
| and | e |
| must | deve |
| one | um |
EN Simplify your PS4 streaming setup by mixing and balancing game, chat, mic, and aux audio into a single output to your streaming PC.
PT Simplifique a configuração de transmissão do PS4 mixando e equilibrando games, bate-papo, microfone e áudio auxiliar em uma única saída para o streaming do seu PC.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| simplify | simplifique |
| setup | configuração |
| pc | pc |
| streaming | streaming |
| audio | áudio |
| mic | microfone |
| output | saída |
| and | e |
| single | única |
| to | a |
EN No. Mixing, or co-mingling, Unity Pro and Unity Enterprise is not permitted per the Unity Terms of Service. All seats for an entity must be of the same subscription plan.
PT Não. De acordo com os Termos de Serviço do Unity, não é permitido mesclar o Unity Pro e o Unity Enterprise. Todas as licenças para uma entidade devem estar no mesmo plano de assinatura.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| entity | entidade |
| unity | unity |
| is | é |
| permitted | permitido |
| subscription | assinatura |
| plan | plano |
| service | serviço |
| must | devem |
| mixing | com |
| terms | termos |
| be | estar |
| pro | pro |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
mixing at clubs creative mixing mixing fast mixing mixing equipment mixing bowl mixing tools mixing music world class mixing mixing blind spots high quality mixing mixing room suggested rides mixing modern dry mixing carefully mixing distortion mixing tasks gentle mixing mixing electronic music paint mixing brush editing and mixing mixing excitement mixing drum vessel mixing capacity batch mixing high shear mixing mixing between plus mixing the speedmix mixing chamber capacities stick blender mixing a mixing drum extremely high mixing mixing ratio s mixing chamber efficient mixing voices by mixing mixing drum decisions makers mixing full material mixing mixing traditional mixing begins mixing pdc until the mixing shear mixing unit a sound mixing a mixing bowl sound mixing desk proportional mixing valve attrition high mixing gentle mixing process modes of mixing
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски